Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "augment staffing gaps" para turco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "augment staffing gaps" de inglês para turco

Tradução de inglês para turco de augment staffing gaps

inglês
turco

EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.

TR Resimler ve metin birbirini geliştirmelidir. Metinsel açıklamayı desteklemek için resimler ya da resimsel açıklamayı desteklemek için metin kullanılabilir.

inglês turco
text metin
and ve
to için
each da

EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away

TR Varsayılan görünüme bağlı kalabileceğinizi unutmayın, yalnızca özel içeriğiniz ve ayrıntılarınızla zenginleştirin ve hemen kullanıma hazır olun

inglês turco
default varsayılan
keep in mind unutmayın
ready hazır
details ayrıntıları
and ve
the özel
to olun

EN Let’s augment your workers, reveal timely data-driven insights and stay ahead of what’s next

TR Çalışanlarınızı güçlendirin, zamanında ve verilere dayalı bilgilerle bir adım önde olun

inglês turco
timely zamanında
data verilere
ahead önde
and ve
of bir

EN The purpose of AI is to augment human intelligence

TR Yapay zekanın amacı insan zekasını zenginleştirmektir

inglês turco
of ın
human insan
purpose amacı

EN Augment core strengths, offset skilled-labor shortages, and give employees more time to focus on creating new value.

TR Temel güçlü özellikleri bir araya getirin, kalifiye işgücü eksikliklerini giderin ve yeni değer yaratmaya odaklanmaları için çalışanlara daha çok zaman verin.

inglês turco
time zaman
new yeni
and ve
value değer
give için
to araya
more daha

EN In the early days of the most recent pandemic, teams scrambled to set up secure remote access; develop contingency plans for staffing; and shore up supply chains

TR En son pandeminin ilk günlerinde, ekipler güvenli uzaktan erişim kurmak, personel alımı için acil durum planları geliştirmek ve tedarik zincirlerini derinleştirmek için büyük çaba gösterdi

inglês turco
days günlerinde
recent son
teams ekipler
remote uzaktan
access erişim
develop geliştirmek
supply tedarik
plans planları
and ve
of in
most en
in ilk
up büyük

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN The attitudes and opinions of your employees are strongly tied to human resources areas such as employee benefits, Global HR and staffing

TR Çalışanlarınızın tutum ve fikirleri; çalışan hakları, Küresel İK ve personel alımı gibi insan kaynakları unsurlarına bağlıdır

inglês turco
human insan
global küresel
resources kaynakları
employee çalışan
and ve

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

inglês turco
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.

inglês turco
create oluşturun
find bulun
and ve
a bir
content içerik
plan planı

EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering

TR Dönüşüm huninizdeki veya ürün teklifindeki boşlukları belirleyin

inglês turco
conversion dönüşüm
product ürün
or veya

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.

inglês turco
discover keşfedin
consumers tüketicilerin
competitors rakiplerinizin
retail perakende
market pazar
products ürünleri
opportunities fırsatları
better daha iyi
and ve
the daha

EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles

TR İsimlerini bile beatles tarzı bir kelime oyunu yaparak seçmişlerdir

EN SiteLock protects you and your site by monitoring malware blacklists and scanning your SSL certificate for gaps in security

TR SiteLock kötü amaçlı yazılım kara listelerini izleyerek ve SSL sertifikanızı güvenlikteki boşluklara karşı tarayarak seni ve siteni korur

inglês turco
protects korur
malware kötü amaçlı yazılım
ssl ssl
and ve
in karşı

EN No more unreachable screw corners or gaps and enjoys installation in a breeze with Dismantlable Modular Design.

TR Ulaşılamaz vida köşeleri veya boşluklar yoktur, ve Sökülebilir Modüler Tasarım ile kurulum çocuk oyuncağıdır.

inglês turco
no yoktur
installation kurulum
modular modüler
design tasarım
and ve
or veya
with ile

EN The Byrds were a popular American rock band formed in Los Angeles, California in 1964. They are considered one of the most important and influential bands of the 1960s. Their music bridged the gaps between the socially and spiritually… read more

TR Amerika'nın The Beatles'a yanıtı olarak lanse edilmiş bir grup. ki grubun kurucuları da "beatles tarzı bir müzik" yapmak için bu işe başladıklarını açıklamışlardır zaman zaman. İsimlerini bile beatles tarzı bir k… Devamını oku

EN You can look at our meeting schedule to see gaps in which a new meeting could be added

TR Yeni bir toplantının eklenebileceği boşlukları görmek için toplantı programımıza bakabilirsiniz

inglês turco
you in
meeting toplantı
a bir
new yeni bir

EN aiming to help CSOs improve their efficiency through specific studies and actions designed to fill in their gaps in terms of information, financial means and assertiveness.

TR STÖ’lerin bilgi, ekonomik güç ve cesaret eksikliklerini giderecek çalışmalarla verimliliklerinin artırılmasına yardımcı olmayı hedefler.

inglês turco
help yardımcı
information bilgi
and ve

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

TR Zebra Workforce Connect en önemli iş akışlarını tek bir yerde konsolide ederek, ön saflarda çalışanları verimsizlik sorunundan kurtarır, ekipler ve veriler arasındaki boşluğu kapatır.

inglês turco
zebra zebra
workflows iş akışları
place yerde
teams ekipler
connect connect
critical önemli
most en
and ve
data veriler
between arasındaki
to tek

EN One where communication and information flows freely and gaps between teams, workflows and data are closed.

TR İletişim ve bilgilerin serbestçe aktığı ve ekipler, iş akışları ve veriler arasındaki boşlukların kapandığı bir çağ.

inglês turco
teams ekipler
and ve
data veriler
between arasındaki

EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.

TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.

inglês turco
used kullanılır
flexible esnek
liquid sıvı
semi yarı
or veya
and ve
are bunlar
in da

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

inglês turco
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

inglês turco
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.

inglês turco
create oluşturun
find bulun
and ve
a bir
content içerik
plan planı

EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering

TR Dönüşüm huninizdeki veya ürün teklifindeki boşlukları belirleyin

inglês turco
conversion dönüşüm
product ürün
or veya

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.

inglês turco
discover keşfedin
consumers tüketicilerin
competitors rakiplerinizin
retail perakende
market pazar
products ürünleri
opportunities fırsatları
better daha iyi
and ve
the daha

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

inglês turco
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN aiming to help CSOs improve their efficiency through specific studies and actions designed to fill in their gaps in terms of information, financial means and assertiveness.

TR STÖ’lerin bilgi, ekonomik güç ve cesaret eksikliklerini giderecek çalışmalarla verimliliklerinin artırılmasına yardımcı olmayı hedefler.

inglês turco
help yardımcı
information bilgi
and ve

EN Zebra Workforce Connect consolidates the most critical workflows in one place to free frontline workers from inefficiencies and close gaps between teams and data.

TR Zebra Workforce Connect en önemli iş akışlarını tek bir yerde konsolide ederek, ön saflarda çalışanları verimsizlik sorunundan kurtarır, ekipler ve veriler arasındaki boşluğu kapatır.

inglês turco
zebra zebra
workflows iş akışları
place yerde
teams ekipler
connect connect
critical önemli
most en
and ve
data veriler
between arasındaki
to tek

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

inglês turco
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN I have been able to close the gaps between my organic and paid efforts thus distributing my budget and tactics in a comprehensive manner.”

TR Organik ve ücretli çabalarım arasındaki boşlukları kapatabildim, böylece bütçemin ve taktiklerimin dağıtımını daha geniş kapsamlı yapma imkanı buldum.''

inglês turco
organic organik
and ve
paid ücretli
comprehensive kapsamlı
between arasındaki
to yapma
the daha

EN Especially, the metallic fan base is engineered with small radial gaps that allow heat to be transferred rapidly to the rotating metallic fan

TR Özellikle metal fan tabanı, ısının hızla dönen metalik fana aktarılmasını sağlayan küçük radyal boşluklarla üretilmiştir

inglês turco
fan fan
small küçük
rapidly hızla
base tabanı

EN You must be able to explain gaps in your CV of longer than two months

TR Özgeçmişinizde iki ayı aşan boşlukları izah edebilmeniz gerekir

inglês turco
must gerekir
months ay
two iki

EN There are various reasons for gaps in employment, such as a stay abroad, further training or retraining, an application phase, preparing for self-employment and starting a family.

TR Bir yurtdışı ikameti, geliştirme eğitimleri, meslek değiştirme eğitimleri ya da kendi işyerinizi kurmak için bir hazırlık dönemi veya aile kurma dönemi gibi şeyler, bu boşlukları izah edebilir. 

inglês turco
employment iş
family aile
in da
or veya
such bu
as gibi
a bir

EN The declaration says this could close existing gaps in the international system

TR G20 zirvesinin ardından yapılan açıklamada uluslararası sistemdeki mevcut boşlukların bu şekilde kapatılabileceği belirtildi

inglês turco
in ardından
international uluslararası
the şekilde
this bu
existing mevcut

EN Their music bridged the gaps between the socially and spiritually conscious folk music of Bob Dylan, the studio trickery of The Beach Boys, and the sardonic rock of The Beatles

TR İsimlerini bile beatles tarzı bir kelime oyunu yaparak seçmişlerdir

EN SiteLock protects you and your site by monitoring malware blacklists and scanning your SSL certificate for gaps in security

TR SiteLock kötü amaçlı yazılım kara listelerini izleyerek ve SSL sertifikanızı güvenlikteki boşluklara karşı tarayarak seni ve siteni korur

inglês turco
protects korur
malware kötü amaçlı yazılım
ssl ssl
and ve
in karşı

EN Identify gaps in your conversion funnel or product offering

TR Dönüşüm huninizdeki veya ürün teklifindeki boşlukları belirleyin

inglês turco
conversion dönüşüm
product ürün
or veya

EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.

TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.

inglês turco
discover keşfedin
consumers tüketicilerin
competitors rakiplerinizin
retail perakende
market pazar
products ürünleri
opportunities fırsatları
better daha iyi
and ve
the daha

EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.

TR Bir içerik planı oluşturun, boşlukları bulun ve içeriği araştırın, yazın ve denetleyin.

inglês turco
create oluşturun
find bulun
and ve
a bir
content içerik
plan planı

Mostrando 50 de 50 traduções