EN Amazon ECS AWS Lambda Amazon Elasticache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Developer Tools
Traduzir "amazon tap" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon tap" de inglês para italiano
Traduções de amazon tap
"amazon tap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de amazon tap
inglês
italiano
IT Amazon ECS AWS Lambda Amazon ElastiCache Amazon S3 Amazon RDS Amazon Route 53 Elastic Load Balancing Amazon SNS Amazon SQS AWS CloudTrail Amazon CloudWatch AWS X-Ray Amazon ECR Strumenti per sviluppatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| elasticache | elasticache |
| rds | rds |
| load | load |
| sns | sns |
| cloudtrail | cloudtrail |
| cloudwatch | cloudwatch |
| developer | sviluppatori |
| tools | strumenti |
| ecs | ecs |
| route | route |
| elastic | elastic |
| balancing | balancing |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
IT Per aprire le impostazioni di un evento, tocca la Pagina Eventi, quindi tocca un evento. Tocca ... e poi Impostazioni pagina o Impostazioni. Tocca un'impostazione per apportare modifiche:
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| page | pagina |
| settings | impostazioni |
| or | o |
| changes | modifiche |
| event | evento |
| a | un |
| events | eventi |
| the | le |
| open | aprire |
| then | poi |
| make | apportare |
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
IT Con AWS Outposts puoi eseguire Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, servizi basati su container quali Amazon EKS, servizi database come Amazon RDS su AWS Outposts e servizi di analisi tra cui Amazon EMR in locale
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| database | database |
| rds | rds |
| analytics | analisi |
| premises | locale |
| outposts | outposts |
| container | container |
| emr | emr |
| services | servizi |
| based | basati |
| as | come |
| on | su |
| and | e |
| you can | puoi |
| such | di |
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
IT È possibile distribuire gli AWS DL Containers su Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes gestito dal cliente su Amazon EC2 e Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
| inglês | italiano |
|---|---|
| deploy | distribuire |
| aws | aws |
| dl | dl |
| amazon | amazon |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
| elastic | elastic |
| managed | gestito |
| ecs | ecs |
| you | e |
| container | container |
| on | su |
| you can | possibile |
EN The AWS Canada (Central) Region is currently available for multiple services, including Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
IT La regione AWS Canada (Centrale) è attualmente disponibile per diversi servizi, tra i quali Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)
| inglês | italiano |
|---|---|
| canada | canada |
| central | centrale |
| region | regione |
| currently | attualmente |
| multiple | diversi |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
| database | database |
| rds | rds |
| elastic | elastic |
| simple | simple |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| services | servizi |
| the | i |
| for | per |
| including | tra |
| is | è |
| available | disponibile |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
IT Nell'app per iPhone o iPad, tocca l'icona raffigurante una persona per accedere al tuo Account e poi "Pagamento". Nell'app per dispositivi Android, tocca il tuo nome sull'icona del riquadro a scomparsa, quindi "Metodi di pagamento".
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| tap | tocca |
| device | dispositivi |
| android | android |
| methods | metodi |
| and | e |
| or | o |
| payment | pagamento |
| person | persona |
| account | account |
| the | il |
| your | tuo |
| access | accedere |
| name | nome |
| to | al |
| then | poi |
EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”
IT Nell'app per iPhone o iPad, tocca l'icona raffigurante una persona per accedere al tuo Account e poi "Pagamento". Nell'app per dispositivi Android, tocca il tuo nome sull'icona del riquadro a scomparsa, quindi "Metodi di pagamento".
| inglês | italiano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| tap | tocca |
| device | dispositivi |
| android | android |
| methods | metodi |
| and | e |
| or | o |
| payment | pagamento |
| person | persona |
| account | account |
| the | il |
| your | tuo |
| access | accedere |
| name | nome |
| to | al |
| then | poi |
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
IT Remind ha scelto di utilizzare AWS direttamente per mantenere la semplicità operativa; utilizzava già Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon CloudFront.
| inglês | italiano |
|---|---|
| opted | scelto |
| aws | aws |
| directly | direttamente |
| amazon | amazon |
| storage | storage |
| cloudfront | cloudfront |
| redshift | redshift |
| operational | operativa |
| simple | simple |
| simplicity | semplicità |
| already | già |
| service | service |
| dynamodb | dynamodb |
| maintain | mantenere |
| to | per |
| and | e |
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
IT Amazon ElastiCache per Redis Domande frequenti su Amazon ElastiCache Risorse di Amazon ElastiCache Blog di Amazon ElastiCache Segui il corso gratuito Introduzione ad Amazon ElastiCache
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| faqs | domande frequenti |
| resources | risorse |
| blog | blog |
| free | gratuito |
| course | corso |
| the | il |
| introduction | introduzione |
| for | di |
| to | per |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| associate | associate |
| purchases | acquisti |
| inc | inc |
| affiliates | affiliati |
| amazon | amazon |
| logo | logo |
| or | o |
| are | sono |
| from | da |
| trademarks | marchi |
| the | il |
| as | come |
| and | e |
EN It offers three services: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams, and Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (Amazon MSK).
IT Offre tre servizi: Amazon Kinesis Data Firehose, Amazon Kinesis Data Streams e Amazon Managed Streaming per Apache Kafka (Amazon MSK).
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| managed | managed |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| kinesis | kinesis |
| services | servizi |
| data | data |
| streaming | streaming |
| offers | offre |
| three | tre |
| streams | streams |
| and | e |
| for | per |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
IT AWS Fault Injection Simulator supporta la creazione di eventi di disturbo per una vasta gamma di servizi AWS come Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
| inglês | italiano |
|---|---|
| simulator | simulator |
| creating | creazione |
| events | eventi |
| range | gamma |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| injection | injection |
| aws | aws |
| fault | fault |
| supports | supporta |
| services | servizi |
| ecs | ecs |
| as | come |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| associate | associate |
| purchases | acquisti |
| inc | inc |
| affiliates | affiliati |
| amazon | amazon |
| logo | logo |
| or | o |
| are | sono |
| from | da |
| trademarks | marchi |
| the | il |
| as | come |
| and | e |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
IT Oltre all'archiviazione dell'istanza già integrata, puoi usare Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) e Amazon Elastic File System (Amazon EFS) per soddisfare altri requisiti di archiviazione nel cloud del carico di lavoro
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| cloud | cloud |
| workload | carico di lavoro |
| requirements | requisiti |
| elastic | elastic |
| block | block |
| store | store |
| system | system |
| file | file |
| storage | archiviazione |
| other | altri |
| built | integrata |
| and | e |
| to | oltre |
| beyond | di |
EN General Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer Security Detector Amazon CodeGuru Reviewer CI/CD Integrations Amazon CodeGuru Profiler
IT Domande generali Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Reviewer Security Detector Integrazioni CI/CD per Amazon CodeGuru Reviewer Amazon CodeGuru Profiler
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | generali |
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| security | security |
| ci | ci |
| cd | cd |
| integrations | integrazioni |
| profiler | profiler |
| reviewer | reviewer |
| detector | detector |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
IT Tocca Pagine, quindi tocca la Pagina del blog e infine il post del blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| pages | pagine |
| blog | blog |
| page | pagina |
| post | post |
| the | il |
EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.
IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| type | tipo |
| choose | scegli |
| appointment | appuntamento |
| the | il |
| field | campo |
| date | data |
| and | e |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
IT Puoi programmare il logo Apple sul retro del tuo iPhone in modo che sia un pulsante segreto quando lo tocchi due o tre volte. Ecco come impostare Back
| inglês | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| iphone | iphone |
| secret | segreto |
| button | pulsante |
| program | programmare |
| back | back |
| a | un |
| or | o |
| the back | retro |
| apple | apple |
| the | lo |
| your | tuo |
| of | del |
| you can | puoi |
| when | quando |
EN You can program the Apple logo on the back of your iPhone to be a secret button when you double tap or triple tap it. Here's how to set Back Tap up.
IT Puoi programmare il logo Apple sul retro del tuo iPhone in modo che sia un pulsante segreto quando lo tocchi due o tre volte. Ecco come impostare Back
| inglês | italiano |
|---|---|
| logo | logo |
| iphone | iphone |
| secret | segreto |
| button | pulsante |
| program | programmare |
| back | back |
| a | un |
| or | o |
| the back | retro |
| apple | apple |
| the | lo |
| your | tuo |
| of | del |
| you can | puoi |
| when | quando |
EN Tap Pages, tap the blog page, then tap the blog post.
IT Tocca Pagine, quindi tocca la Pagina del blog e infine il post del blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| pages | pagine |
| blog | blog |
| page | pagina |
| post | post |
| the | il |
EN Tap the Date field to select another date, then tap the Time field to select an available time. Tap any of the other fields to make more changes, if needed.
IT Tocca il campo Data per selezionare un'altra data, quindi tocca il campo Ora per selezionare un orario disponibile. Tocca uno degli altri campi per apportare ulteriori modifiche, se necessario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| changes | modifiche |
| needed | necessario |
| field | campo |
| fields | campi |
| if | se |
| an | un |
| available | disponibile |
| select | selezionare |
| other | altri |
| the | il |
| date | data |
EN To include a screenshot, tap Mark the bug. To draw on the screenshot and highlight the problem, tap the pencil icon. Click the color picker to select a different annotation color. When you're done, tap Next.
IT Per includere uno screenshot, tocca Evidenzia il bug. Per disegnare sullo screenshot ed evidenziare il problema, tocca l'icona della matita. Clicca sul selettore colori per selezionare un altro colore per le annotazioni. Al termine, tocca avanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| bug | bug |
| highlight | evidenziare |
| pencil | matita |
| picker | selettore |
| screenshot | screenshot |
| a | un |
| draw | disegnare |
| color | colore |
| the | le |
| include | includere |
| on | sullo |
| problem | problema |
EN Tap PinNote: If you get a message asking for permission to access your gallery, tap Next and tap Allow.
IT Tocca PinNota: se ricevi un messaggio che chiede l'autorizzazione per accedere alla tua galleria, tocca Avanti e Consenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| message | messaggio |
| gallery | galleria |
| tap | tocca |
| if | se |
| a | un |
| your | tua |
| and | e |
| asking | chiede |
| access | accedere |
| you | ricevi |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 2 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 2) Rally Mic Pod Hub Supporto TV per barra video Supporto a parete per barra video
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tavolo |
| mount | supporto |
| wall | parete |
| rally | rally |
| mic | mic |
| hub | hub |
| tv | tv |
| video | video |
| tap | tap |
| pod | pod |
| to | a |
| for | da |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 3 total) Rally Mic Pod Hub TV Mount for Video Bars Wall Mount for Video Bars Rally Mic Pod Mount
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 3) Rally Mic Pod Hub Supporto TV per barra video Supporto a parete per barra video Supporto per Rally Mic Pod
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tavolo |
| mount | supporto |
| wall | parete |
| rally | rally |
| mic | mic |
| hub | hub |
| tv | tv |
| video | video |
| tap | tap |
| pod | pod |
| to | a |
| for | da |
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
IT Supporto da tavolo per Tap Montante per Tap Supporto a parete Tap Mic pod Rally (max 7) Rally Mic Pod Hub Supporto per Rally Mic Pod Supporto per dispositivi di elaborazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| table | tavolo |
| mount | supporto |
| wall | parete |
| rally | rally |
| mic | mic |
| hub | hub |
| compute | elaborazione |
| tap | tap |
| pod | pod |
| to | a |
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
IT S3 Browser è un client Freeware Windows per Amazon S3 e Amazon Cloudfront.Amazon S3 fornisce un'interfaccia semplice dei servizi Web utilizzata per memorizzare e recuperare qualsiasi quantità di dati, in qualsiasi momento, da qualsiasi parte del Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| client | client |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| simple | semplice |
| retrieve | recuperare |
| browser | browser |
| a | un |
| provides | fornisce |
| services | servizi |
| used | utilizzata |
| data | dati |
| web | web |
| to store | memorizzare |
| amount | quantità |
| time | momento |
| anywhere | in qualsiasi momento |
| from | da |
| any | qualsiasi |
| is | è |
EN Spam protection: As an Amazon seller, you should already know that Amazon takes stringent measures against any policy violation. With Jump Send, you do not have to worry because everything is done in Amazon?s terms of use.
IT Protezione da spam: In qualità di venditore Amazon, dovresti già sapere che Amazon adotta misure rigorose contro qualsiasi violazione delle norme. Con Jump Send, non devi preoccuparti perché tutto è fatto nei termini di utilizzo di Amazon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spam | spam |
| protection | protezione |
| amazon | amazon |
| seller | venditore |
| measures | misure |
| violation | violazione |
| jump | jump |
| is | è |
| terms | termini |
| have to | devi |
| policy | norme |
| already | già |
| not | non |
| you should | dovresti |
| send | send |
| done | fatto |
| in | in |
| know | sapere |
| against | contro |
| of | di |
| worry | preoccuparti |
| any | qualsiasi |
| to | nei |
| use | utilizzo |
| with | con |
| that | che |
EN Amazon FBA lets the third party sell their products on their behalf using their storage and packing as well as the shipping. All you need is to register with Amazon FBA, and Amazon will assign a warehouse for your products.
IT Amazon FBA consente alle terze parti di vendere i propri prodotti per loro conto utilizzando lo stoccaggio, l'imballaggio e la spedizione. Tutto ciò di cui hai bisogno è registrarti con Amazon FBA e Amazon assegnerà un magazzino per i tuoi prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| party | parti |
| sell | vendere |
| shipping | spedizione |
| fba | fba |
| lets | consente |
| a | un |
| warehouse | magazzino |
| storage | stoccaggio |
| third | terze |
| products | prodotti |
| the | lo |
| to register | registrarti |
| need | bisogno |
| to | alle |
| is | è |
EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more
IT Catalogo dati self-service Puoi generare automaticamente metadati avanzati, nonché accedere ai dati con provenienza end-to-end e utilizzarli in sicurezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| automated | automaticamente |
| ready | catalogo |
| and | nonché |
| data | dati |
| with | con |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
IT Amazon (funzionalità Premium) - Link ai prodotti su Amazon. Questo blocco è utile se partecipi al programma Affiliazione di Amazon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| useful | utile |
| program | programma |
| feature | funzionalità |
| premium | premium |
| if | se |
| link | link |
| is | è |
| affiliate | affiliazione |
| this | questo |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
IT I blocchi Amazon sono supportati solo sui siti Squarespace statunitensi che utilizzano prodotti Amazon venduti nel dominio degli Stati Uniti (amazon.com)
| inglês | italiano |
|---|---|
| blocks | blocchi |
| supported | supportati |
| squarespace | squarespace |
| sold | venduti |
| amazon | amazon |
| sites | siti |
| using | utilizzano |
| domain | dominio |
| the | i |
| are | sono |
| products | prodotti |
| only | solo |
| on | sui |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
IT Non è possibile utilizzare i blocchi Amazon su siti Squarespace non statunitensi o visualizzare prodotti di altri siti Amazon, come amazon.co.uk.
| inglês | italiano |
|---|---|
| possible | possibile |
| amazon | amazon |
| blocks | blocchi |
| squarespace | squarespace |
| other | altri |
| co | co |
| uk | uk |
| or | o |
| sites | siti |
| on | su |
| products | prodotti |
| not | non |
| to | visualizzare |
| as | come |
EN Topics: Cloud, Performance & Scalability, TCO Savings, Amazon RDS, Amazon Aurora, Amazon Redshift
IT Argomenti: Cloud, Prestazioni e scalabilità, Riduzione del TCO, Amazon RDS, Amazon Aurora, Amazon Redshift
| inglês | italiano |
|---|---|
| topics | argomenti |
| cloud | cloud |
| performance | prestazioni |
| tco | tco |
| savings | riduzione |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| aurora | aurora |
| scalability | scalabilità |
| redshift | redshift |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
IT Per le origini di eventi in cui gli eventi arrivano in batch, come Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, il parametro dell'evento può contenere più eventi in una singola chiamata, in base alla dimensione del batch richiesto
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| parameter | parametro |
| contain | contenere |
| call | chiamata |
| size | dimensione |
| kinesis | kinesis |
| streams | streams |
| sources | origini |
| may | può |
| batch | batch |
| events | eventi |
| dynamodb | dynamodb |
| in | in |
| as | come |
| arrive | arrivano |
| a | una |
| the | le |
| and | e |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
IT Puoi monitorare l'avanzamento tramite le console di Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB e tramite i parametri di Amazon CloudWatch generati da AWS Lambda per la tua funzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| monitor | monitorare |
| amazon | amazon |
| consoles | console |
| cloudwatch | cloudwatch |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| generates | generati |
| function | funzione |
| kinesis | kinesis |
| dynamodb | dynamodb |
| your | tua |
| and | e |
| you can | puoi |
| for | da |
| the | i |
| progress | di |
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
IT Ora è possibile accedere facilmente alle risorse di Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) per i flussi di lavoro di addestramento e hosting in Amazon SageMaker
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| access | accedere |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| resources | risorse |
| training | addestramento |
| hosting | hosting |
| workflows | flussi di lavoro |
| and | è |
| in | in |
| private | private |
| you can | possibile |
EN Each service may be built using multiple types of compute infrastructure such as Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and AWS Fargate
IT Ogni servizio può essere realizzato utilizzando diversi tipi di infrastrutture di elaborazione come Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS e AWS Fargate
| inglês | italiano |
|---|---|
| compute | elaborazione |
| infrastructure | infrastrutture |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| fargate | fargate |
| built | realizzato |
| ecs | ecs |
| service | servizio |
| using | utilizzando |
| types | tipi |
| multiple | diversi |
| as | come |
| be | essere |
| may | può |
| of | di |
| and | e |
EN You can use App Mesh with AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and Kubernetes running on AWS, to better run your application at scale
IT Puoi utilizzare App Mesh con AWS Fargate, Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS e Kubernetes in esecuzione su AWS per ottimizzare il funzionamento dell'applicazione su vasta scala
| inglês | italiano |
|---|---|
| mesh | mesh |
| aws | aws |
| fargate | fargate |
| amazon | amazon |
| kubernetes | kubernetes |
| scale | scala |
| ecs | ecs |
| better | ottimizzare |
| app | app |
| and | e |
| running | il |
| on | su |
| to | in |
| you can | puoi |
| with | con |
| use | utilizzare |
EN In this case, Amazon ECS Anywhere allows enterprise customers to deploy native Amazon ECS tasks in any environment, including their existing on-premises infrastructure while being able to access the Amazon ECS control plane
IT In questo caso, Amazon ECS Anywhere consente ai clienti aziendali di distribuire attività Amazon ECS native in qualsiasi ambiente, compresa la loro attuale infrastruttura on-premise, con la possibilità di accedere al piano di controllo di Amazon ECS
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| allows | consente |
| enterprise | aziendali |
| native | native |
| environment | ambiente |
| existing | attuale |
| infrastructure | infrastruttura |
| control | controllo |
| plane | piano |
| ecs | ecs |
| tasks | attività |
| able | possibilità |
| anywhere | anywhere |
| customers | clienti |
| in | in |
| deploy | distribuire |
| access | accedere |
| the | la |
| case | caso |
| any | qualsiasi |
| their | di |
| this | questo |
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
IT Puoi ottimizzare le prestazioni di ogni applicazione eseguita su Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda o in locale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimize | ottimizzare |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| fargate | fargate |
| lambda | lambda |
| premises | locale |
| performance | prestazioni |
| application | applicazione |
| ecs | ecs |
| or | o |
| on | su |
| you can | puoi |
EN For applications running on Amazon EC2 instances, Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate or AWS Lambda each application profile is priced based on the number of sampling hours CodeGuru Profiler performs
IT Per le applicazioni eseguite sulle istanze di Amazon EC2, su Amazon ECS, Amazon EKS, AWS Fargate o AWS Lambda, il prezzo di ciascun profilo dell'applicazione viene determinato dal numero di ore di campionamento effettuate da CodeGuru Profiler
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| fargate | fargate |
| lambda | lambda |
| profile | profilo |
| sampling | campionamento |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| ecs | ecs |
| or | o |
| hours | ore |
| applications | applicazioni |
| priced | il prezzo |
| is | viene |
| on | su |
| the | le |
| number | numero |
| of | di |
| for | da |
| based | per |
EN Topics: Cloud, Performance & Scalability, TCO Savings, Amazon RDS, Amazon Aurora, Amazon Redshift
IT Argomenti: Cloud, Prestazioni e scalabilità, Riduzione del TCO, Amazon RDS, Amazon Aurora, Amazon Redshift
| inglês | italiano |
|---|---|
| topics | argomenti |
| cloud | cloud |
| performance | prestazioni |
| tco | tco |
| savings | riduzione |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| aurora | aurora |
| scalability | scalabilità |
| redshift | redshift |
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
IT Tutorial pratici per costruire un'app web con AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| web | web |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| api | api |
| gateway | gateway |
| dynamodb | dynamodb |
| and | e |
| to | costruire |
EN For event sources where events arrive in batches, such as Amazon SQS, Amazon Kinesis, and Amazon DynamoDB Streams, the event parameter may contain multiple events in a single call, based on the batch size you request
IT Per le origini di eventi in cui gli eventi arrivano in batch, come Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, il parametro dell'evento può contenere più eventi in una singola chiamata, in base alla dimensione del batch richiesto
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| parameter | parametro |
| contain | contenere |
| call | chiamata |
| size | dimensione |
| kinesis | kinesis |
| streams | streams |
| sources | origini |
| may | può |
| batch | batch |
| events | eventi |
| dynamodb | dynamodb |
| in | in |
| as | come |
| arrive | arrivano |
| a | una |
| the | le |
| and | e |
EN You can monitor progress through the Amazon Kinesis and Amazon DynamoDB consoles and through the Amazon CloudWatch metrics that AWS Lambda generates for your function
IT Puoi monitorare l'avanzamento tramite le console di Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB e tramite i parametri di Amazon CloudWatch generati da AWS Lambda per la tua funzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| monitor | monitorare |
| amazon | amazon |
| consoles | console |
| cloudwatch | cloudwatch |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| generates | generati |
| function | funzione |
| kinesis | kinesis |
| dynamodb | dynamodb |
| your | tua |
| and | e |
| you can | puoi |
| for | da |
| the | i |
| progress | di |
EN In this case, Amazon ECS Anywhere allows enterprise customers to deploy native Amazon ECS tasks in any environment, including their existing on-premises infrastructure while being able to access the Amazon ECS control plane
IT In questo caso, Amazon ECS Anywhere consente ai clienti aziendali di distribuire attività Amazon ECS native in qualsiasi ambiente, compresa la loro attuale infrastruttura on-premise, con la possibilità di accedere al piano di controllo di Amazon ECS
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| allows | consente |
| enterprise | aziendali |
| native | native |
| environment | ambiente |
| existing | attuale |
| infrastructure | infrastruttura |
| control | controllo |
| plane | piano |
| ecs | ecs |
| tasks | attività |
| able | possibilità |
| anywhere | anywhere |
| customers | clienti |
| in | in |
| deploy | distribuire |
| access | accedere |
| the | la |
| case | caso |
| any | qualsiasi |
| their | di |
| this | questo |
EN Uses AWS to send about 100 billion data points monthly through Elastic Load Balancing to Amazon Simple Queue Service, then to Amazon Elastic Compute Cloud, and finally into an Amazon Kinesis stream.
IT Utilizza AWS per inviare circa 100 miliardi di punti dati al mese tramite Elastic Load Balancing ad Amazon Simple Queue Service, quindi ad Amazon Elastic Compute Cloud e infine in un flusso di Amazon Kinesis.
| inglês | italiano |
|---|---|
| billion | miliardi |
| load | load |
| amazon | amazon |
| stream | flusso |
| elastic | elastic |
| balancing | balancing |
| simple | simple |
| kinesis | kinesis |
| uses | utilizza |
| aws | aws |
| data | dati |
| points | punti |
| cloud | cloud |
| monthly | mese |
| an | un |
| service | service |
| to | inviare |
| and | e |
| finally | infine |
| about | circa |
EN Amazon ElastiCache for Redis allows you to run your resources in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
IT Amazon ElastiCache per Redis permette di eseguire le risorse in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| elasticache | elasticache |
| redis | redis |
| allows | permette |
| resources | risorse |
| virtual | virtual |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| in | in |
| private | private |
EN You can enhance Amazon SageMaker capabilities by connecting the notebook instance to an Apache Spark cluster running on Amazon EMR, with Amazon SageMaker Spark for easily training models and hosting models.
IT Puoi migliorare le funzionalità di Amazon SageMaker collegando l'istanza del notebook a un cluster Apache Spark in esecuzione su Amazon EMR, con Amazon SageMaker Spark per formare facilmente modelli e modelli di hosting.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enhance | migliorare |
| amazon | amazon |
| connecting | collegando |
| notebook | notebook |
| apache | apache |
| cluster | cluster |
| easily | facilmente |
| models | modelli |
| hosting | hosting |
| spark | spark |
| emr | emr |
| an | un |
| the | le |
| capabilities | funzionalità |
| to | a |
| with | con |
| on | su |
| and | e |
| you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amazon tap elasticache amazon amazon amazon elasticache amazon tap tap existing instantly tap single tap tap get started and accept tap air portugal then tap tap share brands tap tap based simply tap simultaneously tap tap away hot tap water tap off accidentally tap tap buttons tap water tap payments tap down double tap tap once tap the icon tap disable comments tap into self then tap select tap the heart tap into tap embed tap the tap mark unread tap on tap an element tap needs review tap it tap any field tap into client tap or click tap the notification tap pages tap the label tap out region” and tap bottom and tap tap get started very easily tap tap this tab
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe