Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ecovadis encourages users" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ecovadis encourages users" de inglês para italiano

Traduções de ecovadis encourages users

"ecovadis encourages users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ecovadis ecovadis
encourages incoraggia
users app applicazione applicazioni clienti con degli utenti dispositivi funzionalità i clienti per gli utenti prodotti servizi servizio software usare uso utente utenti utenti registrati utilizzare utilizzo

Tradução de inglês para italiano de ecovadis encourages users

inglês
italiano

EN EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.

IT EcoVadis invita gli utenti a rivedere periodicamente la presente Informativa per rimanere al corrente di come vengano protette le loro informazioni.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
periodically periodicamente
review rivedere
information informazioni
this presente
users utenti
to a
how come

EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.

IT Ai fini della presente Informativa, salvo diversa indicazione, con EcoVadis si intende fare riferimento a tutti i servizi Web online di EcoVadis SAS ed EcoVadis Inc.

inglês italiano
purposes fini
unless salvo
otherwise diversa
references riferimento
ecovadis ecovadis
services servizi
sas sas
inc inc
data informativa
online online
web web
the i
this presente
of di
to a
all tutti

EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:

IT EcoVadis è lieta di ricevere domande e commenti sulla presente Informativa sulla privacy dei dati. Se si ritiene che EcoVadis non si attenga alla presente Informativa, è possibile contattarci ai seguenti indirizzi:

inglês italiano
ecovadis ecovadis
believe ritiene
comments commenti
privacy privacy
if se
questions domande
data dati
this presente
has e
not non

EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis

IT EcoVadis potrebbe inoltre utilizzare le informazioni personali degli utenti per informarli di altri prodotti e servizi disponibili sia direttamente da EcoVadis che attraverso la sua intermediazione

inglês italiano
ecovadis ecovadis
users utenti
other altri
services servizi
available disponibili
use utilizzare
information informazioni
from da
personal personali
products prodotti
of di
may potrebbe
and e

EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.

IT Gli utenti possono opporsi o chiedere di interrompere l'invio di alcune o di tutte le comunicazioni di EcoVadis seguendo il link di cancellazione dell'iscrizione presente nelle comunicazioni oppure contattandoci in altro modo.

inglês italiano
users utenti
may possono
ecovadis ecovadis
following seguendo
by contacting us contattandoci
link link
all tutte
or o
of di
communications comunicazioni
out modo
the le
to in

EN EcoVadis Training Partners | EcoVadis

IT Partner di formazione EcoVadis | EcoVadis

inglês italiano
ecovadis ecovadis
training formazione
partners partner

EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices

IT I partner accreditati EcoVadis aiutano a educare i fornitori sulla valutazione della CSR di EcoVadis per ottimizzare la loro risposta e migliorare le loro prestazioni e pratiche di sostenibilità

inglês italiano
partners partner
educate educare
suppliers fornitori
ecovadis ecovadis
assessment valutazione
performance prestazioni
practices pratiche
accredited accreditati
csr csr
optimize ottimizzare
sustainability sostenibilità
to a
improve migliorare
response risposta
and e
the i
their di

EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer

IT I training partner devono partecipare alla formazione EcoVadis regolarmente e devono avere un formatore certificato EcoVadis

inglês italiano
partners partner
attend partecipare
ecovadis ecovadis
certified certificato
trainer formatore
training formazione
must devono
a un
and e

EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.

IT Nota: Solo le seguenti società sono ufficialmente accreditate da EcoVadis per fornire assistenza relativa a una scorecard EcoVadis.

inglês italiano
note nota
officially ufficialmente
ecovadis ecovadis
assistance assistenza
companies società
by da
are sono
only solo
the le
following seguenti
to a
provide fornire
an una

EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.

IT Attraverso la partnership con EcoVadis, CSRWorks offre formazione e consulenza alle aziende del sud-est asiatico per aiutarle a migliorare il loro punteggio di valutazione EcoVadis implementando strategie di sostenibilità.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
training formazione
asia asiatico
implementing implementando
sustainability sostenibilità
partnership partnership
offers offre
companies aziende
assessment valutazione
score punteggio
strategies strategie
consulting consulenza
south sud-est
improve migliorare
to a
and e
the il

EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.

IT Attraverso la partnership con EcoVadis, DFGE offre formazione sui principi EcoVadis e controlli delle risposte ai questionari per la regione di lingua tedesca.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
partnership partnership
offers offre
training formazione
principles principi
response risposte
checks controlli
questionnaires questionari
region regione
of di
and e
the la
german tedesca

EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee

IT Richard Bourne lavora in EcoVadis da oltre 13 anni e fa parte del Comitato esecutivo di EcoVadis

inglês italiano
richard richard
worked lavora
ecovadis ecovadis
executive esecutivo
committee comitato
and e
of di
for da

EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers

IT Lavola, in qualità di partner di EcoVadis, offre formazione sui Principi EcoVadis e aiuta i fornitori nella compilazione del questionario per i fornitori di lingua spagnola

inglês italiano
ecovadis ecovadis
partner partner
offers offre
training formazione
principles principi
helps aiuta
suppliers fornitori
questionnaire questionario
the i
spanish spagnola
in in
and e

EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.

IT In caso di acquisto di servizi da EcoVadis, potremmo richiedere all'utente di fornirci informazioni di fatturazione e i dati della carta di credito. Le informazioni sulla carta di credito non vengono memorizzate da EcoVadis.

inglês italiano
services servizi
ecovadis ecovadis
billing fatturazione
credit credito
stored memorizzate
is vengono
request richiedere
information informazioni
purchases acquisto
card carta
from da
may potremmo
not non
and e
the i

EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving  user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security

IT Per garantire la sicurezza dei dati degli utenti durante lo scambio di tali dati con terze parti, EcoVadis impiega tecnologie di trasmissione e ricezione standard di settore

inglês italiano
ecovadis ecovadis
technologies tecnologie
receiving ricezione
data dati
parties parti
standard standard
industry settore
ensure garantire
security sicurezza
user utenti
third terze
and e
to dei
between di

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

IT Qualora si renda necessario trasmettere informazioni personali a terzi, ad esempio fornitori esterni, terze parti di altro tipo o un'altra entità EcoVadis, l'azienda informerà sollecitamente gli utenti interessati di quanto segue:

inglês italiano
ecovadis ecovadis
suppliers fornitori
will qualora
or o
necessary necessario
information informazioni
external esterni
another altro
entity entità
personal personali
party parti
to a
third terze
third parties terzi

EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.

IT Per qualsiasi utilizzo di elementi del sito Web di EcoVadis SAS è prima necessario ottenere il consenso scritto di EcoVadis o delle terze parti interessate.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
sas sas
consent consenso
written scritto
or o
third terze
use utilizzo
obtain ottenere
elements elementi
website sito
any qualsiasi
of di

EN Our 2022 score places us in the top 1% of companies assessed by EcoVadis in our category (manufacture of special purposes machinery industry) and among the top 5 % of companies assessed by EcoVadis.

IT Il nostro punteggio del 2022 ci pone nel 1% superiore delle società valutate da EcoVadis nella nostra categoria (settore della produzione di macchinari per finalità speciali) e nel 5% superiore di tutte le società valutate da EcoVadis.

inglês italiano
score punteggio
ecovadis ecovadis
category categoria
machinery macchinari
purposes finalità
industry settore
companies società
manufacture produzione
our nostra
special speciali
the le
of di
and e

EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating

IT Da un punto di vista commerciale, molti dei nostri clienti che conoscono EcoVadis ne richiedono il rating EcoVadis

inglês italiano
business commerciale
point punto
view vista
clients clienti
ecovadis ecovadis
rating rating
a un
from da
our nostri

EN Offer something attractive to users that encourages them to click

IT Offrire qualcosa di attraente agli utenti che li incoraggi a cliccare

inglês italiano
attractive attraente
users utenti
something qualcosa
to click cliccare

EN Give your opinion or propose an idea for improvement: Infomaniak encourages users to share their wishes on the dedicated Guest Manager page.

IT Fornire la propria opinione o un suggerimento di miglioramento: Infomaniak invita gli utenti a condividere i loro desideri sulla pagina dedicata al Manager di invitati.

inglês italiano
opinion opinione
improvement miglioramento
infomaniak infomaniak
wishes desideri
manager manager
or o
an un
users utenti
page pagina
guest invitati
the i
to a
to share condividere
dedicated dedicata

EN An easy-to-use plugin, but with a deep versatility and many options to use at your own advantage to have a website that’s easier to use and encourages users to purchase.

IT Un plugin di facile utilizzo ma anche estremamente versatile, con molte opzioni da sfruttare per avere un sito semplice da usare e che incoraggi l?utente ad acquistare.

inglês italiano
plugin plugin
but ma
a un
options opzioni
easy facile
website sito
purchase acquistare
many molte
to use usare
and e
use utilizzo
users utente

EN Moreover, it is a content marketing tool that easily encourages Internet users to give their contact information

IT Inoltre, è uno strumento di content marketing che incoraggia facilmente gli utenti di Internet a dare le loro informazioni di contatto

inglês italiano
easily facilmente
encourages incoraggia
internet internet
users utenti
contact contatto
content content
marketing marketing
information informazioni
is è
tool strumento
to a
that che
a uno
their di
to give dare

EN Wishlists are one of the most useful features for an ecommerce shop and a powerful marketing tool: on the one hand, it encourages users to come back, allowing to track products they consider interesting

IT Le liste dei desideri sono una delle funzionalità più utilizzate nei siti e-commerce ed un potente strumento di marketing: da una parte gli utenti sono incoraggiati a tornare e monitorare i prodotti che ritengono interessanti

inglês italiano
ecommerce e-commerce
powerful potente
marketing marketing
tool strumento
interesting interessanti
features funzionalità
users utenti
are sono
a un
shop commerce
products prodotti
to a
track monitorare
and e
back tornare
the i
for da

EN Give your opinion or propose an idea for improvement: Infomaniak encourages users to share their wishes on the dedicated Guest Manager page.

IT Fornire la propria opinione o un suggerimento di miglioramento: Infomaniak invita gli utenti a condividere i loro desideri sulla pagina dedicata al Manager di invitati.

inglês italiano
opinion opinione
improvement miglioramento
infomaniak infomaniak
wishes desideri
manager manager
or o
an un
users utenti
page pagina
guest invitati
the i
to a
to share condividere
dedicated dedicata

EN Wishlists are one of the most useful features for an ecommerce shop and a powerful marketing tool: on the one hand, it encourages users to come back, allowing to track products they consider interesting

IT Le liste dei desideri sono una delle funzionalità più utilizzate nei siti e-commerce ed un potente strumento di marketing: da una parte gli utenti sono incoraggiati a tornare e monitorare i prodotti che ritengono interessanti

inglês italiano
ecommerce e-commerce
powerful potente
marketing marketing
tool strumento
interesting interessanti
features funzionalità
users utenti
are sono
a un
shop commerce
products prodotti
to a
track monitorare
and e
back tornare
the i
for da

EN This encourages diverse users to work collaboratively but independently—integrating legacy apps, APIs, and Internet of Things (IoT) devices into a single unified integration solution

IT Tutto ciò incoraggia gli utenti a lavorare insieme ma restando indipendenti per integrare le app, le API e i dispositivi IoT esistenti in una singola soluzione di integrazione unificata

inglês italiano
encourages incoraggia
users utenti
apis api
solution soluzione
and e
but ma
integration integrazione
apps app
devices dispositivi
unified unificata
iot iot
to a
single singola
a una
this ciò
work lavorare
integrating integrare
of di

EN Offer something attractive to users that encourages them to click

IT Offrire qualcosa di attraente agli utenti che li incoraggi a cliccare

inglês italiano
attractive attraente
users utenti
something qualcosa
to click cliccare

EN Lavola also provides own products and services linked to EcoVadis, in order to improve users’ score by developing and implementing a CSR strategy.

IT Lavola fornisce anche prodotti e servizi propri legati ad EcoVadis, al fine di migliorare il punteggio degli utenti sviluppando e implementando una strategia di CSR.

inglês italiano
linked legati
ecovadis ecovadis
score punteggio
implementing implementando
csr csr
strategy strategia
provides fornisce
services servizi
users utenti
developing sviluppando
improve migliorare
a una
products prodotti
also anche
and e

EN We will collect and use information we receive directly from Users through the EcoVadis website or services only in the ways which are disclosed in this Statement of Data Privacy

IT Le informazioni ricevute direttamente dagli Utenti attraverso il sito Web o i servizi EcoVadis vengono raccolte e utilizzate solo nei modi descritti nella presente Informativa

inglês italiano
directly direttamente
ecovadis ecovadis
services servizi
ways modi
users utenti
or o
from dagli
this presente
information informazioni
are vengono
data informativa
and e
only solo
website sito
the i

EN EcoVadis may also contact Users via surveys to conduct research about user opinions of current services or of potential new services that may be offered.

IT EcoVadis potrebbe anche contattare gli utenti nell'ambito di sondaggi di opinione relativi ai servizi offerti o a possibili nuovi servizi eventualmente previsti.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
contact contattare
opinions opinione
or o
new nuovi
surveys sondaggi
services servizi
users utenti
be potrebbe
of di
offered offerti
also anche
to a

EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.

IT I servizi EcoVadis sono rivolti a utenti nelle loro funzioni professionali e non sono destinati ai minori di 18 anni. EcoVadis non raccoglie né gestisce intenzionalmente informazioni personali per questa fascia di età.

inglês italiano
ecovadis ecovadis
users utenti
business professionali
intentionally intenzionalmente
collect raccoglie
services servizi
information informazioni
the i
age età
are sono
to a
children minori
we personali
not non
and e
of di

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.

inglês italiano
users utenti
will sarà
example esempio
total totale
to a
of di
from da
a numero
not non

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

IT Ad esempio, effettuando l'aggiornamento da 500 utenti a 1.000 utenti, il numero totale sarà di 1.000 utenti, non di 1.500 utenti.

inglês italiano
users utenti
will sarà
example esempio
total totale
to a
of di
from da
a numero
not non

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

IT Uno degli utenti invitati è sempre un ADMIN che può gestire gli altri utenti. Puoi invitare altri utenti o eliminare utenti ma non puoi eliminare l'ultimo ADMIN.

inglês italiano
invited invitati
invite invitare
delete eliminare
users utenti
or o
is è
always sempre
manage gestire
other altri
but ma
an un
admin admin
can può
you can puoi
not non

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

IT Dai un'occhiata a uno dei tanti modi in cui Atlassian promuove l'innovazione e il pensiero creativo con l'Innovation spike Day.

inglês italiano
ways modi
atlassian atlassian
creative creativo
thinking pensiero
and e
the il
many a
of dei
with con

EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences

IT Mosaic è un gruppo volto a incoraggiare le persone di colore di Zendesk ad accettare e valorizzare le differenze

inglês italiano
zendesk zendesk
a un
color colore
to a
people persone
of di
differences differenze
is è

EN A lot of it is reasonable criticism, but this remains a hugely influential and successful chart, one which excels in telling a story with rich detail at each data point and encourages curiosity.

IT Molte possono essere critiche giustificate, ma questa rimane comunque una mappa particolarmente influente ed efficace, che racconta una storia in modo eccelso e dettagliato in ogni punto dati e stimola la curiosità.

inglês italiano
influential influente
successful efficace
chart mappa
point punto
curiosity curiosità
but ma
data dati
story storia
and e
in in
a una
this questa
remains rimane
each ogni
detail dettagliato

EN Once you’ve launched your GoFundMe, you’ll probably be focused on hitting your fundraising goals. The below fundraising tips will help you create a fundraiser that encourages people to donate.

IT Dopo aver creato la tua campagna su GoFundMe, probabilmente concentrerai sul raggiungimento degli obiettivi della raccolta fondi. I suggerimenti sulla raccolta fondi che seguono ti saranno utili per creare una campagna che incoraggi le donazioni.

inglês italiano
goals obiettivi
donate donazioni
tips suggerimenti
your tua
gofundme gofundme
probably probabilmente
on su
help utili
fundraising raccolta fondi
create creare
a una
below per
the i

EN Thales encourages the interoperability between our products and other vendors and supports those efforts.

IT Thales incoraggia l’interoperabilità tra i nostri prodotti e altri fornitori, sostenendo gli sforzi in tale direzione.

inglês italiano
encourages incoraggia
vendors fornitori
efforts sforzi
thales thales
the i
other altri
products prodotti
between tra
and e
our nostri

EN Our culture encourages big ideas and new ways of working that help us to make the online world a safer place for everyone.

IT La nostra cultura incoraggia le grandi idee e i modi innovativi di lavorare che ci aiutano a rendere il mondo online un posto più sicuro per tutti.

inglês italiano
encourages incoraggia
big grandi
ways modi
help aiutano
online online
new innovativi
ideas idee
a un
culture cultura
world mondo
our nostra
to a
of di
and e
the i
that che

EN The company encourages its partners, companies, SMEs and towns to adopt similar behavior, by demonstrating the internal and external benefits of such an approach.

IT La società invita i suoi partner, aziende, PME, PMI e collettività ad adottare un comportamento simile dimostrando i vantaggi di un tale metodo all'interno e all'esterno.

inglês italiano
partners partner
smes pmi
behavior comportamento
demonstrating dimostrando
benefits vantaggi
approach metodo
an un
adopt adottare
companies aziende
the i
company società
of di
similar simile
and e

EN The self-assessment encourages partners to consider security carefully and allows Atlassian to make suggestions towards better security

IT L'autovalutazione incoraggia i partner a considerare attentamente la sicurezza e consente ad Atlassian di fornire suggerimenti per migliorarla

inglês italiano
encourages incoraggia
partners partner
carefully attentamente
allows consente
atlassian atlassian
suggestions suggerimenti
security sicurezza
consider considerare
the i
to a
and e
towards di

EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us

IT Atlassian incoraggia i clienti e la community di ricercatori di sicurezza a segnalare le vulnerabilità dei suoi prodotti

inglês italiano
atlassian atlassian
encourages incoraggia
security sicurezza
community community
research ricercatori
vulnerabilities vulnerabilità
to report segnalare
products prodotti
customers clienti
to a
and e
the i

EN This encourages visitors who encounter a broken link to stay on your site, rather than immediately going back to search results.

IT In questo modo, i visitatori che si imbattono in un link non funzionante sono incoraggiati a rimanere sul tuo sito, piuttosto che tornare immediatamente ai risultati della ricerca.

inglês italiano
visitors visitatori
back tornare
search ricerca
results risultati
a un
link link
your tuo
site sito
immediately immediatamente
to a
this questo

EN We value the uniqueness of every individual and their multiple diversities, and we consider them as key ingredients in the success of our business. For this reason, we promote a culture that is open to diversity and encourages inclusivity.

IT Apprezziamo l’unicità di ogni persona e le molteplici diversità che consideriamo la chiave per il successo della nostra attività. Per questo motivo promuoviamo una cultura aperta alla diversità e che incoraggia l’inclusione.

inglês italiano
key chiave
success successo
reason motivo
encourages incoraggia
we value apprezziamo
diversity diversità
business attività
we promote promuoviamo
culture cultura
our nostra
every ogni
a una
the le
of di
and e
this questo

EN That way you can inspire others, help strengthen relationships and cooperation, and create a climate of trust and openness that encourages everyone to come up with new ideas.

IT In questo modo puoi ispirare gli altri e contribuire a rafforzare le relazioni e la collaborazione, creando un clima di fiducia e di apertura che incoraggi tutti a proporre idee nuove.

inglês italiano
inspire ispirare
strengthen rafforzare
relationships relazioni
cooperation collaborazione
climate clima
openness apertura
new nuove
ideas idee
a un
trust fiducia
others gli altri
way modo
of di
to contribuire
that che
you can puoi

EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.

IT Crea moduli d'iscrizione professionali nel giro di qualche minuto utilizzando l'editor di moduli "drag & drop"! Scegli i colori, aggiungi le immagini, e crea un testo che si adatti al tuo brand e spinga i visitatori del tuo sito web ad iscriversi.

inglês italiano
minutes minuto
drag drag
amp amp
choose scegli
add aggiungi
images immagini
visitors visitatori
text testo
forms moduli
brand brand
using utilizzando
drop drop
your tuo
sign up iscriversi
website sito
professional professionali
colors colori
the i
that che

EN Tableau encourages creativity and confidence in decision-making, so people can focus on asking questions of their data, not learning software.

IT Tableau stimola la creatività e la fiducia nelle decisioni, lasciando le persone libere di interrogare i dati, senza perder tempo a capire come funziona il programma.

inglês italiano
tableau tableau
confidence fiducia
software programma
creativity creatività
decision decisioni
data dati
can capire
questions le
in a
people persone
of di
not il
and e

EN Your organisation needs to make data-driven decision-making the norm – creating a culture that encourages critical thinking and curiosity

IT Per l'organizzazione è necessario rendere il processo decisionale data-driven (basato sui dati) una prassi, creando una cultura che promuove il pensiero critico e la curiosità

inglês italiano
data dati
thinking pensiero
critical critico
curiosity curiosità
and e
needs necessario
decision decisionale
culture cultura
creating creando
a una
to sui
the il
that che

Mostrando 50 de 50 traduções