EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
"conduct advocacy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge
IT • Nascita di Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) attraverso un workshop di Global Ignatian Advocacy (El Escorial-Spagna, PI 101/2009). 45 partecipanti da tutte le conferenze. Emergono cinque reti tematiche
EN Policy Advocacy: Working practically and objectively to catalyze realistic change that leads to major impact through legal and legislative advocacy.
IT Policy Advocacy: Lavorare in modo pratico e oggettivo per catalizzare un cambiamento realistico che porti a un impatto importante attraverso l'advocacy legale e legislativa.
inglês | italiano |
---|---|
policy | policy |
advocacy | advocacy |
realistic | realistico |
major | importante |
impact | impatto |
and | e |
to | a |
legal | legale |
change | cambiamento |
through | attraverso |
EN Learn how to conduct advocacy in your country. Resources for additional countries will be added soon, so be sure to check back.
IT Impara come svolgere attività di advocacy nel tuo paese. Continua a controllare questa pagina perché presto saranno aggiunte le risorse per altri paesi.
inglês | italiano |
---|---|
learn | impara |
advocacy | advocacy |
resources | risorse |
your | tuo |
country | paese |
countries | paesi |
added | aggiunte |
soon | presto |
back | per |
to | a |
check | controllare |
how | come |
in | nel |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
pega | pega |
integrity | integrità |
conduct | condotta |
our | nostra |
of | di |
suppliers | fornitori |
all | tutti |
that | che |
and | e |
EN With our Sunrise Code of Conduct, we furthermore specify guidelines on how Sunrise employees should conduct themselves, particularly also related to the handling of your data.
IT Con il nostro Codice di comportamento Sunrise, definiamo ulteriormente le linee guida sul comportamento dei dipendenti Sunrise, in particolare in relazione ai suoi dati: Sunrise Code of Conduct
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
sunrise | sunrise |
of | of |
conduct | conduct |
data | dati |
to the | ai |
code | codice |
guidelines | linee |
related | di |
particularly | in |
the | le |
your | suoi |
to | guida |
with | con |
EN The obligation to comply with mandatory administrative procedures does not mean that the owners registered names can not be subject to court procedures for the same conduct or for a similar conduct
IT L'obbligo di sottostare alle procedure amministrative obbligatorie non significa che i proprietari di nomi registrati non possano essere soggetti a procedure giudiziarie per la stessa condotta o per una condotta simile
inglês | italiano |
---|---|
mandatory | obbligatorie |
administrative | amministrative |
owners | proprietari |
registered | registrati |
names | nomi |
conduct | condotta |
or | o |
procedures | procedure |
to | significa |
be | essere |
the | i |
a | una |
not | non |
similar | simile |
subject to | soggetti |
EN Our Supplier Code of Conduct is incorporated in the Ingersoll Rand Code of Conduct
IT Il nostro Codice di condotta dei fornitori è integrato nel Codice di condotta Ingersoll Rand
inglês | italiano |
---|---|
supplier | fornitori |
code | codice |
conduct | condotta |
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
is | è |
the | il |
our | nostro |
EN The Ingersoll Rand Code of Conduct sets out the global standard of conduct expected of employee's within the business and acts to reinforce our efforts of countering slavery and human trafficking throughout the business
IT Il Codice di condotta Ingersoll Rand definisce lo standard globale di condotta previsto da parte dei dipendenti nelle loro attività, e serve a consolidare i nostri sforzi volti a contrastare la schiavitù e il traffico di esseri umani in ogni attività
inglês | italiano |
---|---|
ingersoll | ingersoll |
rand | rand |
code | codice |
conduct | condotta |
global | globale |
standard | standard |
expected | previsto |
efforts | sforzi |
slavery | schiavitù |
employees | dipendenti |
human | umani |
business | attività |
trafficking | traffico |
the | lo |
to | a |
and | e |
our | nostri |
EN We want people to feel free to ask questions and to report any concerns about a practice or conduct considered as inappropriate or inconsistent with the law, the Code of Conduct or other internal regulation.
IT Vogliamo che le persone si sentano libere di chiedere chiarimenti e di segnalare comportamenti o azioni considerati inappropriati o incompatibili con la legge, con il Codice di Condotta o altre norme interne.
inglês | italiano |
---|---|
considered | considerati |
free | libere |
or | o |
conduct | condotta |
code | codice |
we want | vogliamo |
law | legge |
to report | segnalare |
people | persone |
ask | chiedere |
other | altre |
regulation | norme |
of | di |
with | con |
the | le |
and | e |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
pega | pega |
integrity | integrità |
conduct | condotta |
our | nostra |
of | di |
suppliers | fornitori |
all | tutti |
that | che |
and | e |
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.
inglês | italiano |
---|---|
engage | coinvolgi |
advocates | sostenitori |
participation | partecipazione |
customers | clienti |
to | a |
best | migliori |
back | per |
the | i |
and | e |
your | tuoi |
drive | di |
EN Employee advocacy solutions to amplify your brand’s organic reach
IT Soluzioni di advocacy dei dipendenti per amplificare la copertura organica del tuo brand
inglês | italiano |
---|---|
employee | dipendenti |
advocacy | advocacy |
solutions | soluzioni |
amplify | amplificare |
your | tuo |
brands | brand |
organic | organica |
reach | copertura |
to | dei |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.
inglês | italiano |
---|---|
snapchat | snapchat |
stories | storie |
platforms | piattaforme |
creative | creativa |
increasing | aumentando |
conversions | conversioni |
personality | personalità |
brand | brand |
public | pubblico |
your | tuo |
here | qui |
the | le |
freedom | libertà |
people | ragazzi |
and | e |
a | possibilità |
EN The social media marketer’s job is to move people through the customer journey via social media sharing: from awareness to consideration, to purchase, to the loyalty and advocacy stages
IT Il compito dei marketer impegnati sui social media consiste nel far avanzare le persone lungo il percorso del cliente tramite la condivisione social: dalla consapevolezza alla considerazione, dall'acquisto alle fasi di fidelizzazione e advocacy
inglês | italiano |
---|---|
marketers | marketer |
job | compito |
awareness | consapevolezza |
consideration | considerazione |
loyalty | fidelizzazione |
advocacy | advocacy |
stages | fasi |
sharing | condivisione |
is | consiste |
customer | cliente |
media | media |
people | persone |
journey | percorso |
social | social |
the | le |
and | e |
EN "Now, we can see everything in real-time, and customer advocacy has improved by 180%."
IT "Ora, possiamo vedere tutto in tempo reale e le recensioni dei clienti sono migliorate dell'180%".
inglês | italiano |
---|---|
real-time | tempo reale |
customer | clienti |
real | reale |
everything | tutto |
we can | possiamo |
see | vedere |
time | tempo |
now | ora |
in | in |
and | e |
EN Reid’s commitment to and advocacy for the LGBTQIA+ community aligns with Pega’s core value of inclusivity, which we believe fosters creativity and innovation.
IT L'impegno e il sostegno di Reid per la community LGBTQIA+ sono in linea con i valori fondamentali di inclusione di Pega, che secondo noi stimolano la creatività e l'innovazione.
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
core | fondamentali |
value | valori |
creativity | creatività |
we | noi |
of | di |
the | i |
with | con |
and | e |
EN Pega recognized as Highly Commended for Advocacy Award from B&T Women Leading Tech
IT Pega vince il premio Prodotto dell'anno di TMC CUSTOMER.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
award | premio |
for | di |
EN B&T Women Leading Tech has named Pega Highly Commended for Advocacy for showcasing a culture that supports the advancement of Women by placing diversity and inclusion and social impact at the heart of recruitment.
IT Pega Infinity permette alle aziende di superare le aspettative dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
pega | pega |
the | le |
EN Access key social share and content performance metrics from Bambu’s employee advocacy General Report inside Sprout.
IT Accedi alle principali metriche di condivisione social e di impatto dei contenuti dal report generale sull'advocacy dei dipendenti di Bambu all'interno di Sprout.
inglês | italiano |
---|---|
access | accedi |
key | principali |
metrics | metriche |
employee | dipendenti |
general | generale |
sprout | sprout |
social | social |
content | contenuti |
report | report |
and | e |
inside | allinterno |
from | dal |
share | di |
EN Bambu, Sprout’s advocacy platform gives your employees a simple way to amplify your brand’s reach by sharing curated content across their social networks.
IT Bambu, la piattaforma di advocacy di Sprout, offre ai tuoi dipendenti un modo semplice per amplificare la portata del tuo brand, condividendo contenuti curati sui loro social network.
inglês | italiano |
---|---|
advocacy | advocacy |
employees | dipendenti |
simple | semplice |
amplify | amplificare |
brands | brand |
reach | portata |
sharing | condividendo |
content | contenuti |
a | un |
social | social |
networks | network |
platform | piattaforma |
your | tuo |
gives | offre |
to | sui |
way | modo |
across | di |
EN You might also consider using a patient advocacy service that may be able to help you understand how to pay medical bills without insurance
IT Potresti anche prendere in considerazione di avvalerti di un servizio di tutela del paziente che potrebbe aiutarti a comprendere come pagare le spese mediche senza assicurazione
inglês | italiano |
---|---|
consider | prendere in considerazione |
patient | paziente |
medical | mediche |
a | un |
service | servizio |
understand | comprendere |
without | senza |
to | a |
pay | pagare |
bills | spese |
how | come |
might | potrebbe |
insurance | assicurazione |
that | che |
also | anche |
help you | aiutarti |
EN Join the Talend Advocacy Program
IT Iscriviti al Talend Advocacy Program
inglês | italiano |
---|---|
join | iscriviti |
talend | talend |
advocacy | advocacy |
program | program |
EN The Talend Advocacy Program offers members opportunities to network with other Talend users, influence Talend’s product and service direction, and get insider access to Talend executives, experts, and new products.
IT Il Talend Advocacy Program offre agli iscritti l'opportunità di confrontarsi con altri utenti, contribuire al miglioramento dei prodotti e dei servizi di Talend, entrare in contatto con dirigenti, esperti e avere accesso ai nuovi prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
advocacy | advocacy |
program | program |
executives | dirigenti |
experts | esperti |
new | nuovi |
offers | offre |
users | utenti |
access | accesso |
service | servizi |
other | altri |
the | il |
to | contribuire |
products | prodotti |
and | e |
with | con |
EN Join our customer and partner advocacy program
IT Entra in CCH Tagetik Insiders, il programma per clienti e partner che ti conferisce i superpoteri di un finance hero!
inglês | italiano |
---|---|
customer | clienti |
partner | partner |
program | programma |
our | in |
and | e |
EN We created a customer and partners advocacy program, CCH Tagetik Insiders, to reward advocates like you who spend time and effort to help members of the CCH Tagetik community
IT Abbiamo creato CCH Tagetik Insiders, un “Advocacy Program” dedicato a clienti e partner, con l’obiettivo di premiare chi ci sostiene dedicando tempo e impegno ad aiutare i membri della CCH Tagetik community
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
created | creato |
customer | clienti |
advocacy | advocacy |
program | program |
tagetik | tagetik |
reward | premiare |
effort | impegno |
help | aiutare |
community | community |
a | un |
partners | partner |
members | membri |
to | a |
of | di |
time | tempo |
spend | con |
and | e |
EN Finally, having executive advocacy and a community that supports and makes data-driven decisions will encourage others to do the same.
IT Infine, la direzione e una community che sia di supporto e prenda decisioni data-driven basate sui dati incoraggerà gli altri a fare lo stesso.
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
supports | supporto |
decisions | decisioni |
data | dati |
the | lo |
a | una |
others | gli altri |
finally | infine |
to | a |
same | stesso |
that | che |
EN Secure executive advocacy to support the “data-driven” cause
IT Fai in modo che la direzione sostenga la causa "data-driven", per un approccio basato sui dati
inglês | italiano |
---|---|
cause | causa |
data | dati |
the | la |
EN Michigan Lions have partnered to fight diabetes through advocacy, education and resources.
IT I Lions del Michigan si sono uniti per combattere il diabete attraverso attività di advocacy, istruzione e risorse.
inglês | italiano |
---|---|
michigan | michigan |
lions | lions |
fight | combattere |
diabetes | diabete |
advocacy | advocacy |
education | istruzione |
resources | risorse |
to | attraverso |
and | e |
through | di |
EN Testimonials and advocacy content are powerful converters
IT Testimonianze e contenuti di promozione sono potenti strumenti di supporto.
inglês | italiano |
---|---|
testimonials | testimonianze |
powerful | potenti |
content | contenuti |
are | sono |
and | e |
EN Talend Customer Advocacy Program: Join to enjoy the benefits | Talend
IT Talend Customer Advocacy Program: partecipa e approfitta dei vantaggi | Talend
EN Join the Talend Advocacy Program and seize the opportunity to:
IT Iscriviti al Talend Advocacy Program e cogli l’opportunità di:
inglês | italiano |
---|---|
join | iscriviti |
talend | talend |
advocacy | advocacy |
program | program |
to | al |
and | e |
EN Join the Talend Advocacy Program today
IT Iscriviti oggi stesso al Talend Advocacy Program
inglês | italiano |
---|---|
join | iscriviti |
talend | talend |
advocacy | advocacy |
program | program |
today | oggi |
the | stesso |
EN STAKEHOLDER ENGAGEMENT AND ADVOCACY FOR THE ‘JUST TRANSITION’
IT COINVOLGIMENTO DEGLI STAKEHOLDER E SOSTEGNO ALLA ‘TRANSIZIONE GIUSTA’
inglês | italiano |
---|---|
stakeholder | stakeholder |
engagement | coinvolgimento |
transition | transizione |
just | giusta |
and | e |
the | degli |
EN Our graduates find work in public social and health services, in social cooperatives and other institutions of non-governmental social services, in associations promoting advocacy and in public administrations.
IT I nostri laureati lavorano nei servizi sociali e sociosanitari pubblici, nelle cooperative sociali e in altre organizzazioni del privato sociale, presso le associazioni di categoria e nella pubblica amministrazione.
inglês | italiano |
---|---|
graduates | laureati |
other | altre |
services | servizi |
associations | associazioni |
find | e |
social | sociale |
public | pubblici |
work | organizzazioni |
our | nostri |
EN Writer, researcher and visual storyteller, Preethi Nallu has reported on displacement issues across the globe for news media, UN agencies, think tanks and advocacy groups
IT Scrittrice, ricercatrice, Preethi Nallu ha riferito di problemi di migrazione in tutto il mondo per mezzi di informazione, agenzie delle Nazioni Unite, gruppi di riflessione e gruppi di difesa
inglês | italiano |
---|---|
writer | scrittrice |
reported | riferito |
agencies | agenzie |
groups | gruppi |
issues | problemi |
media | mezzi |
the | il |
has | ha |
and | e |
globe | il mondo |
EN JRS’s priorities of reconciliation, education, livelihoods and advocacy draw from the holistic vision of our founder, Fr
IT Le priorità del JRS, vale a dire la riconciliazione, l’istruzione, il sostentamento e l’advocacy, derivano dalla visione olistica del nostro fondatore, il P
inglês | italiano |
---|---|
reconciliation | riconciliazione |
founder | fondatore |
priorities | priorità |
vision | visione |
and | e |
the | le |
of | del |
our | nostro |
EN Peace and reconciliation advocacy
IT Sostegno di pace e riconciliazione
inglês | italiano |
---|---|
peace | pace |
reconciliation | riconciliazione |
and | e |
EN We work with organizations, institutions and innovative companies to create and run branding, advocacy and fundraising campaigns.
IT Lavoriamo con organizzazioni, istituzioni e realtà innovative dando vita a campagne di comunicazione, branding, advocacy e fundraising.
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovative |
branding | branding |
advocacy | advocacy |
campaigns | campagne |
organizations | organizzazioni |
we work | lavoriamo |
institutions | istituzioni |
to | a |
with | con |
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
IT Kit strumenti per le attività di advocacy dei Lions | Lions Clubs International
inglês | italiano |
---|---|
lions | lions |
advocacy | advocacy |
toolkit | strumenti |
international | international |
clubs | clubs |
EN Lions advocacy strategy and programs
IT Strategia e programmi per le attività di advocacy dei Lions
inglês | italiano |
---|---|
lions | lions |
advocacy | advocacy |
strategy | strategia |
programs | programmi |
and | e |
EN Country-specific advocacy resources
IT Risorse per l'advocacy specifiche per paese
inglês | italiano |
---|---|
resources | risorse |
specific | specifiche |
country | paese |
EN Share photos of your club’s advocacy work on your club's Facebook or Twitter accounts, including the above hashtag. We'll be looking for your post to share on the official Lions International social media channels!
IT Condividi le foto delle attività di advocacy del tuo club sugli account Facebook o Twitter del tuo club, includendo l'hashtag sopra indicato. Cercheremo il tuo post da condividere sui canali ufficiali sui social media di Lions Clubs International!
inglês | italiano |
---|---|
photos | foto |
advocacy | advocacy |
or | o |
accounts | account |
including | includendo |
official | ufficiali |
lions | lions |
international | international |
channels | canali |
work | attività |
your | tuo |
clubs | clubs |
media | media |
social | social |
of | di |
post | post |
to share | condividere |
the | le |
for | da |
EN Since 2015, BLACKSWAN Foundation has also started an international advocacy and awareness campaign called #RAREvolution to ensure rare diseases are recognized as an international public health and research priority.
IT Infine, la Fondazione BLACKSWAN ha lanciato nel 2015 una campagna di sensibilizzazione chiamata #RAREvolution per promuovere le malattie rare come priorità di ricerca e di salute pubblica.
inglês | italiano |
---|---|
foundation | fondazione |
campaign | campagna |
called | chiamata |
diseases | malattie |
public | pubblica |
health | salute |
research | ricerca |
rare | rare |
priority | priorità |
has | ha |
since | di |
and | e |
EN Analyze customer behavior to uncover intent at each phase of their relationship with you: from awareness, to consideration, decision, retention and advocacy
IT Analizza il comportamento dei clienti per scoprirne l'intento in ogni fase della relazione con te: dalla consapevolezza alla considerazione, dalla decisione alla fidelizzazione e alla tutela dei loro interessi
inglês | italiano |
---|---|
analyze | analizza |
customer | clienti |
behavior | comportamento |
phase | fase |
relationship | relazione |
awareness | consapevolezza |
consideration | considerazione |
decision | decisione |
retention | fidelizzazione |
and | e |
each | ogni |
of | dei |
their | loro |
with | con |
EN How reputation marketing using customer advocacy can positively impact your performance
IT Come integrare la customer advocacy nelle proprie strategie di marketing per ottenere prestazioni migliori
inglês | italiano |
---|---|
customer | customer |
advocacy | advocacy |
your | proprie |
marketing | marketing |
performance | prestazioni |
how | come |
can | ottenere |
EN This advocacy activity has led to the approval of laws that have improved the life quality of patients and their families www.aimac.it/diritti-del-malato
IT Questa attività di advocacy ha portato all’approvazione di leggi che hanno migliorato la qualità di vita dei malati e dei loro famigliari www.aimac.it/diritti-del-malato
inglês | italiano |
---|---|
advocacy | advocacy |
led | portato |
improved | migliorato |
activity | attività |
quality | qualità |
laws | leggi |
life | vita |
the | la |
has | ha |
this | questa |
and | e |
EN • Renew the Global Ignatian Advocacy Networks in the light of the Universal Apostolic Preferences.
IT • Rinnovare le Reti Globali di Advocacy Ignaziana alla luce delle Preferenze Apostoliche Universali.
EN Network and Advocacy Coordinator (Since March 2022)
IT Coordinatore della Rete e del Patrocinio (Da Marzo 2022)
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
coordinator | coordinatore |
march | marzo |
and | e |
EN About the objectives of the Global Ignatian Advocacy Network (GIAN) of Justice in Mining
IT Gli obiettivi della Rete Globale di Advocacy Ignaziana (GIAN) - Giustizia nel settore minerario
inglês | italiano |
---|---|
objectives | obiettivi |
global | globale |
advocacy | advocacy |
network | rete |
justice | giustizia |
of | di |
the | nel |
EN Objectives of the Global Ignatian Advocacy Network (GIAN) of Migration
IT Gli obiettivi della Rete Globale di Advocacy Ignaziana (GIAN) per le Migrazioni
inglês | italiano |
---|---|
objectives | obiettivi |
global | globale |
advocacy | advocacy |
network | rete |
migration | migrazioni |
the | le |
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções