EN Augment your ride with Raptor?s patented Everysight BEAMTM projection technology, providing easily-accessible yet non-intrusive information
"patented everysight beamtm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
patented | brevettata brevettato |
EN Augment your ride with Raptor?s patented Everysight BEAMTM projection technology, providing easily-accessible yet non-intrusive information
IT Aumenta l’esperienza delle tue corse con la tecnologia di proiezione BEAMTM brevettata da Everysight e applicata ai Raptor, che dà informazioni facilmente accessibili e non intrusive
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettata |
projection | proiezione |
technology | tecnologia |
information | informazioni |
easily | facilmente |
accessible | accessibili |
your | tue |
with | con |
EN Augment your ride with Raptor?s patented Everysight BEAMTM projection technology, providing easily-accessible yet non-intrusive information
IT Aumenta l’esperienza delle tue corse con la tecnologia di proiezione BEAMTM brevettata da Everysight e applicata ai Raptor, che dà informazioni facilmente accessibili e non intrusive
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettata |
projection | proiezione |
technology | tecnologia |
information | informazioni |
easily | facilmente |
accessible | accessibili |
your | tue |
with | con |
EN High Brightness BEAMTM Display Projector designed specifically for active outdoor use.
IT Display Proiettore BEAMTM ad alta luminosità progettato appositamente per l?uso attivo all?aperto.
inglês | italiano |
---|---|
high | alta |
display | display |
projector | proiettore |
specifically | appositamente |
active | attivo |
brightness | luminosità |
outdoor | aperto |
use | uso |
EN High Brightness BEAMTM Display Projector designed specifically for active outdoor use.
IT Display Proiettore BEAMTM ad alta luminosità progettato appositamente per l?uso attivo all?aperto.
inglês | italiano |
---|---|
high | alta |
display | display |
projector | proiettore |
specifically | appositamente |
active | attivo |
brightness | luminosità |
outdoor | aperto |
use | uso |
EN Everysight's Raptor and more amazing products.
IT Raptor di Everysight e altri incredibili prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
amazing | incredibili |
products | prodotti |
and | e |
more | di |
EN With built-in Wi-Fi, it?s never been simpler to share and sync workouts, routes, pics, videos, and more via the Everysight app.
IT Con il Wi-Fi integrato, non è mai stato così semplice condividere e sincronizzare allenamenti, percorsi, foto, video e altro tramite l?App di Everysight.
inglês | italiano |
---|---|
simpler | semplice |
sync | sincronizzare |
workouts | allenamenti |
pics | foto |
videos | video |
app | app |
routes | percorsi |
the | il |
never | mai |
and more | altro |
and | è |
built-in | integrato |
to share | condividere |
to | così |
with | con |
EN Connect sensors for added info, upload your rides to go.everysight and share to StravaTM.
IT Connetti i sensori per avere informazioni aggiuntive, caricare le tue corse su go.everysight e condividile con Strava™.
inglês | italiano |
---|---|
connect | connetti |
sensors | sensori |
info | informazioni |
your | tue |
share | con |
upload | caricare |
and | e |
EN Digitally adjustable screen positioning (using Everysight’s Smartphone App)
IT Posizionamento dello schermo regolabile digitalmente (utilizzando l?app per smartphone Everysight)
inglês | italiano |
---|---|
digitally | digitalmente |
adjustable | regolabile |
screen | schermo |
positioning | posizionamento |
smartphone | smartphone |
using | utilizzando |
app | app |
EN Everysight Smartphone Companion App
IT App di Everysight per smartphone
inglês | italiano |
---|---|
smartphone | smartphone |
app | app |
EN Everysight re-envisions the everyday
IT EVERYSIGHT RIVEDE IL QUOTIDIANO
inglês | italiano |
---|---|
everyday | quotidiano |
the | il |
EN Everysight is revolutionizing the way the world experiences information, right before your eyes.
IT Everysight sta rivoluzionando il modo in cui il mondo sperimenta le informazioni, proprio davanti ai tuoi occhi. I ciclisti sono solo l?inizio. Tieni d’occhio quest’area.
inglês | italiano |
---|---|
revolutionizing | rivoluzionando |
information | informazioni |
eyes | occhi |
experiences | sperimenta |
way | modo |
world | mondo |
is | sono |
the | i |
EN Everysight Ltd. was incorporated and we began recruiting the best, most talented and experienced team in the world, with the goal of launching our Raptor AR smartglasses in 2017. The race was on!
IT Nasce lsocietà Everysight Ltd. e abbiamo iniziato a reclutare la migliore squadra, la più talentuosa ed esperta del mondo, con l'obiettivo di lanciare i nostri smartglass Raptor AR a realtà aumentata nel 2017. La gara era iniziata!
inglês | italiano |
---|---|
ltd | ltd |
team | squadra |
launching | lanciare |
ar | ar |
race | gara |
began | iniziato |
world | mondo |
was | era |
the | i |
with | con |
and | e |
of | di |
the best | migliore |
in | nel |
EN Once we designed a miniature head-mounted computer, we finally had a prototype with all the magic ingredients: Everysight's BEAM™ technology, onboard computing, and wireless sensor connectivity
IT Una volta progettato il computer miniaturizzato montato sulla testa, abbiamo finalmente realizzato un prototipo con tutti gli ingredienti magici: la tecnologia BEAM™ di Everysight, l'elaborazione a bordo e la connettività dei sensori wireless
EN Here you’ll find a wide variety of hi-res downloadable photos, as well as key info about Raptor smartglasses. Questions? Contact our media team directly at media@everysight.com
IT Qui troverai una vasta gamma di foto scaricabili ad alta risoluzione, insieme a info chiave sugli smartglass Raptor. Domande? Contatta direttamente il nostro media team a media@everysight.com
inglês | italiano |
---|---|
find | troverai |
wide | vasta |
variety | gamma |
downloadable | scaricabili |
photos | foto |
well | a |
directly | direttamente |
key | chiave |
media | media |
team | team |
info | info |
here | qui |
questions | domande |
a | una |
contact | contatta |
of | di |
our | nostro |
about | sugli |
EN Everysight's Raptor and more amazing products.
IT Raptor di Everysight e altri incredibili prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
amazing | incredibili |
products | prodotti |
and | e |
more | di |
EN With built-in Wi-Fi, it?s never been simpler to share and sync workouts, routes, pics, videos, and more via the Everysight app.
IT Con il Wi-Fi integrato, non è mai stato così semplice condividere e sincronizzare allenamenti, percorsi, foto, video e altro tramite l?App di Everysight.
inglês | italiano |
---|---|
simpler | semplice |
sync | sincronizzare |
workouts | allenamenti |
pics | foto |
videos | video |
app | app |
routes | percorsi |
the | il |
never | mai |
and more | altro |
and | è |
built-in | integrato |
to share | condividere |
to | così |
with | con |
EN Connect sensors for added info, upload your rides to go.everysight and share to StravaTM.
IT Connetti i sensori per avere informazioni aggiuntive, caricare le tue corse su go.everysight e condividile con Strava™.
inglês | italiano |
---|---|
connect | connetti |
sensors | sensori |
info | informazioni |
your | tue |
share | con |
upload | caricare |
and | e |
EN Digitally adjustable screen positioning (using Everysight’s Smartphone App)
IT Posizionamento dello schermo regolabile digitalmente (utilizzando l?app per smartphone Everysight)
inglês | italiano |
---|---|
digitally | digitalmente |
adjustable | regolabile |
screen | schermo |
positioning | posizionamento |
smartphone | smartphone |
using | utilizzando |
app | app |
EN Everysight re-envisions the everyday
IT EVERYSIGHT RIVEDE IL QUOTIDIANO
inglês | italiano |
---|---|
everyday | quotidiano |
the | il |
EN Everysight is revolutionizing the way the world experiences information, right before your eyes.
IT Everysight sta rivoluzionando il modo in cui il mondo sperimenta le informazioni, proprio davanti ai tuoi occhi. I ciclisti sono solo l?inizio. Tieni d’occhio quest’area.
inglês | italiano |
---|---|
revolutionizing | rivoluzionando |
information | informazioni |
eyes | occhi |
experiences | sperimenta |
way | modo |
world | mondo |
is | sono |
the | i |
EN Everysight Smartphone Companion App
IT App di Everysight per smartphone
inglês | italiano |
---|---|
smartphone | smartphone |
app | app |
EN Everysight Ltd. was incorporated and we began recruiting the best, most talented and experienced team in the world, with the goal of launching our Raptor AR smartglasses in 2017. The race was on!
IT Nasce lsocietà Everysight Ltd. e abbiamo iniziato a reclutare la migliore squadra, la più talentuosa ed esperta del mondo, con l'obiettivo di lanciare i nostri smartglass Raptor AR a realtà aumentata nel 2017. La gara era iniziata!
inglês | italiano |
---|---|
ltd | ltd |
team | squadra |
launching | lanciare |
ar | ar |
race | gara |
began | iniziato |
world | mondo |
was | era |
the | i |
with | con |
and | e |
of | di |
the best | migliore |
in | nel |
EN Once we designed a miniature head-mounted computer, we finally had a prototype with all the magic ingredients: Everysight's BEAM™ technology, onboard computing, and wireless sensor connectivity
IT Una volta progettato il computer miniaturizzato montato sulla testa, abbiamo finalmente realizzato un prototipo con tutti gli ingredienti magici: la tecnologia BEAM™ di Everysight, l'elaborazione a bordo e la connettività dei sensori wireless
EN Here you’ll find a wide variety of hi-res downloadable photos, as well as key info about Raptor smartglasses. Questions? Contact our media team directly at media@everysight.com
IT Qui troverai una vasta gamma di foto scaricabili ad alta risoluzione, insieme a info chiave sugli smartglass Raptor. Domande? Contatta direttamente il nostro media team a media@everysight.com
inglês | italiano |
---|---|
find | troverai |
wide | vasta |
variety | gamma |
downloadable | scaricabili |
photos | foto |
well | a |
directly | direttamente |
key | chiave |
media | media |
team | team |
info | info |
here | qui |
questions | domande |
a | una |
contact | contatta |
of | di |
our | nostro |
about | sugli |
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
IT Condividi i tuoi contenuti al momento giusto con ViralPost®, la tecnologia brevettata Sprout per l'ottimizzazione dei tempi di pubblicazione.
inglês | italiano |
---|---|
your | tuoi |
content | contenuti |
technology | tecnologia |
patented | brevettata |
time | tempi |
with | con |
EN ©2006-2021 Wrike, Inc. All rights reserved. Patented. Privacy Policy & Terms of Service.
IT ©2006-2021 Wrike, Inc. Tutti i diritti riservati. Protetto da brevetto. Informativa sulla privacy & Condizioni per l'utilizzo del servizio.
inglês | italiano |
---|---|
wrike | wrike |
inc | inc |
reserved | riservati |
amp | amp |
service | servizio |
rights | diritti |
terms | condizioni |
privacy | privacy |
privacy policy | informativa |
of | del |
all | tutti |
EN Co-founders Chris Stolte, Pat Hanrahan, and Christian Chabot developed and patented Tableau's foundational technology, VizQL – which visually expresses data by translating drag-and-drop actions into data queries through an intuitive interface.
IT I cofondatori Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot hanno sviluppato e brevettato la tecnologia fondamentale di Tableau, VizQL: esprime i dati visivamente, traducendo le azioni drag-and-drop in query di dati attraverso un'interfaccia intuitiva.
inglês | italiano |
---|---|
chris | chris |
christian | christian |
developed | sviluppato |
patented | brevettato |
technology | tecnologia |
expresses | esprime |
data | dati |
visually | visivamente |
actions | azioni |
queries | query |
intuitive | intuitiva |
and | e |
into | in |
through | attraverso |
by | di |
EN Learn about Tableau’s patented “Show Me” technology from Jock Mackinlay’s technical paper.Download white paper
IT Scopri di più su Show Me, la tecnologia brevettata di Tableau, nel white paper tecnico di Jock Mackinlay.Scarica il white paper
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
show | show |
patented | brevettata |
white | white |
paper | paper |
download | scarica |
technology | tecnologia |
technical | tecnico |
about | su |
from | di |
EN WET System is the Wall&decò patented totally waterproof wall covering dedicated to damp environments, opening up infinite decorative possibilities in areas ranging from domesti
IT WET System è il rivestimento murale brevettato Wall&decò dedicato agli ambienti umidi e totalmente impermeabile all’acqua, che apre ad infinite possibilità decorative in ambiti
inglês | italiano |
---|---|
system | system |
amp | amp |
patented | brevettato |
totally | totalmente |
waterproof | impermeabile |
covering | rivestimento |
wall | wall |
infinite | infinite |
possibilities | possibilità |
decorative | decorative |
environments | ambienti |
is | è |
wet | wet |
damp | umidi |
dedicated | dedicato |
in | in |
the | il |
EN - A patented process of disgorgement carried out in an oxygen-free environment that prevents oxidative shocks and makes it unnecessary to add sulfites
IT - eseguire il dégorgement in assenza di ossigeno, grazie ad un processo brevettato che evita shock ossidativi e assicura una maggiore longevità.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
prevents | evita |
oxygen | ossigeno |
process | processo |
a | un |
it | il |
in | in |
and | e |
EN Where other platforms leave you with a mess, Pega makes complexity a piece of cake. A Situational Layer Cake. The name is a little geeky, but the technology is powerful – and patented!
IT Laddove altre piattaforme vi lasciano solo caos, Pega rende semplice la complessità. Situational Layer Cake™. Il nome fa un po' "geek", ma la tecnologia è potente e brevettata!
EN With Pega, wrangling complexity is a piece of cake – Situational Layer Cake, that is. Our patented architecture was designed from the ground up to manage the massive complexities of real-world businesses, just like yours.
IT Con Pega, gestire la complessità è un gioco da ragazzi grazie a Situational Layer Cake™. La nostra architettura brevettata è stata progettata da cima a fondo per gestire le enormi complessità delle aziende nel mondo reale.
EN Furthermore, in seismic areas we use a special patented design and particular construction systems to guarantee the integrity of pipelines even during an earthquake.
IT Anche nelle aree sismiche, utilizziamo uno speciale design di nostra proprietà e particolari sistemi di costruzione per assicurare l'integrità delle condotte anche durante un terremoto.
inglês | italiano |
---|---|
earthquake | terremoto |
design | design |
we use | utilizziamo |
construction | costruzione |
systems | sistemi |
a | un |
guarantee | assicurare |
areas | aree |
special | speciale |
the | nelle |
of | di |
we | nostra |
and | e |
EN Our patented “Liqueflex” process makes these projects safer and more adaptable than ever before.
IT Il nostro processo brevettato "Liqueflex" rende questi progetti più sicuri e più adattabili che mai.
inglês | italiano |
---|---|
our | nostro |
process | processo |
patented | brevettato |
makes | rende |
projects | progetti |
safer | sicuri |
adaptable | adattabili |
ever | mai |
and | e |
these | questi |
more | più |
EN As you slice a part, Eiger’s patented intelligent scanning algorithm creates an integrated scan toolpath. The X7 scans the part while printing and creates a point cloud of dimensional data.
IT Mentre sezioni un componente, l’algoritmo di scansione intelligente brevettato di Eiger crea un percorso utensile a scansione integrata. X7 scansiona il componente durante la stampa e crea una nuvola di punti di dati dimensionali.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
intelligent | intelligente |
creates | crea |
integrated | integrata |
printing | stampa |
cloud | nuvola |
data | dati |
point | punti |
a | un |
as | durante |
scan | scansione |
and | e |
of | di |
the | il |
EN · Contains any copyrighted, trade-secret, patented, proprietary or trademarked materials without the express permission from the owner of such rights;
IT · contengano materiali proprietari o protetti da copyright, segreto professionale, brevetto, marchi registrati, senza l’esplicita autorizzazione del proprietario di tali diritti.
inglês | italiano |
---|---|
copyrighted | copyright |
materials | materiali |
secret | segreto |
or | o |
owner | proprietario |
rights | diritti |
permission | autorizzazione |
from | da |
without | senza |
of | di |
proprietary | proprietari |
EN Our innovative design process and rigorous testing methods continue to result in superior patented advancements that ensure your vital, sensitive and expensive electronics remain protected
IT Il nostro processo di progettazione innovativo e i rigorosi metodi di test continuano a produrre innovazioni brevettate di qualità superiore che garantiscono una protezione costante per i vostri dispositivi elettronici fondamentali, sensibili e costosi
inglês | italiano |
---|---|
innovative | innovativo |
rigorous | rigorosi |
continue | continuano |
vital | fondamentali |
sensitive | sensibili |
expensive | costosi |
process | processo |
testing | test |
methods | metodi |
ensure | garantiscono |
design | progettazione |
our | nostro |
to | a |
electronics | e |
that | che |
EN Patented, molded-in metal inserts for catch and hinge attachment points provide strength and spread loads to the container wall for maximum integrity
IT Gli inserti in metallo moldati e brevettati per i punti di attacco a innesto e cerniera offrono resistenza e distribuiscono i carichi sulle pareti del contenitore per la massima integrità
inglês | italiano |
---|---|
metal | metallo |
hinge | cerniera |
points | punti |
provide | offrono |
strength | resistenza |
loads | carichi |
container | contenitore |
wall | pareti |
maximum | massima |
integrity | integrità |
the | i |
in | in |
to | a |
and | e |
EN Patented, positive anti-shear locks prevent case lids from separating from mid-section even after impact – and minimise stress on hardware
IT Le chiusure anti-cesoiamento brevettate evitano la separazione dei coperchi della valigia dalla sezione centrale, anche dopo un urto, e riducono al minimo la pressione sulla struttura
inglês | italiano |
---|---|
section | sezione |
mid | centrale |
and | e |
even | anche |
after | dopo |
from | dalla |
on | le |
EN Patented Molded-In Metal Inserts
IT INSERTI IN METALLO MOLDATI E BREVETTATI
inglês | italiano |
---|---|
metal | metallo |
in | in |
EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors
IT Gli algoritmi brevettati Cognex risolvono virtualmente diverse applicazioni in tutti i settori della produzione e della logistica.
inglês | italiano |
---|---|
algorithms | algoritmi |
solve | risolvono |
diverse | diverse |
applications | applicazioni |
logistics | logistica |
sectors | settori |
manufacturing | produzione |
and | e |
in | in |
all | tutti |
virtually | virtualmente |
EN Hola combines standard VPN architecture with patented peer-to-peer technology to unblock websites
IT Hola combina l'architettura VPN standard con la tecnologia peer-to-peer brevettata per sbloccare i siti web
inglês | italiano |
---|---|
combines | combina |
standard | standard |
vpn | vpn |
patented | brevettata |
technology | tecnologia |
unblock | sbloccare |
hola | hola |
with | con |
to | per |
EN Patented technology offers outstanding unblocking capabilities.
IT La tecnologia brevettata offre eccezionali capacità di sblocco.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettata |
technology | tecnologia |
offers | offre |
outstanding | eccezionali |
capabilities | capacità |
EN Furthermore, the line aims to assess the impact of not yet registered or patented treatments, developed in line 1, in terms of Quality of Life taking into account the complex / fragile phenotype.
IT Inoltre la linea si propone di valutare l’impatto dei trattamenti non ancora registrati o brevettati, sviluppati nella linea 1, in termini di Qualità di Vita tenendo in considerazione il fenotipo complesso/fragile.
inglês | italiano |
---|---|
assess | valutare |
treatments | trattamenti |
developed | sviluppati |
complex | complesso |
fragile | fragile |
quality | qualità |
or | o |
life | vita |
registered | registrati |
line | linea |
terms | termini |
in | in |
not | non |
the | il |
EN In this context, the use of original and not yet registered, patented or commercially available innovative technologies and strategies can represent a valid tool for the development of personalized medicine approaches
IT In questo contesto, l’utilizzo di tecnologie e strategie innovative originali e non ancora registrati, brevettati o commercialmente disponibili può rappresentare un valido strumento per lo sviluppo di approcci di medicina personalizzata
inglês | italiano |
---|---|
original | originali |
registered | registrati |
commercially | commercialmente |
strategies | strategie |
represent | rappresentare |
valid | valido |
development | sviluppo |
personalized | personalizzata |
medicine | medicina |
approaches | approcci |
context | contesto |
or | o |
available | disponibili |
can | può |
a | un |
tool | strumento |
the | lo |
innovative | innovative |
technologies | tecnologie |
this | questo |
in | in |
of | di |
and | e |
not | non |
EN Through the use of unique, patented technology and an advanced business model of lean collaboration, open innovation and integrated partnership, HTT is creating and licensing technologies.
IT Attraverso l?uso di una tecnologia unica brevettata e un modello di business avanzato di ?lean collaboration?, ?open innovation? e partnership integrata, HTT sta creando le tecnologie e i relativi permessi e licenze.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettata |
collaboration | collaboration |
integrated | integrata |
partnership | partnership |
licensing | licenze |
lean | lean |
open | open |
creating | creando |
business | business |
model | modello |
technologies | tecnologie |
technology | tecnologia |
an | un |
advanced | avanzato |
innovation | innovation |
use | uso |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.
IT Sistema on-chip di micro-beamforming digitale brevettato in grado di offrire frequenze dei fotogrammi più veloci del 15 % e frequenza di ripetizione dell'impulso più veloce del 60 %.
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
beamforming | beamforming |
frame | sistema |
repetition | ripetizione |
frequency | frequenza |
faster | veloce |
on | in |
EN Roubaix 4th data center with a patented design providing OVHcloud best PUE
IT Il nostro 4o datacenter di Roubaix usufruisce di un design brevettato e offre la migliore efficienza elettrica di OVHcloud
inglês | italiano |
---|---|
patented | brevettato |
design | design |
ovhcloud | ovhcloud |
data center | datacenter |
a | un |
with | nostro |
data | offre |
EN Altair pioneered a patented, units-based subscription licensing model for software which has transformed the way our customers streamline product innovation and get to market faster
IT Altair ha introdotto un nuovo modello brevettato basato sulle unità per la gestione delle licenze software in abbonamento, che ha offerto ai clienti nuove opportunità per semplificare l'innovazione dei prodotti e accelerarne l'immissione sul mercato
inglês | italiano |
---|---|
altair | altair |
patented | brevettato |
licensing | licenze |
streamline | semplificare |
based | basato |
units | unità |
subscription | abbonamento |
model | modello |
software | software |
customers | clienti |
market | mercato |
the | la |
a | un |
has | ha |
product | prodotti |
and | e |
EN Bookcases, tables, benches, this line of furniture is made out of extra-clear, 15 + 15 mm (laminated and tempered) transparent glass, customizable and assembled using a patented formula
IT Librerie, tavoli, panche: è una linea di mobili in vetro extra-chiaro trasparente 15 + 15 millimetri (laminato e temperato), personalizzabili e assemblati con una formula brevettata
inglês | italiano |
---|---|
bookcases | librerie |
benches | panche |
laminated | laminato |
tempered | temperato |
glass | vetro |
customizable | personalizzabili |
patented | brevettata |
formula | formula |
tables | tavoli |
furniture | mobili |
transparent | trasparente |
line | linea |
a | una |
of | di |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções