EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
"customers who conduct" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
pega | pega |
integrity | integrità |
conduct | condotta |
our | nostra |
of | di |
suppliers | fornitori |
all | tutti |
that | che |
and | e |
EN With our Sunrise Code of Conduct, we furthermore specify guidelines on how Sunrise employees should conduct themselves, particularly also related to the handling of your data.
IT Con il nostro Codice di comportamento Sunrise, definiamo ulteriormente le linee guida sul comportamento dei dipendenti Sunrise, in particolare in relazione ai suoi dati: Sunrise Code of Conduct
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
sunrise | sunrise |
of | of |
conduct | conduct |
data | dati |
to the | ai |
code | codice |
guidelines | linee |
related | di |
particularly | in |
the | le |
your | suoi |
to | guida |
with | con |
EN The obligation to comply with mandatory administrative procedures does not mean that the owners registered names can not be subject to court procedures for the same conduct or for a similar conduct
IT L'obbligo di sottostare alle procedure amministrative obbligatorie non significa che i proprietari di nomi registrati non possano essere soggetti a procedure giudiziarie per la stessa condotta o per una condotta simile
inglês | italiano |
---|---|
mandatory | obbligatorie |
administrative | amministrative |
owners | proprietari |
registered | registrati |
names | nomi |
conduct | condotta |
or | o |
procedures | procedure |
to | significa |
be | essere |
the | i |
a | una |
not | non |
similar | simile |
subject to | soggetti |
EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct
IT Il nostro Codice di condotta dei fornitori è integrato nel Codice di condotta Ingersoll Rand
inglês | italiano |
---|---|
supplier | fornitori |
code | codice |
conduct | condotta |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
is | è |
the | il |
our | nostro |
EN The Ingersoll Rand Code of Conduct sets out the global standard of conduct expected of employee's within the business and acts to reinforce our efforts of countering slavery and human trafficking throughout the business
IT Il Codice di condotta Ingersoll Rand definisce lo standard globale di condotta previsto da parte dei dipendenti nelle loro attività, e serve a consolidare i nostri sforzi volti a contrastare la schiavitù e il traffico di esseri umani in ogni attività
inglês | italiano |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
code | codice |
conduct | condotta |
global | globale |
standard | standard |
expected | previsto |
efforts | sforzi |
slavery | schiavitù |
employees | dipendenti |
human | umani |
business | attività |
trafficking | traffico |
the | lo |
to | a |
and | e |
our | nostri |
EN We want people to feel free to ask questions and to report any concerns about a practice or conduct considered as inappropriate or inconsistent with the law, the Code of Conduct or other internal regulation.
IT Vogliamo che le persone si sentano libere di chiedere chiarimenti e di segnalare comportamenti o azioni considerati inappropriati o incompatibili con la legge, con il Codice di Condotta o altre norme interne.
inglês | italiano |
---|---|
considered | considerati |
free | libere |
or | o |
conduct | condotta |
code | codice |
we want | vogliamo |
law | legge |
to report | segnalare |
people | persone |
ask | chiedere |
other | altre |
regulation | norme |
of | di |
with | con |
the | le |
and | e |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
pega | pega |
integrity | integrità |
conduct | condotta |
our | nostra |
of | di |
suppliers | fornitori |
all | tutti |
that | che |
and | e |
EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct
IT fornisce ai Clienti aziendali tali segmenti standard per inviare pubblicità basate sugli interessi e per altri scopi; i nostri segmenti relativi alla salute si basano su dati non considerati sensibili ai sensi del Codice di condotta di NAI
inglês | italiano |
---|---|
enterprise | aziendali |
standard | standard |
segments | segmenti |
health | salute |
considered | considerati |
sensitive | sensibili |
code | codice |
conduct | condotta |
advertisements | pubblicità |
interest | interessi |
provides | fornisce |
data | dati |
based on | basate |
customers | clienti |
the | i |
other | altri |
not | non |
on | su |
and | e |
our | nostri |
of | di |
for | scopi |
based | per |
that | tali |
EN Our Code of Conduct outlines our commitment to the ethical and legal standards we expect all personnel to observe when dealing with the company, their colleagues, our customers, partners, suppliers, and others
IT Il nostro Codice di condotta illustra il nostro impegno per le norme etiche e legali che ci aspettiamo tutto il personale osservi nelle attività legate all'azienda e nei comportamenti con colleghi, clienti, partner, fornitori e altri
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
commitment | impegno |
customers | clienti |
suppliers | fornitori |
company | attività |
conduct | condotta |
colleagues | colleghi |
partners | partner |
standards | norme |
of | di |
with | con |
the | le |
and | e |
legal | per |
EN For data processing activities, customers need to conduct and file with authorities a DPIA.
IT Per le attività di trattamento dei dati, i clienti devono condurre e presentare alle autorità preposte una DPIA.
inglês | italiano |
---|---|
conduct | condurre |
authorities | autorità |
data | dati |
need to | devono |
activities | attività |
processing | trattamento |
file | presentare |
a | una |
customers | clienti |
and | e |
for | di |
EN Customers can use Zendesk’s third-party ISO certifications and SOC 2 audit reports to help conduct their risk assessments and determine whether appropriate technical and organizational measures are in place
IT I clienti possono utilizzare le certificazioni ISO e i rapporti di audit SOC 2 di terze parti di Zendesk per facilitare le proprie valutazioni di rischio e verificare se le misure tecniche e organizzative in atto sono appropriate
inglês | italiano |
---|---|
iso | iso |
certifications | certificazioni |
soc | soc |
risk | rischio |
assessments | valutazioni |
technical | tecniche |
organizational | organizzative |
help | facilitare |
can | possono |
audit | audit |
reports | rapporti |
determine | verificare |
measures | misure |
are | sono |
third | terze |
use | utilizzare |
appropriate | appropriate |
in | in |
customers | clienti |
and | e |
place | di |
EN For example, we might conduct surveys so we know our customers
IT Ad esempio, potremmo condurre sondaggi in modo da conoscere i nostri clienti
inglês | italiano |
---|---|
conduct | condurre |
surveys | sondaggi |
customers | clienti |
so | modo |
example | esempio |
might | potremmo |
for | da |
we | nostri |
EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;
IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;
inglês | italiano |
---|---|
health | salute |
effects | effetti |
conduct | condotta |
cables | cavi |
system | impianto |
or | o |
people | persone |
in | in |
of | di |
associates | associati |
the | la |
negative | negativi |
to the | ai |
EN For customers who conduct their activity on a continuous and regular basis throughout the day, the best solution is that of a single rate: a single price for all hours of the day, without variations
IT Per i clienti che svolgono un'attività continuativa e regolare lungo tutto l'arco della giornata, la soluzione migliore è quella di una tariffa monoraria: un solo prezzo per tutte le ore del giorno, senza variazioni
inglês | italiano |
---|---|
regular | regolare |
variations | variazioni |
a | un |
solution | soluzione |
hours | ore |
price | prezzo |
without | senza |
rate | tariffa |
customers | clienti |
day | giorno |
of | di |
the | i |
is | è |
the best | migliore |
that | quella |
EN Understand clients’ requirements and mission, conduct a profile analysis and identify the customers’ needs and pain points.
IT Comprendere le esigenze e la mission dei clienti, condurre una profilazione del consumatore ed identificane bisogni e pain points.
inglês | italiano |
---|---|
mission | mission |
conduct | condurre |
points | points |
customers | clienti |
needs | esigenze |
the | le |
a | una |
understand | comprendere |
and | e |
EN In support, we conduct thousands of chat conversations per month and help our customers...
IT Nel supporto, conduciamo migliaia di conversazioni di chat al mese e aiutiamo i nostri clienti...
inglês | italiano |
---|---|
month | mese |
customers | clienti |
chat | chat |
conversations | conversazioni |
support | supporto |
per | al |
thousands | migliaia |
of | di |
in | nel |
and | e |
we | nostri |
EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis
IT Piuttosto che il tradizionale data center che esegue inventari periodici e audit "point-in-time", i clienti AWS hanno la possibilità di condurre audit su base continua
inglês | italiano |
---|---|
traditional | tradizionale |
center | center |
inventories | inventari |
audits | audit |
aws | aws |
data | data |
on | su |
customers | clienti |
conduct | condurre |
the | i |
rather | di |
and | e |
a | possibilità |
EN Conduct deep strategic analysis and gain actionable insights into your market, customers and channels by understanding what’s happening at every phase of your customer’s journey.
IT Effettua analisi strategiche approfondite e acquisisci insight utilizzabili sul mercato, sui clienti e sui canali, comprendendo ciò che accade in ogni fase del customer journey.
inglês | italiano |
---|---|
strategic | strategiche |
analysis | analisi |
gain | acquisisci |
insights | insight |
market | mercato |
channels | canali |
happening | accade |
phase | fase |
journey | journey |
actionable | utilizzabili |
customers | clienti |
and | e |
every | ogni |
at | in |
of | del |
EN For example, we might conduct surveys so we know our customers
IT Ad esempio, potremmo condurre sondaggi in modo da conoscere i nostri clienti
inglês | italiano |
---|---|
conduct | condurre |
surveys | sondaggi |
customers | clienti |
so | modo |
example | esempio |
might | potremmo |
for | da |
we | nostri |
EN in the event that the health of people suffers or threatens to suffer negative effects due to the conduct of the Customer, its customers, associates or sub-contractors, its system or its cables or deriving from its system or its cables;
IT nel caso in cui la salute delle persone subisca o minacci di subire effetti negativi dovuti alla condotta del Cliente, di suoi clienti, associati o sub-contraenti, al suo impianto o ai suoi cavi o derivanti dal suo impianto o dai suoi cavi;
inglês | italiano |
---|---|
health | salute |
effects | effetti |
conduct | condotta |
cables | cavi |
system | impianto |
or | o |
people | persone |
in | in |
of | di |
associates | associati |
the | la |
negative | negativi |
to the | ai |
EN Understand clients’ requirements and mission, conduct a profile analysis and identify the customers’ needs and pain points.
IT Comprendere le esigenze e la mission dei clienti, condurre una profilazione del consumatore ed identificane bisogni e pain points.
inglês | italiano |
---|---|
mission | mission |
conduct | condurre |
points | points |
customers | clienti |
needs | esigenze |
the | le |
a | una |
understand | comprendere |
and | e |
EN Enterprise Partners work with some of Atlassian's largest customers to conduct hands-on system integrations, deployments, and upgrades
IT I Partner Enterprise collaborano con alcuni dei maggiori clienti per eseguire direttamente integrazioni, distribuzioni e aggiornamenti di sistema
inglês | italiano |
---|---|
partners | partner |
customers | clienti |
integrations | integrazioni |
deployments | distribuzioni |
upgrades | aggiornamenti |
enterprise | enterprise |
system | sistema |
on | maggiori |
with | direttamente |
and | e |
EN Our Code of Conduct outlines our commitment to the ethical and legal standards we expect all personnel to observe when dealing with the company, their colleagues, our customers, partners, suppliers, and others
IT Il nostro Codice di condotta illustra il nostro impegno per le norme etiche e legali che ci aspettiamo tutto il personale osservi nelle attività legate all'azienda e nei comportamenti con colleghi, clienti, partner, fornitori e altri
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
commitment | impegno |
customers | clienti |
suppliers | fornitori |
company | attività |
conduct | condotta |
colleagues | colleghi |
partners | partner |
standards | norme |
of | di |
with | con |
the | le |
and | e |
legal | per |
EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves
IT Abbiamo deciso di sviluppare questo sistema di analisi del sito web in modo da rendere più facile per i nostri clienti condurre rapporti di audit senza dover essere maestri di SEO
inglês | italiano |
---|---|
decided | deciso |
customers | clienti |
conduct | condurre |
masters | maestri |
seo | seo |
so | modo |
audit | audit |
analysis | analisi |
system | sistema |
reporting | rapporti |
without | senza |
develop | sviluppare |
easier | più facile |
be | essere |
website | sito |
of | di |
to | rendere |
this | questo |
for | da |
EN Its primary product is a digital wallet, Alipay Wallet, which also includes a mobile app that allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices.
IT La sua principale offerta è costituita da un portafoglio virtuale, Alipay Wallet, che comprende anche un'app mobile grazie alla quale è possibile effettuare transazioni direttamente dal proprio dispositivo mobile.
inglês | italiano |
---|---|
alipay | alipay |
mobile | mobile |
transactions | transazioni |
directly | direttamente |
a | un |
is | è |
wallet | wallet |
devices | dispositivo |
from | da |
includes | comprende |
their | la |
its | sua |
also | anche |
that | possibile |
EN GoPay allows customers to conduct transactions directly from their mobile devices and is accepted by over 900,000 merchants across Indonesia
IT GoPay consente ai clienti di effettuare transazioni direttamente dai loro dispositivi mobili ed è accettata da oltre 900.000 merchant presenti sul territorio indonesiano
inglês | italiano |
---|---|
allows | consente |
transactions | transazioni |
directly | direttamente |
devices | dispositivi |
accepted | accettata |
customers | clienti |
mobile | mobili |
from | da |
across | di |
is | è |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Engage with your customers and increase their loyalty to your brand. Your satisfied customers will be happy to help your future customers in their purchase decision.
IT Coinvolgi i tuoi clienti e aumenta il loro attaccamento al tuo brand. I tuoi clienti soddisfatti saranno felici di aiutare i tuoi futuri clienti nella loro scelta di acquisto.
inglês | italiano |
---|---|
engage | coinvolgi |
customers | clienti |
increase | aumenta |
future | futuri |
purchase | acquisto |
decision | scelta |
your | tuo |
brand | brand |
satisfied | soddisfatti |
to help | aiutare |
to | nella |
happy | felici |
and | e |
their | di |
EN Existing customers can conveniently pay with their Sunrise bill. New customers or Sunrise Prepaid customers can pay with credit cards.
IT I clienti esistenti possono pagare tranquillamente tramite la fattura. I nuovi clienti o i clienti Sunrise Prepaid possono pagare tramite carta di credito.
inglês | italiano |
---|---|
pay | pagare |
bill | fattura |
with | tramite |
sunrise | sunrise |
prepaid | prepaid |
new | nuovi |
or | o |
credit | credito |
existing | esistenti |
customers | clienti |
cards | carta |
their | di |
EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?
IT Avere informazioni commerciali cruciali sui tuoi clienti: chi è interessato ai tuoi tipi di contenuto? Quali sono gli argomenti e i temi che più interessano i vostri target e clienti? Chi sono i clienti che non ti seguono più?
inglês | italiano |
---|---|
crucial | cruciali |
business | commerciali |
targets | target |
follow | seguono |
types | tipi |
themes | temi |
the | i |
information | informazioni |
content | contenuto |
interested | interessato |
are | sono |
of | di |
what | quali |
customers | clienti |
who | chi |
you | vostri |
that | che |
no | non |
your | tuoi |
is | è |
EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers
IT La LSerFi contempla diversi segmenti di clienti: clienti privati, clienti professionali e clienti istituzionali
inglês | italiano |
---|---|
segments | segmenti |
institutional | istituzionali |
different | diversi |
customer | clienti |
professional | professionali |
and | e |
out | di |
EN The aim is not to convert in-store customers into online customers, but customers who draw inspiration from the website before heading to the store at a convenient time.?
IT L?obiettivo non è trasformare il cliente di negozio in cliente online, ma in cliente che si ispira al sito per poi tornare in negozio quando sarà il momento?.
inglês | italiano |
---|---|
aim | obiettivo |
customers | cliente |
store | negozio |
online | online |
time | momento |
is | è |
but | ma |
the | il |
to the | al |
website | sito |
in | in |
before | di |
not | non |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
IT Secondo Forrester, i clienti che chattano con un'azienda hanno un tasso di conversione tre volte superiore a quelli che non lo fanno. I clienti che chattano con un'azienda tendono ad acquistare in media il 10-15% più rispetto agli altri clienti.
inglês | italiano |
---|---|
forrester | forrester |
a | un |
average | media |
other | altri |
dont | non |
three | tre |
times | volte |
buy | acquistare |
customers | clienti |
with | con |
according | di |
to | a |
convert | il |
EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.
IT Le aziende dovrebbero essere sempre raggiungibili dai clienti, soprattutto quando questi hanno bisogno di aiuto. E nell'ultimo anno, i clienti hanno iniziato a richiedere servizi tramite app di messaggistica e chat.
inglês | italiano |
---|---|
businesses | aziende |
especially | soprattutto |
messaging | messaggistica |
apps | app |
chat | chat |
need | bisogno |
help | aiuto |
to | a |
service | servizi |
when | quando |
be | essere |
year | anno |
request | richiedere |
customers | clienti |
should | dovrebbero |
and | e |
past | di |
the | i |
in the | tramite |
Mostrando 50 de 50 traduções