EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
Traduzir "leaves a mark" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leaves a mark" de inglês para italiano
Traduções de leaves a mark
"leaves a mark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de leaves a mark
inglês
italiano
IT chiedi punto interrogativo contorno del punto interrogativo domanda domanda sconosciuto perplesso aiuto problema elimina
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| question | domanda |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/leaves">Leaves Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN There is a myth that bay leaves are poisonous and people believe that this is the reason these dried leaves...
IT I benefici per la salute dei pistacchi includono un cuore sano, il controllo del peso, la protezione contro il diabete...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| the | i |
| and | per |
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
IT Non buttare via le tue foglie di cavolo rapa, fai invece un sano frullato di foglie di cavolo rapa verde. Così fresco e delizioso!
| inglês | italiano |
|---|---|
| leaves | foglie |
| healthy | sano |
| green | verde |
| smoothie | frullato |
| fresh | fresco |
| delicious | delizioso |
| dont | non |
| a | un |
| your | tue |
| instead | di |
| and | e |
EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend.
IT Le foglie di eucalipto possiedono un potente mix di terpeni aromatici che illuminano il sistema olfattivo e rilassano la mente. Le foglie di questo albero imponente sono un'ottima aggiunta a una miscela da svapo rilassante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| potent | potente |
| terpenes | terpeni |
| mind | mente |
| tree | albero |
| addition | aggiunta |
| relaxing | rilassante |
| olfactory | olfattivo |
| system | sistema |
| leaves | foglie |
| mix | mix |
| a | un |
| to | a |
| blend | miscela |
| of | di |
| the | le |
| this | questo |
| and | e |
| that | che |
EN Rosemary is an aromatic herb that boosts mental activity and focus. You can vape the rosemary leaves, brew a tea with them, and use them in aromatherapy. Bag with 20g rosemary (Rosmarinus officinalis) leaves.
IT Il rosmarino è un'erba aromatica che aumenta l'attività mentale e la concentrazione. Puoi vaporizzare le foglie di rosmarino, usarle per preparare un tè, oppure in aromaterapia. Sacchetto con 20g di foglie di rosmarino (Rosmarinus officinalis).
| inglês | italiano |
|---|---|
| rosemary | rosmarino |
| boosts | aumenta |
| mental | mentale |
| focus | concentrazione |
| aromatherapy | aromaterapia |
| bag | sacchetto |
| leaves | foglie |
| a | un |
| with | con |
| in | in |
| the | le |
| that | che |
| you | oppure |
| g | e |
| is | è |
| you can | puoi |
| use them | usarle |
EN The first bus going to Montreal leaves at 09:15 and the last bus leaves at 18:35
IT Il primo autobus per Montréal parte alle 09:15, l'ultimo alle 18:35
| inglês | italiano |
|---|---|
| montreal | montréal |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Ottawa leaves at 06:30 and the last bus leaves at 14:00
IT Il primo autobus per Ottawa parte alle 06:30, l'ultimo alle 14:00
| inglês | italiano |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Edmonton leaves at 07:00 and the last bus leaves at 17:45
IT Il primo autobus per Edmonton parte alle 07:00, l'ultimo alle 17:45
| inglês | italiano |
|---|---|
| edmonton | edmonton |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Toronto leaves at 07:00 and the last bus leaves at 16:55
IT Il primo autobus per Toronto parte alle 07:00, l'ultimo alle 16:55
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| toronto | toronto |
| the | il |
EN The first bus going to Kelowna leaves at 08:20 and the last bus leaves at 16:50
IT Il primo autobus per Kelowna parte alle 08:20, l'ultimo alle 16:50
| inglês | italiano |
|---|---|
| kelowna | kelowna |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to London leaves at 01:35 and the last bus leaves at 19:30
IT Il primo autobus per London parte alle 01:35, l'ultimo alle 19:30
| inglês | italiano |
|---|---|
| london | london |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Sherbrooke leaves at 12:35 and the last bus leaves at 18:00
IT Il primo autobus per Sherbrooke parte alle 12:35, l'ultimo alle 18:00
| inglês | italiano |
|---|---|
| sherbrooke | sherbrooke |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Fort McMurray leaves at 03:35 and the last bus leaves at 19:55
IT Il primo autobus per Fort McMurray parte alle 03:35, l'ultimo alle 19:55
| inglês | italiano |
|---|---|
| fort | fort |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Kamloops leaves at 08:20 and the last bus leaves at 17:30
IT Il primo autobus per Kamloops parte alle 08:20, l'ultimo alle 17:30
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Greater Sudbury leaves at 01:30 and the last bus leaves at 15:45
IT Il primo autobus per Sudbury parte alle 01:30, l'ultimo alle 15:45
| inglês | italiano |
|---|---|
| sudbury | sudbury |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Bromont leaves at 06:35 and the last bus leaves at 20:35
IT Il primo autobus per Bromont parte alle 06:35, l'ultimo alle 20:35
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Barrie leaves at 02:15 and the last bus leaves at 16:00
IT Il primo autobus per Barrie parte alle 02:15, l'ultimo alle 16:00
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Magog leaves at 08:35 and the last bus leaves at 19:30
IT Il primo autobus per Magog parte alle 08:35, l'ultimo alle 19:30
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Windsor leaves at 08:40 and the last bus leaves at 18:30
IT Il primo autobus per Windsor parte alle 08:40, l'ultimo alle 18:30
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Granby leaves at 09:10 and the last bus leaves at 18:25
IT Il primo autobus per Granby parte alle 09:10, l'ultimo alle 18:25
| inglês | italiano |
|---|---|
| granby | granby |
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Saguenay leaves at 09:30 and the last bus leaves at 14:35
IT Il primo autobus per Saguenay parte alle 09:30, l'ultimo alle 14:35
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Trois-Rivières leaves at 10:05 and the last bus leaves at 17:45
IT Il primo autobus per Trois-Rivières parte alle 10:05, l'ultimo alle 17:45
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Val-d'Or leaves at 02:25 and the last bus leaves at 18:35
IT Il primo autobus per Val-d'Or parte alle 02:25, l'ultimo alle 18:35
| inglês | italiano |
|---|---|
| bus | autobus |
| the | il |
| to | alle |
EN The first bus going to Red Deer leaves at 08:15 and the last bus leaves at 08:45
IT Il primo autobus per Red Deer parte alle 08:15, l'ultimo alle 08:45
| inglês | italiano |
|---|---|
| deer | deer |
| bus | autobus |
| red | red |
| the | il |
| to | alle |
EN There is a myth that bay leaves are poisonous and people believe that this is the reason these dried leaves...
IT I benefici per la salute dei pistacchi includono un cuore sano, il controllo del peso, la protezione contro il diabete...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| the | i |
| and | per |
EN This bright red Gaffa tape is ideal for using on stage, to mark pieces of the stage for décor pieces, for instance. Leaves behind no residue and can be safely applied without damaging any surface.
IT Un nastro telato rosso da utilizzare sul palco per marcare facilmente i punti dove installare le varie attrezzature o gli elementi decorativi. Non sporca il pavimento perché non lascia residui una volta rimosso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tape | nastro |
| leaves | lascia |
| stage | palco |
| for | da |
| using | utilizzare |
| to | sul |
| behind | per |
| the | i |
EN Why? Don’t ask - just enjoy the ride! Whether it’s t-shirts, hoodies, beanies, jackets, or even pajamas and bed clothes, Marx leaves his mark on all of them
IT Dalle t-shirt alle felpe con cappuccio, passando per i cappellini, le giacche e persino i pigiami e la biancheria da letto: tutto è realizzato con la firma stilistica del nostro caro Marx
| inglês | italiano |
|---|---|
| jackets | giacche |
| bed | letto |
| t-shirts | shirt |
| hoodies | felpe |
| and | è |
| shirts | t-shirt |
| just | per |
| the | i |
| of | del |
EN It is one of those destinations that leaves a mark on the traveler, and NH Hotel Group couldn’t miss out on being present here
IT E' una delle destinazioni più famose del mondo, che lascia ricordi indelebili nei viaggiatori e NH Hotel Group non poteva non essere presente con i suoi alberghi
| inglês | italiano |
|---|---|
| destinations | destinazioni |
| leaves | lascia |
| traveler | viaggiatori |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| the | i |
| a | una |
| and | e |
| group | group |
| that | presente |
EN DinoRANK is the result of the union of two tireless entrepreneurs with a hunger to create a digital project that leaves its mark on the universe.
IT DinoRANK è il risultato dell'unione di due instancabili imprenditori affamati di creare un progetto digitale che lasci il segno nell'universo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| entrepreneurs | imprenditori |
| mark | segno |
| project | progetto |
| is | è |
| the | il |
| a | un |
| digital | digitale |
| result | risultato |
| of | di |
| create | creare |
| two | due |
EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later
IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| before | di |
| the | la |
| five | cinque |
| in | nel |
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trade | commerciale |
| waiver | rinuncia |
| rights | diritti |
| logo | logo |
| service | servizio |
| or | o |
| name | nome |
| is | è |
| a | un |
| brand | marchio |
| from | da |
| in | in |
| list | elenco |
| not | non |
| this | questo |
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
IT Il marchio di certificazione seguente è stato utilizzato tra il 2016-2018. Si prega di aggiornare all'ultimo marchio di certificazione Moodle Partner o Contattaci in caso di domande sull'uso proposto o per chiarire qualsiasi cosa elencata qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certification | certificazione |
| update | aggiornare |
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| proposed | proposto |
| clarify | chiarire |
| listed | elencata |
| or | o |
| was | stato |
| used | utilizzato |
| contact us | contattaci |
| please | prega |
| questions | domande |
| here | qui |
| the | il |
| below | di |
EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.
IT Sarà quindi sufficiente marcarli come "marginalia" nella scheda Metadata. Le istruzioni sulla marcatura del testo si trovano nella sezione Come arricchire i documenti trascritti con mark-up .
| inglês | italiano |
|---|---|
| sufficient | sufficiente |
| marking | marcatura |
| enrich | arricchire |
| tab | scheda |
| instructions | istruzioni |
| text | testo |
| documents | documenti |
| found | trovano |
| with | con |
| the | i |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trade | commerciale |
| waiver | rinuncia |
| rights | diritti |
| logo | logo |
| service | servizio |
| or | o |
| name | nome |
| is | è |
| a | un |
| brand | marchio |
| from | da |
| in | in |
| list | elenco |
| not | non |
| this | questo |
EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark
IT Design Guild Mark award UK, 2013 Juno, la seduta progettata da James Irvine, si è aggiudicata il premio Design Guild Mark
| inglês | italiano |
|---|---|
| uk | uk |
| awarded | aggiudicata |
| mark | mark |
| james | james |
| design | design |
| award | award |
| chair | la |
| by | da |
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
IT Canon EOS 6D Mark II e 5D Mark IV: qual è la differenza e quale dovrei acquistare?
| inglês | italiano |
|---|---|
| eos | eos |
| ii | ii |
| iv | iv |
| buy | acquistare |
| canon | canon |
| mark | mark |
| and | è |
| the | la |
| difference | differenza |
EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later
IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| before | di |
| the | la |
| five | cinque |
| in | nel |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
IT Tocca Segna come spam per contrassegnare il commento come spam ed eliminarlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| spam | spam |
| comment | commento |
| delete it | eliminarlo |
| the | il |
| mark | contrassegnare |
EN Cup design that that leaves 'em thirsty for more
IT Borsa della spesa personalizzata per attirare l'attenzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| for | per |
| that | della |
EN However, Bark?s parental controls cannot track direct messages, which leaves a hole in your ability to monitor activity.
IT Tuttavia, il controllo parentale di Bark non si estende ai messaggi diretti, lasciando quindi un?area scoperta che non puoi monitorare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| parental | parentale |
| a | un |
| direct | diretti |
| messages | messaggi |
| your | puoi |
| monitor | monitorare |
| to | quindi |
| however | di |
| controls | controllo |
| cannot | il |
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” leaves no question as to the course topic, whereas something like “Blade Mastery” might sound “cool” but isn’t clear.
IT "Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence" non lascia dubbi sull'argomento del corso, mentre qualcosa come "Blade Mastery" potrebbe suonare "cool" ma non è chiaro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| knife | knife |
| skills | skills |
| cut | cut |
| leaves | lascia |
| question | dubbi |
| cool | cool |
| learn | learn |
| to | to |
| something | qualcosa |
| course | corso |
| but | ma |
| might | potrebbe |
| sound | suonare |
| clear | chiaro |
| as | come |
EN Security is more than just a feature, it’s our foundation. Your 1Password data is encrypted before it ever leaves your device. Learn how we keep your data secure
IT La sicurezza è più che una caratteristica, è la base di ciò che facciamo. I dati di 1Password vengono crittografati ancora prima di lasciare il tuo dispositivo. Scopri di più
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| encrypted | crittografati |
| device | dispositivo |
| learn | scopri |
| security | sicurezza |
| data | dati |
| a | una |
| your | tuo |
| is | è |
| before | di |
| it | il |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set 269095 Vector Art at Vecteezy
IT Rocce e massi con foglie di erba impostate 269095 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| inglês | italiano |
|---|---|
| grass | erba |
| leaves | foglie |
| rocks | rocce |
| set | impostate |
| with | con |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
| and | e |
EN Rocks And Boulders With Grass Leaves Set Pro Vector
IT Rocce e massi con foglie di erba impostate Vettore Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| grass | erba |
| leaves | foglie |
| rocks | rocce |
| set | impostate |
| vector | vettore |
| with | con |
| and | e |
| pro | pro |
EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device
IT Possiamo confermare che nessun dato chiave lascia il dispositivo dell'utente fino a quando non segnalano i sintomi, e solo allora eseguono le chiavi anonime dei dispositivi che è stato nelle immediate vicinanze per lasciare il dispositivo
| inglês | italiano |
|---|---|
| confirm | confermare |
| symptoms | sintomi |
| leaves | lascia |
| we can | possiamo |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| and | è |
| only | solo |
| keys | chiavi |
| has | e |
| to | a |
| report | dato |
| the | i |
| no | nessun |
| of | dei |
| that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leaves room leaves bus leaves every leaves space employee leaves dried leaves traffic leaves fresh leaves customer leaves delicate leaves yellow leaves leaves something leaves under colorful leaves bud leaves green leaves autumn leaves young leaves palm leaves nothing leaves trail leaves company leaves last bus leaves message leaves order leaves earliest bus leaves password never leaves leaves and reveal pot leaves leaves you wanting leaves no residue primary lead leaves last elevator leaves still leaves room grass leaves set leaves a hole dense leaves leaves a neat leaves 'em thirsty never leaves indifferent leaves a trail leaves the company key data leaves holy shock leaves tea leaves spinach leaves maple leaves leaves gaps train leaves last train leavesTraduzir leaves a mark para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe