Traduzir "font styles" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "font styles" de inglês para italiano

Traduções de font styles

"font styles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

font a anche base carattere caratteri delle design e esempio essere font icone il il tipo il tuo in logo non o ogni per questo se serif stile tipo di carattere tua tuo tutti un una uno è
styles a app design stile stili

Tradução de inglês para italiano de font styles

inglês
italiano

EN The most used properties are longhands ranging from 95% to 92% of mobile pages in descending order: font-weight, font-family, font-size, line-height, and font-style

IT Le proprietà più utilizzate sono forme complete che vanno dal 95% al 92% delle pagine per dispositivi mobile in ordine decrescente: font-weight, font-family, font-size, line-height, e font-style

inglêsitaliano
usedutilizzate
rangingche vanno
mobilemobile
descendingdecrescente
orderordine
propertiesproprietà
styleforme
pagespagine
thele
aresono
inin
ande
ofdelle

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

inglêsitaliano
clickclicca
switchcambia
mixedmisto
differentdiversi
stylestile
availabledisponibili
serifserif
packpacchetto
packspacchetti
thei
currentcorrente
fontcarattere
onsu
tovisualizzare
alltutti
eachdi

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

IT Ogni 6 s in cui Fonte dell'Essenza non è in tempo di recupero, la durata della canalizzazione della successiva Fonte dell'Essenza aumenta di 1 s. La durata delle cure periodiche di Fonte dell'Essenza aumenta di 4 s.

inglêsitaliano
healcure
isè
thela
timetempo
everyogni
ofdi
durationdurata

EN Font Awesome (Fonticons, Inc.) Font Awesome is a font style visualization service managed by Fonticons, Inc

IT Font Awesome (Fonticons, Inc.) Font Awesome è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Fonticons, Inc

inglêsitaliano
incinc
aun
stylestili
visualizationvisualizzazione
serviceservizio
managedgestito
awesomeawesome
isè
fontfont

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

IT Clicca su Cambia nel pacchetto di tipi di carattere corrente per visualizzare tutti i pacchetti di tipi di carattere disponibili. Clicca su Sans-Serif, Serifo Misto per visualizzare pacchetti di tipi di caratteri diversi per ogni stile.

inglêsitaliano
clickclicca
switchcambia
mixedmisto
differentdiversi
stylestile
availabledisponibili
serifserif
packpacchetto
packspacchetti
thei
currentcorrente
fontcarattere
onsu
tovisualizzare
alltutti
eachdi

EN The font shorthand is fairly popular (used 49 million times on 80% of pages) but used far less than most of its longhands (except font-variant and font-stretch)

IT La shorthand font è abbastanza popolare (usata 49 milioni di volte sull?80% delle pagine) ma usata molto meno della maggior parte delle sue forme complete (eccetto font-variant e font-stretch)

inglêsitaliano
fontfont
usedusata
millionmilioni
timesvolte
lessmeno
excepteccetto
popularpopolare
pagespagine
butma
thela
isè

EN Lesser used font longhands are font-variant at 43% and font-stretch at 8%

IT I font a forma completa meno utilizzati sono la font-variant al 43% e font-stretch all?8%

inglêsitaliano
lessermeno
usedutilizzati
fontfont
atall
aresono
ande

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

IT Questa guida illustra la modifica dei tipi di carattere del tuo sito, inclusi lo stile, le dimensioni, il colore e la spaziatura dei caratteri. Tutti i siti iniziano con stili di carattere predefiniti che puoi modificare e regolare in Stili sito.

inglêsitaliano
guideguida
includinginclusi
sizedimensioni
spacingspaziatura
startiniziano
sitesito
stylestile
stylesstili
sitessiti
yourtuo
fontcarattere
thelo
inin
thisquesta
colorcolore
alltutti
thatche
ande
changemodificare
withcon
you canpuoi
throughdi

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

IT Questa guida illustra la modifica dei tipi di carattere del tuo sito, inclusi lo stile, le dimensioni, il colore e la spaziatura dei caratteri. Tutti i siti iniziano con stili di carattere predefiniti che puoi modificare e regolare in Stili sito.

inglêsitaliano
guideguida
includinginclusi
sizedimensioni
spacingspaziatura
startiniziano
sitesito
stylestile
stylesstili
sitessiti
yourtuo
fontcarattere
thelo
inin
thisquesta
colorcolore
alltutti
thatche
ande
changemodificare
withcon
you canpuoi
throughdi

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.

inglêsitaliano
globalglobali
stylesstili
fontcaratteri
paragraphsparagrafi
followssegue
summaryriepilogo
blocksblocco
sizedimensioni
texttesto
setimposta
familyfamiglia
regardlessindipendentemente
thela
inin
ofdi

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito. Tuttavia, non potrai applicarlo a un nuovo testo o tornare a esso se lo cambi perché non apparirà più in Stili sito.

inglêsitaliano
adobeadobe
removesrimuove
collectionraccolta
stylesstili
ifse
sitesito
texttesto
oro
backtornare
yourtuo
thelo
usingutilizzando
inin
itesso
you changecambi
aun
toa
newnuovo
appearche

EN You’ll also have many different font styles and colours to choose from. In darker portions of the photo, for instance, a white font stands out much better.

IT Avete a disposizione anche molti caratteri e colori. Se le vostre immagini sono scure, ricordate di inserire delle scritte bianche. Saranno più leggibili.

inglêsitaliano
photoimmagini
thele
acaratteri
manymolti
toa
ofdi
standssono
alsoanche
ininserire

EN You shouldn’t use more than three variations (font sizes, italics/bold, or different font styles) within the text

IT Evitate assolutamente un eccessivo mix di dimensioni, stili corsivo e grassetto e diversi caratteri

inglêsitaliano
fontcaratteri
sizesdimensioni
boldgrassetto
stylesstili
differentdiversi

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

IT In Stili di testo globali, imposta la famiglia di tipi di caratteri in Paragrafi. La famiglia di tipi di caratteri segue l'impostazione Paragrafi indipendentemente dalle dimensioni del testo del Blocco riepilogo.

inglêsitaliano
globalglobali
stylesstili
fontcaratteri
paragraphsparagrafi
followssegue
summaryriepilogo
blocksblocco
sizedimensioni
texttesto
setimposta
familyfamiglia
regardlessindipendentemente
thela
inin
ofdi

EN We give you the font files for your business name and slogan, which are typically different font styles.

IT Vi forniamo i file dei caratteri per il nome della vostra azienda e per lo slogan, che di solito hanno stili di carattere diversi.

inglêsitaliano
filesfile
businessazienda
sloganslogan
stylesstili
fontcarattere
yourvostra
namenome
differentdiversi
thelo
ande

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

IT Se Adobe Fonts rimuove un font che stai utilizzando dalla raccolta, questo verrà comunque caricato sul tuo sito. Tuttavia, non potrai applicarlo a un nuovo testo o tornare a esso se lo cambi perché non apparirà più in Stili sito.

inglêsitaliano
adobeadobe
removesrimuove
collectionraccolta
stylesstili
ifse
sitesito
texttesto
oro
backtornare
yourtuo
thelo
usingutilizzando
inin
itesso
you changecambi
aun
toa
newnuovo
appearche

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

IT Conosci il font del tuo logo? Hai un particolare font che utilizzi online? In questo manuale saranno inclusi tutti i dettagli tipografici, il tutto in un pratico documento PDF facile da condividere.

inglêsitaliano
fontfont
onlineonline
usageutilizzi
guidemanuale
logologo
detailsdettagli
pdfpdf
documentdocumento
willsaranno
yourtuo
aun
easilyfacile
thisquesto
alltutti
ofdel
inin
knowconosci
forda

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

IT Utilizza un tipo di font e una dimensione del testo che facilitino la lettura e cerca di suddividere il contenuto in sezioni utilizzando le intestazioni. Questo trucco rende i tuoi contenuti più invitanti e leggibili rapidamente.

inglêsitaliano
sectionssezioni
invitinginvitanti
sizedimensione
fontfont
useutilizza
aun
texttesto
itil
contentcontenuti
usingutilizzando
ande
torende
trycerca

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe

inglêsitaliano
menusmenu
availabledisponibili
googlegoogle
adobeadobe
includeincludono
optionsopzioni
includingtra
fontcarattere
fontsfonts
ande

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

IT I testi del sito che attualmente utilizzano i font rimossi non cambieranno, ma se si passa a un tipo di carattere diverso, non sarà possibile tornare indietro

inglêsitaliano
currentlyattualmente
changecambieranno
ifse
aun
sitesito
butma
toa
fontfont
backindietro
youdi
thatpossibile

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

IT Per utilizzare un Adobe Font o Google Font specifico, utilizza il campo di ricerca all'interno di un tweak tipo di carattere per trovarlo.

inglêsitaliano
adobeadobe
oro
find ittrovarlo
googlegoogle
aun
searchricerca
theil
fontfont
fieldcampo

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

inglêsitaliano
clickclicca
drop-downa discesa
menumenu
dropdiscesa
changemodificare
namenome
to theal
next toaccanto
fontcarattere
nextdi
thedel
toa
you wantdesideri

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

IT Clicca sul tweak di un font per aprire le opzioni aggiuntive, come nome del font, dimensioni e spaziatura tra le lettere.

inglêsitaliano
clickclicca
fontfont
sizedimensioni
spacingspaziatura
aun
letterlettere
optionsopzioni
namenome
to openaprire
additionaldi
ande

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.

inglêsitaliano
fontcarattere
packpacchetto
changemodificare
sizedimensione
basedi base
thela

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.

inglêsitaliano
choosescegli
overlaysovrapposizione
ifse
aun
isè
videovideo
darkscuro
texttesto
thelo
changecambia
fontcarattere
exampleesempio
colorcolore

EN Draw attention to certain elements of your sheet by setting various font and cell background formats. For example, you can set bold font for parent rows to make them stand out more.

IT Attira l'attenzione su determinati elementi del tuo foglio impostando diversi formati di carattere e di sfondo delle celle. Ad esempio, puoi impostare il carattere grassetto per le righe madri in modo da farle risaltare maggiormente.

inglêsitaliano
sheetfoglio
cellcelle
boldgrassetto
rowsrighe
stand outrisaltare
fontcarattere
backgroundsfondo
formatsformati
elementselementi
yourtuo
exampleesempio
ofdi
toimpostare
ande
moremaggiormente
forda
you canpuoi

EN Finally I customize the design elements, the font, the background color and the font color.

IT Vedo tutte le mie modifiche in diretta sull'anteprima a destra.

inglêsitaliano
thele
imie

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

IT Quanto al testo, puoi scegliere un carattere in qualsiasi apposita libreria gratuita. Segui queste regole:

inglêsitaliano
texttesto
choosescegliere
fontcarattere
freegratuita
librarylibreria
followsegui
rulesregole
aun
anyqualsiasi
thein
you canpuoi

EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font

IT Ecco qui! Ora conosci la differenza tra un font Sans Serif e un font Serif

inglêsitaliano
knowconosci
sanssans
aun
serifserif
fontfont
thela
nowora
ande
betweentra
differencedifferenza

EN This tab provides many of most common text formatting commands such as font style, font color, alignment, etc.

IT Dopo questo clicca su OK per aprire il tuo file.

inglêsitaliano
thisquesto
tabfile
ofdopo
coloril

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

IT Lo strumento FreeLogoDesign è davvero completo: puoi modificare il colore, la dimensione del font, il font stesso, la forma del logo nonché aggiungere icone ecc. L'unica limitazione reale è la tua immaginazione.

inglêsitaliano
freelogodesignfreelogodesign
toolstrumento
completecompleto
fontfont
logologo
addaggiungere
iconsicone
etcecc
limitationlimitazione
imaginationimmaginazione
realreale
isè
formforma
sizedimensione
thelo
ofdel
yourtua
editmodificare
colorcolore
you canpuoi

EN Add a copyright area within the navigation menu of your project. Select the color and text, as well as the font and font size.

IT Aggiungi un'area per il copyright nel menù del tuo progetto. Scegli il colore e il testo, così come il tipo di font.

inglêsitaliano
addaggiungi
copyrightcopyright
projectprogetto
selectscegli
menumenù
sizetipo
fontfont
yourtuo
texttesto
theil
ascome
colorcolore
ofdi
ande

EN (font name) - use this tool to change the font style of the text. By default, it is set to Open Sans.

IT (carattere) - utilizza questo strumento per cambiare lo stile dei caratteri. Lo stile predefinito impostato è Open Sans.

inglêsitaliano
stylestile
openopen
sanssans
toolstrumento
defaultpredefinito
thelo
isè
fontcarattere
set toimpostato
nameper
ofdei
thisquesto

EN This tab provides many of most common text formatting commands such as font style, font color, alignment, etc.

IT Dopo questo clicca su OK per aprire il tuo file.

inglêsitaliano
thisquesto
tabfile
ofdopo
coloril

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

IT Quanto al testo, puoi scegliere un carattere in qualsiasi apposita libreria gratuita. Segui queste regole:

inglêsitaliano
texttesto
choosescegliere
fontcarattere
freegratuita
librarylibreria
followsegui
rulesregole
aun
anyqualsiasi
thein
you canpuoi

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

IT Lo strumento FreeLogoDesign è davvero completo: puoi modificare il colore, la dimensione del font, il font stesso, la forma del logo nonché aggiungere icone ecc. L'unica limitazione reale è la tua immaginazione.

inglêsitaliano
freelogodesignfreelogodesign
toolstrumento
completecompleto
fontfont
logologo
addaggiungere
iconsicone
etcecc
limitationlimitazione
imaginationimmaginazione
realreale
isè
formforma
sizedimensione
thelo
ofdel
yourtua
editmodificare
colorcolore
you canpuoi

EN The save-the-date cards will be especially beautiful and harmonious if you adjust the pictures, font colours and font types

IT Il risultato sarà particolarmente armonioso se aggiungerai alle immagini delle scritte con un font e un colore abbinato

inglêsitaliano
harmoniousarmonioso
picturesimmagini
fontfont
ifse
especiallyparticolarmente
theil
ande

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.

IT Utilizza un font e una dimensione del font che semplifichino la lettura dei testi e prova a suddividere i contenuti in sezioni sfruttando titoli e paragrafi. Rende i tuoi contenuti più invitanti e navigabili.

inglêsitaliano
sizedimensione
tryprova
sectionssezioni
headlinestitoli
paragraphsparagrafi
invitinginvitanti
fontfont
contentcontenuti
aun
ande
toa
makesrende
morepiù
usingsfruttando

EN When talking about the best font size for a brochure, it’s important to keep in mind that you need to have a big bold headline to catch attention, but keep the body font between 9 and 12

IT Quando si parla della migliore dimensione del carattere per una brochure, è importante tenere presente che è necessario avere un titolo in grassetto grande per attirare l'attenzione, ma mantenere il carattere del corpo tra 9 e 12

inglêsitaliano
fontcarattere
brochurebrochure
boldgrassetto
sizedimensione
importantimportante
biggrande
aun
butma
bodycorpo
theil
talkingparla
andè
thatpresente
you neednecessario
inin
betweentra
totitolo
whenquando
the bestmigliore

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

IT I menu dei tipi di carattere includono tutte le opzioni di carattere disponibili, tra cui 600 Google Fonts e 1.000 tipi di Adobe

inglêsitaliano
menusmenu
availabledisponibili
googlegoogle
adobeadobe
includeincludono
optionsopzioni
includingtra
fontcarattere
fontsfonts
ande

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

IT I testi del sito che attualmente utilizzano i font rimossi non cambieranno, ma se si passa a un tipo di carattere diverso, non sarà possibile tornare indietro

inglêsitaliano
currentlyattualmente
changecambieranno
ifse
aun
sitesito
butma
toa
fontfont
backindietro
youdi
thatpossibile

EN Your text scales based on the font's base size. You can use text scaling to fill a text block regardless of the font's settings.

IT Il testo viene ridimensionato a seconda delle dimensioni di base del tipo di carattere. Puoi usare il ridimensionamento del testo per riempire un blocco di testo indipendentemente dalle impostazioni del tipo di carattere.

inglêsitaliano
fontscarattere
scalingridimensionamento
blockblocco
settingsimpostazioni
sizedimensioni
aun
useusare
texttesto
theil
basedi base
regardlessindipendentemente
ofdi
basedper
toa
fillriempire
you canpuoi

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

IT Per utilizzare un Adobe Font o Google Font specifico, utilizza il campo di ricerca all'interno di un tweak tipo di carattere per trovarlo.

inglêsitaliano
adobeadobe
oro
find ittrovarlo
googlegoogle
aun
searchricerca
theil
fontfont
fieldcampo

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

inglêsitaliano
clickclicca
drop-downa discesa
menumenu
dropdiscesa
changemodificare
namenome
to theal
next toaccanto
fontcarattere
nextdi
thedel
toa
you wantdesideri

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

IT Clicca sul tweak di un font per aprire le opzioni aggiuntive, come nome del font, dimensioni e spaziatura tra le lettere.

inglêsitaliano
clickclicca
fontfont
sizedimensioni
spacingspaziatura
aun
letterlettere
optionsopzioni
namenome
to openaprire
additionaldi
ande

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

IT Per modificare la dimensione del carattere di base, regola la dimensione di base sul pacchetto dei tipi di carattere.

inglêsitaliano
fontcarattere
packpacchetto
changemodificare
sizedimensione
basedi base
thela

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.

inglêsitaliano
choosescegli
overlaysovrapposizione
ifse
aun
isè
videovideo
darkscuro
texttesto
thelo
changecambia
fontcarattere
exampleesempio
colorcolore

EN Draw attention to certain elements of your sheet by setting various font and cell background formats. For example, you can set bold font for parent rows to make them stand out more.

IT Attira l'attenzione su determinati elementi del tuo foglio impostando vari formati di sfondo per caratteri e celle. Ad esempio, puoi impostare il grassetto per le righe madre in modo che risaltino di più.

inglêsitaliano
sheetfoglio
fontcaratteri
cellcelle
boldgrassetto
parentmadre
rowsrighe
backgroundsfondo
formatsformati
elementselementi
yourtuo
exampleesempio
ofdi
toimpostare
variousvari
ande
you canpuoi

EN The list was dominated by Font Awesome classes, with 192 out of 198 being fa or fa-*! The only thing that initial exploration could tell us was that Font Awesome is exceedingly popular and is used by almost one third of websites!

IT L?elenco era dominato dalle classi Font Awesome, con 192 su 198 fa o fa-*! L?unica cosa che l?esplorazione iniziale potrebbe dirci è che Font Awesome è estremamente popolare ed è utilizzato da quasi un terzo dei siti web!

inglêsitaliano
dominateddominato
fontfont
classesclassi
explorationesplorazione
popularpopolare
almostquasi
awesomeawesome
oro
wasera
initialiniziale
usedutilizzato
byda
listelenco
outsu
isè
withcon

EN For example, as one might expect, px is far more popular in borders (80-90%) compared to font-related metrics such as font-size, line-height or text-indent

IT Ad esempio, come ci si potrebbe aspettare, px è molto più popolare nei bordi (80-90%) rispetto alle metriche relative ai font come font-size, line-height o text-indent

inglêsitaliano
expectaspettare
pxpx
bordersbordi
metricsmetriche
relatedrelative
mightpotrebbe
oro
isè
fontfont
exampleesempio
popularpopolare
comparedrispetto

Mostrando 50 de 50 traduções