Traduzir "augment staffing gaps" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augment staffing gaps" de inglês para italiano

Traduções de augment staffing gaps

"augment staffing gaps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

augment aumentare
staffing personale
gaps carenze divario gap lacune

Tradução de inglês para italiano de augment staffing gaps

inglês
italiano

EN Provides complete product support to augment staffing gaps and resource constraints. Offers on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.

IT Fornisce un supporto completo del prodotto per aumentare le lacune di personale e i vincoli di risorse. Offre programmi di supporto sul lavoro per migliorare la conservazione delle conoscenze e promuovere le capacità di risoluzione dei problemi.

inglêsitaliano
completecompleto
gapslacune
constraintsvincoli
programsprogrammi
retentionconservazione
joblavoro
solvingrisoluzione
problemproblemi
providesfornisce
supportsupporto
augmentaumentare
promotepromuovere
resourcerisorse
offersoffre
enhancemigliorare
productprodotto
ande
thei
onsul

EN Offers complete product support to augment staffing gaps and resource constraints and on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.

IT Offre un supporto completo sul prodotto per aumentare le lacune di personale e i vincoli di risorse e programmi di supporto sul lavoro per migliorare la conservazione delle conoscenze e promuovere le capacità di risoluzione dei problemi.

inglêsitaliano
offersoffre
completecompleto
gapslacune
constraintsvincoli
programsprogrammi
retentionconservazione
joblavoro
solvingrisoluzione
problemproblemi
supportsupporto
augmentaumentare
promotepromuovere
resourcerisorse
enhancemigliorare
productprodotto
ande
onsul
thei

EN A Staffing Software developed to support the Employment and staffing agencies to quickly find the best candidates and manage their clients and orders.

IT Staffing Software sviluppato per supportare Società di Ricerca e Selezione e ApL a trovare i migliori candidati velocemente e a gestire clienti e commesse.

inglêsitaliano
softwaresoftware
developedsviluppato
quicklyvelocemente
candidatescandidati
clientsclienti
managegestire
thei
to supportsupportare
toa
finde
the bestmigliori

EN A Staffing Software developed to support the Employment and staffing agencies to quickly find the best candidates and manage their clients and orders.

IT Staffing Software sviluppato per supportare Società di Ricerca e Selezione e ApL a trovare i migliori candidati velocemente e a gestire clienti e commesse.

inglêsitaliano
softwaresoftware
developedsviluppato
quicklyvelocemente
candidatescandidati
clientsclienti
managegestire
thei
to supportsupportare
toa
finde
the bestmigliori

EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.

IT Scrivere la lettera di presentazione per un receptionist: quali competenze e caratteristiche mettere in evidenza e come presentarsi nel modo migliore.

inglêsitaliano
discovercome
thela
inin
methodsmodo
ofdi
ande
understandper

EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security

IT Colmare le lacune del Single Sign-On | Lacune dell'SSO | Keeper Security

inglêsitaliano
ssosingle sign-on
securitysecurity
keeperkeeper
gapslacune
onle
indel

EN To avoid gaps in retirement, it pays to start planning at an early stage. Optimize or fill any gaps in your pension now to enjoy the third phase of your life without any worries.

IT Per evitare lacune dopo il pensionamento, vale la pena iniziare a pianificare questa fase della vita con largo anticipo. Ottimizzate o colmate subito eventuali lacune previdenziali per riuscire a godervi serenamente la terza età.

inglêsitaliano
planningpianificare
optimizeottimizzate
gapslacune
oro
lifevita
avoidevitare
stagefase
toa
earlyper
theil
to startiniziare

EN To maximize reimbursement rates, gaps in processes that lead to denials need to be identified rapidly. Identify and resolve gaps within your organization with process automation and guided workflows.

IT Per massimizzare i tassi di rimborso, è necessario identificare rapidamente le lacune nei processi che portano ai rifiuti. Identifica e risolvi le lacune nella tua organizzazione con l'automazione dei processi e flussi di lavoro guidati.

inglêsitaliano
maximizemassimizzare
reimbursementrimborso
gapslacune
leadportano
neednecessario
resolverisolvi
ratestassi
rapidlyrapidamente
organizationorganizzazione
workflowsflussi di lavoro
processesprocessi
yourtua
andè
identifyidentificare
tonella
withcon
thatche

EN Augment existing applications or create entirely new ones without configuring or maintaining infrastructure

IT Incremento delle applicazioni esistenti o creazione di nuove senza configurazione o manutenzione dell’infrastruttura

inglêsitaliano
createcreazione
maintainingmanutenzione
existingesistenti
applicationsapplicazioni
oro
newnuove
configuringconfigurazione
onesdi
withoutsenza

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

IT Gli sviluppatori possono utilizzare Cloudflare Workers e Workers KV per espandere applicazioni esistenti o crearne di nuove sulla base della rete cloud globale di Cloudflare

inglêsitaliano
developerssviluppatori
globalglobale
workersworkers
useutilizzare
applicationsapplicazioni
oro
cloudcloud
networkrete
cloudflarecloudflare
newnuove
existingesistenti
ofdi
ande

EN Tip 1: Augment the Human Experience–Don’t Replace It

IT Suggerimento 1: migliorare l'esperienza umana, senza sostituirla

inglêsitaliano
tipsuggerimento
humanumana
thesenza

EN Sprout believes that automation should not replace humans; rather it should augment their workflow to result in better and faster outcomes

IT Sprout crede che l'automatizzazione non debba sostituire gli esseri umani, bensì potenziare il loro flusso di lavoro per ottenere risultati migliori e più rapidi

inglêsitaliano
replacesostituire
workflowflusso di lavoro
fasterrapidi
sproutsprout
outcomesrisultati
believescrede
humansumani
bettermigliori
itil
notnon
ratherdi
topiù
ande
thatche

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

IT Correggi le sfumature di colore, ottimizza le immagini a infrarossi e i filtri live con la nuova modalità fusione Dividi.

inglêsitaliano
correctcorreggi
colorcolore
infraredinfrarossi
imageryimmagini
filtersfiltri
newnuova
dividedividi
blendfusione
enhanceottimizza
livelive
withcon
ande
modemodalità

EN This includes making machine learning, statistics, natural language and smart data prep more useful to augment human creativity in analysis

IT Ad esempio, puntiamo a rendere l'apprendimento automatico, le statistiche, il linguaggio naturale e la preparazione dei dati intelligente più utili ad aumentare la creatività umana nell'analisi

inglêsitaliano
naturalnaturale
smartintelligente
preppreparazione
usefulutili
humanumana
machineautomatico
creativitycreatività
statisticsstatistiche
augmentaumentare
datadati
toa
inesempio
morepiù
ande

EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry. Partners' software works seamlessly with Tableau to connect to, transform, store, and augment the data that is important to customers.

IT L'opzione tecnologia è pensata per le aziende tecnologiche (ISV) leader nel settore dei dati. I software dei partner funzionano facilmente con Tableau per connettersi ai dati importanti per i clienti, trasformarli, archiviarli e aumentarli.

inglêsitaliano
datadati
partnerspartner
seamlesslyfacilmente
tableautableau
technologytecnologia
leadingleader
companiesaziende
industrysettore
softwaresoftware
importantimportanti
to connectconnettersi
customersclienti
isè
withcon
thei

EN “Great quality, fast and well researched. As one of the leading email marketing agencies, we need content that will augment our in-house expertise. Thanks for the excellent work!”

IT "Grande qualità, veloce e ben studiato. Essendo una delle principali agenzie di e-mail marketing, abbiamo bisogno di contenuti che aumentino le nostre competenze interne. Grazie per l'eccellente lavoro!"

inglêsitaliano
fastveloce
emaile-mail
marketingmarketing
contentcontenuti
expertisecompetenze
wellben
qualityqualità
ande
worklavoro
agenciesagenzie
needbisogno
thele
greatgrande
thatche
leadingprincipali
ournostre
ofdi
inuna
weabbiamo

EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.

IT Questo ciclo di feedback istantaneo favorisce l'avanzare costante delle attività di ricerca, arrivando persino a modificare la direzione degli esperimenti dal vivo non appena i risultati mostrano elementi di interesse.

inglêsitaliano
instantistantaneo
feedbackfeedback
loopciclo
researchricerca
experimentsesperimenti
interestinteresse
resultsrisultati
thei
thisquesto
ofdi
directiondirezione
livevivo

EN Augment current capabilities with the power of Pega microjourneys

IT Aumenta le attuali capacità con le potenzialità dei micropercorsi di Pega

inglêsitaliano
currentattuali
pegapega
thele
capabilitiespotenzialità
withcon

EN Augment production resources with robust tools and fixtures at the click of a button, with no skilled labor or machine supervision required

IT Aumentale risorse produttive con strumenti e attrezzi solidi, semplicemente facendo clic su un pulsante, senza la necessità di personale specializzato o sorveglianza dei macchinari

inglêsitaliano
skilledspecializzato
productionproduttive
requirednecessità
resourcesrisorse
clickclic
buttonpulsante
oro
aun
machinemacchinari
toolsstrumenti
thela
ande
withcon
nosenza

EN Augment production resources with tools and fixtures at the click of a button, with no skilled labor or machine supervision required

IT Potrai disporre di più risorse produttive con utensili e dispositivi, semplicemente facendo clic su un pulsante, senza la necessità di personale specializzato o sorveglianza dei macchinari

inglêsitaliano
skilledspecializzato
productionproduttive
requirednecessità
resourcesrisorse
toolsutensili
clickclic
buttonpulsante
oro
machinemacchinari
aun
thela
ande
withcon
nosenza

EN Give them that chance by creating a dedicated time and space to exercise and augment their abilities.

IT Dai loro quell'occasione, creando momenti e spazi dedicati all'esercizio e all'aumento delle capacità.

inglêsitaliano
dedicateddedicati
spacespazi
timemomenti
abilitiescapacità
givedai
ande
theirloro
tocreando

EN Augment capacity planning and load-balancing decisions with intuitive historical charts.

IT Aumenta la pianificazione della capacità e le decisioni di bilanciamento del carico con grafici storici intuitivi.

inglêsitaliano
planningpianificazione
decisionsdecisioni
intuitiveintuitivi
chartsgrafici
capacitycapacità
balancingbilanciamento
loadcarico
withcon
ande

EN AI suggestion engines and recommendations are increasingly used to augment analytics on an ever-expanding space of problems

IT I motori di suggerimento e le raccomandazioni dell'IA sono sempre più utilizzati per aumentare le analisi su uno spazio di problemi in continua espansione

inglêsitaliano
suggestionsuggerimento
enginesmotori
recommendationsraccomandazioni
usedutilizzati
augmentaumentare
analyticsanalisi
problemsproblemi
expandingespansione
aresono
onsu
spacespazio
ofdi
ande
eversempre

EN Augment the customer experience

IT Aumenta l'esperienza dei clienti

inglêsitaliano
thedei
customerclienti

EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….

IT Quando il mondo digitale e quello reale si uniscono, accade qualcosa di magico. Tuttavia, è necessario comprendere la realtà prima di aumentarla...

inglêsitaliano
worldmondo
digitaldigitale
happensaccade
magicalmagico
realityrealtà
somethingqualcosa
ande
neednecessario
understandcomprendere
whenquando
theil
yoututtavia

EN Augment your expertise with informed insights

IT Intelligente, perché fornisce informazioni dettagliate e plasma le tue stesse competenze

inglêsitaliano
expertisecompetenze
insightsinformazioni
yourtue
withstesse

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

IT Fotografia e testo dovrebbero supportarsi l'uno con l'altro. Si possono usare immagini supplementari per integrare le spiegazioni testuali e viceversa.

inglêsitaliano
additionalsupplementari
textualtestuali
explanationsspiegazioni
texttesto
ande
versaviceversa
canpossono
shoulddovrebbero
picturesfotografia
toper

EN Monitor risk of your business network with 360° Watch. External inputs from over 100,000 public sources are scanned to augment company-provided documentation and verified by EcoVadis analysts.

IT Monitorate il rischio della vostra rete aziendale con 360° Watch. Gli input esterni provenienti da oltre 100.000 fonti pubbliche vengono analizzati per aumentare la documentazione fornita dall'azienda e verificati dagli analisti di EcoVadis.

inglêsitaliano
monitormonitorate
riskrischio
networkrete
publicpubbliche
sourcesfonti
documentationdocumentazione
verifiedverificati
ecovadisecovadis
analystsanalisti
providedfornita
augmentaumentare
yourvostra
externalesterni
fromdagli
arevengono
ofdi
towatch
withcon

EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements.  Adding a section is just one of these neat things.

IT In Weebly, puoi aumentare la tua pagina web aggiungendo molti elementi nuovi e creativi. L'aggiunta di una sezione è solo una di queste cose ordinate.

inglêsitaliano
weeblyweebly
augmentaumentare
newnuovi
creativecreativi
inin
yourtua
elementselementi
auna
manymolti
justsolo
sectionsezione
thingscose
addingaggiungendo
ofdi
you canpuoi
isè

EN Contact Sales to learn how KeeperChat can augment your current security position.

IT Contattate l'ufficio vendite per conoscere le modalità in cui KeeperChat può migliorare la vostra attuale situazione di sicurezza.

inglêsitaliano
salesvendite
keeperchatkeeperchat
securitysicurezza
contactcontattate
yourvostra
canpuò
currentattuale
learnconoscere
toin

EN View real-time dashboards with performance KPIs and historical charts to augment capacity planning and load-balancing decisions

IT Aumenta la pianificazione della capacità e le decisioni di bilanciamento del carico con grafici storici intuitivi.

inglêsitaliano
chartsgrafici
planningpianificazione
decisionsdecisioni
balancingbilanciamento
loadcarico
capacitycapacità
withcon
ande
todel

EN Offers a web-based portal to augment payment messaging and files processing

IT Offre un portale basato sul Web per aumentare la messaggistica di pagamento e l'elaborazione dei file

inglêsitaliano
offersoffre
augmentaumentare
messagingmessaggistica
filesfile
basedbasato
aun
portalportale
paymentpagamento
webweb
ande

EN Integrates to other third-party information sources to augment the existing trading partner information with details, such as credit worthiness or ethical working practices, for a more complete picture of the trading partners

IT Si integra con altre fonti di informazioni di terze parti per aumentare le informazioni sui partner commerciali esistenti con dettagli, come l'affidabilità creditizia o le pratiche di lavoro etiche, per un quadro più completo dei partner commerciali

inglêsitaliano
existingesistenti
practicespratiche
picturequadro
integratesintegra
informationinformazioni
sourcesfonti
augmentaumentare
detailsdettagli
oro
aun
completecompleto
thele
thirdterze
otheraltre
withcon

EN Augment Internet of Things (IoT) data streams and applications with realtime, interactive, highly scalable IoT data analytics for actionable visualizations, reports and dashboards

IT Aumenta i flussi di dati e le applicazioni di Internet of Things (IoT) con analisi dei dati IoT in tempo reale, interattive e altamente scalabili per visualizzazioni, report e dashboard utilizzabili

inglêsitaliano
internetinternet
streamsflussi
interactiveinterattive
highlyaltamente
scalablescalabili
visualizationsvisualizzazioni
dashboardsdashboard
actionableutilizzabili
ofof
analyticsanalisi
datadati
applicationsapplicazioni
reportsreport
iotiot
realtimetempo reale
ande
withcon

EN Augment data from sensors and other IoT devices with other supply chain data, such as warehouse and transactional information, to provide more granular visibility.

IT Aumenta i dati provenienti da sensori e altri dispositivi IoT con altri dati della catena di fornitura, come informazioni di magazzino e transazionali, per fornire una visibilità più granulare.

inglêsitaliano
sensorssensori
devicesdispositivi
chaincatena
warehousemagazzino
transactionaltransazionali
granulargranulare
visibilityvisibilità
otheraltri
iotiot
supplyfornitura
datadati
informationinformazioni
fromda
withcon

EN From time to time, we may use or augment the personal information we have about you with information obtained from other sources, such as public databases, social media platforms and other third parties

IT Di volta in volta Guggenheim può utilizzare o integrare le informazioni personali sull’utente con le informazioni ottenute da altre fonti, ad esempio banche dati pubbliche, piattaforme di social media e altri soggetti terzi

inglêsitaliano
databasesbanche dati
oro
informationinformazioni
platformspiattaforme
timevolta
fromda
thele
personalpersonali
sourcesfonti
publicpubbliche
mediamedia
obtainedottenute
socialsocial
otheraltri
maypuò
ande
withcon
useutilizzare
suchdi

EN Some Snap lenses compute face position information in order to augment the camera video

IT Alcune Lenti di Snapchat calcolano le informazioni sulla posizione del viso per aggiungere effetti AR nei video

inglêsitaliano
lenseslenti
faceviso
positionposizione
informationinformazioni
videovideo
thele
somedi
tonei

EN Other third-party data can also be used with HEMs to augment campaign targeting and performance

IT Anche altri dati di terze parti possono essere utilizzati con gli HEM per aumentare il targeting e le prestazioni della campagna

inglêsitaliano
augmentaumentare
campaigncampagna
targetingtargeting
otheraltri
datadati
performanceprestazioni
usedutilizzati
thirdterze
beessere
canpossono
withcon
alsoanche
ande

EN A premium airflow pathway, state-of-the-art cooling materials, and a futuristic LED display augment this impressive technology

IT Il sofisticato percorso di aerazione, i pregiati materiali di raffreddamento e il futuristico display a LED arricchiscono questo vaporizzatore innovativo

inglêsitaliano
coolingraffreddamento
materialsmateriali
futuristicfuturistico
ledled
displaydisplay
pathwaypercorso
ofdi
thei
thisquesto
ande

EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away

IT Tieni presente che puoi restare con l'aspetto predefinito, basta aumentarlo con i tuoi contenuti e dettagli personalizzati ed essere pronto a partire immediatamente

inglêsitaliano
defaultpredefinito
contentcontenuti
detailsdettagli
thei
readypronto
ande
beessere
thatpresente
inpartire
custompersonalizzati
toa
withcon
you canpuoi

EN Augment your ride with Raptor?s patented Everysight BEAMTM projection technology, providing easily-accessible yet non-intrusive information

IT Aumenta l’esperienza delle tue corse con la tecnologia di proiezione BEAMTM brevettata da Everysight e applicata ai Raptor, che dà informazioni facilmente accessibili e non intrusive

inglêsitaliano
patentedbrevettata
projectionproiezione
technologytecnologia
informationinformazioni
easilyfacilmente
accessibleaccessibili
yourtue
withcon

EN Augment decision-making capabilities from design to dealership with a transparent, consistent, unified approach to data

IT Potenzia le capacità decisionali dalla fase di progettazione fino alle vendite nei concessionari, grazie a un approccio ai dati completo, coerente e integrato.

inglêsitaliano
decision-makingdecisionali
datadati
capabilitiescapacità
aun
consistentcoerente
approachapproccio
toa
fromdalla

EN Augment Decision-Making Capabilities

IT Accresci le capacità di decision-making

inglêsitaliano
capabilitiescapacità

EN Let’s augment your workers, reveal timely data-driven insights and stay ahead of what’s next

IT Potenziate i vostri addetti, ottenete indicazioni operative in tempo reale e restate sempre aggiornati

inglêsitaliano
workersaddetti
nextin
stayrestate
datareale
timelytempo
ande

EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.

IT Il successore delliPhone, il principale prodotto di Apple che si dice, un visore con realtà aumentata (AR), richiederà una connessione iPhone

inglêsitaliano
majorprincipale
successorsuccessore
arar
connectionconnessione
realityrealtà
will requirerichiederà
iphoneiphone
productprodotto
anun
theil

EN Using all-flash arrays can dramatically augment storage performance, but it can also inflate the IT budget

IT L'utilizzo di array all-flash può aumentare drasticamente le prestazioni dello storage, ma può anche far crescere il budget IT

inglêsitaliano
arraysarray
augmentaumentare
storagestorage
budgetbudget
performanceprestazioni
canpuò
butma
thele
alsoanche

EN Data tiering, in addition to other performance-enhancing capabilities in SANsymphony such as high-speed caching, parallel I/O operations, etc., helps to augment storage responsiveness even further

IT Il tiering dei dati, insieme ad altre funzionalità di SANsymphony che migliorano le prestazioni, come il caching ad alta velocità, le operazioni di I/O parallelo e così via, contribuisce ad aumentare ulteriormente la reattività dello storage.

inglêsitaliano
datadati
cachingcaching
parallelparallelo
etce così via
augmentaumentare
storagestorage
tieringtiering
sansymphonysansymphony
responsivenessreattività
capabilitiesfunzionalità
operationsoperazioni
performanceprestazioni
speedvelocità
otheraltre
oo
highalta
suchdi
todei
ascome

EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service

IT Tutte le nuove funzionalità che aumentano o migliorano il servizio attuale, compreso il rilascio di nuovi strumenti e risorse, saranno soggette ai Termini di servizio

inglêsitaliano
featuresfunzionalità
oro
toolsstrumenti
resourcesrisorse
besaranno
to theai
currentattuale
serviceservizio
subject tosoggette
newnuovi
termstermini
releasedi
totutte
thele
thatche
ande

EN Next, you must map all of the resources available for your outcome and then discover opportunities to augment these through business model innovation

IT Successivamente, devi mappare tutte le risorse disponibili per il tuo risultato e quindi scoprire opportunità per aumentarle attraverso l?innovazione del modello di business

inglêsitaliano
resourcesrisorse
outcomerisultato
discoverscoprire
innovationinnovazione
opportunitiesopportunità
availabledisponibili
mustdevi
businessbusiness
modelmodello
yourtuo
ofdi
thele
ande

EN AI systems are designed to augment the learning platform experience for administrators and end users.

IT I sistemi di IA sono progettati per aumentare la learning experience, sia lato utente che amministratore.

inglêsitaliano
aiia
administratorsamministratore
usersutente
augmentaumentare
systemssistemi
experienceexperience
aresono
thei
learninglearning

Mostrando 50 de 50 traduções