EN 8. Redeeming promotional coupons 8.1 Promotional coupons are coupons we hand out at certain promotional events, and which are valid for a specified period of time. You are unable to purchase these coupons.
Traduzir "host coupons" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "host coupons" de inglês para italiano
Traduções de host coupons
"host coupons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de host coupons
inglês
italiano
IT 8. Riscatto dei coupon promozionali 8.1 I coupon promozionali sono coupon che distribuiamo in alcuni eventi promozionali e che hanno un periodo di validità determinato. Non è possibile acquistare questi coupon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| events | eventi |
| purchase | acquistare |
| promotional | promozionali |
| coupons | coupon |
| a | un |
| period | periodo |
| and | è |
| specified | determinato |
| are | sono |
| these | questi |
EN Generating coupons: One of the best ways to generate sales is to offer coupon codes. Amazon itself facilitates the creation of coupons. However, with JumpSend you can promote these coupons to make your emails more attractive.
IT Generazione di coupon: Uno dei modi migliori per generare vendite è offrire codici coupon. Amazon stessa facilita la creazione di coupon. Tuttavia, con JumpSend puoi promuovere questi coupon per rendere le tue e-mail più attraenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ways | modi |
| sales | vendite |
| codes | codici |
| amazon | amazon |
| facilitates | facilita |
| attractive | attraenti |
| is | è |
| promote | promuovere |
| emails | |
| your | tue |
| to | offrire |
| itself | e |
| the | le |
| creation | creazione |
| generating | generazione |
| coupons | coupon |
| generate | generare |
| with | con |
| the best | migliori |
| you can | puoi |
EN There are currently no active coupons for One.com. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
IT Al momento non ci sono coupon attivi per One.com. Vedi i coupon validi alternativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| active | attivi |
| coupons | coupon |
| alternative | alternativi |
| valid | validi |
| currently | al momento |
| are | sono |
| for | per |
| no | non |
| out | al |
| check | vedi |
EN There are currently no active coupons for Ergonet. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
IT Al momento non ci sono coupon attivi per Ergonet. Vedi i coupon validi alternativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| active | attivi |
| coupons | coupon |
| alternative | alternativi |
| valid | validi |
| currently | al momento |
| are | sono |
| for | per |
| no | non |
| out | al |
| check | vedi |
EN There are currently no active coupons for Antagonist. We update all coupons daily! Check out our alternative valid coupons.
IT Al momento non ci sono coupon attivi per Antagonist. Vedi i coupon validi alternativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| active | attivi |
| coupons | coupon |
| alternative | alternativi |
| valid | validi |
| currently | al momento |
| are | sono |
| for | per |
| no | non |
| out | al |
| check | vedi |
EN Inside the Coupons tab, create coupons to give special deals and discounts. Read about Creating Coupons.
IT All'interno della Coupon, crea coupon per offrire offerte speciali e sconti. Leggi informazioni sulla Creazione di coupon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| coupons | coupon |
| read | leggi |
| discounts | sconti |
| to | offrire |
| deals | offerte |
| special | speciali |
| creating | creazione |
| about | informazioni |
| give | per |
| inside | allinterno |
EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host
IT Eseguire un'attività per un host gestito su un host diverso, quindi controllare se le azioni acquisite dall'attività sono state delegate da quell'host gestito o dall'altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | host |
| a | un |
| or | o |
| the | le |
| managed | gestito |
| other | diverso |
| control | controllare |
| on | su |
| for | da |
| to | quindi |
| are | sono |
EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.
IT L'organizzatore può aggiungere un co-organizzatore come supporto per gestire e monitorare la sessione del webinar. Il co-organizzatore ha le stesse autorizzazioni dell'organizzatore, tranne la pianificazione e la configurazione del webinar.
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | organizzatore |
| add | aggiungere |
| webinar | webinar |
| session | sessione |
| permissions | autorizzazioni |
| except | tranne |
| scheduling | pianificazione |
| can | può |
| a | un |
| monitor | monitorare |
| help | supporto |
| and | e |
| has | ha |
| the | le |
| the same | stesse |
EN As of now, Commission Hero does not offer any discount coupons. We will update you as soon as they offer any discount coupons.
IT Al momento, Commission Hero non offre alcun buono sconto. Ti aggiorneremo non appena offriranno buoni sconto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| commission | commission |
| hero | hero |
| we will update | aggiorneremo |
| discount | sconto |
| now | momento |
| not | non |
| offer | offre |
| coupons | buoni |
| soon | appena |
| you | ti |
EN Delivering discount coupons to your clients has never been easier. Users can access all available coupons, save them for a later use or redeem them at once.
IT Inviare coupon di sconto ai tuoi clienti non era mai stato così facile. Gli utenti possono accedere a tutti i coupon disponibili: tienili da parte per utilizzarli in un secondo momento o riscattali subito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easier | facile |
| discount | sconto |
| users | utenti |
| can | possono |
| available | disponibili |
| a | un |
| or | o |
| coupons | coupon |
| access | accedere |
| never | mai |
| all | tutti |
| to | a |
| clients | clienti |
| for | da |
EN From the Private Profile your users can access bookmarked coupons as well as a history of redeemed coupons.
IT Dal loro Profilo Privato i tuoi utenti possono accedere ai coupon da loro selezionati, nonché alla cronologia dei coupon riscattati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| users | utenti |
| can | possono |
| access | accedere |
| coupons | coupon |
| history | cronologia |
| as well as | nonché |
| the | i |
| from | da |
| of | dei |
| private | privato |
| your | tuoi |
EN Access all your coupons, organize them by category and track their performance: number of redeemed coupons, status of the coupon, usage broken down by time frames, list of users having redeemed the coupon..
IT Accedi a tutti i tuoi coupon, organizzali per categoria e traccia le loro performance: il numero di coupon utilizzati, lo status del coupon, distribuzione e utilizzo in un determinato periodo di tempo, la lista degli utenti..
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accedi |
| category | categoria |
| performance | performance |
| status | status |
| users | utenti |
| usage | utilizzo |
| time | tempo |
| track | traccia |
| the | lo |
| all | tutti |
| number | numero |
| coupons | coupon |
| and | e |
| of | di |
| list | lista |
| your | tuoi |
EN Thanks to the integration, you can dismiss to use Smart Coupons and convert Store Credit / Gift Certificate coupons created with it, into new gift cards.
IT Grazie all'integrazione puoi rimuovere Smart Coupons e convertire i coupon Store Credit / Gift Certificate creati in nuovi buoni regalo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| store | store |
| certificate | certificate |
| created | creati |
| new | nuovi |
| credit | credit |
| gift | regalo |
| the | i |
| coupons | coupon |
| and | e |
| to | in |
| with | grazie |
| you can | puoi |
EN You can create unlimited coupons with a different value for each email and choose a code to spot the coupons sent through our plugin emails (in our live demo, for example, we use the acronym "RAC").
IT Puoi creare infiniti coupon di valore diverso per ogni email e scegliere un codice per identificare i coupon inviati attraverso le email del nostro plugin (nella nostra demo ad esempio utilizziamo l’acronimo “RAC”).
| inglês | italiano |
|---|---|
| coupons | coupon |
| choose | scegliere |
| code | codice |
| sent | inviati |
| plugin | plugin |
| demo | demo |
| example | esempio |
| emails | |
| can | puoi |
| a | un |
| value | valore |
| our | nostra |
| create | creare |
| to | per |
| each | di |
| and | e |
EN Integration with WC Smart Coupons: convert Store Credit / Gift Certificate coupons into new Gift Cards
IT Integrazione con WC Smart Coupons: converti i coupon di tipo Store Credit / Gift Certificate creati con questo plugin in nuovi buoni regalo
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| smart | smart |
| store | store |
| certificate | certificate |
| new | nuovi |
| credit | credit |
| with | con |
| gift | regalo |
| coupons | coupon |
| into | di |
EN At times I’d like to offer coupons as a percentage discount, but don’t want those coupons to be redeemed in conjunction with points that a customer has already accrued. Is this possible?
IT I clienti possono usare i punti solo se il valore del carrello è ad esempio di almeno €10?
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| customer | clienti |
| possible | possono |
| but | il |
| already | di |
EN Yes, the plugin has an option that lets you choose if you want to allow the use of both points and WooCommerce coupons, only points, or only WooCommerce coupons.
IT Sì, il plugin ha un'opzione che permette di riscattare i punti solo per un importo minimo del carrello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| points | punti |
| lets | permette |
| has | ha |
| an | un |
| only | solo |
| the | i |
| of | di |
EN Smart Coupons for Woocommerce by WebToffee adds advanced options to WooCommerce coupons for a better management.
IT Smart Coupons for Woocommerce by WebToffee aggiunge opzioni avanzate per una migliore gestione dei coupon di WooCommerce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| coupons | coupon |
| woocommerce | woocommerce |
| adds | aggiunge |
| advanced | avanzate |
| better | migliore |
| management | gestione |
| by | by |
| options | opzioni |
| a | una |
| to | dei |
| for | di |
EN 8.2 The following terms and conditions apply to the redemption of promotional coupons, in addition to the terms and conditions specified on the respective coupons.
IT 8.2 I seguenti termini e condizioni disciplinano il riscatto dei coupon promozionali, unitamente ai termini e alle condizioni specificati sui rispettivi coupon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| specified | specificati |
| respective | rispettivi |
| promotional | promozionali |
| coupons | coupon |
| to the | ai |
| following | seguenti |
| and | e |
| the | i |
| conditions | condizioni |
| of | dei |
EN Analyze the performance of your coupons through a statistics tool detailing the number of redeemed coupons, in calendar view, as well as according to your list of clients and who redeemed them.
IT Monitora e analizza le performance dei tuoi coupon attraverso un tool che ti segnala il numero di coupon utilizzati, così come i clienti che li hanno utilizzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| analyze | analizza |
| coupons | coupon |
| tool | tool |
| a | un |
| performance | performance |
| clients | i clienti |
| and | e |
| the | i |
| number | numero |
EN Thanks to the integration, you can dismiss to use Smart Coupons and convert Store Credit / Gift Certificate coupons created with it, into new gift cards.
IT Grazie all'integrazione puoi rimuovere Smart Coupons e convertire i coupon Store Credit / Gift Certificate creati in nuovi buoni regalo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| store | store |
| certificate | certificate |
| created | creati |
| new | nuovi |
| credit | credit |
| gift | regalo |
| the | i |
| coupons | coupon |
| and | e |
| to | in |
| with | grazie |
| you can | puoi |
EN Integration with WC Smart Coupons: convert Store Credit / Gift Certificate coupons into new Gift Cards
IT Integrazione con WC Smart Coupons: converti i coupon di tipo Store Credit / Gift Certificate creati con questo plugin in nuovi buoni regalo
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integrazione |
| smart | smart |
| store | store |
| certificate | certificate |
| new | nuovi |
| credit | credit |
| with | con |
| gift | regalo |
| coupons | coupon |
| into | di |
EN Handle coupons: super admin can decide to include coupons in commission calculation or not
IT Mostra un riepilogo di tutte le commissioni e filtrale tramite filtri avanzati (prodotto, utente, data. ecc.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| super | di |
| commission | commissioni |
| or | utente |
| to | tutte |
| in | tramite |
EN You can create unlimited coupons with a different value for each email and choose a code to spot the coupons sent through our plugin emails (in our live demo, for example, we use the acronym "RAC").
IT Puoi creare infiniti coupon di valore diverso per ogni email e scegliere un codice per identificare i coupon inviati attraverso le email del nostro plugin (nella nostra demo ad esempio utilizziamo l’acronimo “RAC”).
| inglês | italiano |
|---|---|
| coupons | coupon |
| choose | scegliere |
| code | codice |
| sent | inviati |
| plugin | plugin |
| demo | demo |
| example | esempio |
| emails | |
| can | puoi |
| a | un |
| value | valore |
| our | nostra |
| create | creare |
| to | per |
| each | di |
| and | e |
EN At times I’d like to offer coupons as a percentage discount, but don’t want those coupons to be redeemed in conjunction with points that a customer has already accrued. Is this possible?
IT I clienti possono usare i punti solo se il valore del carrello è ad esempio di almeno €10?
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| customer | clienti |
| possible | possono |
| but | il |
| already | di |
EN Yes, the plugin has an option that lets you choose if you want to allow the use of both points and WooCommerce coupons, only points, or only WooCommerce coupons.
IT Sì, il plugin ha un'opzione che permette di riscattare i punti solo per un importo minimo del carrello.
| inglês | italiano |
|---|---|
| plugin | plugin |
| points | punti |
| lets | permette |
| has | ha |
| an | un |
| only | solo |
| the | i |
| of | di |
EN As a Mondovino club member, it's easy to take advantage of attractive discounts with the digital coupons. Log in to see all your coupons.
IT Come soci del Club Mondovino potete approfittare di interessanti sconti con la massima comodità grazie ai buoni digitali. Effettuate il login per visualizzare i vostri buoni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| club | club |
| member | soci |
| log in | login |
| discounts | sconti |
| coupons | buoni |
| take advantage | approfittare |
| the | i |
| with | con |
| of | di |
| to | visualizzare |
| as | come |
EN Smart Coupons for Woocommerce by WebToffee adds advanced options to WooCommerce coupons for a better management.
IT Smart Coupons for Woocommerce by WebToffee aggiunge opzioni avanzate per una migliore gestione dei coupon di WooCommerce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| coupons | coupon |
| woocommerce | woocommerce |
| adds | aggiunge |
| advanced | avanzate |
| better | migliore |
| management | gestione |
| by | by |
| options | opzioni |
| a | una |
| to | dei |
| for | di |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricare |
| exception | eccezione |
| podcast | podcast |
| make sure | assicuratevi |
| files | file |
| a | un |
| will | dovrete |
| don | non |
| issues | problemi |
| the | i |
| you | vostri |
| audio | audio |
| host | host |
| directly | direttamente |
| dedicated | dedicato |
| website | sito |
| cause | di |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| host | host |
| if | se |
| or | o |
| name | nome |
| your | tuo |
| the | il |
| as | come |
| field | campo |
| domain | dominio |
| front | di |
| without | senza |
| recommend | consigliamo |
| blank | vuoto |
EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.
IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | caricare |
| exception | eccezione |
| podcast | podcast |
| make sure | assicuratevi |
| files | file |
| a | un |
| will | dovrete |
| don | non |
| issues | problemi |
| the | i |
| you | vostri |
| audio | audio |
| host | host |
| directly | direttamente |
| dedicated | dedicato |
| website | sito |
| cause | di |
EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.
IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| host | host |
| if | se |
| or | o |
| name | nome |
| your | tuo |
| the | il |
| as | come |
| field | campo |
| domain | dominio |
| front | di |
| without | senza |
| recommend | consigliamo |
| blank | vuoto |
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| host | host |
| media | multimediale |
| a | un |
| or | o |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| when | quando |
| website | sito |
| need | bisogno |
| web | web |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rules | regole |
| podcast | podcast |
| start | iniziare |
| if | se |
| add | aggiungere |
| continue | continuare |
| the | il |
| here | qui |
| a | un |
| your | vostro |
| without | senza |
| you | però |
| or | oppure |
| solo | solo |
| and | e |
| off | di |
EN Find the URL of your video from a supported host. Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.
IT Trova l'URL del tuo video da un host supportato. Copia l'URL dalla barra degli indirizzi del browser o dall'area di condivisione, in base al servizio di hosting video utilizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| find | trova |
| video | video |
| supported | supportato |
| copy | copia |
| browsers | browser |
| bar | barra |
| a | un |
| host | host |
| or | o |
| your | tuo |
| from | da |
| of | di |
EN Host more clients Apart from having more time to pitch for more clients, you?ll also be able to host up to 10 projects at once! This means a total of 150.000 pages crawled a month, which enables you to control a good number of websites
IT Ospitare più clienti Oltre ad avere più tempo per presentare più clienti, potrete anche ospitare fino a 10 progetti in una sola volta! Questo significa un totale di 150.000 pagine al mese, che vi permette di controllare un buon numero di siti web
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | ospitare |
| clients | clienti |
| projects | progetti |
| enables | permette |
| pages | pagine |
| month | mese |
| able | potrete |
| control | controllare |
| a | un |
| total | totale |
| time | tempo |
| once | volta |
| of | di |
| good | buon |
| number | numero |
| also | anche |
| this | questo |
EN Currently I host over 40-50 PBN?s so I can say why choosing right PBN host is important and the companies listed below are the cheapest, most reliable, and easiest to work with.
IT Attualmente ospito oltre 40-50 PBN, quindi posso dire perché è importante scegliere il giusto host PBN e le società elencate di seguito sono le più economiche, affidabili e facili con cui lavorare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| currently | attualmente |
| host | host |
| pbn | pbn |
| listed | elencate |
| easiest | facili |
| right | giusto |
| important | importante |
| companies | società |
| i can | posso |
| are | sono |
| choosing | scegliere |
| to work | lavorare |
| with | con |
| the | le |
| is | è |
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
IT Gli eventi di combinata nordica si svolgeranno in due sedi entrambe nel cluster di Zhangjiakou. Il Centro Nazionale di Salto con gli Sci ospiterà le gare di salto, e il Centro Nazionale di Sci di Fondo ospiterà quelle di fondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| venues | sedi |
| cluster | cluster |
| jumping | salto |
| centre | centro |
| ski | sci |
| combined | con |
| national | nazionale |
| in | in |
| of | di |
| the | le |
| two | due |
| and | e |
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
IT La bandiera del successivo paese ospitante viene quindi issata a destra della bandiera dell'attuale paese ospitante, mentre viene suonato il suo inno nazionale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| flag | bandiera |
| host | ospitante |
| country | paese |
| to the right | destra |
| anthem | inno |
| to | a |
| the | il |
| of | del |
EN where Moodle Pty Ltd does not host an installation of the software platform, it is neither the Data Controller nor the Data Processor and those duties fall on the people or organisation(s) who have installed and host those installations.
IT dove Moodle Pty Ltd non ospita un'installazione della piattaforma software, non è né il Titolare né il Responsabile del trattamento e tali compiti ricadono sulle persone o organizzazioni che hanno installato e ospitano tali installazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| moodle | moodle |
| ltd | ltd |
| host | ospita |
| processor | trattamento |
| organisation | organizzazioni |
| pty | pty |
| controller | responsabile |
| software | software |
| platform | piattaforma |
| or | o |
| installed | installato |
| installations | installazioni |
| people | persone |
| the | il |
| where | dove |
| of | del |
| is | è |
EN Moodle Pro and Premium plans are free if you are a client of a Moodle Certified Service Providers or Partner, and they host your site. However, if they do not host your site, or you would like a branded Moodle App, you will need to sign up to a plan.
IT I piani Moodle Pro e Premium sono gratuiti se sei un cliente di un fornitore di servizi certificato Moodle o di un partner che ospita il tuo sito. Tuttavia, se non ospitano il tuo sito o desideri un'app Moodle con marchio, dovrai iscriverti a un piano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| moodle | moodle |
| free | gratuiti |
| client | cliente |
| certified | certificato |
| service | servizi |
| providers | fornitore |
| partner | partner |
| host | ospita |
| premium | premium |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| site | sito |
| plans | piani |
| your | tuo |
| plan | piano |
| sign up | iscriverti |
| to | a |
| are | sono |
| pro | pro |
| and | e |
| of | di |
| not | non |
| will | desideri |
| need to | dovrai |
EN Can I host my own Moodle site or can you host it for us?
IT Posso ospitare il mio sito Moodle o lo puoi ospitare per noi?
| inglês | italiano |
|---|---|
| host | ospitare |
| moodle | moodle |
| site | sito |
| or | o |
| can | puoi |
| it | il |
| us | noi |
| for | per |
| my | mio |
EN Error: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible.
IT Errore: Connessione rifiutata da host Jira. Verifica che l'URL dell'host Jira sia corretto e accessibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| error | errore |
| connection | connessione |
| jira | jira |
| host | host |
| verify | verifica |
| correct | corretto |
| accessible | accessibile |
| and | e |
| by | da |
| is | sia |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporta |
| scenarios | scenari |
| direct | diretta |
| hybrid | ibrido |
| approach | approccio |
| host | host |
| swift | swift |
| integration | integrazione |
| network | rete |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN You then pay your host on arrival or as stated by your host on their profile and agreed by you on booking
IT Successivamente, pagherai l'host all'arrivo, oppure in base alle condizioni descritte nel profilo dell'host e concordate al momento della prenotazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| profile | profilo |
| agreed | concordate |
| booking | prenotazione |
| and | e |
| or | oppure |
| by | della |
EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.
IT Contatta l'host per verificare la loro disponibilità e chiedi loro eventuali informazioni necessarie a finalizzare il tuo soggiorno. Una volta che l'host conferma che e' disponibile per le date richieste, è possibile completare la prenotazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| booking | prenotazione |
| availability | disponibilità |
| ask | chiedi |
| confirms | conferma |
| about | informazioni |
| your | tuo |
| and | è |
| once | volta |
| available | disponibile |
| you can | possibile |
| to | a |
| dates | date |
| the | le |
| to check | verificare |
| contact | contatta |
| can | eventuali |
EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.
IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rules | regole |
| podcast | podcast |
| start | iniziare |
| if | se |
| add | aggiungere |
| continue | continuare |
| the | il |
| here | qui |
| a | un |
| your | vostro |
| without | senza |
| you | però |
| or | oppure |
| solo | solo |
| and | e |
| off | di |
EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| start | avvia |
| host | host |
| media | multimediale |
| a | un |
| or | o |
| blog | blog |
| podcast | podcast |
| when | quando |
| website | sito |
| need | bisogno |
| web | web |
EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.
IT Non è necessario farlo per lanciare prima il tuo podcast, ma ti consiglio di procurarti un host per il tuo sito web (separato dall'host del podcast) in modo da avere il controllo completo su tutto: design, velocità, iscrizioni via e-mail, ecc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| launch | lanciare |
| podcast | podcast |
| host | host |
| separate | separato |
| design | design |
| etc | ecc |
| speed | velocità |
| so | modo |
| complete | completo |
| control | controllo |
| need | necessario |
| don | non |
| your | tuo |
| but | ma |
| the | il |
| do | farlo |
| from | da |
| website | sito |
| over | di |
EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.
IT Ma lo screening aiuta anche l'ospite ad affinare adeguatamente le sue domande, portando a un colloquio fresco, educativo e di valore. Tutti vincono quando il padrone di casa prepara l'ospite con lo screening.
| inglês | italiano |
|---|---|
| screening | screening |
| helps | aiuta |
| properly | adeguatamente |
| educational | educativo |
| interview | colloquio |
| prepares | prepara |
| refine | affinare |
| a | un |
| but | ma |
| the | lo |
| valuable | di valore |
| to | a |
| when | quando |
| also | anche |
| and | e |
| their | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coupons are coupons coupons sending coupons store coupons promotional coupons discount coupons coupons list save coupons available coupons share discount coupons offer discount coupons offer coupons woocommerce coupons cannot use coupons coupons when creating generating coupons creation of coupons promote these coupons coupons and credits coupons generated automatically fake coupons quickly number of coupons create coupons one time coupons currently have coupons pro isp coupons getting these coupons coupons to amazon creating discount coupons coupons at hand delivering discount coupons access bookmarked coupons redeemed coupons alternative valid coupons smart coupons create unlimited coupons wc smart coupons gift certificate coupons handle coupons include coupons want those coupons redeeming promotional coupons respective coupons digital coupons special coupons disable coupons add coupons customize your coupons coupons are secured built in coupons
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe