Traduzir "mix antidepressants" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mix antidepressants" de inglês para italiano

Traduções de mix antidepressants

"mix antidepressants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

mix abbinare combinazione creare due essere gamma mescolare miscela mix mixare modello uno varietà

Tradução de inglês para italiano de mix antidepressants

inglês
italiano

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

IT Si può facilmente fare il mix-minus su una delle linee che permette di mixare in Skype o chiamate telefoniche, ma disattivare l'audio in modo che non si sentano in ritardo.

inglês italiano
allows permette
skype skype
delay ritardo
easily facilmente
mix mix
or o
calls chiamate
can può
so modo
phone telefoniche
but ma
don non
the il
on su
in in
a una
of di
lines linee

EN For the fresh yogurt sauce half the Squeeze lemon. Yogurt with lemon juice mix and mix with salt and pepper. 

IT Per la salsa di yogurt fresco, mescolare metà del Spremere il limone. Yogurt con succo di limone mix e mescolare con sale e pepe. 

inglês italiano
fresh fresco
yogurt yogurt
sauce salsa
lemon limone
juice succo
salt sale
pepper pepe
half metà
mix mix
with con
and e
the il
for di

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

IT Disattiva la musica protetta da copyright nel tuo mix di streaming e continua ad ascoltare attraverso il tuo mix di monitor.

inglês italiano
copyrighted copyright
stream streaming
mix mix
keep continua
monitor monitor
music musica
your tuo
in nel
to attraverso
and e
via di

EN Vega Astro Mix is the perfect combination between our silk viscose and our matte wool. Either you play with similar colours to make a tight mix or you work with colours that make the final result more multi-coloured.

IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >

inglês italiano
more maggiori
the nella
and lingua
or non

EN Comprised of 3 top quality feminised seeds of 3 dazzling varieties, Deluxe Mix from Cannabiogen is the pick "n" mix of pot - cannabis connoisseurs have been waiting for

IT Composto da 3 semi femminizzati di 3 varietà di alta qualità, il Deluxe Mix della Cannabiogen è un mix d'erba con la M maiuscola

inglês italiano
comprised composto
seeds semi
deluxe deluxe
is è
mix mix
quality qualità
varieties varietà
of di
from da
the il

EN Underground's most cherished strains, Surprise Killer Mix truly is a pick and 'mix' of prime pot

IT Underground: il Surprise Killer Mix è una selezione di varietà di marijuana di prima qualità

inglês italiano
pick selezione
killer killer
mix mix
strains varietà
a una
of di
is è

EN VIP Auto Mix by VIP Seeds is a varied mix for those who just cant decide, or maybe want to sample a range of what VIP Seeds has to offer

IT Il VIP Auto Mix by VIP Seeds è un variegato mix per chi di voi non sa decidere, o semplicemente voglia un assaggio di ciò che la VIP Seeds ha da offrire

inglês italiano
vip vip
mix mix
seeds seeds
varied variegato
decide decidere
by by
or o
is è
a un
auto il
want to voglia
to offrire
has ha
who chi
of di
what ciò
for da

EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.

IT Il Monster Bud Mix contiene tutto ciò di cui le tue piante hanno bisogno dalla germinazione al raccolto. Questa miscela biologica e vegana soddisfa tutte le esigenze nutrizionali e migliora la biodiversità del suolo.

inglês italiano
plants piante
germination germinazione
harvest raccolto
vegan vegana
enhances migliora
soil suolo
monster monster
bud bud
biodiversity biodiversità
mix mix
contains contiene
needs esigenze
your tue
require bisogno
the le
and e

EN Any Mix Of Storage Media, Any Mix Of X86 Servers

IT Qualsiasi mix di supporti di storage, qualsiasi mix di server x86

inglês italiano
mix mix
servers server
of di
storage storage
any qualsiasi

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

IT Si può facilmente fare il mix-minus su una delle linee che permette di mixare in Skype o chiamate telefoniche, ma disattivare l'audio in modo che non si sentano in ritardo.

inglês italiano
allows permette
skype skype
delay ritardo
easily facilmente
mix mix
or o
calls chiamate
can può
so modo
phone telefoniche
but ma
don non
the il
on su
in in
a una
of di
lines linee

EN The expression "fix it in the mix" can lead people to mistakenly believe that if a recording sounds lackluster, this can be put right at the mix stage

IT "Fix in the mix" è una modo di dire sbagliato perchè non si possono fare grandi modifiche durante il mixaggio

inglês italiano
mix mix
right si
fix fix
the il
a una
in in
put di
can possono

EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.

IT Disattiva la musica protetta da copyright nel tuo mix di streaming e continua ad ascoltare attraverso il tuo mix di monitor.

inglês italiano
copyrighted copyright
stream streaming
mix mix
keep continua
monitor monitor
music musica
your tuo
in nel
to attraverso
and e
via di

EN MIX Salotto, the most highly anticipated B2B event by telecom operators in Italy, will be held in Milan on November 29th, promoted by MIX - Milan Internet eXchange. Now in...

IT Il prossimo 29 novembre a Milano si svolgerà il Salotto, l’appuntamento B2B più atteso dagli operatori Telco in Italia, promosso da MIX - Milan Internet eXchange. Giunto alla sedicesima edizione,...

inglês italiano
mix mix
highly si
anticipated atteso
operators operatori
italy italia
november novembre
promoted promosso
internet internet
exchange exchange
by da
milan milano
the il
in in

EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.

IT I mixer e le interfacce USB vi permettono non solo di ottenere le vostre registrazioni sul computer, ma anche di regolare i livelli, di mixare diverse sorgenti, di ascoltare le vostre registrazioni e molto altro ancora.

inglês italiano
mixers mixer
usb usb
interfaces interfacce
allow permettono
get ottenere
computer computer
mix mixare
sources sorgenti
levels livelli
recordings registrazioni
but ma
not non
your vostre
different diverse
also anche
together di

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

IT Contattaci per discutere con noi della combinazione giusta di servizi per il presente e il futuro della tua organizzazione.

inglês italiano
mix combinazione
present presente
future futuro
services servizi
organizations organizzazione
the il
your tua
discuss discutere
of di
and e
get in touch contattaci

EN We’re kind of an offbeat mix of people from all walks of life, who collectively enjoy technology and challenges.

IT Siamo una specie di mix insolito di persone di tutti i ceti sociali, che insieme amano la tecnologia e le sfide.

inglês italiano
mix mix
technology tecnologia
challenges sfide
people persone
of di
all tutti
an una
were la
and e
kind of specie

EN The vitamin colour is very good for morale! This hippie travel mix is an excellent source...

IT Il colore della vitamina è molto buono per il morale! Questa miscela di arredamento da viaggio...

inglês italiano
vitamin vitamina
morale morale
travel viaggio
mix miscela
very molto
is è
the il
this questa
for da

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

IT Inoltre, è fondamentale se si prevede di avere regolarmente ospiti chiamati, in modo da poter impostare una linea mix-minus per i vostri ospiti remoti.

inglês italiano
crucial fondamentale
regularly regolarmente
guests ospiti
remote remoti
if se
so modo
you vostri
a una
line linea
in in
for da

EN Without mix-minus, they would hear a delayed echo of themselves and that?s extremely distracting and unprofessional. Well done!

IT Senza mix-minus, sentirebbero un'eco ritardata di se stessi e questo è estremamente distraente e poco professionale. Ben fatto!

inglês italiano
extremely estremamente
well ben
done fatto
without senza
of di
and è
that questo

EN With the Plus model, you get a headphone jack with level control and a mix control dial that allows you to blend pre-recorded audio with your voice.

IT Con il modello Plus, si ottiene un jack per cuffie con controllo di livello e una manopola di controllo del mix che permette di fondere l'audio preregistrato con la voce.

inglês italiano
headphone cuffie
jack jack
control controllo
dial manopola
allows permette
model modello
level livello
mix mix
a un
with con
and e
voice voce
the il
plus di
that che

EN Where it really shines for solo podcasters is if you also do live-streaming and want the ability to easily mix on-the-fly.

IT Dove brilla davvero per i podcaster solisti è se si fa anche live-streaming e si vuole la possibilità di mixare facilmente al volo.

inglês italiano
shines brilla
podcasters podcaster
want vuole
mix mixare
ability possibilità
fly volo
if se
easily facilmente
really davvero
the i
also anche
where dove
is è

EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.

IT Si ottiene un jack per il monitoraggio delle cuffie a latenza zero e il controllo del mix (come l'AT2020USB PLUS). Includono anche un filtro pop che si attacca alla base e si trova alla distanza ideale, un supporto da scrivania e una custodia.

inglês italiano
headphone cuffie
jack jack
mix mix
pop pop
filter filtro
ideal ideale
distance distanza
latency latenza
storage custodia
monitoring monitoraggio
control controllo
desk scrivania
a un
to a
the il
that che
zero zero
stand supporto
also anche
include per

EN You can mix and match up to 12 of these (they also have headset, instrument, and a handheld condenser option) and it has automatic frequency management and sync, along with being rack mountable.

IT Si possono mescolare e abbinare fino a 12 di queste (hanno anche la cuffia, lo strumento e l'opzione del condensatore portatile) e ha la gestione automatica delle frequenze e la sincronizzazione, oltre ad essere montabile su rack.

inglês italiano
headset cuffia
instrument strumento
handheld portatile
condenser condensatore
automatic automatica
frequency frequenze
management gestione
sync sincronizzazione
mix mescolare
match abbinare
can possono
has ha
to a
of di
and e
also anche

EN It has MIDI I/O, phantom power, a headphone jack and mix control

IT Ha I/O MIDI, alimentazione phantom, un jack per cuffie e controllo del mix

inglês italiano
midi midi
phantom phantom
power alimentazione
headphone cuffie
jack jack
mix mix
control controllo
o o
a un
has ha
and e
it del

EN 4 XLR Inputs, 4 Headphone inputs, sound pads, automatic mix-minus, and more!

IT 4 ingressi XLR, 4 ingressi per cuffie, pad per il suono, mix automatico - meno e molto altro ancora!

inglês italiano
xlr xlr
inputs ingressi
headphone cuffie
automatic automatico
mix mix
sound suono
and e
and more altro

EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.

IT Ciò significa che è possibile mixare e abbinare microfoni a condensatore e dinamici, strumenti e altri ingressi di linea con facilità.

inglês italiano
condenser condensatore
dynamic dinamici
microphones microfoni
other altri
ease facilità
means significa
instruments strumenti
with con
line linea
mix mixare
and è
match abbinare
you can possibile

EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.

IT Vi consiglio di scegliere uno o due semplici metodi di promozione dei podcast (i primi 2 sono ottimi punti di partenza se non li fate già) e poi tornare per aggiungere metodi al vostro marketing mix.

inglês italiano
choosing scegliere
podcast podcast
methods metodi
points punti
mix mix
or o
if se
marketing marketing
promotion promozione
simple semplici
don non
the i
are sono
already già
your vostro
the first primi
back per
great ottimi
starting di partenza
to partenza
two due
and e
then poi
add aggiungere

EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice

IT C'è un jack per cuffie con controllo del volume e una manopola per il controllo del mix, in modo da poter fondere l'audio del computer con la voce

inglês italiano
headphone cuffie
jack jack
control controllo
dial manopola
volume volume
so modo
computer computer
mix mix
a un
with con
you can poter
voice voce

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

IT Considererei questi 2 microfoni qui sotto altrettanto buoni come lo Yeti per lo streaming in diretta, anche se si perde la possibilità di cambiare lo schema del pickup, sono più leggeri e hanno il controllo del mix integrato che può essere utile.

inglês italiano
mics microfoni
good buoni
yeti yeti
lose perde
pattern schema
mix mix
control controllo
useful utile
streaming streaming
can può
the lo
ability possibilità
although se
in in
be essere
are sono
these questi
built-in integrato
below di
and e

EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).

IT Comprende un filtro pop per evitare quei suoni "plosivi", ha un jack per cuffie a zero latenza e un controllo del mix che permette di miscelare (o bilanciare) il suono del gioco (uscita della sorgente) e la voce (ingresso del microfono).

inglês italiano
jack jack
control controllo
allows permette
balance bilanciare
filter filtro
pop pop
latency latenza
a un
sounds suoni
headphone cuffie
or o
microphone microfono
includes comprende
mix mix
game gioco
avoid evitare
sound suono
has ha
zero zero
to a
and e
voice voce
input di
the il
that quei

EN The Audio-Technica AT2020USB Plus has similar features to the Rode above. It is also a cardioid condenser, includes a headphone jack, and mix control. You also get the same 20Hz ? 20kHz response.

IT L'Audio-Technica AT2020USB Plus ha caratteristiche simili a quelle Rodesopra descritte. È anche un condensatore cardioide, include un jack per cuffie e il controllo del mix. Si ottiene anche la stessa risposta 20Hz - 20kHz.

inglês italiano
cardioid cardioide
condenser condensatore
headphone cuffie
jack jack
mix mix
control controllo
a un
features caratteristiche
includes include
similar simili
at per
to a
has ha
and e
also anche
response risposta
the il

EN Successful COEs include the right mix of people with the appropriate hard and soft skills, working together with well-defined roles and responsibilities in a structure that supports effective collaboration.

IT I COE di successo includono il giusto mix di persone con le adeguate hard e soft skill, che collaborano fra loro con ruoli e responsabilità ben definiti in una struttura in grado di favorire un'efficace collaborazione.

inglês italiano
include includono
mix mix
people persone
hard hard
soft soft
structure struttura
collaboration collaborazione
defined definiti
roles ruoli
well ben
with con
successful successo
responsibilities responsabilità
in in
a una
right giusto
of di
and e
the i

EN Socialize at our RI Mix? events with premium beer and wine.

IT Socializzate al nostro evento RI Mix™ con birra e vino di prima qualità.

inglês italiano
mix mix
events evento
beer birra
wine vino
at con
our nostro
and e

EN Add more variety into your global media mix and enjoy incremental reach and scale.

IT Aggiungete maggiore varietà al vostro media mix globale e ottenete il massimo della portata e dalla scalabilità incrementali.

inglês italiano
add aggiungete
global globale
media media
incremental incrementali
reach portata
scale scalabilità
mix mix
variety varietà
your vostro
and e
more massimo

EN The best mix between ease of use and effectiveness in boosting page speed

IT Scopri il miglior mix tra facilità d’uso ed efficacia nell’aumentare la velocità di pagina

inglês italiano
mix mix
effectiveness efficacia
page pagina
ease facilità
speed velocità
the best miglior
of di
the il

EN Maintaining a mix of old and new app stacks is inefficient and time-consuming.

IT Utilizzare un insieme di applicazioni obsolete e nuove è un metodo inefficiente e dispendioso in termini di tempo.

inglês italiano
new nuove
inefficient inefficiente
time tempo
a un
of di
is è

EN What makes the experience even more fun is customers can mix and match text and emojis. You can enter a word using text or simply select the emoji that matches the food item you’re searching for.

IT L'esperienza è resa ancora più divertente dal fatto che i clienti possono mischiare e abbinare testo ed emoji. Puoi inserire una parola digitando il testo o semplicemente selezionare l'emoji che corrisponde al cibo che stai cercando.

inglês italiano
fun divertente
select selezionare
food cibo
searching cercando
or o
text testo
matches corrisponde
simply semplicemente
customers clienti
the i
more più
a una
that che
enter inserire
word parola
emoji emoji
is è
you can puoi

EN You can mix-and-match to evaluate different print variations during the instant quote process

IT Puoi combinare e abbinare diverse opzioni per valutare diverse variazioni di stampa durante la fase di preventivo istantaneo

inglês italiano
print stampa
variations variazioni
instant istantaneo
quote preventivo
and e
the la
match abbinare
evaluate valutare
different diverse
during di
you can puoi

EN The mix of the easy-slide drawer and the array of custom trimmings give you all the tools to create the perfect unboxing experience

IT Sono pensate per proteggere il più possibile i vostri gioielli, orologi, occhiali e piccoli accessori

inglês italiano
tools accessori
the i
you vostri
to più

EN Today’s insurance companies frequently use outdated mix-and-match security solutions while cyber criminals attack them with the most advanced cyber weapons available

IT Le compagnie assicurative di oggi utilizzano spesso soluzioni di sicurezza combinate e obsolete, mentre i criminali informatici dispongono delle armi informatiche più avanzate sul mercato

inglês italiano
frequently spesso
outdated obsolete
solutions soluzioni
criminals criminali
advanced avanzate
weapons armi
and e
security sicurezza
companies compagnie
insurance di
the i

EN Beat the eggs and water with a fork and mix thoroughly with the flour

IT Mescola le uova e l’acqua con una forchetta per farle amalgamare completamente alla farina

inglês italiano
eggs uova
fork forchetta
flour farina
the le
a una
with con
and e

EN Mix soft-wheat and durum wheat flour for tastier pasta;

IT Crea un mix di farina di grano tenero e di grano duro, per una pasta più saporita;

inglês italiano
mix mix
wheat grano
flour farina
soft tenero
pasta pasta
and e
for di

EN I like to mix old and more modern practices to combine everything in photographs that oscillate between chance and mastery.

IT Mi piace mescolare pratiche antiche e più moderne per combinare tutto in fotografie che oscillano tra caso e maestria.

inglês italiano
mix mescolare
old antiche
modern moderne
practices pratiche
photographs fotografie
mastery maestria
and e
in in
between tra
combine combinare

EN My photographic work is a curious mix between portraiture, fashion and documentary

IT Il mio lavoro fotografico è un curioso mix tra ritrattistica, moda e documentario

inglês italiano
photographic fotografico
curious curioso
mix mix
fashion moda
documentary documentario
a un
my mio
work lavoro
between tra
is è

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

IT Lo straordinario mix di natura e oggetti creati dall'uomo sulla vetta del monte Elmo a Moos Sexten. Il forte contrasto tra la recinzione e le dolomiti ha creato un equilibrio.

inglês italiano
amazing straordinario
mix mix
nature natura
contrast contrasto
fence recinzione
dolomites dolomiti
balance equilibrio
a un
the lo
objects oggetti
summit vetta
created creato
mount monte
has ha
of di
and e

EN And any mix-and-match combination in a dashboard!

IT E qualsiasi loro combinazione in una dashboard!

inglês italiano
dashboard dashboard
combination combinazione
and e
in in
a una
any qualsiasi

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

IT Uno sport di squadra veloce, ricco di azione e contatti, che attira sempre grandi folle ai Giochi Olimpici.

inglês italiano
sport sport
of di
and e

EN We do product design, but not only: from shop windows to interiors to speculative design, the desire is not to specialise but to continue to mix and match contexts.

IT Facciamo design di prodotto, ma non solo: dalle vetrine agli interni, allo speculative design, la volontà è di non specializzarsi per continuare a contaminare contesti.

inglês italiano
interiors interni
contexts contesti
design design
product prodotto
but ma
only solo
do facciamo
the la
not non
to a
continue continuare
is è
from dalle

EN I think about it as a chemical reaction, when you mix ingredients and then you need a catalyst, to make it work

IT Penso che si tratti di una reazione chimica, quando si mescolano gli ingredienti si ha bisogno di un catalizzatore per farli funzionare

inglês italiano
chemical chimica
reaction reazione
ingredients ingredienti
catalyst catalizzatore
i think penso
a un
and di
need bisogno
think ha
when quando

EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach

IT Grazie al nostro approccio aperto, i team possono scegliere i nostri strumenti, scambiare quelli che desiderano oppure utilizzare un mix di entrambi

inglês italiano
select scegliere
swap scambiare
mix mix
teams team
can possono
tools strumenti
a un
approach approccio
of di
the i
they want desiderano
or oppure

Mostrando 50 de 50 traduções