Traduzir "brand standards" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand standards" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de brand standards

inglês
italiano

EN As a member of several Edtech standards bodies and signatory of the Standards First Pledge, we support a number of common standards for getting data in and out of Moodle

IT Come membro di diversi Edtech organismi di normazione e firmatario del Standards First Pledge, supportiamo una serie di standard comuni per l'ingresso e l'uscita di dati da Moodle

inglês italiano
bodies organismi
moodle moodle
standards standard
common comuni
data dati
we support supportiamo
as come
a una
of di
several diversi
and e
getting per
for da
member of membro

EN The standards for B Corp Certification are overseen by B Lab’s independent Standards Advisory Council which uses credible, comprehensive, transparent, and independent standards of social and environmental performance.

IT Gli standard per la certificazione B Corp sono supervisionati dall'indipendente di B Lab Consiglio consultivo per gli standard che utilizza standard credibili, completi, trasparenti e indipendenti di prestazioni sociali e ambientali.

inglês italiano
standards standard
b b
corp corp
certification certificazione
independent indipendenti
advisory consultivo
council consiglio
uses utilizza
comprehensive completi
transparent trasparenti
social sociali
environmental ambientali
performance prestazioni
are sono
the la
of di
and e

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

IT Un design accurato dell'identità del marchio ispirato ai valori del tuo marchio è la chiave per creare un'identità di marca avvincente e senza precedenti, le parti distintive che rendono il tuo marchio intero.

inglês italiano
inspired ispirato
key chiave
compelling avvincente
design design
parts parti
a un
your tuo
brand marchio
values valori
of di
the le
is è

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

IT Un'identità di marca è l'espressione esteriore di tutto ciò che rappresenta un marchio: l'intera ragione dell'essere di un marchio ed è una componente fondamentale di una strategia di marca duratura ed efficace.

inglês italiano
reason ragione
critical fondamentale
component componente
lasting duratura
effective efficace
strategy strategia
brand marchio
brands marca
a un
of di
is è

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like DNS over HTTP.

IT Progettiamo i nostri prodotti per soddisfare i più elevati standard di sicurezza e privacy degli utenti, anche sostenendo le migliori pratiche di sicurezza come BGP RPKI e nuovi standard come DNS over HTTP.

inglês italiano
standards standard
bgp bgp
new nuovi
dns dns
http http
security sicurezza
privacy privacy
practices pratiche
user utenti
products prodotti
meet soddisfare
best migliori
of di
over over
and e
the i
we nostri

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

IT In Outbrain, stiamo crescendo ed evolvendoci con gli standard che ci siamo prefissati, così come con gli standard normativi e industriali stabiliti in tutto il mondo.

inglês italiano
outbrain outbrain
growing crescendo
standards standard
regulatory normativi
industry industriali
world mondo
the il
with con
as come
and e
for in
ourselves ci

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

IT Seguiamo le prassi ottimali e gli standard dell'industria per garantire la conformità ai requisiti di sicurezza e privacy comunemente accettati in questo settore, il che aiuta i nostri clienti a soddisfare a loro volta gli standard applicabili.

inglês italiano
industry settore
helps aiuta
accepted accettati
standards standard
compliance conformità
security sicurezza
privacy privacy
turn volta
customers clienti
meet soddisfare
best ottimali
practices prassi
to a
in in
and e
we nostri
their di

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti. La certificazione di conformità dipende dal rispetto di tali standard.

inglês italiano
pci pci
logical logici
physical fisici
specifically appositamente
payments pagamenti
industry settore
certification certificazione
defines definisce
a un
security sicurezza
standards standard
compliance conformità
hsms hsm
depends dipende
and e
the il

EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Il label ALLSAFE rappresenta i nostri nuovi elevati protocolli e standard di pulizia e fornisce la garanzia che questi standard sono stati rispettati nei no

inglês italiano
label label
represents rappresenta
new nuovi
cleanliness pulizia
assurance garanzia
standards standard
provides fornisce
the i
our nostri
that che
have been stati
and e

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Fino al 20% di sconto sulle nostre tariffe flessibili per te e una camera aggiuntiva, la garantita di una camera disponibile fino a 3 giorni prima dell'arrivo, 10% di sconto nei ristoranti e bar degli hotel ibis e ibis Styles e molto altro ancora.

inglês italiano
hotels hotel
the la
we nostre
to a
and e

EN "We are now officially able to help our customers meet their own compliance standards by embracing best practices and industry standards."

IT “Ora possiamo ufficialmente affermare che, adottando i migliori metodi e standard del settore, riusciamo a soddisfare pienamente le esigenze dei nostri clienti.”

inglês italiano
now ora
officially ufficialmente
customers clienti
industry settore
standards standard
meet soddisfare
best migliori
to a
by del
and e
our nostri

EN We follow Open Standards like SCORM and AICC, IMS-LTI for external apps, RSS, LDAP, and have signed the Standards First Pledge.

IT Seguiamo standard aperti come SCORM e AICC, IMS-LTI per app esterne, RSS, LDAP e abbiamo firmato lo Standards First Pledge.

inglês italiano
apps app
rss rss
ldap ldap
signed firmato
we follow seguiamo
standards standard
external esterne
the lo
we abbiamo
and e
for per

EN Additionally, iPaaS should ensure compliance with industry standards like those mandated by the Payment Card Security Standards Council and the GDPR

IT Inoltre, i servizi iPaaS dovrebbero garantire la conformità a tutti gli standard di settore, come la normativa PCI e il regolamento GDPR

inglês italiano
ipaas ipaas
standards standard
gdpr gdpr
compliance conformità
ensure garantire
industry settore
the i
with inoltre
should dovrebbero

EN Security Standards Learn how to address common security standards issues related to deploying Citrix Citrix Virtual Apps and Desktops.

IT Standard di sicurezza Scoprite come affrontare i problemi comuni con gli standard di sicurezza legati alla distribuzione di Citrix Virtual Apps and Desktops.

inglês italiano
security sicurezza
deploying distribuzione
virtual virtual
desktops desktops
learn scoprite
apps apps
standards standard
common comuni
citrix citrix
issues problemi
and and
related di

EN SPF, DKIM and DMARC security standards: users benefit from the best security standards by default, which further boosts the deliverability of your emails

IT Norme di sicurezza SPF, DKIM e DMARC: tutti gli utenti beneficiano di default dei migliori standard di sicurezza a favore di un ulteriore aumento della recapitabilità delle e-mail

inglês italiano
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
security sicurezza
users utenti
benefit favore
deliverability recapitabilità
standards standard
emails mail
default default
and e
the best migliori

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

IT Adottiamo le prassi ottimali e gli standard di settore per raggiungere la conformità con i framework generali di sicurezza e privacy accettati dal settore, che a sua volta aiuta i nostri clienti a raggiungere i propri standard di conformità.

inglês italiano
industry settore
frameworks framework
helps aiuta
compliance conformità
accepted accettati
standards standard
general generali
security sicurezza
privacy privacy
turn volta
customers clienti
best ottimali
to a
practice prassi
and e
we nostri
their di

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

IT Per garantire che anche questi prodotti soddisfino gli standard più elevati, i partner sono selezionati con cura e ci assicuriamo che rispettino severi requisiti di qualità.

inglês italiano
partners partner
chosen selezionati
standards standard
quality qualità
carefully con cura
the i
ensure garantire
products prodotti
are sono
these questi
also anche
and e

EN adopted by the Group for the preparation of the Non-Financial Statement are the GRI Sustainability Reporting Standards, published in 2016 by the Global Reporting Initiative (GRI). The reports were prepared in accordance with GRI Standards: Core option. 

IT adottato dal Gruppo per la redazione della propria DNF sono i GRI Sustainability Reporting Standards, pubblicati nel 2016 dal GRI – Global Reporting Initiative. I report sono redatti in conformità ai GRI Standards: opzione

inglês italiano
adopted adottato
group gruppo
gri gri
standards standards
published pubblicati
global global
option opzione
were sono
of per
in in

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including support for regional, industry and technology standards.

IT Assicura che tutti i dati possano fluire senza problemi a persone, applicazioni e dispositivi con il più ampio supporto disponibile per protocolli e standard, incluso il supporto per standard regionali, industriali e tecnologici.

inglês italiano
ensures assicura
flow fluire
seamlessly senza problemi
regional regionali
industry industriali
data dati
people persone
devices dispositivi
broadest più ampio
standards standard
support supporto
applications applicazioni
technology tecnologici
available disponibile
and e
to a
the i
with con
protocol protocolli

EN Ensures any data can flow seamlessly to people, applications and devices with the broadest protocol and standards support available, including regional, industry and technology standards support.

IT Assicura che tutti i dati possano fluire senza problemi a persone, applicazioni e dispositivi con il più ampio supporto disponibile per protocolli e standard, incluso il supporto per standard regionali, industriali e tecnologici.

inglês italiano
ensures assicura
flow fluire
seamlessly senza problemi
regional regionali
industry industriali
data dati
people persone
devices dispositivi
broadest più ampio
standards standard
support supporto
applications applicazioni
technology tecnologici
available disponibile
to a
and e
with con
the i
protocol protocolli

EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data

IT Le norme di sicurezza PCI sono requisiti operativi stabiliti dal Consiglio di Standardizzazione dei dati del settore del trattamento dei dati di pagamento per proteggere i dati del titolare della carta

inglês italiano
operational operativi
card carta
council consiglio
holder titolare
are sono
pci pci
security sicurezza
requirements requisiti
payment pagamento
industry settore
data dati
protect proteggere
standards norme
by di
the i

EN The information which is transmitted is encrypted to the highest standards of the Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1), so your data is unreadable even if someone tries to intercept it.

IT Le informazioni trasmesse sono criptate secondo gli standard più elevati sulla sicurezza dei dati del settore di pagamento (PCI-DSS Livello 1), per cui i tuoi dati non sono leggibili anche se qualcuno cerca di intercettarli.

inglês italiano
encrypted criptate
industry settore
security sicurezza
tries cerca
standards standard
payment pagamento
level livello
if se
someone qualcuno
information informazioni
data dati
is sono
the i

EN Since May 2004, we have been producing, assembling and integrating military telecommunications systems for terrestrial, naval and avionic applications according to NATO military standards and commercial standards.

IT Dal maggio 2004 produciamo, assembliamo e integriamo sistemi di telecomunicazioni militari per applicazioni terrestri, navali e avioniche secondo gli standard militari della NATO e gli standard commerciali.

inglês italiano
may maggio
military militari
telecommunications telecomunicazioni
terrestrial terrestri
naval navali
nato nato
standards standard
commercial commerciali
systems sistemi
applications applicazioni
according di
and e

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

IT Per garantire che anche questi prodotti soddisfino gli standard più elevati, i partner sono selezionati con cura e ci assicuriamo che rispettino severi requisiti di qualità.

inglês italiano
partners partner
chosen selezionati
standards standard
quality qualità
carefully con cura
the i
ensure garantire
products prodotti
are sono
these questi
also anche
and e

EN For information regarding industry standards on golf car safety and PTV safety, industry statistics, standards, and much more, we encourage you to visit OPEI.org and learn more today.

IT Per informazioni sugli standard di settore relativi alla sicurezza delle golf car e dei PTV, le statistiche, altri standard di settore e non solo, ti invitiamo a consultare il sito OPEI.org.

inglês italiano
standards standard
golf golf
org org
information informazioni
industry settore
statistics statistiche
car il
safety sicurezza
and e
to a

EN SQL Standards compliant database - InterBase strictly follows SQL industry standards, supports unicode and is ideal for any character set globally.

IT Scrivi una volta, esegui ovunque - Puoi creare applicazioni moderne per tutte le piattaforme supportate con meno sforzo di codifica.

inglês italiano
is una
set con

EN At DAZN, we pride ourselves on working to the highest ethical standards and we expect that the third parties that we choose to partner with (“Suppliers”), will share those values and standards

IT In DAZN siamo fieri di operare nel rispetto dei più alti standard etici e ci aspettiamo che le terze parti con cui scegliamo di collaborare (“Fornitori”) condividano i nostri stessi valori e standard

EN Discover the huge societal role of standards and value the development and fundamentals of good ethical hacking standards

IT Scopri l?enorme ruolo sociale degli standard e valuta lo sviluppo e i fondamenti di buoni standard di hacking etico

inglês italiano
discover scopri
huge enorme
role ruolo
standards standard
development sviluppo
fundamentals fondamenti
good buoni
ethical etico
hacking hacking
the lo
of di
and e

EN • Certified by ISO 9001 and ISO 14001 Environmental Management Standards. Posi-Check, DineCheck and RoomCheck from Cristal Standards for infection prevention.

IT • Certificato dagli standard di gestione ambientale ISO 9001 e ISO 14001. Posi-Check, DineCheck e RoomCheck di Cristal Standards per la prevenzione delle infezioni.

EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Il label ALLSAFE rappresenta i nostri nuovi elevati protocolli e standard di pulizia e fornisce la garanzia che questi standard sono stati rispettati nei no

inglês italiano
label label
represents rappresenta
new nuovi
cleanliness pulizia
assurance garanzia
standards standard
provides fornisce
the i
our nostri
that che
have been stati
and e

EN The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Il label ALLSAFE rappresenta i nostri nuovi elevati protocolli e standard di pulizia e fornisce la garanzia che questi standard sono stati rispettati nei no

inglês italiano
label label
represents rappresenta
new nuovi
cleanliness pulizia
assurance garanzia
standards standard
provides fornisce
the i
our nostri
that che
have been stati
and e

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

IT Il PCI HSM definisce un insieme di standard di sicurezza logici e fisici per gli HSM, appositamente per il settore dei pagamenti. La certificazione di conformità dipende dal rispetto di tali standard.

inglês italiano
pci pci
logical logici
physical fisici
specifically appositamente
payments pagamenti
industry settore
certification certificazione
defines definisce
a un
security sicurezza
standards standard
compliance conformità
hsms hsm
depends dipende
and e
the il

EN Industry Standards and Standards Organisations

IT Standard di settore e istituti di standardizzazione

inglês italiano
industry settore
standards standard
and e

EN SPF, DKIM and DMARC security standards: users benefit from the best security standards by default, which further boosts the deliverability of your emails

IT Norme di sicurezza SPF, DKIM e DMARC: tutti gli utenti beneficiano di default dei migliori standard di sicurezza a favore di un ulteriore aumento della recapitabilità delle e-mail

inglês italiano
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
security sicurezza
users utenti
benefit favore
deliverability recapitabilità
standards standard
emails mail
default default
and e
the best migliori

EN Educational Standards – All PADI programs, from entry-level through scuba instructor training, fall under strict educational standards monitored for worldwide consistency and quality

IT Standard educativi – Tutti i programmi PADI, dal livello iniziale fino all’addestramento di istruttori subacquei, rientrano all’interno di rigorosi standard educativi, monitorati per consistenza e qualità globale

EN Key Actions  (1) Encourage PADI operators to adopt the Green Fins Code of Conduct  (2) Raise industry-wide behavioral norms so that environmental standards are as important and respected as safety standards  

IT Iniziative chiave (1) Incoraggiare gli operatori PADI ad adottare il codice di condotta Green Fins (2) Alzare il livello di comportamento settoriale in modo che gli standard ambientali siano tanto importanti e rispettati quanto quelli di sicurezza.

inglês italiano
encourage incoraggiare
padi padi
operators operatori
raise alzare
respected rispettati
safety sicurezza
key chiave
code codice
so modo
environmental ambientali
standards standard
important importanti
conduct condotta
adopt adottare
green green
of di
behavioral comportamento
to tanto
are siano
and e

EN Some industry committees have also developed application standards that specify which one of these ISO standards to grade against

IT Anche taluni comitati industriali hanno sviluppato standard di applicazione che specificano rispetto a quale di queste norme ISO va effettuata la classificazione

inglês italiano
committees comitati
developed sviluppato
application applicazione
industry industriali
iso iso
standards standard
to a
that che
of di
have hanno
also anche

EN To ensure that these products also meet the highest standards, partners are chosen carefully and the high quality standards are stringently enforced.

IT Per garantire che anche questi prodotti soddisfino gli standard più elevati, i partner sono selezionati con cura e ci assicuriamo che rispettino severi requisiti di qualità.

inglês italiano
partners partner
chosen selezionati
standards standard
quality qualità
carefully con cura
the i
ensure garantire
products prodotti
are sono
these questi
also anche
and e

EN Innovations based on the highest standards of responsibility that follow all international standards.

IT Innovazioni che si basano sul massimo della responsabilità seguendo tutti gli standard internazionali.

inglês italiano
innovations innovazioni
standards standard
follow seguendo
international internazionali
responsibility responsabilità
all tutti
on sul

EN We set the highest standards of quality and it is essential that our suppliers reflect these standards

IT Fissiamo i più alti standard di qualità ed è essenziale che i nostri fornitori riflettano questi standard

inglês italiano
essential essenziale
suppliers fornitori
standards standard
quality qualità
highest alti
the i
of di
these questi
that che
is è
we nostri

EN Content. Your User Content must comply with applicable laws and conform to the Our Content Standards at: https://www.mindmanager.com/content-standards or any successor site, which are hereby incorporated by reference.

IT Contenuto. Il contenuto dell'Utente deve essere conforme alle leggi applicabili e agli Standard dei nostri contenuti indicati alla pagina: https://www.mindmanager.com/content-standards o qualsiasi sito successivo, riportati di seguito come riferimento.

EN We engineer our products to meet the highest standards of security and user privacy, including by championing security best practices like BGP RPKI and new standards like Oblivious DNS over HTTP.

IT Progettiamo i nostri prodotti per soddisfare i più elevati standard di sicurezza e privacy degli utenti, anche sostenendo le migliori pratiche di sicurezza come BGP RPKI e nuovi standard come DNS over HTTP.

inglês italiano
standards standard
bgp bgp
new nuovi
dns dns
http http
security sicurezza
privacy privacy
practices pratiche
user utenti
products prodotti
meet soddisfare
best migliori
of di
over over
and e
the i
we nostri

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

IT In Outbrain, stiamo crescendo ed evolvendoci con gli standard che ci siamo prefissati, così come con gli standard normativi e industriali stabiliti in tutto il mondo.

inglês italiano
outbrain outbrain
growing crescendo
standards standard
regulatory normativi
industry industriali
world mondo
the il
with con
as come
and e
for in
ourselves ci

EN The National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 creates standards and guidelines pertaining to information security, that are generally applicable to US Federal Information Systems

IT Il National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 delinea linee guida e standard relativi alla sicurezza delle informazioni, generalmente applicabili ai sistemi informativi federali degli Stati Uniti

inglês italiano
nist nist
information informazioni
security sicurezza
generally generalmente
federal federali
of of
standards standard
systems sistemi
technology technology
applicable applicabili
institute institute
guidelines linee
the il
are stati
and and
the national national

EN The National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 creates standards and guidelines pertaining to information security, that are generally applicable to US Federal Information Systems

IT Il National Institute of Standards and Technology (NIST) 800-53 delinea linee guida e standard relativi alla sicurezza delle informazioni, generalmente applicabili ai sistemi informativi federali degli Stati Uniti

inglês italiano
nist nist
information informazioni
security sicurezza
generally generalmente
federal federali
of of
standards standard
systems sistemi
technology technology
applicable applicabili
institute institute
guidelines linee
the il
are stati
and and
the national national

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

IT Entrate a far parte della community di Ambasciatori Accor e approfittate di offerte pensate esclusivamente per voi!

inglês italiano
to a
the della
your voi
and e

EN The virtualization of RAN and move towards more container-based and cloud-native implementations of RANs have led to the development of industry-wide standards for open RAN interfaces. These standards, driven by the

IT La virtualizzazione delle reti RAN e la transizione a implementazioni RAN più cloud native e basate su container ha condotto allo sviluppo di standard settoriali per le interfacce RAN aperte. Tali standard, promossi da

inglês italiano
virtualization virtualizzazione
implementations implementazioni
led condotto
development sviluppo
standards standard
interfaces interfacce
cloud cloud
native native
based basate
container container
of di
the le
and e
to a
for da

EN One of these requirements is for the trademark owner (in this case, BARBIERI) to maintain standards for using its trademarks, and to enforce acceptable use of the trademarks by taking action against parties that violate those standards.

IT Uno di questi requisiti è che il titolare del marchio (in questo caso, BARBIERI) mantenga degli standard per l?uso dei suoi marchi e faccia rispettare l?uso accettabile dei marchi prendendo provvedimenti contro chi viola tali standard.

EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.

IT Ragazzi, qui parliamo di Snapchat e delle storie di Instagram. Queste piattaforme offrono ai brand libertà creativa e la possibilità di presentare al pubblico la personalità racchiusa nel tuo brand, aumentando così l'advocacy e le conversioni.

inglês italiano
snapchat snapchat
instagram instagram
stories storie
platforms piattaforme
creative creativa
increasing aumentando
conversions conversioni
personality personalità
brand brand
public pubblico
your tuo
here qui
the le
freedom libertà
people ragazzi
and e
a possibilità

Mostrando 50 de 50 traduções