Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clove lakes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clove lakes" de inglês para italiano

Traduções de clove lakes

"clove lakes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

lakes a al alla anche città di grandi il in laghi lago lago di ma molto paesaggio parte più questo regione si su sui sul sulle tra tutti vista zona è

Tradução de inglês para italiano de clove lakes

inglês
italiano

EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison

IT Clove Lakes Park a Staten Island è spesso chiamato il “piccolo Central Park”, ma se sei alla ricerca di pace e tranquillità non c'è paragone

EN Clove Lakes is as serene an oasis as you can come by in the big city and you certainly won’t find any tourists here

IT Clove Lakes è un'oasi serena nella grande città e, sicuramente, qui non troverai turisti

inglês italiano
big grande
tourists turisti
city città
the nella
certainly sicuramente
here qui
find e
is è

EN The park’s three lakes - Brooks, Martling and Clove - are part of a pastoral landscape including dense forests, babbling brooks, bridges, waterfalls, ducks and geese.

IT I tre laghi del parco, Brooks, Martling e Clove, fanno parte di un paesaggio bucolico che comprende fitti boschi, piccoli ruscelli, ponti, cascate, anatre e oche.

inglês italiano
lakes laghi
landscape paesaggio
including comprende
bridges ponti
waterfalls cascate
ducks anatre
a un
forests boschi
the i
parks parco
three tre
and e
of di
are che

EN Qlik Compose for Data Lakes (formerly Attunity Compose for Data Lakes) automates your data pipelines to create analytics-ready data sets

IT Qlik Compose for Data Lakes (precedentemente Attunity Compose) automatizza le pipeline dei dati per creare set di dati pronti per le analytics

inglês italiano
qlik qlik
automates automatizza
pipelines pipeline
sets set
attunity attunity
ready pronti
compose compose
analytics analytics
data dati
to dei
create creare
for di

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

IT Il fascino del bilinguismo, il centro storico in ottimo stato di conservazione e la posizione alle porte dei tre laghi ai piedi del Giura (Bienne, Neuchâtel e Murten) fanno della città una destinazione turistica apprezzata.

inglês italiano
charm fascino
old storico
gateway porte
jura giura
lakes laghi
murten murten
neuchâtel neuchâtel
to the ai
a una
and e
location posizione
the il
three tre

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell?Alta Engadina

inglês italiano
flora flora
engadin engadina
hike escursione
hour ore
to the ai
be potrai
and e
this questa
the il

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

IT Vi sono incastonati i tre grandi laghi del Giura: Lago di Bienne, Lago di Neuchâtel e Lago di Murten, collegati fra loro tramite i canali Broye e Zihl e il fiume Aare, a formare una via d’acqua dalle caratteristiche uniche

inglês italiano
large grandi
jura giura
murten murten
linked collegati
canals canali
aare aare
river fiume
neuchâtel neuchâtel
lakes laghi
are sono
to a
form formare
the i
three tre
of di
in fra
and e
one uniche

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

IT Acque: Laghi di montagna | Svizzera Turismo

inglês italiano
rivers acque
and di
lakes laghi
mountain montagna
switzerland svizzera
tourism turismo

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

IT Lungo questa piacevole escursione circolare ai 6 lejins (laghetti) si può scoprire la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell’Alta Engadina

inglês italiano
flora flora
engadin engadina
pleasant piacevole
hike escursione
to the ai
be può
and e
this questa
the il

EN With its moors and tiny lakes, the Lützelsee is one of the most beautiful lakes in the Zurich Oberland.

IT Con le sue torbiere e i suoi laghetti, il Lützelsee è considerato uno dei laghi più belli dell’Oberland zurighese.

inglês italiano
beautiful belli
zurich zurighese
lakes laghi
with con
the i
is è
of dei

EN Due to the lakes, the forested mountain slopes and the great difference in altitude of the lakes, the nature allows a breathtaking abundance of animal and plant species

IT Grazie ai laghi, ai pendii boscosi delle montagne e alla grande differenza di altitudine tra i laghi, la natura permette un'abbondanza mozzafiato di specie animali e vegetali

inglês italiano
lakes laghi
slopes pendii
difference differenza
allows permette
plant vegetali
breathtaking mozzafiato
to the ai
nature natura
species specie
great grande
altitude altitudine
the i
animal animali
of di
to delle
and e

EN Iseo, Garda, Como. Boat trips on the Lombardy lakes offer an alternative point of view. From the lakes to the villages that surround them.

IT Il luogo perfetto per la tua vacanza all’aria aperta sul Lago di Como

inglês italiano
point luogo
como como
of di
view lago
to sul

EN Data lakes and data warehouses also typically use different hardware for storage. Data warehouses can be expensive, while data lakes can remain inexpensive despite their large size because they often use commodity hardware.

IT Inoltre, i Data Lake e i Data Warehouse usano diversi hardware per lo storage. I Data Warehouse possono essere costosi, mentre i Data Lake, nonostante la loro dimensione, riescono a essere più economici poiché usano hardware di largo consumo.

inglês italiano
hardware hardware
storage storage
expensive costosi
lakes lake
data data
different diversi
despite nonostante
size dimensione
use consumo
can riescono
be essere
and e

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

IT Il fascino del bilinguismo, il centro storico in ottimo stato di conservazione e la posizione alle porte dei tre laghi ai piedi del Giura (Bienne, Neuchâtel e Murten) fanno della città una destinazione turistica apprezzata.

inglês italiano
charm fascino
old storico
gateway porte
jura giura
lakes laghi
murten murten
neuchâtel neuchâtel
to the ai
a una
and e
location posizione
the il
three tre

EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway

IT Vi sono incastonati i tre grandi laghi del Giura: Lago di Bienne, Lago di Neuchâtel e Lago di Murten, collegati fra loro tramite i canali Broye e Zihl e il fiume Aare, a formare una via d’acqua dalle caratteristiche uniche

inglês italiano
large grandi
jura giura
murten murten
linked collegati
canals canali
aare aare
river fiume
neuchâtel neuchâtel
lakes laghi
are sono
to a
form formare
the i
three tre
of di
in fra
and e
one uniche

EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism

IT Acque: Laghi di montagna | Svizzera Turismo

inglês italiano
rivers acque
and di
lakes laghi
mountain montagna
switzerland svizzera
tourism turismo

EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)

IT Lungo questa piacevole escursione circolare ai 6 lejins (laghetti) si può scoprire la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell’Alta Engadina

inglês italiano
flora flora
engadin engadina
pleasant piacevole
hike escursione
to the ai
be può
and e
this questa
the il

EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)

IT Lungo questa escursione circolare di 2 ore e mezza ai 6 lejins (laghetti in romancio) potrai conoscere la straordinaria flora di alta quota e il paesaggio lacustre dell’Alta Engadina

inglês italiano
flora flora
engadin engadina
hike escursione
hour ore
to the ai
be potrai
and e
this questa
the il

EN The sun is out, it’s finally the occasion to stroll near the lakes ! Those photographs...

IT Più che mai il sole è in buona forma, è finalmente l'occasione per passeggiare lungo i...

inglês italiano
is è
stroll passeggiare
sun sole
finally finalmente
the i
near in

EN Bike Hire in Zurich Hiking Near Zurich Jogging in Zurich Lakes in the Zurich Region Walks in Zurich Water Sports in Zurich Wellness Oases Zurich’s Parks and Gardens All Recreation Activities

IT Noleggio bici Escursioni vicino a Zurigo Correre a Zurigo I laghi nella regione di Zurigo Passeggiate in città Sport acquatici Centri benessere & SPA Parchi e giardini Tutte le attività di sport e benessere

inglês italiano
bike bici
hire noleggio
zurich zurigo
lakes laghi
sports sport
wellness benessere
activities attività
parks parchi
gardens giardini
region regione
in in
walks passeggiate
and e
the i

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes. This man and his son are among the 200 souls in Queimada dos Britos.

IT Il parco nazionale Lençóis Maranhenses: vicino a São Luis, a 70 km lungo la costa e fino a 50 km nell'entroterra, c'è un deserto di dune costellato di laghi bluastri. Quest'uomo e suo figlio sono tra le 200 anime di Queimada dos Britos.

inglês italiano
national nazionale
luis luis
km km
coast costa
desert deserto
dunes dune
lakes laghi
souls anime
park parco
a un
are sono
son figlio
the le
and e
to a
of di
in vicino

EN Bruno Berthet, a mountain enthusiast, always looking for beautiful lights and atmospheres. Living on Annecy, mountains and lakes abound ...

IT Bruno Berthet, un appassionato di montagna, sempre alla ricerca di splendide luci e atmosfere. Vivere ad Annecy, montagne e laghi abbondano ...

inglês italiano
bruno bruno
enthusiast appassionato
always sempre
lights luci
atmospheres atmosfere
living vivere
lakes laghi
annecy annecy
a un
looking ricerca
mountains montagne
mountain montagna
and e
for di

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific

IT L'albero solitario nel lago Wanaka nella luce del mattino, Wanaka, distretto dei laghi di Queenstown, regione di Otago, isola del sud, Nuova Zelanda, Pacifico

inglês italiano
morning mattino
light luce
south sud
new nuova
pacific pacifico
lake lago
lakes laghi
district distretto
region regione
the nella
island di

EN Zurich is top for leisure and pleasure. Gentle hills, peaceful woods, the unpolluted lakes and rivers, picturesque villages - and all just a stone's throw from the Alps. Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.

IT La regione di Zurigo è un'oasi del tempo libero e dei divertimenti. Dolci colline, boschi tranquilli, laghi e fiumi puliti, paesi pittoreschi - e il tutto non affatto distante dalle Alpi. Zurigo è il punto di partenza ideale per le gite più svariate.

inglês italiano
zurich zurigo
leisure tempo libero
hills colline
woods boschi
lakes laghi
rivers fiumi
villages paesi
ideal ideale
point punto
excursions gite
alps alpi
starting di partenza
from partenza
the le
is è

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

IT Nel bel mezzo della Regione del Lago di Ginevra, il Canton Vaud si estende dal quieto Giura fino alle affascinanti Alpi Vodesi e lungo laghi che, con la loro purezza e maestosità, si fondono con il paesaggio esaltandone l'autentico charme.

inglês italiano
geneva ginevra
vaud vaud
extends estende
jura giura
fascinating affascinanti
landscape paesaggio
region regione
lake lago
canton canton
alps alpi
lakes laghi
and e
of di
the il
in nel
that che

EN On its small territory, two languages coexist and three very distinct holiday regions overlap: the Pre-Alps, the city of Fribourg and the Three-Lakes Region.

IT Ma in uno spazio ridottissimo sono presenti anche due lingue e tre diverse zone turistiche: le Prealpi, la città di Friburgo e la Regione dei tre laghi.

inglês italiano
fribourg friburgo
lakes laghi
distinct diverse
region regione
the le
three tre
languages lingue
city città
two due
and e

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.

inglês italiano
tower castello
rivers fiumi
lakes laghi
streams torrenti
waterfalls cascate
switzerland svizzera
simply si
the i
of dei
is è

EN In a majestic setting where three lakes meet, easily reached by cog railway or cable car, with a panoramic view of the highest Alpine peaks and a varied range of leisure activities – no wonder the Rigi is one of Switzerland’s most popular mountains.

IT La posizione maestosa tra tre laghi, la facile raggiungibilità in cremagliera o funivia, la vista panoramica sull’arco alpino e la ricca offerta di attività per il tempo libero fanno di Rigi una montagna molto apprezzata.

inglês italiano
majestic maestosa
cable car funivia
alpine alpino
or o
and e
lakes laghi
activities attività
view vista
mountains montagna
panoramic panoramica
easily facile
in in
of di
a una
the il
three tre

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

IT Acque cristalline, turchesi e molto fredde: così sono i laghi di montagna svizzeri. Saltare dentro o bagnare solo cautamente i piedi: in entrambi i casi piacere e freschezza pura.

inglês italiano
water acque
cold fredde
lakes laghi
mountain montagna
swiss svizzeri
or o
feet piedi
pure pura
and e
the i
in in
your saltare

EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.

IT Si possono raggiungere così gli angoli più lontani del Paese, senza pericolo di ingorghi.

inglês italiano
of di
can possono
the del

EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.

IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.

inglês italiano
rivers fiumi
continent continente
discover scopri
streams torrenti
waterfalls cascate
gorges gole
country paese
switzerland svizzera
lakes laghi
some alcuni
here qui
the i
of dei
our nostro
is è

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.

inglês italiano
mountain monte
breathtaking mozzafiato
degree gradi
zug zugo
a un
and e
lakes laghi
this questo
view panorama
with con

EN We not only have fascinating lakes and rivers, but impressive waterfalls as well – one of which is the biggest in Europe, the Rhine Falls. You can feel the sheer force of the water as it thunders down into the depths.

IT Da noi non ci sono solo laghi e fiumi incantevoli, ma anche cascate imponenti. E abbiamo anche le cascate più grandi in assoluto, quelle del Reno. Dal loro fragore si percepisce la grande potenza che l’acqua può raggiungere.

inglês italiano
lakes laghi
rivers fiumi
rhine reno
but ma
only solo
and e
can può
as well anche
waterfalls cascate
the le
not non
in in
we abbiamo
of del
well grandi

EN 1,600km, 22 lakes, 5 Alpine passes, 12 UNESCO World Heritage sites and 4 linguistic regions – on the Grand Tour of Switzerland it’s all about the journey.

IT 1600 chilometri, 22 laghi, 5 passi alpini, 12 beni del patrimonio mondiale dell’UNESCO e 4 regioni linguistiche: nel Grand Tour of Switzerland la meta è il cammino.

inglês italiano
lakes laghi
alpine alpini
heritage patrimonio
world mondiale
regions regioni
linguistic linguistiche
grand grand
switzerland switzerland
of of
and e
tour tour
journey cammino
the il

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

IT Laghi ghiacciati, piste di ghiaccio naturali e artificiali: la Svizzera offre numerose occasioni per pattinare sul ghiaccio in tutta tranquillità.

inglês italiano
lakes laghi
natural naturali
artificial artificiali
ice ghiaccio
plenty numerose
switzerland svizzera
the la
offer offre
and e
across di

EN Vastly differing altitudes and more than 14,00km2 of lakes are conducive to the unique coexistence of numerous species of birds in our country

IT Altitudini pronunciate e una superficie lacustre di più di 1400 km2 favoriscono la convivenza di numerose specie di uccelli nel nostro Paese

inglês italiano
species specie
birds uccelli
country paese
numerous numerose
the la
of di
in nel
and e
our nostro

EN There is an abundance of big trout and char in the nearby lakes

IT Nei laghi delle vicinanze sguazzano grandi trote e salmerini

inglês italiano
big grandi
trout trote
lakes laghi
and e

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglês italiano
productive produttiva
lakes laghi
rivers fiumi
vegetation vegetazione
switzerland svizzera
the la
of di
is è
that quella

EN Whether a trip for two, a family outing or a group excursion: Bernese Oberland Navigation offers a range of unique cruises each season, promising unforgettable moments on Lakes Thun and Brienz.

IT Che si tratti di una gita in due, con la famiglia o con gli amici, la Schifffahrt Berner Oberland ha tantissime proposte per vivere momenti indimenticabili sul Lago di Thun e di Brienz in qualsiasi stagione.

inglês italiano
trip gita
family famiglia
oberland oberland
season stagione
unforgettable indimenticabili
moments momenti
lakes lago
thun thun
offers proposte
or o
two due
group con
of di
and e

EN Exploring the Lake District from its waterways: On this audio tour, passengers experience the Three Lakes Region with all senses.

IT Scoprire il Seeland dall’acqua: grazie alle audioguide, i passeggeri vivono la Regione dei Tre Laghi con tutta la sfera sensoriale.

inglês italiano
exploring scoprire
passengers passeggeri
lakes laghi
region regione
the i
three tre
with con

EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.

IT Questo monte conquista tutti con un panorama mozzafiato a 360 gradi sul Lago dei Quattro Cantoni e i laghi di Zugo e Lauerz.

inglês italiano
mountain monte
breathtaking mozzafiato
zug zugo
degree gradi
a un
lakes laghi
this questo
panoramic panorama
view lago
among di
and e
with con

EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.

IT Uno dei laghi alpini più belli e imponenti è raggiungibile in cabinovia partendo da Kandersteg. La cabinovia funge anche da via di accesso all?escursione che valica il passo di Hohtürli per giungere alla Kiental.

inglês italiano
beautiful belli
kandersteg kandersteg
hike escursione
lakes laghi
from da
and è
also anche
the il

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

IT Creata dalle FFS nel 1917 per la costruzione del lago artificiale e della centrale elettrica, sin dal 1921 la piccola funicolare rossa porta ogni ora cento persone alla regione ricreativa dei laghi alpini della Val Piora.

inglês italiano
construction costruzione
power elettrica
little piccola
people persone
hour ora
val val
100 cento
lakes laghi
reservoir lago
the la
and e
area regione
of dei

EN Luxury Hotel and Resort in Orlando, Florida | JW Marriott Orlando, Grande Lakes

IT JW Marriott Orlando, Grande Lakes: Orlando Hotel di lusso

inglês italiano
and di
orlando orlando
jw jw
marriott marriott
grande grande
hotel hotel
luxury lusso

EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture

IT Dai fiocchi di cenere vulcanica bianca e cubetti a deposizione rapida del magma ai laghi di lava da cui emergono le formazioni rocciose, il basalto deltas dipinge davvero una foto straordinaria

inglês italiano
flakes fiocchi
ash cenere
cubes cubetti
lakes laghi
formations formazioni
extraordinary straordinaria
picture foto
rapidly rapida
lava lava
truly davvero
from da
to a
of di
the le
and e

EN "Amazing city center park. Nature at its best, you forget where you are. The lakes, the grass fields, the trees, the flowers... LOVE this place!"

IT "bellissimo parco nel centro della citta'"

inglês italiano
center centro
park parco
this bellissimo
the nel

EN Taste of the Lakes – 3 day itinerary

IT Itinerari in treno ? Escursione di un giorno a Brighton

inglês italiano
of di
day giorno
the treno

EN With its lakes, forests, glacier and vineyards, the region has something to offer every nature lover

IT Con laghi, boschi, ghiacciai e vigne, la regione offre tutto quanto gli amanti della natura possono desiderare

inglês italiano
lakes laghi
forests boschi
glacier ghiacciai
vineyards vigne
nature natura
lover amanti
region regione
the la
offer offre
and e
with con
to quanto

EN An easy, beautiful hike in the forest, leading to lakes d’Ajal and Pianozes. An opportunity to enjoy the silent, natural setting of these enchanting locations.

IT Una facile e bella camminata tra i boschi che conduce ai laghi d'Ajal e di Pianozes. Un’occasione per immergersi nel silenzio della natura di questi luoghi incantevoli.

inglês italiano
easy facile
beautiful bella
forest boschi
lakes laghi
natural natura
enchanting incantevoli
locations luoghi
the i
of di
an una
these questi
in nel
and e

EN A circular walk providing superb views of three of the most beautiful lakes in the Dolomites, and some spectacular ravines and waterfalls.

IT Un percorso ad anello che permette di ammirare tre tra i più bei laghi delle Dolomiti ed alcune stupende gole e cascate.

inglês italiano
dolomites dolomiti
waterfalls cascate
a un
lakes laghi
the i
three tre
circular di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções