EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring
EN Search query streams, Hashtag and keyword streams, Social mention streams, Brand mention volume, Brand sentiment monitoring
IT Stream di query di ricerca, stream di hashtag e parole chiave, stream di menzioni sui social, volume delle menzioni del brand, monitoraggio del brand sentiment
inglês | italiano |
---|---|
hashtag | hashtag |
social | social |
brand | brand |
volume | volume |
streams | stream |
query | query |
monitoring | monitoraggio |
keyword | parole chiave |
search | ricerca |
and | e |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
IT D: In che modo AWS Lambda elabora i dati da Amazon Kinesis Streams e flussi Amazon DynamoDB?
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
data | dati |
amazon | amazon |
process | elabora |
kinesis | kinesis |
and | e |
from | da |
how | che |
dynamodb | dynamodb |
streams | flussi |
EN To increase the reliability of your streams, you will soon be able to send your live streams to our receiving servers in parallel.
IT Per aumentare l'affidabilità delle tue dirette potrai anche inviare parallelamente i tuoi flussi verso i nostri server di ricezione.
inglês | italiano |
---|---|
receiving | ricezione |
servers | server |
the | i |
streams | flussi |
live | dirette |
increase | aumentare |
your | tue |
of | di |
our | nostri |
to | inviare |
EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?
IT D: In che modo AWS Lambda elabora i dati da Amazon Kinesis Streams e flussi Amazon DynamoDB?
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
data | dati |
amazon | amazon |
process | elabora |
kinesis | kinesis |
and | e |
from | da |
how | che |
dynamodb | dynamodb |
streams | flussi |
EN To increase the reliability of your streams, you will soon be able to send your live streams to our receiving servers in parallel.
IT Per aumentare l'affidabilità delle tue dirette potrai anche inviare parallelamente i tuoi flussi verso i nostri server di ricezione.
inglês | italiano |
---|---|
receiving | ricezione |
servers | server |
the | i |
streams | flussi |
live | dirette |
increase | aumentare |
your | tue |
of | di |
our | nostri |
to | inviare |
EN Do not limit yourself. ClickMeeting goes beyond the industry standard of 2 webinar streams. Use up to 8 streams during your event and make your event more interactive.
IT Non porti alcun limite. ClickMeeting va oltre lo standard di settore di 2 trasmissioni di webinar. Utilizza fino a 8 trasmissioni durante il tuo evento per renderlo più interattivo.
inglês | italiano |
---|---|
limit | limite |
clickmeeting | clickmeeting |
industry | settore |
standard | standard |
webinar | webinar |
event | evento |
interactive | interattivo |
use | utilizza |
make | renderlo |
your | tuo |
the | lo |
of | di |
to | a |
not | non |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
IT Ambientazioni, case, pozzi e botteghe per il presepe: in questa categoria puoi trovare vari tipi di case e ambientazioni, per costrui...
inglês | italiano |
---|---|
this | questa |
in | in |
find | e |
of | di |
a | vari |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
IT Ambientazioni, case, pozzi e botteghe per il presepe: in questa categoria puoi trovare vari tipi di case e ambientazioni, per costrui...
inglês | italiano |
---|---|
this | questa |
in | in |
find | e |
of | di |
a | vari |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
IT Ambientazioni, case, pozzi e botteghe per il presepe: in questa categoria puoi trovare vari tipi di case e ambientazioni, per costrui...
inglês | italiano |
---|---|
this | questa |
in | in |
find | e |
of | di |
a | vari |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
IT Ambientazioni, case, pozzi e botteghe per il presepe: in questa categoria puoi trovare vari tipi di case e ambientazioni, per costrui...
inglês | italiano |
---|---|
this | questa |
in | in |
find | e |
of | di |
a | vari |
EN Bridges, streams and fences for Nativity scene: in this department you will find a selection of bridges, streams, and fences made of ...
IT Ambientazioni, case, pozzi e botteghe per il presepe: in questa categoria puoi trovare vari tipi di case e ambientazioni, per costrui...
inglês | italiano |
---|---|
this | questa |
in | in |
find | e |
of | di |
a | vari |
EN Having access to streams of your favorite sports anytime is one of the many benefits of the internet
IT La possibilità di accedere quando vuoi agli stream dei tuoi sport preferiti è uno dei tanti vantaggi di internet
inglês | italiano |
---|---|
access | accedere |
favorite | preferiti |
sports | sport |
benefits | vantaggi |
internet | internet |
streams | stream |
is | è |
the | la |
many | tanti |
your | vuoi |
EN Are you abroad? Then of course you can keep following your local clubs on your usual streams
IT Ti trovi all'estero? Allora potrai continuare senza problemi a seguire le tue squadre del cuore sugli stream abituali
inglês | italiano |
---|---|
clubs | squadre |
streams | stream |
your | tue |
you can | potrai |
you | senza |
then | a |
of | del |
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
IT Trasmetti i tuoi flussi video / radio sul tuo web TV o web radio. Proponi la riproduzione di questi contenuti in modalità VOD / AOD.
inglês | italiano |
---|---|
radio | radio |
streams | flussi |
web | web |
tv | tv |
contents | contenuti |
aod | aod |
or | o |
your | tuo |
video | video |
vod | vod |
of | di |
these | questi |
EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.
IT Ma più i risultati diventano popolari, più utenti cominciano a pubblicare contenuti nello stesso momento, inondando le bacheche, per cui i messaggi finiscono per perdersi.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolari |
users | utenti |
but | ma |
more | più |
messages | messaggi |
at | nello |
as | stesso |
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
IT I server funzionano con molti servizi di streaming, tra cui Netflix (permettendoti di accedere al catalogo Netflix di diversi paesi), Disney Plus, BBC iPlayer, e anche innumerevoli stream locali e sportivi.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
access | accedere |
countries | paesi |
disney | disney |
bbc | bbc |
local | locali |
sports | sportivi |
iplayer | iplayer |
streaming | streaming |
countless | innumerevoli |
allowing you | permettendoti |
servers | server |
services | servizi |
the | i |
different | diversi |
to the | al |
of | di |
with | con |
and | e |
EN Watching streams on 123Movies is probably not allowed in your country. It depends on your country?s resources whether or not you will be prosecuted if the authorities find out you are watching copyrighted content.
IT Guardare programmi in streaming su 123Movies probabilmente non è consentito nel tuo paese. Dipende dalle leggi vigenti se sei perseguibile o meno nel caso in cui le autorità scoprano che guardi contenuti protetti da copyright.
inglês | italiano |
---|---|
streams | streaming |
allowed | consentito |
country | paese |
copyrighted | copyright |
or | o |
if | se |
authorities | autorità |
content | contenuti |
probably | probabilmente |
is | è |
watching | guardare |
your | tuo |
the | le |
on | su |
in | in |
depends | dipende |
not | non |
are | sei |
EN Watch your favorite live streams on youtube or twitch with adaptive streaming using our free proxy site.
IT Guarda i tuoi video preferiti in live streaming su youtube o twitch con streaming adattivo usando il nostro proxy gratuito.
inglês | italiano |
---|---|
watch | guarda |
favorite | preferiti |
youtube | youtube |
adaptive | adattivo |
free | gratuito |
proxy | proxy |
twitch | twitch |
live | live |
or | o |
streaming | streaming |
with | usando |
on | su |
your | tuoi |
EN It can also be used for live streams, conferences, voice recording and more.
IT Può anche essere utilizzato per stream live, conferenze, registrazioni vocali e altro ancora.
inglês | italiano |
---|---|
used | utilizzato |
conferences | conferenze |
streams | stream |
live | live |
recording | registrazioni |
can | può |
be | essere |
and | e |
and more | altro |
for | per |
also | anche |
EN Digital services and solutions make doing business easy. Use transformative technologies to create new business models, ecosystems, and revenue streams.
IT Servizi e soluzioni digitali che agevolano i processi aziendali. Usa tecnologie trasformative per creare nuovi modelli aziendali, ecosistemi e flussi di ricavi.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
ecosystems | ecosistemi |
revenue | ricavi |
streams | flussi |
services | servizi |
solutions | soluzioni |
technologies | tecnologie |
models | modelli |
business | aziendali |
digital | e |
EN Support innovation, enable cross-enterprise agility, and create new products and revenue streams.
IT Supportano l'innovazione, consentono l'agilità interna all'azienda e creano nuovi prodotti e flussi di ricavi.
inglês | italiano |
---|---|
enable | consentono |
new | nuovi |
streams | flussi |
revenue | ricavi |
products | prodotti |
support | supportano |
EN Employers’ new infrastructure allows it to develop new revenue streams—including faster quote generation—which has helped the company increase sales by 40% in 3 years
IT La nuova infrastruttura ha permesso a Employers di creare nuovi flussi di entrate e velocizzare la generazione di preventivi, portando l'azienda a un incremento delle vendite del 40% in tre anni
inglês | italiano |
---|---|
infrastructure | infrastruttura |
has | ha |
employers | employers |
streams | flussi |
generation | generazione |
quote | preventivi |
increase | incremento |
revenue | entrate |
sales | vendite |
years | anni |
the | la |
to | a |
by | di |
in | in |
EN The ability to capture and analyse data from distributed connected devices offers the potential to optimise processes, create new revenue streams and improve customer service
IT La capacità di raccogliere e analizzare dati da dispositivi connessi distribuiti permette di ottimizzare processi, creare nuovi flussi di ricavi e migliorare l’assistenza clienti
inglês | italiano |
---|---|
analyse | analizzare |
data | dati |
distributed | distribuiti |
connected | connessi |
devices | dispositivi |
new | nuovi |
revenue | ricavi |
streams | flussi |
customer | clienti |
processes | processi |
improve | migliorare |
the | la |
ability | capacità |
from | da |
optimise | ottimizzare |
EN Secure connected devices also provide opportunities for new revenue streams, as companies can use their connectivity to deliver functional upgrades or to serve up premium content and services.
IT La protezione di dispositivi connessi crea inoltre nuovi flussi di profitti, poiché le aziende possono utilizzare la propria connettività per aggiornare le funzionalità oppure offrire contenuti o servizi premium.
inglês | italiano |
---|---|
connected | connessi |
devices | dispositivi |
revenue | profitti |
streams | flussi |
companies | aziende |
content | contenuti |
connectivity | connettività |
new | nuovi |
use | utilizzare |
or | o |
premium | premium |
services | servizi |
can | possono |
to | offrire |
as | poiché |
EN Be alert to disruptive change that can disturb existing revenue streams.
IT Essere pronti ad affrontare cambiamenti dirompenti che possono disturbare i flussi di reddito esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
change | cambiamenti |
streams | flussi |
be | essere |
existing | esistenti |
revenue | reddito |
EN Proven reliability, highest throughput and lowest latency make Thales network security devices the ideal solution for protecting data in motion, including time-sensitive voice and video streams.
IT L'affidabilità comprovata, la velocità massima e la latenza minima dei dispositivi di sicurezza di rete di Thales li rendono la soluzione ideale per proteggere i dati in movimento, fra cui i flussi video e voce urgenti.
inglês | italiano |
---|---|
proven | comprovata |
highest | massima |
latency | latenza |
ideal | ideale |
data | dati |
video | video |
streams | flussi |
time | velocità |
thales | thales |
network | rete |
devices | dispositivi |
security | sicurezza |
solution | soluzione |
motion | movimento |
the | i |
in | in |
voice | voce |
and | e |
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
IT Goditi i live streaming dei tuoi giochi preferiti anche quando twitch è bloccato nella tua posizione. Puoi utilizzare il nostro proxy twitch gratuito senza alcuna banda larga e da qualsiasi restrizione geografica che possa aggirare la censura.
inglês | italiano |
---|---|
enjoy | goditi |
favorite | preferiti |
streams | streaming |
blocked | bloccato |
free | gratuito |
proxy | proxy |
bandwidth | banda |
bypass | aggirare |
censorship | censura |
live | live |
twitch | twitch |
restriction | restrizione |
games | giochi |
location | posizione |
use | utilizzare |
when | quando |
your | tua |
you can | possa |
can | puoi |
without | senza |
any | qualsiasi |
even | anche |
our | nostro |
is | è |
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
IT Il nostro sito Web proxy supporta i flussi live in più qualità video, incluso l'HD. Lo streaming adattivo seleziona automaticamente una qualità di streaming video adeguata ma puoi sempre selezionare manualmente una qualità video.
inglês | italiano |
---|---|
proxy | proxy |
supports | supporta |
video | video |
including | incluso |
adaptive | adattivo |
automatically | automaticamente |
suitable | adeguata |
manually | manualmente |
live | live |
streaming | streaming |
always | sempre |
quality | qualità |
streams | flussi |
a | una |
but | ma |
in | in |
website | sito |
you can | puoi |
EN The file is a temporary file created by an application, like browser downloads in progress, network streams and similar
IT Il file è un file temporaneo creato da un'applicazione, ad esempio i download in corso del browser, i flussi di rete e simili
inglês | italiano |
---|---|
temporary | temporaneo |
created | creato |
browser | browser |
streams | flussi |
file | file |
network | rete |
a | un |
downloads | download |
in | in |
the | i |
progress | di |
similar | simili |
is | è |
EN Hybrid integration will help you drive new revenue streams by leveraging data, SaaS applications, and partner capabilities.
IT L’integrazione ibrida ti permetterà di aumentare le opportunità di guadagno utilizzando i dati, le applicazioni SaaS e le capacità dei partner.
inglês | italiano |
---|---|
hybrid | ibrida |
revenue | guadagno |
data | dati |
saas | saas |
partner | partner |
applications | applicazioni |
capabilities | capacità |
leveraging | utilizzando |
drive | di |
and | e |
EN Offer customers more choice, better service, and frictionless commerce while taking advantage of new revenue streams, sustainable service models, and technology that reduces risk and makes compliance easy.
IT Offri ai clienti più scelta, un servizio migliore e scambi commerciali ottimali sfruttando nuovi flussi di reddito, modelli di servizio sostenibili e una tecnologia che riduce il rischio e facilita la compliance.
inglês | italiano |
---|---|
choice | scelta |
commerce | commerciali |
new | nuovi |
revenue | reddito |
streams | flussi |
sustainable | sostenibili |
models | modelli |
technology | tecnologia |
reduces | riduce |
risk | rischio |
compliance | compliance |
advantage | sfruttando |
easy | facilita |
service | servizio |
customers | clienti |
offer | offri |
better | migliore |
that | che |
of | di |
and | e |
EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.
IT Mediante la creazione di regole in modalità self-service, gli utenti business possono definire, condividere e applicare regole senza l'aiuto dell'IT.
inglês | italiano |
---|---|
help | service |
can | possono |
to | definire |
apply | applicare |
and | e |
related | di |
EN Find out how a modern core can help access new revenue streams.
IT Scopri come servizi di core banking moderni possono aiutarti a ottenere nuovi flussi di entrate.
inglês | italiano |
---|---|
core | core |
streams | flussi |
new | nuovi |
revenue | entrate |
out | di |
modern | moderni |
help | aiutarti |
find | scopri |
how | come |
can | possono |
EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.
IT Unisciti a una community incentrata sulla connessione dei nostri utenti! La community di Camo offrirà forum di discussione e supporto, streaming video, giochi, omaggi e altro man mano che cresciamo.
inglês | italiano |
---|---|
community | community |
connecting | connessione |
users | utenti |
camo | camo |
video | video |
streams | streaming |
giveaways | omaggi |
will offer | offrirà |
forums | forum |
discussion | discussione |
support | supporto |
join | unisciti |
games | giochi |
the | la |
a | una |
and more | altro |
around | di |
and | e |
we | nostri |
EN Build in real-time support for iCloud data streams
IT Crea supporto in tempo reale per i flussi di dati iCloud
inglês | italiano |
---|---|
build | crea |
real-time | tempo reale |
support | supporto |
icloud | icloud |
streams | flussi |
data | dati |
time | tempo |
real | reale |
in | in |
EN Encode your streams in multiple qualities with our ready-to-use encoder.
IT Codifica i tuoi flussi in più qualità con il nostro encoder pronto per l'uso.
inglês | italiano |
---|---|
encode | codifica |
streams | flussi |
qualities | qualità |
ready | pronto |
with | con |
in | in |
EN Let our servers encode your streams on the fly in 1080p, 720p, 480p and 360p.
IT Affida ai nostri server la codifica dei flussi video al volo in 1080p, 720p, 480p e 360p.
inglês | italiano |
---|---|
servers | server |
encode | codifica |
streams | flussi |
fly | volo |
the | la |
in | in |
and | e |
our | nostri |
EN Archive and share your streams via the FTP or VOD of your choice.
IT Archivia e condividi le tue dirette dallo spazio FTP o VOD di tua scelta.
inglês | italiano |
---|---|
archive | archivia |
streams | dirette |
ftp | ftp |
vod | vod |
choice | scelta |
or | o |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Broadcast your streams on Facebook at the same time.
IT Trasmetti simultaneamente le tue dirette su Facebook.
inglês | italiano |
---|---|
broadcast | trasmetti |
streams | dirette |
at the same time | simultaneamente |
the | le |
your | tue |
on | su |
EN Archive and share your streams in just one click!
IT Archivia e condividi le tue dirette con 1 clic!
inglês | italiano |
---|---|
archive | archivia |
streams | dirette |
click | clic |
your | tue |
and | e |
share | con |
EN In both cases, the addition or the change to existing streams is carried out very easily
IT In entrambi i casi, l'aggiunta o l'evoluzione di flussi esistenti si effettua molto facilmente
inglês | italiano |
---|---|
streams | flussi |
or | o |
easily | facilmente |
existing | esistenti |
cases | casi |
the | i |
in | in |
very | molto |
carried | di |
EN This becomes less interesting when streams increase because the prices go up accordingly
IT Questo diventa meno interessante quando i flussi si moltiplicano poiché di conseguenza anche le tariffe si moltiplicano
inglês | italiano |
---|---|
less | meno |
interesting | interessante |
streams | flussi |
prices | tariffe |
when | quando |
becomes | diventa |
accordingly | conseguenza |
this | questo |
the | i |
because | di |
EN The listener may choose between streams offered in mp3 or AAC+ format at any time.
IT L'ascoltatore potrà in qualsiasi momento scegliere tra i flussi proposti in un formato di tipo AAC+ o mp3.
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegliere |
streams | flussi |
offered | proposti |
time | momento |
aac | aac |
or | o |
the | i |
may | potrà |
in | in |
format | formato |
any | qualsiasi |
EN It is also possible to use Adswizz, an ad-server specializing in the introduction of ads into audio streams.
IT È possibile utilizzare anche Adswizz, un ad-server specializzato nell'introduzione di pubblicità nel flusso audio.
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
specializing | specializzato |
streams | flusso |
an | un |
audio | audio |
of | di |
ads | pubblicità |
the | nel |
also | anche |
EN For a broadcast without limits, even during significant audience spikes, we have twenty load-balanced servers dedicated to receiving and broadcasting streams.
IT Per una tarsmissione senza limiti, anche durante importanti picchi di audience, disponiamo di una ventina di server in load-balancing dedicati alla ricezione e all'emissione dei flussi.
inglês | italiano |
---|---|
limits | limiti |
significant | importanti |
audience | audience |
spikes | picchi |
servers | server |
receiving | ricezione |
streams | flussi |
without | senza |
a | una |
we | disponiamo |
dedicated to | dedicati |
dedicated | per |
to | dei |
and | e |
EN These are divided into viewers of different streams
IT Questi si suddividono gli spettatori dei diversi streaming
inglês | italiano |
---|---|
viewers | spettatori |
different | diversi |
streams | streaming |
of | dei |
EN High Alpine areas, wild roaring mountain streams, idyllic villages with their own cultural landscapes, colourful meadows teeming with life and mystical forests are all to be found in the UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
IT Aree alpine, torrenti di montagna selvaggi e impetuosi, villaggi idilliaci con i loro paesaggi culturali, prati colorati e ricchi di fiori, nonché boschi mistici caratterizzano l’UNESCO Biosfera Engiadina Val Müstair.
inglês | italiano |
---|---|
streams | torrenti |
idyllic | idilliaci |
villages | villaggi |
cultural | culturali |
landscapes | paesaggi |
colourful | colorati |
meadows | prati |
forests | boschi |
engiadina | engiadina |
val | val |
alpine | alpine |
mountain | montagna |
and | nonché |
the | i |
with | con |
areas | aree |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.
IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.
inglês | italiano |
---|---|
tower | castello |
rivers | fiumi |
lakes | laghi |
streams | torrenti |
waterfalls | cascate |
switzerland | svizzera |
simply | si |
the | i |
of | dei |
is | è |
EN Switzerland is Europe’s water reservoir. Some of the longest rivers on the continent originate here. Discover the most beautiful lakes, rivers, streams, waterfalls and gorges in our country.
IT La Svizzera è considerata il «castello d’acqua dell’Europa». Non sorprende affatto se si pensa che alcuni dei fiumi più lunghi del continente nascono proprio qui. Scopri i più bei laghi, fiumi, torrenti, cascate e gole del nostro paese.
inglês | italiano |
---|---|
rivers | fiumi |
continent | continente |
discover | scopri |
streams | torrenti |
waterfalls | cascate |
gorges | gole |
country | paese |
switzerland | svizzera |
lakes | laghi |
some | alcuni |
here | qui |
the | i |
of | dei |
our | nostro |
is | è |
EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.
IT La neve scricchiola sotto i piedi, lungo ruscelli ghiacciati, in un paesaggio invernale innevato.
inglês | italiano |
---|---|
foot | piedi |
winter | invernale |
landscape | paesaggio |
of | lungo |
snow | neve |
a | un |
the | i |
Mostrando 50 de 50 traduções