EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
"connectivity infrastructure contributes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
IT Hubper la connettività Connettività PMS Connettività RMS Connettività Distribuzione Connettività Pagamento Connettività CRS Connettività CRM Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
pms | pms |
distribution | distribuzione |
payment | pagamento |
crs | crs |
crm | crm |
discover | scopri |
connectivity | connettività |
rms | rms |
EN ConnectivityHub PMS Connectivity RMS Connectivity Distribution Connectivity Payment Connectivity CRS Connectivity CRM Connectivity Discover more
IT Hubper la connettività Connettività PMS Connettività RMS Connettività Distribuzione Connettività Pagamento Connettività CRS Connettività CRM Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
pms | pms |
distribution | distribuzione |
payment | pagamento |
crs | crs |
crm | crm |
discover | scopri |
connectivity | connettività |
rms | rms |
EN Companies have non-trivial contexts, with socioeconomic and financial constraints, where mere reading of a datum, even though it represents a backbone infrastructure, contributes little to identification of the actions necessary for improvement.
IT Le aziende presentano contesti non banali, con vincoli socio-economici e finanziari dove la mera lettura di un dato, pur rappresentando un’infrastruttura portante, contribuisce poco in termini di individuazione di azioni necessarie a migliorare.
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
contexts | contesti |
constraints | vincoli |
reading | lettura |
datum | dato |
contributes | contribuisce |
little | poco |
identification | individuazione |
necessary | necessarie |
improvement | migliorare |
financial | finanziari |
a | un |
actions | azioni |
of | di |
to | a |
the | le |
with | con |
where | dove |
and | e |
EN Our infrastructure and services form the basis for an innovative Switzerland, one that actively contributes to the transition to sustainable technologies and processes and views that transition as an opportunity.
IT La nostra infrastruttura e i nostri servizi costituiscono le basi per una Svizzera innovativa che forgia attivamente il cambiamento verso tecnologie e processi sostenibili, considerandoli come opportunità.
inglês | italiano |
---|---|
basis | basi |
switzerland | svizzera |
actively | attivamente |
sustainable | sostenibili |
opportunity | opportunità |
infrastructure | infrastruttura |
processes | processi |
services | servizi |
technologies | tecnologie |
innovative | innovativa |
our | nostra |
and | e |
the | i |
EN Companies have non-trivial contexts, with socioeconomic and financial constraints, where mere reading of a datum, even though it represents a backbone infrastructure, contributes little to identification of the actions necessary for improvement.
IT Le aziende presentano contesti non banali, con vincoli socio-economici e finanziari dove la mera lettura di un dato, pur rappresentando un’infrastruttura portante, contribuisce poco in termini di individuazione di azioni necessarie a migliorare.
inglês | italiano |
---|---|
companies | aziende |
contexts | contesti |
constraints | vincoli |
reading | lettura |
datum | dato |
contributes | contribuisce |
little | poco |
identification | individuazione |
necessary | necessarie |
improvement | migliorare |
financial | finanziari |
a | un |
actions | azioni |
of | di |
to | a |
the | le |
with | con |
where | dove |
and | e |
EN This contributes to the correct disposal of and recycling of carton packaging, generating new value through circular economy infrastructure.
IT Questo approccio contribuisce al corretto smaltimento e al riciclo delle confezioni in cartone, generando nuovo valore attraverso un'infrastruttura economica circolare.
inglês | italiano |
---|---|
contributes | contribuisce |
disposal | smaltimento |
recycling | riciclo |
carton | cartone |
packaging | confezioni |
generating | generando |
new | nuovo |
circular | circolare |
and | e |
to the | al |
correct | corretto |
value | valore |
this | questo |
the | in |
of | delle |
EN Citrix SD-WAN supports Microsoft’s Office 365 network connectivity principles to ensure reliable connectivity to the nearest Office 365 front doors directly from branch locations
IT Citrix SD-WAN supporta i principi di connettività di rete di Microsoft Office 365 per garantire una connettività affidabile alle frontdoor di Office 365 più vicine, direttamente dalle filiali
inglês | italiano |
---|---|
citrix | citrix |
supports | supporta |
directly | direttamente |
office | office |
branch | filiali |
network | rete |
connectivity | connettività |
the | i |
principles | principi |
ensure | garantire |
to | alle |
reliable | affidabile |
front | di |
from | dalle |
EN Connectivity services (Connectivity Partners)
IT Servizi di Connettività (Partner Connettività)
inglês | italiano |
---|---|
services | servizi |
partners | partner |
connectivity | connettività |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
IT Semplifichiamo la connettività di filiali e cloud, sfruttando lo zero trust per eliminare le reti costose e abbracciare un accesso rapido, sicuro, diretto al cloud e una connettività sicura tra cloud.
inglês | italiano |
---|---|
branch | filiali |
cloud | cloud |
leveraging | sfruttando |
zero | zero |
eliminate | eliminare |
costly | costose |
connectivity | connettività |
trust | trust |
networks | reti |
fast | rapido |
access | accesso |
direct | diretto |
and | e |
EN We simplify branch and cloud connectivity by leveraging zero trust to eliminate costly networks with fast, secure, direct-to-cloud access and secure cloud-to-cloud connectivity.
IT Semplifichiamo la connettività di filiali e cloud, sfruttando lo zero trust per eliminare le reti costose e abbracciare un accesso rapido, sicuro, diretto al cloud e una connettività sicura tra cloud.
inglês | italiano |
---|---|
branch | filiali |
cloud | cloud |
leveraging | sfruttando |
zero | zero |
eliminate | eliminare |
costly | costose |
connectivity | connettività |
trust | trust |
networks | reti |
fast | rapido |
access | accesso |
direct | diretto |
and | e |
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.
inglês | italiano |
---|---|
infrastructure | infrastructure |
simply | semplice |
scripting | scripting |
configuration | configurazione |
treating | trattare |
definitions | definizioni |
actual | reale |
control | controllo |
reviews | revisioni |
etc | ecc |
iac | iac |
as | as |
tests | test |
code | codice |
to | oltre |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.
inglês | italiano |
---|---|
let | consentono |
other | altri |
constantly | volta |
new | nuove |
application | necessità |
apis | api |
services | servizi |
infrastructure | infrastrutture |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
communicate | comunicare |
having | di |
EN Reduce manual data entry errors and make the most of your connectivity infrastructure by sending patient vitals directly to your EMR
IT Riducete gli errori causati dall'immissione manuale dei dati e sfruttate al massimo la vostra infrastruttura di connettività inviando i parametri vitali del paziente direttamente alla cartella clinica elettronica
inglês | italiano |
---|---|
reduce | riducete |
manual | manuale |
errors | errori |
sending | inviando |
patient | paziente |
directly | direttamente |
data | dati |
infrastructure | infrastruttura |
connectivity | connettività |
the most | massimo |
your | vostra |
the | i |
and | e |
EN Overall, SD-WAN supports true cloud connectivity and allows for consolidation of WAN edge infrastructure.
IT In generale, la SD-WAN supporta una vera connettività cloud e consente il consolidamento dell’infrastruttura WAN Edge.
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
true | vera |
cloud | cloud |
allows | consente |
consolidation | consolidamento |
edge | edge |
for | in |
overall | generale |
connectivity | connettività |
and | e |
of | una |
wan | wan |
EN OpenText™ Business Network offers B2B connectivity solutions that range from getting started with digital commerce to consolidating and modernizing a global B2B infrastructure.
IT OpenText™ Business Network offre soluzioni di connettività B2B che vanno dall'avvio del commercio digitale al consolidamento e alla modernizzazione di un'infrastruttura B2B globale.
EN Offers full managed services for bank connectivity, protocol mediation, file transfer, messaging, data transformation and day to day operation of technical infrastructure.
IT Offre servizi gestiti completi per la connettività bancaria, la mediazione del protocollo, il trasferimento di file, la messaggistica, la trasformazione dei dati e il funzionamento quotidiano dell'infrastruttura tecnica.
inglês | italiano |
---|---|
full | completi |
managed | gestiti |
bank | bancaria |
protocol | protocollo |
mediation | mediazione |
messaging | messaggistica |
technical | tecnica |
services | servizi |
file | file |
data | dati |
connectivity | connettività |
offers | offre |
operation | funzionamento |
transfer | trasferimento |
transformation | trasformazione |
and | e |
EN Our own datacenter is provided with Italian IP and connectivity. The infrastructure is protected by anti-DDoS technologies .
IT Datacenter di proprietà con connettività e IP italiani. La struttura è protetta da tecnologie anti-DDoS.
inglês | italiano |
---|---|
datacenter | datacenter |
italian | italiani |
ip | ip |
technologies | tecnologie |
the | la |
connectivity | connettività |
with | con |
provided | di |
is | è |
EN Backed up by JFD’s world-class IT infrastructure and ultra-fast connectivity, this sophisticated platform offers you a unique trading experience within flexible work spaces
IT Sostenuta dal sistema JFD di rilevanza mondiale avanzato IT e connettività ultra veloce, questa piattaforma sofisticata offre un'esperienza di trading unica all'interno di spazi flessibili di lavoro
inglês | italiano |
---|---|
sophisticated | sofisticata |
trading | trading |
flexible | flessibili |
work | lavoro |
spaces | spazi |
world | mondiale |
fast | veloce |
connectivity | connettività |
platform | piattaforma |
ultra | ultra |
offers | offre |
this | questa |
a | unica |
and | e |
within | di |
EN has been a global leader across the IT and media & entertainment markets, specializing in network and storage connectivity and infrastructure solutions for the most data-intensive computing environments
IT è leader a livello mondiale nei mercati IT e media & entertainment, specializzata in connettività di rete e storage e in soluzioni infrastrutturali per gli ambienti di calcolo che fanno un uso intensivo dei dati
inglês | italiano |
---|---|
global | mondiale |
leader | leader |
media | media |
amp | amp |
entertainment | entertainment |
markets | mercati |
storage | storage |
solutions | soluzioni |
environments | ambienti |
intensive | intensivo |
a | un |
network | rete |
connectivity | connettività |
and | è |
data | dati |
computing | calcolo |
in | in |
has | e |
the | dei |
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.
inglês | italiano |
---|---|
let | consentono |
other | altri |
constantly | volta |
new | nuove |
application | necessità |
apis | api |
services | servizi |
infrastructure | infrastrutture |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
communicate | comunicare |
having | di |
EN Our own datacenter is provided with Italian IP and connectivity. The infrastructure is protected by anti-DDoS technologies .
IT Datacenter di proprietà con connettività e IP italiani. La struttura è protetta da tecnologie anti-DDoS.
inglês | italiano |
---|---|
datacenter | datacenter |
italian | italiani |
ip | ip |
technologies | tecnologie |
the | la |
connectivity | connettività |
with | con |
provided | di |
is | è |
EN You’ll find Axis network audio systems easy to install. They connect to the standard network so there’s no need for dedicated audio infrastructure – you can use one cable for both power and connectivity (Power over Ethernet).
IT I sistemi audio di rete di Axis sono semplici da installare. Si collegano alla rete standard, quindi non è necessaria un'infrastruttura audio dedicata: puoi utilizzare un solo cavo per l'alimentazione e la connettività (Power over Ethernet).
inglês | italiano |
---|---|
axis | axis |
standard | standard |
need | necessaria |
dedicated | dedicata |
cable | cavo |
ethernet | ethernet |
systems | sistemi |
use | utilizzare |
audio | audio |
power | power |
network | rete |
connectivity | connettività |
easy | semplici |
over | over |
and | e |
the | i |
install | installare |
one | un |
they | sono |
for | da |
EN Communities around the world are increasingly investing in physical infrastructure to promote Internet connectivity, including WiFi antennas and fiber cables
IT Le comunità di tutto il mondo stanno investendo sempre più in infrastrutture fisiche per promuovere la connettività Internet, comprese antenne Wi-Fi e cavi in fibra
inglês | italiano |
---|---|
increasingly | sempre |
investing | investendo |
physical | fisiche |
wifi | wi-fi |
antennas | antenne |
fiber | fibra |
cables | cavi |
communities | comunità |
infrastructure | infrastrutture |
internet | internet |
connectivity | connettività |
world | mondo |
including | comprese |
are | stanno |
in | in |
promote | promuovere |
around | di |
the | le |
and | e |
EN The servers managing the radio streaming are hosted in our own data centers. The entire network infrastructure is redundant, with over 300 Gbits of internet connectivity across multiple points of presence and optimised access to end-user providers.
IT I server che gestiscono lo streaming radio sono ubicati nei nostri datacenter. L'intera infrastruttura di rete è ridondante con oltre 300Gbits di connettività internet su più punti di presenza e accessi ottimizzati ai provider di accesso finali.
inglês | italiano |
---|---|
managing | gestiscono |
redundant | ridondante |
presence | presenza |
optimised | ottimizzati |
radio | radio |
streaming | streaming |
infrastructure | infrastruttura |
internet | internet |
points | punti |
end | finali |
network | rete |
connectivity | connettività |
providers | provider |
access | accesso |
are | sono |
the | lo |
with | con |
servers | server |
of | di |
our | nostri |
is | è |
EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
IT Zscaler Workload Communications fornisce una connettività zero trust nell'infrastruttura cloud ibrida e multicloud, proteggendo le comunicazioni tra carichi di lavoro, tra carichi di lavoro e Internet e tra carichi di lavoro e data center.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
workload | carichi di lavoro |
zero | zero |
multicloud | multicloud |
hybrid | ibrida |
cloud | cloud |
securing | proteggendo |
center | center |
provides | fornisce |
connectivity | connettività |
internet | internet |
trust | trust |
communications | comunicazioni |
data | data |
across | di |
and | e |
to | una |
EN Zscaler Workload Communications provides zero trust connectivity across multicloud and hybrid cloud infrastructure, securing workload-to-internet, workload-to-workload, and workload-to-data center communications.
IT Zscaler Workload Communications fornisce una connettività zero trust nell'infrastruttura cloud ibrida e multicloud, proteggendo le comunicazioni tra carichi di lavoro, tra carichi di lavoro e Internet e tra carichi di lavoro e data center.
inglês | italiano |
---|---|
zscaler | zscaler |
workload | carichi di lavoro |
zero | zero |
multicloud | multicloud |
hybrid | ibrida |
cloud | cloud |
securing | proteggendo |
center | center |
provides | fornisce |
connectivity | connettività |
internet | internet |
trust | trust |
communications | comunicazioni |
data | data |
across | di |
and | e |
to | una |
EN Accelerate and simplify cloud adoption by enabling secure direct connectivity for cloud workloads. Secure workload communications across multicloud infrastructure.
IT Accelera e semplifica l'adozione del cloud consentendo una connettività diretta e sicura per i workload cloud. Proteggi le comunicazioni dei workload in un'infrastruttura multicloud.
inglês | italiano |
---|---|
accelerate | accelera |
simplify | semplifica |
cloud | cloud |
enabling | consentendo |
direct | diretta |
multicloud | multicloud |
connectivity | connettività |
communications | comunicazioni |
and | e |
for | in |
EN Accelerate and simplify cloud adoption by enabling secure direct connectivity for cloud workloads. Secure workload communications across multicloud infrastructure.
IT Accelera e semplifica l'adozione del cloud consentendo una connettività diretta e sicura per i workload cloud. Proteggi le comunicazioni dei workload in un'infrastruttura multicloud.
inglês | italiano |
---|---|
accelerate | accelera |
simplify | semplifica |
cloud | cloud |
enabling | consentendo |
direct | diretta |
multicloud | multicloud |
connectivity | connettività |
communications | comunicazioni |
and | e |
for | in |
EN We value the experiences and skills each team member contributes to helping us serve our music community.
IT Valorizziamo le esperienze e le competenze a cui ogni membro del team contribuisce per aiutarci nel servizio della nostra Community musicale.
inglês | italiano |
---|---|
member | membro |
contributes | contribuisce |
music | musicale |
experiences | esperienze |
skills | competenze |
team | team |
community | community |
the | le |
to | a |
serve | servizio |
and | e |
each | ogni |
our | nostra |
EN FSI actively contributes to corporates expansion plans through organic growth, add-on acquisitions or sector consolidation, in order to benefit from larger scale and extract synergies.
IT FSI contribuisce attivamente alla definizione dei progetti di sviluppo delle società, incentrati sulla crescita interna, sulle acquisizioni, sul consolidamento settoriale e sulla gestione dei piani di successione.
inglês | italiano |
---|---|
fsi | fsi |
actively | attivamente |
contributes | contribuisce |
acquisitions | acquisizioni |
consolidation | consolidamento |
order | gestione |
plans | piani |
growth | crescita |
and | e |
on | sul |
through | di |
EN At Hillrom, we believe that strengthening the minority business community contributes to the overall economic growth and expansion of our communities
IT In Hillrom riteniamo che il rafforzamento della comunità aziendale di minoranza contribuisca alla crescita economica complessiva e all'espansione delle nostre comunità
inglês | italiano |
---|---|
hillrom | hillrom |
strengthening | rafforzamento |
minority | minoranza |
business | aziendale |
overall | complessiva |
economic | economica |
growth | crescita |
the | il |
we believe | riteniamo |
of | di |
community | comunità |
we | nostre |
and | e |
EN Every type of product we sell contributes a portion of proceeds to charity. On many products, you can allocate part (or even all!) of your purchase to a charity of your choice.
IT Ogni tipo di prodotto che vendiamo contribuisce devolvendo una parte del ricavato all'organizzazione benefica. Su molti prodotti puoi assegnare parte (o anche tutto!) l'importo a un'organizzazione benefica di tua scelta.
inglês | italiano |
---|---|
contributes | contribuisce |
allocate | assegnare |
choice | scelta |
we sell | vendiamo |
type | tipo |
or | o |
on | su |
product | prodotto |
a | una |
to | a |
products | prodotti |
your | tua |
many | molti |
every | ogni |
of | di |
you can | puoi |
EN Read the IDC white paper to learn how culture contributes to the success of data-leading organisations – those with strong data cultures
IT Leggi il whitepaper di IDC per scoprire come la cultura contribuisce al successo delle organizzazioni data-leading, ovvero quelle che hanno una forte cultura dei dati
inglês | italiano |
---|---|
idc | idc |
contributes | contribuisce |
success | successo |
organisations | organizzazioni |
strong | forte |
data | dati |
read | leggi |
culture | cultura |
to | al |
learn | scoprire |
how | come |
the | il |
those | quelle |
EN NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T and Carrefour: OpenStack is a technology tried and tested around the world to which Infomaniak contributes directly.
IT NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T o Carrefour: OpenStack è una tecnologia collaudata nel mondo intero alla quale Infomaniak contribuisce direttamente.
inglês | italiano |
---|---|
cern | cern |
adobe | adobe |
ag | ag |
blizzard | blizzard |
entertainment | entertainment |
amp | amp |
t | t |
openstack | openstack |
infomaniak | infomaniak |
contributes | contribuisce |
directly | direttamente |
at | at |
world | mondo |
technology | tecnologia |
a | una |
is | è |
EN Saipem contributes to the creation of the socio-economic conditions required for the effective enjoyment of fundamental rights and promotes the professional growth and well-being of its own local human resources
IT Saipem contribuisce alla creazione delle condizioni socio-economiche necessarie per un reale godimento dei diritti fondamentali e promuove la crescita professionale e il benessere delle proprie persone locali
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
contributes | contribuisce |
conditions | condizioni |
required | necessarie |
promotes | promuove |
growth | crescita |
local | locali |
human | persone |
rights | diritti |
and | e |
well | benessere |
fundamental | un |
the | il |
of | dei |
EN Experimentation with new methods of working and re-examination of traditional processes in light of technological innovation that contributes to change, are two cornerstones that guide our activity at the:
IT La sperimentazione di nuove modalità di lavoro e la rivisitazione dei processi tradizionali alla luce dell’innovazione tecnologica, portando un contributo alla trasformazione, sono due pilastri che guidano le nostre attività su:
inglês | italiano |
---|---|
experimentation | sperimentazione |
traditional | tradizionali |
light | luce |
guide | guidano |
new | nuove |
processes | processi |
technological | tecnologica |
are | sono |
methods | modalità |
activity | attività |
working | un |
the | le |
and | e |
two | due |
EN High availability is natively supported on server clusters with three or more nodes; each node contributes to the quorum, and the group helps verify each other’s health
IT L'alta disponibilità è supportata in via nativa sui cluster di server con tre o più nodi; ogni nodo contribuisce al quorum e il raggruppamento agevola la verifica dello stato di integrità
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportata |
server | server |
clusters | cluster |
contributes | contribuisce |
verify | verifica |
availability | disponibilità |
or | o |
nodes | nodi |
node | nodo |
to the | al |
to | sui |
with | con |
each | di |
is | è |
the | il |
three | tre |
EN Once again, this step is crucial since it contributes to the development of your brand image.
IT Ancora una volta, questo passo è cruciale perché contribuisce allo sviluppo dell'immagine del tuo marchio.
inglês | italiano |
---|---|
crucial | cruciale |
contributes | contribuisce |
development | sviluppo |
is | è |
your | tuo |
once | volta |
brand | marchio |
this | questo |
EN Airbiquity contributes to connected data lifecycle solutions with over-the-air software management
IT Airbiquity contribuisce alle soluzioni per i cicli di vita dei dati connessi con gestione software over-the-air
inglês | italiano |
---|---|
contributes | contribuisce |
connected | connessi |
data | dati |
software | software |
solutions | soluzioni |
management | gestione |
the | i |
with | con |
EN Cloudera contributes to connected data lifecycle solutions with its’ edge to cloud data management platform
IT Cloudera contribuisce alle soluzioni per i cicli di vita dei dati connessi con la sua piattaforma di gestione dei dati edge-to-cloud
inglês | italiano |
---|---|
cloudera | cloudera |
contributes | contribuisce |
connected | connessi |
data | dati |
edge | edge |
cloud | cloud |
solutions | soluzioni |
management | gestione |
platform | piattaforma |
its | di |
with | con |
EN NXP Semiconductors contributes to connected data lifecycle solutions with its vehicle processing platforms
IT NXP Semiconductors contribuisce alle soluzioni per i cicli di vita dei dati connessi con le sue piattaforme di elaborazione dei veicoli
inglês | italiano |
---|---|
nxp | nxp |
contributes | contribuisce |
connected | connessi |
solutions | soluzioni |
processing | elaborazione |
data | dati |
vehicle | veicoli |
platforms | piattaforme |
its | di |
with | con |
EN Teraki contributes to connected data lifecycle solutions with edge data artificial Intelligence
IT Teraki contribuisce alle soluzioni per i cicli di vita dei dati connessi con intelligenza artificiale sui dati edge
inglês | italiano |
---|---|
contributes | contribuisce |
connected | connessi |
solutions | soluzioni |
edge | edge |
data | dati |
artificial | artificiale |
intelligence | intelligenza |
with | con |
EN Wind River contributes to connected data lifecycle solutions with intelligent edge system software
IT Wind River contribuisce alle soluzioni per i cicli di vita dei dati connessi con software di sistema perimetrale intelligenti
inglês | italiano |
---|---|
river | river |
contributes | contribuisce |
connected | connessi |
data | dati |
solutions | soluzioni |
intelligent | intelligenti |
wind | wind |
system | sistema |
software | software |
with | con |
EN OSCAR dell'IMBALLAGGIO: Maxi P-26 contributes to the success of PET ENGINEERING
IT 30 Aprile / 3 Maggio - Craft Brewers Conference & BrewExpo America®
EN Each of the sites involved (generally balanced and equivalent to each other in terms of available resources) contributes to the providing of cloud services
IT Ognuno dei siti coinvolti (tendenzialmente bilanciati ed equivalenti tra loro in termini di risorse disponibili) contribuisce all’erogazione dei servizi cloud
inglês | italiano |
---|---|
involved | coinvolti |
equivalent | equivalenti |
resources | risorse |
contributes | contribuisce |
cloud | cloud |
sites | siti |
available | disponibili |
services | servizi |
terms | termini |
in | in |
EN Of course, as previously said, brand loyalty contributes significantly to sales
IT Naturalmente, come detto in precedenza, la fedeltà al brand contribuisce significativamente alle vendite
inglês | italiano |
---|---|
contributes | contribuisce |
significantly | significativamente |
sales | vendite |
of course | naturalmente |
loyalty | fedeltà |
brand | brand |
said | detto |
to | alle |
as | come |
EN Every team member has a unique voice that is heard and contributes to TrustYou's success.
IT Ogni membro del team ha una voce unica che viene ascoltata e contribuisce al successo di TrustYou.
inglês | italiano |
---|---|
member | membro |
voice | voce |
contributes | contribuisce |
success | successo |
team | team |
has | ha |
every | ogni |
and | e |
to | viene |
that | che |
EN Supported by linear growth, the company contributes to the economic drive of the Web sector on a Swiss and European scale.
IT Spinta da una crescita lineare, l?azienda contribuisce al dinamismo economico del settore Web in Svizzera e in Europa.
inglês | italiano |
---|---|
linear | lineare |
growth | crescita |
contributes | contribuisce |
swiss | svizzera |
european | europa |
company | azienda |
economic | economico |
web | web |
and | e |
to the | al |
by | da |
sector | settore |
a | una |
EN He explains: ?By launching Swisstransfer.com, Infomaniak offers an across-the-board secure alternative for transferring files and, as such, contributes to an Internet which respects privacy more”.
IT Spiega che ?Con il lancio di Swisstransfer.com, Infomaniak offre un?alternativa completa e sicura al trasferimento dei suoi file, contribuendo a un Web più rispettoso della privacy?.
inglês | italiano |
---|---|
explains | spiega |
launching | lancio |
infomaniak | infomaniak |
offers | offre |
files | file |
internet | web |
and | e |
an | un |
alternative | alternativa |
privacy | privacy |
the | il |
secure | sicura |
to | al |
more | più |
EN DebConf18 in Taiwan: Infomaniak contributes to Open Source at the highest level ? Infomaniak
IT DebConf18 a Taiwan: Infomaniak fornisce il proprio contributo all'Open Source al massimo livello ? Infomaniak
inglês | italiano |
---|---|
taiwan | taiwan |
infomaniak | infomaniak |
highest | massimo |
level | livello |
to | a |
the | il |
source | source |
Mostrando 50 de 50 traduções