Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incomplete registrations" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incomplete registrations" de inglês para italiano

Traduções de incomplete registrations

"incomplete registrations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

incomplete incompleta incompleti incompleto
registrations registrazione registrazioni

Tradução de inglês para italiano de incomplete registrations

inglês
italiano

EN The organization reserves the right to cancel incomplete registrations, cancelled registrations will not be refunded.

IT L’organizzazione si riserva la facoltà di annullare le iscrizioni incomplete, le iscrizioni annullate non saranno rimborsate.

inglês italiano
reserves riserva
right si
cancel annullare
not non
the le

EN The organization reserves the right to cancel incomplete registrations, cancelled registrations will not be refunded.

IT L’organizzazione si riserva la facoltà di annullare le iscrizioni incomplete, le iscrizioni annullate non saranno rimborsate.

inglês italiano
reserves riserva
right si
cancel annullare
not non
the le

EN There policy concerning the transfer of registrations from one registrar to another grants names owners register the right to transfer registrations of domain names from one registrar to another

IT La politica relativa al trasferimento delle registrazioni da un registrar all'altro concede ai proprietari di nomi registrati il diritto a trasferire le registrazioni dei nomi di dominio da un registrar all'altro

inglês italiano
registrar registrar
grants concede
names nomi
owners proprietari
register registrati
policy politica
from da
to trasferire
domain dominio
transfer trasferimento
the le
one un

EN Zoom Webinars offer a lot of flexibility for handling webinar registrations. There are three options for managing webinar registrations:

IT Zoom Webinars ti offre una grande flessibilità per la gestione delle iscrizioni ai webinar. Esistono tre opzioni per la gestione delle iscrizioni ai webinar:

inglês italiano
zoom zoom
flexibility flessibilità
options opzioni
managing gestione
there la
a una
three tre
are esistono
offer offre
for per
webinar webinar

EN Claims that are incomplete or incorrect, or that include illegible or incomplete supporting documents, will not be processed.

IT Le domande incomplete, errate o contenenti documentazione giustificativa illeggibile o incompleta non saranno prese in considerazione.

inglês italiano
incomplete incompleta
incorrect errate
documents documentazione
or o
not non

EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed

IT Le domande incomplete, errate o contenenti documentazione giustificativa illeggibile o incompleta non saranno prese in considerazione

inglês italiano
incomplete incompleta
incorrect errate
documents documentazione
or o
not non

EN The data obtained from third-party data providers or issuers may be incomplete, inaccurate, or unavailable and the assumptions or models on which internal analysis rests may have flaws that render the internal assessment incomplete or inaccurate

IT I dati ottenuti da emittenti o fornitori terzi di dati possono essere incompleti, imprecisi o non disponibili e le ipotesi o i modelli su cui si basa l’analisi interna possono avere carenze tali da rendere la valutazione interna incompleta o imprecisa

inglês italiano
providers fornitori
issuers emittenti
inaccurate imprecisi
or o
assessment valutazione
data dati
from da
obtained ottenuti
incomplete incompleti
on su
third terzi
be essere
may possono
and e
the i
internal di

EN The data obtained from third-party data providers or issuers may be incomplete, inaccurate or unavailable and the assumptions or models on which internal analysis relies upon may have flaws that render the internal assessment incomplete or inaccurate

IT I dati ottenuti da emittenti o fornitori di dati terzi possono essere incompleti, imprecisi o non disponibili e le ipotesi o i modelli su cui si basa l’analisi interna possono avere carenze tali da rendere la valutazione interna incompleta o imprecisa

inglês italiano
providers fornitori
issuers emittenti
inaccurate imprecisi
or o
assessment valutazione
data dati
from da
obtained ottenuti
incomplete incompleti
on su
third terzi
be essere
may possono
and e
the i

EN Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.

IT A causa del numero elevato di registrazioni, vi sono però delle limitazioni tecniche che provocano l'arresto anomalo dei siti di registrazione per i vaccini.

inglês italiano
technical tecniche
limitations limitazioni
vaccine vaccini
sites siti
the i
are sono
to a
registration registrazione

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

IT Sì, certo. Avrai inoltre la possibilità di stabilire il numero massimo di partecipanti per gruppo, limitare le registrazioni per gruppi a un determinato tipo di biglietto, fissare gli orari d'inizio preferiti, e molto altro.

inglês italiano
attendees partecipanti
ticket biglietto
preferred preferiti
type tipo
limit limitare
a un
group gruppo
have avrai
to a
of di
the le
number numero
and more altro
yes per
and e
can possibilità

EN Subscribe to our newsletter to hear about when registrations are possible from other countries.

IT Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti su quando sarà possibile registrarsi da altri paesi.

inglês italiano
our nostra
possible possibile
other altri
countries paesi
are sarà
newsletter newsletter
from da
about su
subscribe iscriviti
when quando

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:

inglês italiano
registrations registrazioni
hostwinds hostwinds
your tue
domain dominio
guide guida
to trasferire
this questa
you can puoi

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable

IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili

inglês italiano
registrations registrazioni
essential essenziali
easily facilmente
sites siti
services servizi
domain domini
are sono
and e
to dei
unique per
yet ma

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale

inglês italiano
https https
api api
nhs nhs
uk uk
activation attivazione
notification notifica
token token
postcode codice postale
devices devices
push push
half metà
code codice
request richiesta
a un
on avvio
to a
the la
with con
of di
and e

EN A ".be" extension is the Belgian national extension generally used by companies or individuals residing in Belgium, but registrations are open to all without restriction

IT L'estensione nazionale belga è .BE, in genere viene utilizzata da società o privati che si trovano in Belgio, ma la registrazione è aperta a tutti, senza alcuna restrizione

inglês italiano
belgian belga
national nazionale
generally in genere
used utilizzata
belgium belgio
restriction restrizione
companies società
or o
but ma
is è
by da
without senza
in in
be genere
all tutti
to a
the aperta

EN Hostwinds may suspend client access to Services, including all files, content, and domain name registrations, without notice:

IT Gli hostwinds possono sospendere l'accesso al client ai servizi, inclusi tutti i file, il contenuto e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso:

inglês italiano
hostwinds hostwinds
may possono
suspend sospendere
client client
services servizi
files file
name nomi
registrations registrazioni
notice preavviso
content contenuto
including inclusi
to dei
domain dominio
all tutti
without senza
and e

EN Hostwinds will terminate client access to Services, including deletion or confiscation of all files, content, and domain name registrations, without notice, if:

IT Hostwinds terminerà l'accesso ai clienti a servizi, inclusa la cancellazione o la confisca di tutti i file, i contenuti e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso, se:

inglês italiano
hostwinds hostwinds
client clienti
services servizi
deletion cancellazione
registrations registrazioni
notice preavviso
or o
files file
content contenuti
if se
without senza
domain dominio
to a
all tutti
and e

EN Furthermore, Additional domain name registrations are subject to registration costs. Therefore, renewals for the domain included on the first invoice are also billed normally.

IT Inoltre, le registrazioni del nome di dominio aggiuntive sono soggette ai costi di registrazione.Pertanto, i rinnovi per il dominio inclusi nella prima fattura sono anche fatturati normalmente.

inglês italiano
costs costi
renewals rinnovi
invoice fattura
billed fatturati
normally normalmente
are sono
name nome
subject to soggette
domain dominio
included inclusi
also anche
the i

EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable. This guide goes over how to register a new domain through us.

IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili. Questa guida spiega come registrare un nuovo dominio tramite noi.

inglês italiano
essential essenziali
easily facilmente
sites siti
services servizi
domain dominio
are sono
and e
guide guida
a un
registrations registrazioni
new nuovo
this questa
yet ma
us noi

EN The registrations to the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process according to the legal requirements

IT Le registrazioni alla newsletter sono registrate per poter provare il processo di registrazione secondo i requisiti legali

inglês italiano
newsletter newsletter
prove provare
requirements requisiti
process processo
according di
are sono
legal per
the i
in secondo

EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.

IT Il modulo registrazione e monitoraggio degli eventi permette di tenere traccia e gestire facilmente le registrazioni per ogni evento.

inglês italiano
easily facilmente
manage gestire
tracking monitoraggio
track traccia
event evento
registration registrazione
the le
and e
for di

EN Via a unique ID that is used for semantic content analysis, the user's navigation on the website is registered and linked to offline data from surveys and similar registrations to display targeted ads.

IT Tramite un ID univoco utilizzato per l'analisi dei contenuti semantici, la navigazione dell'utente sul sito web viene registrata e collegata a dati offline derivati da sondaggi e registrazioni simili in modo da mostrare annunci mirati.

inglês italiano
id id
used utilizzato
navigation navigazione
registered registrata
offline offline
surveys sondaggi
similar simili
targeted mirati
a un
content contenuti
ads annunci
data dati
and e
the la
website sito
from da
via tramite
linked collegata
to a
display mostrare

EN Register on our waiting list to receive notification when registrations are possible from other countries.

IT Iscriviti alla nostra lista d’attesa per ricevere aggiornamenti su quando sarà possibile registrarsi da altri paesi.

inglês italiano
our nostra
possible possibile
other altri
countries paesi
are sarà
from da
on su
receive ricevere
list lista
when quando

EN Looking at the registrations for a conference held by Joan Fontcuberta at the MAST in Bologna I discovered that, at precisely the same time, a book by a Catalan photographer, Ximo Berenguer, had suffered the same fate as Basilico’s book

IT Guardando la registrazione di una conferenza tenuta da Joan Fontcuberta al Mast di Bologna scopro che negli stessi anni il libro di un fotografo catalano, Ximo Berenguer, ha subito le stesse disavventure di quello di Basilico

inglês italiano
looking guardando
conference conferenza
bologna bologna
photographer fotografo
joan joan
book libro
a un
the le
time anni
that che
the same stesse
for da

EN Allow registrations to be automatically approved, or use the classic manual system.

IT Approva automaticamente le registrazioni oppure usa il sistema manuale

inglês italiano
automatically automaticamente
use usa
manual manuale
system sistema
the le
or oppure

EN The phone number entered in the registration form will be used as your main contact number and cannot be used for other LeoPay registrations for the same type of account;

IT Il numero di telefono immesso nel modulo di registrazione sarà usato come tuo contatto telefonico principale e non potrà essere utilizzato per altre registrazioni con LeoPay relative allo stesso tipo di conto.

inglês italiano
main principale
contact contatto
leopay leopay
form modulo
type tipo
account conto
phone telefono
your tuo
the il
as come
other altre
same stesso
used utilizzato
number numero
of di
registration registrazione
in nel
and e

EN For info and registrations go to www.ttgexpo.it

IT Per info e registrazioni vai su www.ttgexpo.it

inglês italiano
registrations registrazioni
info info
and e
go vai

EN We collect the e-mail addresses of those who communicate with us via e-mail, aggregate information on what pages consumers access or visit, information volunteered by the consumer, such as survey information and/or site registrations.

IT Raccogliamo gli indirizzi email di coloro che comunicano con noi via e-mail, aggreghiamo informazioni su quali pagine i consumatori accedono o visitano, informazioni volontarie del consumatore, come informazione da sondaggi o registrazioni sul sito.

inglês italiano
visit visitano
survey sondaggi
addresses indirizzi
information informazioni
pages pagine
or o
e-mail mail
site sito
the i
registrations registrazioni
as come
we noi
consumers consumatori
we collect raccogliamo
what quali
on su
with con
mail e-mail
of di
who coloro
and e

EN It is easy-to-use with no coding to create forms for collecting feedback, leads, or data for mailing lists or registrations and sign-ups on your website

IT È facile da usare senza codifica per creare moduli per raccogliere feedback, lead o dati per mailing list o registrazioni e iscrizioni sul tuo sito web

inglês italiano
collecting raccogliere
feedback feedback
leads lead
mailing mailing
easy facile
forms moduli
or o
data dati
registrations registrazioni
coding codifica
your tuo
use usare
website sito
for da
lists per
to sul

EN Let customers reschedule and cancel their class registrations online with our online booking system.

IT Permetti ai clienti di riprogrammare e cancellare la propria iscrizione ai corsi con il nostro sistema di prenotazione online.

inglês italiano
reschedule riprogrammare
cancel cancellare
class corsi
online online
booking prenotazione
let permetti
customers clienti
system sistema
with con
and e
our nostro
their di

EN Boost registrations with targeted promotions during slower periods or when launching a new class.

IT Incrementa le iscrizioni con promozioni mirate durante i periodi di minore richiesta o quando stai lanciando un nuovo corso.

inglês italiano
targeted mirate
promotions promozioni
periods periodi
launching lanciando
class corso
or o
with con
when quando
during di
a un
new nuovo

EN The aim is to provide electric cars with so many additional advantages that a higher number of registrations in Germany will be achieved quickly

IT L’obiettivo è quello di fornire ai veicoli elettrici ulteriori vantaggi in modo tale da poter ottenere rapidamente un maggior numero di immatricolazioni in Germania

inglês italiano
electric elettrici
advantages vantaggi
germany germania
quickly rapidamente
so modo
a un
is è
the veicoli
in in
number numero
of di
achieved ottenere
be poter

EN Sure! In our Multishop you can order all available stickers and registrations for up to 10 vehicles.

IT Certo! Nel nostro Multishop è possibile ordinare tutti gli adesivi e le immatricolazioni disponibili per un massimo di 10 veicoli.

inglês italiano
stickers adesivi
vehicles veicoli
available disponibili
order ordinare
and è
you can possibile
all tutti
up massimo
in nel
our nostro
for di

EN Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more

IT Impedisci le commissioni duplicate dallo stesso ID dell’ordine, le registrazioni degli affiliati da uno stesso indirizzo IP e molto altro ancora

inglês italiano
prevent impedisci
commissions commissioni
id id
ip ip
duplicate duplicate
address indirizzo
the le
registrations registrazioni
same stesso
and e
from da
and more altro
affiliate affiliati

EN Alfa Youngtimer Cup 2022: registrations are open!

IT Alfa Youngtimer Cup 2022: sono aperte le iscrizioni!

inglês italiano
alfa alfa
cup cup
open aperte
are sono

EN Alfa Revival Cup 2022: registrations are open!

IT Alfa Revival Cup 2022: sono aperte le iscrizioni!

inglês italiano
alfa alfa
cup cup
open aperte
are sono

EN Allow registrations to be automatically approved, or use the classic manual system.

IT Approva automaticamente le registrazioni oppure usa il sistema manuale

inglês italiano
automatically automaticamente
use usa
manual manuale
system sistema
the le
or oppure

EN Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more

IT Impedisci le commissioni duplicate dallo stesso ID dell’ordine, le registrazioni degli affiliati da uno stesso indirizzo IP e molto altro ancora

inglês italiano
prevent impedisci
commissions commissioni
id id
ip ip
duplicate duplicate
address indirizzo
the le
registrations registrazioni
same stesso
and e
from da
and more altro
affiliate affiliati

EN This voucher may only be redeemed once per household, even if multiple registrations are submitted

IT Il buono è utilizzabile solo una volta per singola economia domestica, anche se si effettua più di una registrazione

inglês italiano
voucher buono
registrations registrazione
if se
only solo
once volta
multiple una
are è
be più
household il
even di

EN The phone number entered in the registration form will be used as your main contact number and cannot be used for other LeoPay registrations for the same type of account;

IT Il numero di telefono immesso nel modulo di registrazione sarà usato come tuo contatto telefonico principale e non potrà essere utilizzato per altre registrazioni con LeoPay relative allo stesso tipo di conto.

inglês italiano
main principale
contact contatto
leopay leopay
form modulo
type tipo
account conto
phone telefono
your tuo
the il
as come
other altre
same stesso
used utilizzato
number numero
of di
registration registrazione
in nel
and e

EN ) and 13 - 14 and 19 - 21/04/2022 (registrations 24/03 - 05/04/2022) Admission exam:

IT esauriti) e 13 - 14 e 19 - 21/04/2022 (iscrizioni 24/03 - 05/04/2022)Esame di ammissione:

inglês italiano
admission ammissione
exam esame
and e

EN The successful sale totalled $5.3M with a final tally of 808,000 registrations, bringing over 10,700 new token holders into the Guild of Guardians ecosystem.

IT La vendita di successo ha totalizzato $ 5,3 M di dollari con un conteggio finale di 808.000 registrazioni, portando quindi oltre 10.700 nuovi token holders nell?ecosistema di Guild of Guardians.

inglês italiano
sale vendita
m m
final finale
new nuovi
token token
ecosystem ecosistema
a un
of of
the la
registrations registrazioni
bringing portando
successful successo
with con
over di

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:

inglês italiano
registrations registrazioni
hostwinds hostwinds
your tue
domain dominio
guide guida
to trasferire
this questa
you can puoi

EN On the first launch, the app makes a PUT request to https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations with an activation code, a push notification token, and the first half of the user-entered postcode

IT Al primo avvio, l'app PUT una richiesta PUT a https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations con un codice di attivazione, un token di notifica push e la prima metà dell'utente inserito codice postale

inglês italiano
https https
api api
nhs nhs
uk uk
activation attivazione
notification notifica
token token
postcode codice postale
devices devices
push push
half metà
code codice
request richiesta
a un
on avvio
to a
the la
with con
of di
and e

EN to receive notification when registrations are possible from other countries.

IT per ricevere aggiornamenti su quando sarà possibile registrarsi da altri paesi.

inglês italiano
possible possibile
other altri
countries paesi
are sarà
from da
receive ricevere
when quando

EN Over these past two decades, Hostpoint has managed to grow steadily and establish itself as the largest provider of web hosting and domain registrations in Switzerland

IT In questi due decenni, Hostpoint è riuscita a crescere senza sosta affermandosi come fornitore di web hosting e registrazione di domini leader in Svizzera

inglês italiano
decades decenni
hostpoint hostpoint
provider fornitore
switzerland svizzera
managed riuscita
grow crescere
web web
hosting hosting
and è
in in
to a
domain di
as come

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:

inglês italiano
registrations registrazioni
hostwinds hostwinds
your tue
domain dominio
guide guida
to trasferire
this questa
you can puoi

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:

inglês italiano
registrations registrazioni
hostwinds hostwinds
your tue
domain dominio
guide guida
to trasferire
this questa
you can puoi

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:

inglês italiano
registrations registrazioni
hostwinds hostwinds
your tue
domain dominio
guide guida
to trasferire
this questa
you can puoi

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide:

IT Puoi trasferire le tue registrazioni di dominio su hostwinds seguendo questa guida:

inglês italiano
registrations registrazioni
hostwinds hostwinds
your tue
domain dominio
guide guida
to trasferire
this questa
you can puoi

Mostrando 50 de 50 traduções