Traduzir "costly errors" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "costly errors" de inglês para italiano

Traduções de costly errors

"costly errors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

costly costosa costose costosi costoso
errors errore errori

Tradução de inglês para italiano de costly errors

inglês
italiano

EN Fix errors quickly — Data preparation helps catch errors before processing. After data has been removed from its original source, these errors become more difficult to understand and correct.

IT Correggere velocemente gli errori — La preparazione dei dati aiuta a intercettare gli errori prima dell'elaborazione. Dopo che i dati sono stati prelevati dalla loro sorgente, diventa più difficile riconoscere e correggere questi errori.

EN These errors can prove costly to a company on several levels

IT Questi errori possono rivelarsi costosi per un'azienda su diversi livelli

inglêsitaliano
errorserrori
canpossono
costlycostosi
levelslivelli
onsu
thesequesti
toper

EN Notify vendors of costly data-based shipping errors immediately. Apply deduction or expense offsets if program terms include them.

IT Informa immediatamente i fornitori di costosi errori di spedizione basati sui dati. Applicare detrazioni o compensazioni di spesa se i termini del programma li includono.

inglêsitaliano
costlycostosi
errorserrori
applyapplicare
expensespesa
programprogramma
includeincludono
basedbasati
datadati
vendorsfornitori
shippingspedizione
immediatelyimmediatamente
oro
ifse
termstermini
ofdi
themi

EN Incorrect capitalization, lack of punctuation, wrong word usage, and other grammatical mistakes can lead to costly errors and hurt your company’s image

IT Capitalizzazione errata, mancanza di punteggiatura, utilizzo errato di parole e altri errori grammaticali possono portare a errori costosi e ferire l'immagine della tua azienda

inglêsitaliano
capitalizationcapitalizzazione
lackmancanza
punctuationpunteggiatura
usageutilizzo
otheraltri
canpossono
leadportare
costlycostosi
toa
errorserrori
yourtua
incorrecterrato
ofdi
ande

EN “If you’re working with a partner, garbled text format errors can be very costly,” he says

IT "Se lavori con un partner, gli errori relativi al formato del testo possono essere molto costosi", afferma

inglêsitaliano
workinglavori
partnerpartner
errorserrori
formatformato
texttesto
verymolto
costlycostosi
saysafferma
ifse
aun
canpossono
beessere
withcon

EN As a front-line hosting company, we see all too often how costly data loss can be, whether as a result of handling errors, negligence, cyber attacks or hardware damage

IT In qualità di hosting di primo piano, constatiamo regolarmente le gravi conseguenze delle perdite di dati legate a errori nel loro uso, a negligenza, a cyberattacchi o a danni materiali

inglêsitaliano
hostinghosting
errorserrori
negligencenegligenza
datadati
oro
damagedanni
lossperdite
ofdi
aprimo
bemateriali
weloro

EN “If you’re working with a partner, garbled text format errors can be very costly,” he says

IT "Se lavori con un partner, gli errori relativi al formato del testo possono essere molto costosi", afferma

inglêsitaliano
workinglavori
partnerpartner
errorserrori
formatformato
texttesto
verymolto
costlycostosi
saysafferma
ifse
aun
canpossono
beessere
withcon

EN These errors can prove costly to a company on several levels

IT Questi errori possono rivelarsi costosi per un'azienda su diversi livelli

inglêsitaliano
errorserrori
canpossono
costlycostosi
levelslivelli
onsu
thesequesti
toper

EN Signoff analysis reduces project risk by avoiding costly errors in silicon. Accurate multiphysics simulation improves design performance by eliminating wasteful margin with better silicon correlation.

IT L'analisi di sign-off riduce i rischi di progetto evitando costosi errori nel silicio. L'accurata simulazione multifisica migliora le prestazioni dei design, eliminando gli sprechi dei margini e migliorando la correlazione con il silicio.

inglêsitaliano
reducesriduce
riskrischi
avoidingevitando
costlycostosi
errorserrori
siliconsilicio
multiphysicsmultifisica
performanceprestazioni
eliminatingeliminando
marginmargini
correlationcorrelazione
projectprogetto
improvesmigliora
simulationsimulazione
designdesign
bydi
withcon

EN Easily share data across systems so you never again have to re-enter data or pay for costly errors.

IT Condividi facilmente i dati tra i sistemi in modo da non dover più reinserire i dati o pagare per costosi errori.

inglêsitaliano
easilyfacilmente
costlycostosi
errorserrori
datadati
systemssistemi
somodo
oro
paypagare
againnon
sharecondividi
havedover
forda

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

IT Per maggiori informazioni sugli errori in Google Search Console, visita Comprendere le e-mail di Google SEO e gli errori della console.

inglêsitaliano
errorserrori
consoleconsole
visitvisita
seoseo
googlegoogle
emailsmail
inin
tosugli
searchsearch
understandingper
ande
moredi

EN Fix crawl errors Spot all the errors of your blog, such as broken links, wrong redirects or 404 and fix them following the recommendations of the technical SEO audit

IT Correggere gli errori di crawl Individuate tutti gli errori del vostro blog, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404 e correggeteli seguendo le raccomandazioni dell'audit tecnico SEO

inglêsitaliano
fixcorreggere
blogblog
linkslink
redirectsreindirizzamenti
recommendationsraccomandazioni
technicaltecnico
seoseo
crawlcrawl
errorserrori
oro
thele
yourvostro
ascome
alltutti
ofdi
ande

EN Fix crawl errors Run technical SEO audits to spot all the errors of a client?s website such as broken links, wrong redirects or 404

IT Correggere gli errori di crawl Eseguire audit tecnici SEO per individuare tutti gli errori del sito web di un cliente, come link non funzionanti, reindirizzamenti errati o 404

inglêsitaliano
fixcorreggere
technicaltecnici
seoseo
auditsaudit
clientcliente
linkslink
redirectsreindirizzamenti
crawlcrawl
errorserrori
aun
oro
websitesito
alltutti
ofdi
thedel

EN Fix crawl errors This SEO web crawler will help you detect all kinds of errors, like broken links, wrong redirects or 404, among others

IT Correggere gli errori di crawl Questo web crawler SEO vi aiuterà a rilevare tutti i tipi di errori, come collegamenti interrotti, reindirizzamenti errati o 404, tra gli altri

inglêsitaliano
fixcorreggere
seoseo
webweb
crawlercrawler
detectrilevare
kindstipi
linkscollegamenti
redirectsreindirizzamenti
crawlcrawl
will helpaiuterà
errorserrori
oro
othersgli altri
thisquesto
alltutti
ofdi

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

IT Utilizziamo Sentry per identificare quando gli utenti riscontrano errori utilizzando il nostro strumento e per aiutarci a comprendere gli errori in modo più completo

inglêsitaliano
errorserrori
help usaiutarci
usersutenti
toolstrumento
we useutilizziamo
theil
toa
identifyidentificare
usingutilizzando
whenquando
morepiù
ande

EN Identify the errors that affect your website?s visibility and navigation, such as not found or server errors

IT Identificate gli errori che influenzano la visibilità e la navigazione del vostro sito web, come gli errori non trovati o del server

inglêsitaliano
errorserrori
affectinfluenzano
navigationnavigazione
identifyidentificate
visibilityvisibilità
oro
serverserver
yourvostro
thela
ande
ascome
thatche
websitesito
notnon

EN Detect critical errors and fix them at first. Quick navigation will help you. All errors are prioritized from the most critical to the least critical.

IT Innanzitutto, rileva errori critici e sistemali. La navigazione rapida ti aiuterà. Viene data maggiore priorità agli errori più critici e poi a quelli meno critici.

inglêsitaliano
detectrileva
criticalcritici
errorserrori
quickrapida
navigationnavigazione
leastmeno
will helpaiuterà
prioritizedpriorità
firstinnanzitutto
ande
thela
toa

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti

inglêsitaliano
typographicaltipografici
errorserrori
inaccuraciesinesattezze
additionsaggiunte
alterationsmodifiche
includecontenere
oro
sitesito
ande
partiesparti
otheraltri
theil
to theal
thirdterze
possiblepossibile
beessere
byda

EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress

IT Gli errori fuori memoria in WordPress sono uno degli errori più comuni che possono verificarsi con i siti in esecuzione su WordPress

inglêsitaliano
errorserrori
wordpresswordpress
commoncomuni
occurverificarsi
memorymemoria
sitessiti
thei
aresono
inin
canpossono
onsu
withcon
thatche
offuori
oneuno

EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.

IT PostFinance declina qualsiasi responsabilità e non fornisce alcuna garanzia sull’assenza di interruzioni ed errori delle funzioni del sito web di PostFinance o sulla risoluzione di questi ultimi.

inglêsitaliano
postfinancepostfinance
functionfunzioni
interruptioninterruzioni
errorserrori
guaranteegaranzia
oro
responsibilityresponsabilità
noalcuna
websitesito
ande

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP

inglêsitaliano
fandangoseofandangoseo
ablein grado di
quicklyrapidamente
detectrilevare
linkscollegamenti
serverserver
errorserrori
httphttp
sitesito
oro
yourvostro
withcon
toin
internaldi

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

IT Alcuni degli errori più comuni sono collegamenti interrotti (404s), reindirizza (301s), o errori del server (500s)

inglêsitaliano
commoncomuni
errorserrori
linkscollegamenti
serverserver
oro
aresono
somealcuni

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

IT È inoltre possibile utilizzare la Google Search Console e controllare qualsiasi problema nella sezione "Errori di scansione". Tuttavia, il vantaggio di utilizzare un crawler SEO è che si trovano gli errori prima di Google.

inglêsitaliano
consoleconsole
errorserrori
seoseo
crawlercrawler
googlegoogle
checkcontrollare
anun
anyqualsiasi
advantagevantaggio
useutilizzare
sectionsezione
searchsearch
issueproblema
isè
theil
you canpossibile

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.

inglêsitaliano
spellingortografia
errorserrori
legitimatelegittime
organizationsorganizzazioni
experiencedesperienza
scamtruffa
checkverificate
smssms
auna
andè
yourcapire
fordi

EN Sixtus Italia srl declines any responsibility for typing errors, illustration errors, price changes and product specifications.

IT Sixtus Italia srl declina ogni responsabilità in caso di errori di digitazione, illustrazione, variazione prezzi e specifiche di prodotti.

inglêsitaliano
italiaitalia
srlsrl
typingdigitazione
errorserrori
illustrationillustrazione
priceprezzi
productprodotti
specificationsspecifiche
sixtussixtus
responsibilityresponsabilità
changesvariazione
ande

EN You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

IT Riconosci che tali informazioni e materiali possono contenere imprecisioni o errori ed escludiamo espressamente la responsabilità per tali inesattezze o errori nella misura massima consentita dalla legge.

inglêsitaliano
acknowledgericonosci
informationinformazioni
materialsmateriali
containcontenere
errorserrori
expresslyespressamente
extentmisura
liabilityresponsabilità
oro
ande
lawlegge
permittedconsentita
thela
tonella
forper
maypossono
inaccuraciesimprecisioni
thattali

EN Then, when you return to your problem page, you'll see the corresponding reasons for errors instead of the white screen. Errors that start with Fatal or Parse Error are usually those that cause the WSOD.

IT Poi, quando si rivisita la pagina del problema, si ottengono i motivi di errore corrispondenti, invece della pagina bianca. Gli errori che iniziano con fatal o parse error sono di solito quelli che causano la schermata bianca della morte.

inglêsitaliano
correspondingcorrispondenti
reasonsmotivi
startiniziano
problemproblema
pagepagina
oro
screenschermata
aresono
errorserrori
errorerrore
thei
withcon
toinvece
insteaddi
whenquando

EN is not encrypted. It is all the more annoying when SSL errors occur in your WordPress site SSL errors occur.

IT non è criptato. Questo rende ancora più fastidioso quando si verificano errori SSL sul tuo sito web WordPress .

inglêsitaliano
encryptedcriptato
sslssl
errorserrori
wordpresswordpress
sitesito
isè
yourtuo
whenquando
insul
notnon

EN It is possible that the Site could include typographical errors, inaccuracies or other errors, and that unauthorized additions, deletions and alterations could be made to the Site by third parties

IT È possibile che il Sito possa contenere errori tipografici, inesattezze o altri errori e che aggiunte, cancellazioni e modifiche non autorizzate possano essere apportate al Sito da terze parti

inglêsitaliano
typographicaltipografici
errorserrori
inaccuraciesinesattezze
additionsaggiunte
alterationsmodifiche
includecontenere
oro
sitesito
ande
partiesparti
otheraltri
theil
to theal
thirdterze
possiblepossibile
beessere
byda

EN AnyFix is well qualified to fix UP TO 200+ iTunes errors for you, including installation / download / update / connection / backup / restore / sync / CDB errors, etc

IT AnyFix è ben qualificato per correggere FINO A 200+ errori di iTunes per te, inclusi errori di installazione/download/update/connessione/backup/ripristino/sync/CBD, ecc

inglêsitaliano
qualifiedqualificato
itunesitunes
errorserrori
installationinstallazione
connectionconnessione
syncsync
etcecc
downloaddownload
isè
updateupdate
fixcorreggere
backupbackup
toa
includinginclusi

EN Spelling and grammatical errors. Legitimate organizations hire editors and experienced writers. Check your SMS for spelling or grammatical errors to identify a scam.

IT Errori di ortografia e grammatica. Le organizzazioni legittime assumono redattori con esperienza. Verificate l'ortografia e la grammatica del messaggio SMS per capire se è una truffa.

inglêsitaliano
spellingortografia
errorserrori
legitimatelegittime
organizationsorganizzazioni
experiencedesperienza
scamtruffa
checkverificate
smssms
auna
andè
yourcapire
fordi

EN Out-of-memory errors in WordPress are one of the most common errors that can occur with sites running on WordPress

IT Gli errori fuori memoria in WordPress sono uno degli errori più comuni che possono verificarsi con i siti in esecuzione su WordPress

inglêsitaliano
errorserrori
wordpresswordpress
commoncomuni
occurverificarsi
memorymemoria
sitessiti
thei
aresono
inin
canpossono
onsu
withcon
thatche
offuori
oneuno

EN Sixtus Italia srl declines any responsibility for typing errors, illustration errors, price changes and product specifications.

IT Sixtus Italia srl declina ogni responsabilità in caso di errori di digitazione, illustrazione, variazione prezzi e specifiche di prodotti.

inglêsitaliano
italiaitalia
srlsrl
typingdigitazione
errorserrori
illustrationillustrazione
priceprezzi
productprodotti
specificationsspecifiche
sixtussixtus
responsibilityresponsabilità
changesvariazione
ande

EN PostFinance takes no responsibility and cannot guarantee that the PostFinance website will function without interruption or errors, or that errors will be rectified.

IT PostFinance declina qualsiasi responsabilità e non fornisce alcuna garanzia sull’assenza di interruzioni ed errori delle funzioni del sito web di PostFinance o sulla risoluzione di questi ultimi.

inglêsitaliano
postfinancepostfinance
functionfunzioni
interruptioninterruzioni
errorserrori
guaranteegaranzia
oro
responsibilityresponsabilità
noalcuna
websitesito
ande

EN To learn more about errors in Google Search Console, visit Understanding Google SEO emails and console errors.

IT Per maggiori informazioni sugli errori in Google Search Console, visita Comprendere le e-mail di Google SEO e gli errori della console.

inglêsitaliano
errorserrori
consoleconsole
visitvisita
seoseo
googlegoogle
emailsmail
inin
tosugli
searchsearch
understandingper
ande
moredi

EN We use Sentry to identify when users experience errors using our tool and to help us understand the errors more completely

IT Utilizziamo Sentry per identificare quando gli utenti riscontrano errori utilizzando il nostro strumento e per aiutarci a comprendere gli errori in modo più completo

inglêsitaliano
errorserrori
help usaiutarci
usersutenti
toolstrumento
we useutilizziamo
theil
toa
identifyidentificare
usingutilizzando
whenquando
morepiù
ande

EN Identify the errors that affect your website’s visibility and navigation, such as not found or server errors

IT Identificate gli errori che influenzano la visibilità e la navigazione del vostro sito web, come gli errori non trovati o del server

inglêsitaliano
errorserrori
affectinfluenzano
navigationnavigazione
identifyidentificate
visibilityvisibilità
oro
serverserver
yourvostro
thela
ande
ascome
thatche
websitesweb
notnon

EN This score is based on a huge range of technical issues, including (but not limited to): status codes, meta tags, internal and external linking errors, structured data, and Javascript and CSS errors.

IT Questo punteggio si basa su vari problemi tecnici, inclusi (ma non limitati a): codici di stato, meta tag, errori nei link interni ed esterni, dati strutturati ed errori JavaScript e CSS.

inglêsitaliano
scorepunteggio
basedbasa
technicaltecnici
issuesproblemi
limitedlimitati
statusstato
codescodici
metameta
tagstag
linkinglink
errorserrori
structuredstrutturati
datadati
javascriptjavascript
csscss
onsu
butma
externalesterni
avari
notnon
ofdi
toa
thisquesto
includinginclusi
ande

EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.

IT Tutti gli errori generati dalle attività in esecuzione nel sondaggio verranno visualizzati nell'attributo errors del sondaggio.

inglêsitaliano
errorserrori
pollsondaggio
appearvisualizzati
willverranno
tasksattività
inin

EN Crawling your site with FandangoSEO, you’ll be able to quickly detect any broken links, internal server errors, or HTTP errors

IT Scansionando il vostro sito con FandangoSEO, sarete in grado di rilevare rapidamente eventuali collegamenti interrotti, errori del server interno o errori HTTP

inglêsitaliano
fandangoseofandangoseo
ablein grado di
quicklyrapidamente
detectrilevare
linkscollegamenti
serverserver
errorserrori
httphttp
sitesito
oro
yourvostro
withcon
toin
internaldi

EN Some of the most common errors are broken links (404s), redirects (301s), or server errors (500s)

IT Alcuni degli errori più comuni sono collegamenti interrotti (404s), reindirizza (301s), o errori del server (500s)

inglêsitaliano
commoncomuni
errorserrori
linkscollegamenti
serverserver
oro
aresono
somealcuni

EN You can also use Google Search Console and check any issue at the section ?Crawl Errors?. However, the advantage of using an SEO crawler is that you?ll find the errors before Google does.

IT È inoltre possibile utilizzare la Google Search Console e controllare qualsiasi problema nella sezione "Errori di scansione". Tuttavia, il vantaggio di utilizzare un crawler SEO è che si trovano gli errori prima di Google.

inglêsitaliano
consoleconsole
errorserrori
seoseo
crawlercrawler
googlegoogle
checkcontrollare
anun
anyqualsiasi
advantagevantaggio
useutilizzare
sectionsezione
searchsearch
issueproblema
isè
theil
you canpossibile

EN Adopt Zero Trust security best practices and reduce the risk of costly breaches.

IT Adotta le best practice di sicurezza Zero Trust e riduci il rischio di onerose violazioni.

inglêsitaliano
adoptadotta
practicespractice
reduceriduci
riskrischio
breachesviolazioni
trusttrust
securitysicurezza
zerozero
thele
ande
ofdi

EN Malicious content is difficult to spot and costly to remediate

IT Il contenuto dannoso è difficile da individuare e costoso da eliminare

inglêsitaliano
maliciousdannoso
contentcontenuto
difficultdifficile
spotindividuare
costlycostoso
isè

EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience. Such mistakes can prove costly, resulting in lost customers, missed revenue, and reputational damage.

IT I server geograficamente distanti o sovrautilizzati aggiungono latenza, degradando l’esperienza dell’utente. Alcuni errori possono rivelarsi costosi, con conseguente perdita di clienti, mancati ricavi e danni reputazionali.

inglêsitaliano
geographicallygeograficamente
serversserver
addaggiungono
latencylatenza
mistakeserrori
canpossono
costlycostosi
resultingconseguente
revenuericavi
oro
customersclienti
damagedanni
thei
lostperdita
incon
ande
suchdi

EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins

IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori

inglêsitaliano
fitsadatto
seamlesslyperfettamente
environmentambiente
costlycostosi
vendorfornitori
aun
cloudflarecloudflare
avoidevitare
loadcarico
balancingbilanciamento
toa

EN The loss of a domain can be very costly for you

IT La perdita di un dominio può costarle molto caro

inglêsitaliano
lossperdita
verymolto
aun
thela
canpuò
domaindominio
ofdi

EN Today, organisations depend on IT infrastructure that is spread across the globe. Activating, managing and administering HSMs across many decentralised data centres could be a time consuming and costly process.

IT Oggi, le organizzazioni dipendono da un'infrastruttura IT diffusa in tutto il mondo. Attivare, gestire e amministrare HSM in molti data center decentralizzati potrebbe essere un processo laborioso e costoso.

inglêsitaliano
activatingattivare
hsmshsm
centrescenter
costlycostoso
organisationsorganizzazioni
aun
processprocesso
managinggestire
ande
todayoggi
manymolti
datadata
depend ondipendono
thele
globeil mondo

EN Administrators are faced with a complex and costly task of managing disparate encryption keys for many different databases accumulated over time from separate vendors

IT Gli amministratori devono affrontare il compito complesso e costoso di gestire svariate chiavi di crittografia per molti database diversi accumulati nel tempo da più fornitori

inglêsitaliano
administratorsamministratori
facedaffrontare
complexcomplesso
costlycostoso
taskcompito
managinggestire
encryptioncrittografia
keyschiavi
databasesdatabase
timetempo
vendorsfornitori
ofdi
manymolti
fromda
ande

EN Reduce software licensing and distribution costs by eliminating the need for dedicated and costly staff overhead.

IT Riduci i costi di licensing e distribuzione eliminando la necessità di personale dedicato.

inglêsitaliano
reduceriduci
licensinglicensing
distributiondistribuzione
costscosti
eliminatingeliminando
neednecessità
dedicateddedicato
thei
ande
staffpersonale
fordi

Mostrando 50 de 50 traduções