Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "innovative idea" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "innovative idea" de inglês para italiano

Traduções de innovative idea

"innovative idea" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

innovative applicazioni avanguardia creatività digitale innovativa innovative innovativi innovativo innovazione processi software tecnologia tecnologie
idea app attività azienda business come con concetto cosa creare dati delle design designer fare fatto forma idea idee lavorare lavoro mercato modo perché prodotti progetti progetto sistema stili strategia sviluppo team tema un utilizzare

Tradução de inglês para italiano de innovative idea

inglês
italiano

EN In 2001, we had the idea of bringing together photographic works from committed amateur photographers under a common interface, to network them. From this idea, fotocommunity was born.

IT Nell?anno 2001 è nata l?idea di creare una piattaforma online per fotografi amatoriali e professionisti. Ed ecco fotocommunity.

inglês italiano
had anno
idea idea
amateur amatoriali
photographers fotografi
fotocommunity fotocommunity
born nata
network online
a una
of di
to nell

EN Fuseproject was born with the idea of combining many different disciplines of design and putting those varied creative fields at the service of an idea

IT Fuseproject è nato con l’idea di mettere insieme diverse discipline del design e mettere gli svariati settori creativi al servizio di un’idea

inglês italiano
born nato
creative creativi
design design
different diverse
service servizio
disciplines discipline
and è
many svariati
with insieme
fields di

EN Yes, as with all of our work, we always go back to the beginning idea, our big idea, in which all of our ideas and details then derive from.

IT Sì, come in tutti i nostri progetti, torniamo sempre al concept iniziale, la nostra grande intuizione, da cui poi derivano altre idee e tutti i dettagli del lavoro.

inglês italiano
big grande
details dettagli
work lavoro
always sempre
ideas idee
to the al
from da
the i
in in
our nostra
and e
all tutti
of del
we nostri

EN Marco Sammicheli: That idea led to the book, which aims to integrate and develop the initial idea

IT Marco Sammicheli: Da quell’idea è nato il libro che vuole essere un’integrazione e uno sviluppo

inglês italiano
marco marco
develop sviluppo
sammicheli sammicheli
book libro
the il
and è
to uno
that che

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.

inglês italiano
victorinox victorinox
fans fan
platform piattaforma
submitted inviate
ideas idee
we can possiamo
a un
product prodotto
world mondo
we collect raccogliamo
in in
the le
that che
this questa
english inglese
and e
we nostri

EN IntelliJ IDEA Plugin — Integration with IntelliJ IDEA that can be configured for use with Liferay DXP development.

IT Plugin IntelliJ IDEA — Integrazione con IntelliJ IDEA che può essere configurata per l'utilizzo con lo sviluppo di Liferay DXP.

EN Think green concept. Tree of green idea shoot grow on human head symbol. business and green industrial idea.

IT Pensare verde concetto. Albero della idea verde shoot crescere sulla testa umana simbolo. business e industriale verde idea.

inglês italiano
think pensare
green verde
tree albero
grow crescere
human umana
head testa
symbol simbolo
concept concetto
idea idea
and e
industrial industriale
business business
of della
on sulla

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.

inglês italiano
victorinox victorinox
fans fan
platform piattaforma
submitted inviate
ideas idee
we can possiamo
a un
product prodotto
world mondo
we collect raccogliamo
in in
the le
that che
this questa
english inglese
and e
we nostri

EN We have to say that whilst no direct credit or payment can be given for any idea, the real satisfaction is seeing your idea in a Football Manager title in the future!

IT Anche se precisiamo che nessuna idea verrà remunerata o riconosciuta ufficialmente, la vera soddisfazione è vederla prendere vita in un prossimo Football Manager!

inglês italiano
idea idea
satisfaction soddisfazione
football football
manager manager
or o
a un
is è
in in
for prossimo

EN I tried to contact engineers to carry out my idea... The truth is that it was very difficult until I was assigned to Calatayud and a colleague knew Eduardo. He loved the idea and we set to work.

IT Cercai di contattare alcuni ingegneri per realizzare la mia idea... La verità è che fu molto difficile finché non venni assegnato a Calatayud. Lì un collega conosceva Eduardo, al quale l’idea piacque e col quale ci mettemmo subito al lavoro.

inglês italiano
engineers ingegneri
difficult difficile
colleague collega
truth verità
eduardo eduardo
idea idea
a un
was fu
assigned assegnato
the la
carry realizzare
work lavoro
very molto
to a
that che
contact contattare
out di
my mia
is è

EN The idea originally came from Publicis Sapient’s VP senior group creative director, John Antoniello, who flew to the New York to pitch the idea to the brand.

IT L’idea è partita da John Antoniello, VP Senior Group Creative Director di Publicis Sapient, che è volato a New York per presentare l’idea all’azienda.

inglês italiano
senior senior
group group
creative creative
john john
york york
vp vp
director director
came che
from da
to a
brand per
new new

EN Do you have a product idea for Victorinox? Tell us about it! We collect the ideas of our fans from all over the world right on this idea platform. Please note that we can only process ideas submitted in English and German.

IT Hai un’idea per un prodotto Victorinox? Raccontacela! In questa piattaforma raccogliamo le idee dei nostri fan di tutto il mondo. Ricorda che possiamo esaminare soltanto le idee inviate in inglese e in tedesco.

inglês italiano
victorinox victorinox
fans fan
platform piattaforma
submitted inviate
ideas idee
we can possiamo
a un
product prodotto
world mondo
we collect raccogliamo
in in
the le
that che
this questa
english inglese
and e
we nostri

EN Develop the overall idea for your social media campaign by working on three essential elements: insight, challenge, and idea

IT Inizierai quindi a sviluppare il concetto generale della tua campagna per social media, lavorando su tre elementi essenziali: insight, sfide e idee

inglês italiano
develop sviluppare
campaign campagna
working lavorando
essential essenziali
insight insight
challenge sfide
your tua
the il
three tre
elements elementi
idea idee
media media
and e
social social
overall generale
on su
for a

EN In 2001, we had the idea of bringing together photographic works from committed amateur photographers under a common interface, to network them. From this idea, fotocommunity was born.

IT Nell?anno 2001 è nata l?idea di creare una piattaforma online per fotografi amatoriali e professionisti. Ed ecco fotocommunity.

inglês italiano
had anno
idea idea
amateur amatoriali
photographers fotografi
fotocommunity fotocommunity
born nata
network online
a una
of di
to nell

EN Fuseproject was born with the idea of combining many different disciplines of design and putting those varied creative fields at the service of an idea

IT Fuseproject è nato con l’idea di mettere insieme diverse discipline del design e mettere gli svariati settori creativi al servizio di un’idea

inglês italiano
born nato
creative creativi
design design
different diverse
service servizio
disciplines discipline
and è
many svariati
with insieme
fields di

EN Yes, as with all of our work, we always go back to the beginning idea, our big idea, in which all of our ideas and details then derive from.

IT Sì, come in tutti i nostri progetti, torniamo sempre al concept iniziale, la nostra grande intuizione, da cui poi derivano altre idee e tutti i dettagli del lavoro.

inglês italiano
big grande
details dettagli
work lavoro
always sempre
ideas idee
to the al
from da
the i
in in
our nostra
and e
all tutti
of del
we nostri

EN Marco Sammicheli: That idea led to the book, which aims to integrate and develop the initial idea

IT Marco Sammicheli: Da quell’idea è nato il libro che vuole essere un’integrazione e uno sviluppo

inglês italiano
marco marco
develop sviluppo
sammicheli sammicheli
book libro
the il
and è
to uno
that che

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.

inglês italiano
steve steve
app app
innovative innovativa
beautiful bella
jobs jobs
great straordinario
reality realtà
design design
idea idea
a una
your tua
and e

EN There is no question that this was quite an innovative sensory feat. To emphasize the intense refinement of this creation, a new box and a new signature were needed. It was in a restaurant in Saint Tropez that this dramatic artistic idea was born.

IT Nel 2005 lancia il suo primo profumo con Absolument Absinthe, diventando così il primo Liquorista Profumiere.

inglês italiano
the il
in primo
is diventando
of nel

EN Teo's work is based on the idea that Design is a multidisciplinary method able to challenge assumptions, redefining problems, and creating innovative solutions

IT Il lavoro di Teo si basa sull'idea che il Design sia un metodo multidisciplinare in grado di sfidare preconcetti, ridefinire problemi e creare soluzioni innovative

inglês italiano
based basa
multidisciplinary multidisciplinare
innovative innovative
solutions soluzioni
design design
a un
method metodo
able in grado di
work lavoro
problems problemi
the il
to in
and e
is sia
that che

EN I created a material from recycled plastic bags that I called “tingolingo.” This was 20 years ago, when the idea of recycling and making things from plastic bags was new and innovative

IT Ho creato un materiale nuovo da sacchetti di plastica riciclati che ho chiamato “tingolingo”

EN Inspired by the homonymous train bunks, Couchette is the innovative modular system in upholstered furniture that summarizes the idea of ​​a chain of united and isolated environments.

IT Ispirato alle omonime cuccette del treno, Couchette è l’innovativo sistema modulare di imbottiti che sintetizza l’idea di una catena di ambienti uniti e isolati tra loro.

inglês italiano
inspired ispirato
modular modulare
upholstered imbottiti
chain catena
environments ambienti
isolated isolati
and e
system sistema
is è
united uniti
of di
a una

EN Do you have an idea for an innovative module or a design for a new theme? Then you're in the right place! PrestaShop Addons, the Official PrestaShop Marketplace allows you to sell your products to millions of online retailers.

IT Hai in mente un modulo innovativo o un design per un nuovo tema? Sei nel posto giusto! PrestaShop Addons, il Marketplace ufficiale di PrestaShop, ti consente di vendere i tuoi prodotti a milioni di retailer online.

inglês italiano
innovative innovativo
prestashop prestashop
official ufficiale
allows consente
online online
retailers retailer
addons addons
module modulo
or o
design design
theme tema
marketplace marketplace
sell vendere
products prodotti
millions milioni
a un
in in
to a
the i
new nuovo
right giusto
of di
your tuoi

EN From the collaboration with the renowned Spanish designer Patricia Urquiola, the Lud’o Lounge armchair was born: an innovative project with unusual lines and an ingenious construction, entirely based on the idea of wearability and sustainability

IT Dalla collaborazione con la celebre designer spagnola Patricia Urquiola nasce la poltrona Lud’o Lounge, un progetto innovativo nel concept e nelle linee, interamente fondato sui concetti di vestibilità ed ecologia.

inglês italiano
collaboration collaborazione
renowned celebre
armchair poltrona
innovative innovativo
entirely interamente
lounge lounge
designer designer
project progetto
an un
the la
spanish spagnola
of di
from dalla
with con
lines linee
and e
idea concept

EN The idea of the first leggings, the palazzo pajamas and the caftans, and the foulard shirts was equally innovative in its dynamism.

IT Innovativa perché dinamica è anche l’idea dei primi leggings, dei pigiama palazzo e dei caftani, delle camicie foulard.

inglês italiano
palazzo palazzo
pajamas pigiama
shirts camicie
innovative innovativa
leggings leggings
the first primi
and è
equally anche

EN There is no question that this was quite an innovative sensory feat. To emphasize the intense refinement of this creation, a new box and a new signature were needed. It was in a restaurant in Saint Tropez that this dramatic artistic idea was born.

IT Nel 2005 lancia il suo primo profumo con Absolument Absinthe, diventando così il primo Liquorista Profumiere.

inglês italiano
the il
in primo
is diventando
of nel

EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.

IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.

inglês italiano
steve steve
app app
innovative innovativa
beautiful bella
jobs jobs
great straordinario
reality realtà
design design
idea idea
a una
your tua
and e

EN Midj embraced his idea and collaborated with great synergy to create a collection in which leather is fixed in an absolutely innovative way

IT Midj ha abbracciato la sua idea e collaborato con grande sinergia per realizzare una collezione in cui il cuoio viene lavorato e fissato in modo assolutamente innovativo

inglês italiano
embraced abbracciato
idea idea
collaborated collaborato
great grande
synergy sinergia
leather cuoio
fixed fissato
innovative innovativo
way modo
a una
collection collezione
to create realizzare
in in
absolutely assolutamente
with con
to viene

EN Teo's work is based on the idea that Design is a multidisciplinary method able to challenge assumptions, redefining problems, and creating innovative solutions

IT Il lavoro di Teo si basa sull'idea che il Design sia un metodo multidisciplinare in grado di sfidare preconcetti, ridefinire problemi e creare soluzioni innovative

inglês italiano
based basa
multidisciplinary multidisciplinare
innovative innovative
solutions soluzioni
design design
a un
method metodo
able in grado di
work lavoro
problems problemi
the il
to in
and e
is sia
that che

EN I created a material from recycled plastic bags that I called “tingolingo.” This was 20 years ago, when the idea of recycling and making things from plastic bags was new and innovative

IT Ho creato un materiale nuovo da sacchetti di plastica riciclati che ho chiamato “tingolingo”

EN The idea of the first leggings, the palazzo pajamas and the caftans, and the foulard shirts was equally innovative in its dynamism.

IT Innovativa perché dinamica è anche l’idea dei primi leggings, dei pigiama palazzo e dei caftani, delle camicie foulard.

inglês italiano
palazzo palazzo
pajamas pigiama
shirts camicie
innovative innovativa
leggings leggings
the first primi
and è
equally anche

EN Among the most innovative solutions we are currently developing, the Early Warning Integrated System is an innovative platform for collecting data in support of operating decisions relative to the emergencies caused by oil spills

IT Tra le principali soluzioni innovative in fase di sviluppo, l’Early Warning Integrated System è una piattaforma innovativa di raccolta dati per supportare le decisioni operative riguardo le emergenze causate da sversamenti di petrolio

inglês italiano
collecting raccolta
data dati
emergencies emergenze
caused causate
oil petrolio
warning warning
integrated integrated
solutions soluzioni
platform piattaforma
decisions decisioni
system system
the le
is è
innovative innovative
developing sviluppo
support supportare
in in
of di
for da

EN The innovative furnishing is custom-designed only, thanks to the innovative just-in-time technique, which takes a lean approach to sustainable growth.   

IT L’innovativo arredo è prodotto esclusivamente su disegno, grazie all’innovativa tecnica di produzione just-in-time, che segue un approccio lean di crescita sostenibile.

inglês italiano
technique tecnica
sustainable sostenibile
growth crescita
furnishing arredo
lean lean
a un
is è
just esclusivamente
approach approccio
to in
the che

EN Among the most innovative solutions we are currently developing, the Early Warning Integrated System is an innovative platform for collecting data in support of operating decisions relative to the emergencies caused by oil spills

IT Tra le principali soluzioni innovative in fase di sviluppo, l’Early Warning Integrated System è una piattaforma innovativa di raccolta dati per supportare le decisioni operative riguardo le emergenze causate da sversamenti di petrolio

inglês italiano
collecting raccolta
data dati
emergencies emergenze
caused causate
oil petrolio
warning warning
integrated integrated
solutions soluzioni
platform piattaforma
decisions decisioni
system system
the le
is è
innovative innovative
developing sviluppo
support supportare
in in
of di
for da

EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...

IT L'INNOVATIVO MISCELATORE PNEUMATICO NTE Process Il miscelatore pneumatico (Pneumatic Blender) NTE Process di ultima generazione è ideale per prodotti molto abrasivi, fragili, di differenti granulometrie ...

inglês italiano
mixer miscelatore
process process
different differenti
the il
products prodotti
bulk molto
is è

EN The innovative furnishing is custom-designed only, thanks to the innovative just-in-time technique, which takes a lean approach to sustainable growth.   

IT L’innovativo arredo è prodotto esclusivamente su disegno, grazie all’innovativa tecnica di produzione just-in-time, che segue un approccio lean di crescita sostenibile.

inglês italiano
technique tecnica
sustainable sostenibile
growth crescita
furnishing arredo
lean lean
a un
is è
just esclusivamente
approach approccio
to in
the che

EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.

IT Coloro che hanno un'idea chiara dello stile e della direzione per il proprio progetto.

inglês italiano
clear chiara
style stile
project progetto
the il
and e
direction direzione

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

IT Hai un'idea per una grandiosa campagna di marketing? Stai per lanciare una campagna che cambierà tutto? Non mettere limiti alla tua creatività. E nemmeno a quella dei nostri designer.

inglês italiano
creativity creatività
campaign campagna
marketing marketing
a una
your tua
neither non
our nostri
is quella

EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.

IT hai un'idea che ti piacerebbe vedere sulla tua pelle? Trasformala in realtà con un design di tatuaggio fatto esclusivamente per te.

inglês italiano
tattoo tatuaggio
reality realtà
your tua
idea design
a un
with con
it che

EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.

IT Un packaging per cibo così appetitoso che verrà voglia di mangiarlo.

inglês italiano
food cibo
packaging packaging
a un
its di

EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.

IT Le persone che ascoltano altri podcast simili fanno alcuni dei migliori potenziali ascoltatori per il vostro show, quindi amo questa idea e sono entusiasta di vederne altri.

inglês italiano
podcasts podcast
potential potenziali
listeners ascoltatori
show show
idea idea
excited entusiasta
other altri
your vostro
people persone
similar simili
i sono
the le
this questa
and e
see vederne
the best migliori

EN And if you?re like me and want an easy way to register a domain name the second an idea pops in your head, I recommend buying from a dedicated domain name seller?

IT E se siete come me e volete un modo semplice per registrare un nome di dominio nel momento in cui vi viene in mente un'idea, vi consiglio di acquistare da un venditore di nomi di dominio dedicato...

inglês italiano
me me
easy semplice
head mente
buying acquistare
seller venditore
if se
a un
name nome
from da
domain dominio
dedicated dedicato
way modo
in in
and e
your siete

EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps

IT Gestisci il flusso di idee, assegna priorità al backlog delle funzioni e monitora l'avanzamento con le roadmap in tempo reale

inglês italiano
idea idee
feature funzioni
backlog backlog
real-time tempo reale
prioritize priorità
time tempo
real reale
manage gestisci
track monitora
with con
the le
and e
progress di

EN With Atlassian, it’s easy to get started and spin up a solution. I also loved the idea of having a self-serve app marketplace.

IT Con Atlassian, è facile iniziare e trovare una soluzione. Mi è piaciuta anche l'idea di avere un marketplace di app self-service.

inglês italiano
atlassian atlassian
easy facile
started iniziare
self-serve self-service
marketplace marketplace
solution soluzione
app app
a un
and è
of di
with con
the una
also anche

EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.

IT Scopri soluzioni per semplificare e allineare le tue campagne dall'idea all'implementazione, fino ad arrivare all'iterazione.

inglês italiano
discover scopri
solutions soluzioni
streamline semplificare
align allineare
campaigns campagne
your tue
and e
to fino

EN Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

IT Trello ti aiuta a organizzare sessioni produttive per gruppi distribuiti e a lavorare insieme per trovare la prossima grande idea dell'azienda.

inglês italiano
trello trello
helps aiuta
distributed distribuiti
sessions sessioni
big grande
idea idea
work lavorare
to a
find e
to find trovare
together insieme

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again. 

IT Monitora i task dall'idea all'esecuzione con un flusso di lavoro strutturato di Jira Work Management che ti consente di rimanere aggiornato sull'avanzamento. Ora i tuoi team possono distribuire contenuti e campagne in tempo, più e più volte.

inglês italiano
jira jira
structured strutturato
workflow flusso di lavoro
deliver distribuire
content contenuti
campaigns campagne
a un
stay rimanere
teams team
now ora
time tempo
track monitora
work lavoro
can possono
management management
with con
of di
and e

EN To get an idea of what your monthly or annual cloud cost would be, take a look at our Cloud Calculator.

IT Per farti un'idea del costo mensile o annuale del tuo abbonamento Cloud, dai un'occhiata al nostro calcolatore di Cloud.

inglês italiano
or o
cloud cloud
cost costo
would dai
calculator calcolatore
your tuo
annual annuale
monthly mensile
of di
our nostro

EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.

IT I burritos sono il piatto più menzionato, sia in positivo che in negativo. Potrebbe valere la pena concentrarsi sull'argomento per vedere cosa piace o meno agli utenti.

inglês italiano
mentioned menzionato
are sono
be potrebbe
negative negativo
the i
of agli
to vedere
that che
what cosa

EN While it may seem like a good idea to pull data from every possible source, that could overwhelm you with data you don’t necessarily need.

IT Se estrarre dati da ogni fonte possibile può sembrare una buona idea, potresti ritrovarti sommerso di dati di cui non hai davvero bisogno.

inglês italiano
seem sembrare
good buona
idea idea
source fonte
data dati
dont non
need bisogno
from da
a una
pull estrarre
possible possibile
every ogni
while di
may può
to cui

Mostrando 50 de 50 traduções