Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drag the effects" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drag the effects" de inglês para italiano

Traduções de drag the effects

"drag the effects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

drag drag il tuo modificare spostare trascina trascinamento trascinare tua
effects conseguenze effetti effetto essere il impatto produzione reazioni ripercussioni risultati un

Tradução de inglês para italiano de drag the effects

inglês
italiano

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Your mix. Your sound. Your effects. Apply audio effects simply using drag & drop, or fine tune your music by manipulating elements on your own.

IT Il tuo mix. Il tuo sound. I tuoi effetti. Puoi applicare gli effetti audio semplicemente per Drag & Drop oppure perfezionare la tua musica con elementi più semplici.

inglês italiano
mix mix
effects effetti
simply semplicemente
drag drag
amp amp
elements elementi
or oppure
music musica
apply applicare
audio audio
drop drop
on per
by con

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.

inglês italiano
drag drag
amp amp
drop drop
catalog catalog
easily facilità
images foto
the i
to nella
and e

EN In addition to the builder side of the drag and drop feature, you also get the drag and drop editor

IT Oltre al lato generatore della funzione di trascinamento della selezione, ottieni anche l'editor di trascinamento della selezione

inglês italiano
builder generatore
side lato
drag trascinamento
feature funzione
get ottieni
to the al
of di
the della
also anche

EN Drag files, such as images or videos, by using drag & drop to the position where they belong - without spending a lot of time searching your computer.

IT Trascini al loro posto files come immagini o video tramite la funzione drag & drop senza bisogno di cercare a lungo nel computer.

inglês italiano
drag drag
amp amp
drop drop
searching cercare
computer computer
files files
images immagini
or o
videos video
to the al
to a
without senza
the la
as come
of di

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

IT Trascinamento-riempimento: puoi trascinare dall'angolo inferiore destro di un campo selezionato per copiare una formula tra i campi contigui del foglio. Durante la copia, la formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.

inglês italiano
drag trascinare
right destro
selected selezionato
formula formula
sheet foglio
automatically automaticamente
respective rispettivi
references riferimenti
field campo
fields campi
a un
the i
copy copia
of di
in una

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

IT Youtube - Trascina e rilascia questa opzione per aggiungere qualsiasi video di Youtube che desideri visualizzare sul tuo sito. Il video si attaccherà dove lo trascini, fornendo opzioni per ridimensionare da piccolo a grande (o automatico) se necessario.

inglês italiano
youtube youtube
drag trascina
drop rilascia
providing fornendo
resize ridimensionare
small piccolo
necessary necessario
option opzione
options opzioni
site sito
or o
if se
and e
the lo
add aggiungere
video video
from da
to a
this questa
on sul
display visualizzare
large grande
your tuo
any qualsiasi
like desideri
where dove

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

IT Drag and drop WordPress Themes e costruttori di pagine coinvolgono funzioni complicate attraverso blocchi che si trascinano nel vostro design

inglês italiano
drag drag
page pagine
builders costruttori
complicated complicate
features funzioni
blocks blocchi
design design
wordpress wordpress
and and
your vostro
that che
via di

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

IT Un altro drag and drop WordPress Plugin che dovresti considerare è Divi. Permette di costruire interi siti web visivamente e si basa sul drag and drop degli elementi per una facile riorganizzazione.

inglês italiano
drag drag
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
visually visivamente
elements elementi
can dovresti
easy facile
another un altro
consider considerare
and and
is è
for di

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

IT Grazie all'intuitiva funzione di Drag & Drop trascini con estrema facilità nella posizione desiderata i vari elementi, come foto e testi, direttamente dall'Online Content Catalog*.

inglês italiano
drag drag
amp amp
drop drop
catalog catalog
easily facilità
images foto
the i
to nella
and e

EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.

IT Cliccare e trascinare per ruotare. Cliccare con il tasto destro e trascinare per spostare. Usare la rotella di scorrimento per zoomare.

inglês italiano
click cliccare
rotate ruotare
scroll scorrimento
right destro
drag trascinare
move spostare
use usare
and e
to per

EN Windows 11 Drag & Drop to the Taskbar (Fix) is a system utility that lets you drag and drop the taskbar in Windows 11. This simple, portable solution doesn’t require changes to the system registry

IT Advanced SystemCare Pro 11 è un potente software completo per la sicurezza e le prestazioni del PC. Basato sul nuovo motore antivirus Bitdefender, insieme all'utility di protezione della privacy e o

inglês italiano
system motore
a un
the le
to sul
is è

EN Drag files, such as images or videos, by using drag & drop to the position where they belong - without spending a lot of time searching your computer.

IT Trascini al loro posto files come immagini o video tramite la funzione drag & drop senza bisogno di cercare a lungo nel computer.

inglês italiano
drag drag
amp amp
drop drop
searching cercare
computer computer
files files
images immagini
or o
videos video
to the al
to a
without senza
the la
as come
of di

EN Accurately model wall boiling and calculate the critical heat flux using validated models for bubble growth, phase change, drag and non-drag forces.

IT Modellare accuratamente l'ebollizione a parete e calcolare il flusso di calore critico utilizzando modelli convalidati per la crescita delle bolle, il cambiamento di fase, le forze di trascinamento e non.

inglês italiano
accurately accuratamente
wall parete
calculate calcolare
critical critico
heat calore
flux flusso
bubble bolle
growth crescita
phase fase
change cambiamento
drag trascinamento
forces forze
model modellare
using utilizzando
models modelli
the le
and e

EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.

IT Trascinamento-riempimento: puoi trascinare dall'angolo inferiore destro di un campo selezionato per copiare una formula tra i campi contigui del foglio. Durante la copia, la formula cambierà automaticamente i rispettivi riferimenti di campo.

inglês italiano
drag trascinare
right destro
selected selezionato
formula formula
sheet foglio
automatically automaticamente
respective rispettivi
references riferimenti
field campo
fields campi
a un
the i
copy copia
of di
in una

EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with. 

IT Puoi trascinare le corsie nell'ordine desiderato. Quando trascini una corsia, cambi anche l'ordine dei valori nella colonna a discesa associata. 

inglês italiano
drag trascinare
change cambi
dropdown a discesa
column colonna
associated associata
lanes corsie
lane corsia
also anche
the le
when quando
a una
values valori
of dei
you can puoi

EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.

IT Decidere il layout della pagina. Passare sopra il nome della pagina e trascinarlo in alto o in basso nell'elenco quando viene visualizzata l'icona di trascinamento .

inglês italiano
drag trascinamento
displayed visualizzata
order layout
page pagina
or o
name nome
is viene
when quando
the il
and e
down di

EN In the Pages panel, the password field is hidden for sub-pages. Drag the page out of the index to set a password. After you've added a password to a page, you can't drag it into an index.

IT Nel pannello Pagine, il campo della password è nascosto per le pagine secondarie. Trascina la pagina fuori dall'indice per impostare una password. Una volta aggiunta la password, non potrai trascinare la pagina all'interno dell'Indice.

inglês italiano
password password
field campo
hidden nascosto
added aggiunta
pages pagine
panel pannello
is è
page pagina
of fuori
a una
the le

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

IT Nota: se una pagina indice è già impostata come homepage e la trascini fuori dall'indice, non potrai trascinarla nuovamente al suo interno fino a quando non avrai impostato un'altra pagina come homepage.

inglês italiano
note nota
index indice
back nuovamente
if se
page pagina
homepage homepage
be potrai
of fuori
the la
a una
already già
to a
as come
in interno
until al
is è

EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.

IT Clicca il menu 'Immagini' e seleziona 'Nuova Immagine'. Seleziona un'immagine dal tuo computer e poi aggiungila alla pagina PDF. Puoi trascinarla con il mouse per spostarla, trascinarla dagli angoli per ridimensionarla.

inglês italiano
menu menu
new nuova
computer computer
pdf pdf
mouse mouse
corners angoli
from dagli
select seleziona
image immagine
images immagini
click clicca
the il
and e
your tuo
page pagina
with con
you can puoi

EN To change the direction of the curve sharply, release the mouse button, and then Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) the direction point in the direction of the curve

IT Per fare cambiare direzione alla curva in modo netto, rilasciate il pulsante del mouse, quindi tenete premuto Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) e trascinate il punto di direzione nel senso della curva

inglês italiano
curve curva
mouse mouse
button pulsante
windows windows
os os
point punto
alt alt
option opzione
or o
mac mac
the il
in in
release di
direction direzione

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

IT Premete Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) e trascinate le linee di direzione per liberare le linee di direzione di un punto di ancoraggio.

inglês italiano
windows windows
mac mac
os os
anchor ancoraggio
point punto
alt alt
or o
option opzione
the le
an un
lines linee
of di
direction direzione

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

IT Trascinate il puntatore sull’immagine. Mentre trascinate, un tracciato segue il puntatore. Quando rilasciate il pulsante del mouse, viene creato un tracciato di lavoro.

inglês italiano
mouse mouse
a un
created creato
is viene
work lavoro
the il
when quando
in mentre
release di

EN What is a drag and drop email creator? A drag and drop email creator is a tool that allows users to create and design email templates without needing any coding skills

IT Come funziona un editor per newsletter drag-and-drop? L'editor drag and drop per la creazione email e newsletter consente agli utenti di creare e progettare template di email senza dover possedere alcuna competenza di codifica

inglês italiano
drag drag
email email
users utenti
needing dover
skills competenza
allows consente
a un
without senza
coding codifica
and and
creator di
templates template

EN Why use a drag and drop email creator? A drag and drop email creator can save time and make it easier for users to create professional-looking email templates without having to learn HTML or other coding languages

IT Perché utilizzare un newsletter creator drag-and-drop? Un creatore newsletter con drag and drop fa risparmiare tempo e facilita la creazione di email dall'aspetto professionale senza dover imparare HTML o altri linguaggi di codifica

inglês italiano
drag drag
email email
save risparmiare
easier facilita
html html
coding codifica
languages linguaggi
use utilizzare
a un
time tempo
or o
other altri
can dover
without senza
professional professionale
and and
create e
creator di

EN Clone guides with ?-drag (Ctrl-drag)*

IT Possibilità di clonare le guide mediante trascinamento ?(tasto Ctrl+trascinamento)*

EN Snap guides to drag distance (delta) based on ruler units with Shift-Alt-drag*

IT Allineamento con effetto calamita delle guide alla distanza di trascinamento (delta) in base alle unità del righello tramite Maiusc-Alt-trascinamento*

EN Limit the affect of adjustments and layer effects by drag and drop

IT Limita la portata delle regolazioni e degli effetti livello mediante trascinamento e rilascio

inglês italiano
limit limita
adjustments regolazioni
layer livello
effects effetti
drag trascinamento
and e
the la

EN Effects in Music Maker are fast and easy to use. You don't have to spend time choosing the right one – simply go ahead and drag & drop to see what works. Or you can work with your own custom settings to achieve the right polish.

IT Gli effetti di Music Maker sono applicabili in modo semplice e veloce. Non devi stare a riflettere a lungo, ma basta cominciare semplicemente per Drag & Drop. Oppure è altrettanto possibile lavorare con configurazioni personalizzate.

inglês italiano
effects effetti
music music
maker maker
drag drag
amp amp
drop drop
work lavorare
settings configurazioni
custom personalizzate
and e
simply semplicemente
fast veloce
easy semplice
are sono
or oppure
to a
can possibile
with con
in in
you devi

EN Change the field: Effects Experiment with chorus, echo, wah-wah and flanger. Simple drag & drop controls

IT Ciò che fa la differenza: gli effetti. Sperimenta con Chorus, Echo, WahWah e Flanger. Semplicemente per Drag & Drop.

inglês italiano
effects effetti
echo echo
drag drag
amp amp
drop drop
simple semplicemente
the la
with con
and e

EN Add an artistic touch to your project by tapping into hundreds of creative drag-and-drop effects and filters

IT Aggiungi un tocco artistico al tuo progetto attingendo a centinaia di effetti e filtri creativi con funzione di trascinamento

inglês italiano
add aggiungi
artistic artistico
touch tocco
project progetto
creative creativi
effects effetti
filters filtri
drag trascinamento
an un
your tuo
to a
of di
and e

EN Creative drag-and-drop overlays, titles, filters, effects, graphics and transitions

IT Sovrapposizioni, titoli, filtri, effetti, grafica e transizioni creativi con funzione di trascinamento

inglês italiano
creative creativi
overlays sovrapposizioni
filters filtri
graphics grafica
transitions transizioni
drag trascinamento
titles titoli
effects effetti
and e

EN Limit the affect of adjustments and layer effects by drag and drop

IT Limita la portata delle regolazioni e degli effetti livello mediante trascinamento e rilascio

inglês italiano
limit limita
adjustments regolazioni
layer livello
effects effetti
drag trascinamento
and e
the la

EN Assess the adverse effects of ice accretion on aircraft surfaces, losses in lift-to-drag ratios, increased blockage of screens and engine passages, and more.

IT Valutazione degli effetti negativi dell'accumulo di ghiaccio sulle superfici degli aeromobili, della perdita del rapporto portanza/dragaggio, dell'aumento dell'ostruzione degli schermi e dei passaggi dei motori e altro ancora.

inglês italiano
assess valutazione
effects effetti
ice ghiaccio
surfaces superfici
screens schermi
engine motori
losses perdita
and e

EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.

IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.

inglês italiano
feature caratteristica
batch batch
apply applicare
effects effetti
other altri
is è
a un
time tempo
to a
this questo
of di
where dove
you can possibile
various vari
save salvarlo
saves risparmia

EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.

IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.

inglês italiano
effects effetti
typical tipici
echo eco
sounds suoni
the i
as come
with con
professional professionali
and e
area di

EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.

IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.

inglês italiano
effects effetti
imperfections imperfezioni
pack pacchetto
photographs fotografie
illustrations illustrazioni
templates modelli
customisable personalizzabili
affinity affinity
the il
you can potrai
this questo
way modo
of di
our nostro
all tutti
is è

EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.

IT iPiccy - Un altro editor fotografico che è possibile utilizzare online.È facile da usare.La maggior parte degli effetti viene eseguita con un clic anziché specifici strumenti per svolgere diversi effetti noiosi.

inglês italiano
editor editor
online online
effects effetti
done eseguita
click clic
most maggior
tools strumenti
easy facile
specific specifici
another altro
different diversi
can possibile
do svolgere
one un
use usare
instead anziché
its la
to viene

EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.

IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.

inglês italiano
tip suggerimento
backgrounds sfondi
image immagine
effects effetti
learn informazioni
visit visita
animations animazioni
add aggiungere
animated animati
and e
with con
also anche
you can puoi

EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.

IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.

inglês italiano
amp amp
integrated integrati
tools strumenti
creativity creatività
green green
screen screen
your tua
with con
and e
the i
you can puoi
for di

EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.

IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.

inglês italiano
x x
effects effetti
creative creativo
video video
optimizing ottimizzare
and è
use impiegare
way modo
pro pro
of di
professional professionali
the in
this questo

EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases

IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate

inglês italiano
transport trasportare
effects effetti
regularly spesso
flight flight
if se
light luce
its di
a singoli
to per

EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.

IT Allo stesso modo, After Effects e Premiere Pro sono compatibili tra loro: è possibile inserire animazioni create in After Effects nel montaggio video su cui si sta lavorando in Premiere Pro.

inglês italiano
animations animazioni
created create
editing montaggio
effects effects
premiere premiere
video video
working lavorando
pro pro
are sono
after after
and è
compatible compatibili
on su
similarly allo stesso modo
in in
you can possibile
with tra

EN The latest software we present is Adobe After Effects, which allows you to create animations and visual effects worthy of a film

IT L'ultimo software che presentiamo è Adobe After Effects, che permette di creare animazioni ed effetti visivi degni di un film

inglês italiano
software software
adobe adobe
allows permette
animations animazioni
visual visivi
film film
we present presentiamo
a un
after after
of di
create creare
the che
is è

EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.

IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.

inglês italiano
translated tradotto
technique tecnica
point punto
indeed infatti
details dettagli
shadows ombre
effects effetti
forgotten dimenticati
design design
is è
are sono
to the al
motion motion
special speciali
in in
flat piatto
the i
this questa
with con
french francese

EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects

IT Tecniche di animazione con effetti 3D con After Effects

inglês italiano
animation animazione
techniques tecniche
after after
with con

EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.

IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.

inglês italiano
large molto
long lunghi
periods periodi
effects effetti
harmful dannoso
health salute
except tranne
described descritti
deep deep
not non
cases casi
be essere
of di
as per
learning learning
in in
and e

EN Extends the duration of all of your heal over time effects on friendly targets within 60 yards by 8 sec, and increases the rate of your heal over time effects by 100% for 8 sec.

IT Aumenta la durata di tutte le cure periodiche sui bersagli alleati entro 60 m di 8 s. Inoltre, aumenta la frequenza dei tuoi effetti di cura periodici del 100% per 8 s.

inglês italiano
effects effetti
targets bersagli
rate frequenza
duration durata
increases aumenta
the le
by entro

EN What Are the Effects and Side Effects of CBD?

IT Quali Sono gli Effetti e gli Effetti Collaterali del CBD?

inglês italiano
effects effetti
cbd cbd
side collaterali
and e
are sono

EN Effects and Side Effects of High Percentage CBD Products

IT Effetti ed Effetti Collaterali dei Prodotti al CBD ad Alta Concentrazione

inglês italiano
high alta
cbd cbd
side collaterali
effects effetti
products prodotti
of dei

Mostrando 50 de 50 traduções