EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
"alps in terms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
ownership | proprietà |
book | libri |
central | centrali |
living | vivere |
and | e |
by | di |
alps | alpi |
the | la |
private | privata |
in | nelle |
EN By: Projects “Reading in the Alps. Private book ownership in the Catholically dominated Central Alps 1750–1800” and “Living in the Alps”
IT A cura di: Progetti "Leggere nelle Alpi. La proprietà privata di libri nelle Alpi centrali a dominanza cattolica 1750-1800" e "Vivere nelle Alpi".
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
ownership | proprietà |
book | libri |
central | centrali |
living | vivere |
and | e |
by | di |
alps | alpi |
the | la |
private | privata |
in | nelle |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
IT Le pagine sono state riorganizzate. Se cerchi metriche di prodotto, servizi o termini di supporto oppure altri documenti precedentemente visualizzati in questa pagina, visita la pagina Termini dei prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
metrics | metriche |
visit | visita |
if | se |
services | servizi |
or | o |
documents | documenti |
support | supporto |
page | pagina |
other | altri |
product | prodotto |
terms | termini |
the | le |
prior | di |
EN These terms shall also apply even where with knowledge of contradictory terms or terms of the Jimdo user that deviate from these terms, we continue to provide our services without reservation, to the user.
IT Le presenti CGC si applicano anche quando noi forniamo all’utente Jimdo i nostri servizi senza riserve, pur essendo a conoscenza di condizioni dell'utente Jimdo che si discostino dalle presenti CGC o siano in contrasto con esse.
inglês | italiano |
---|---|
terms | condizioni |
knowledge | conoscenza |
jimdo | jimdo |
or | o |
services | servizi |
provide | forniamo |
of | di |
to | a |
without | senza |
that | presenti |
with | con |
apply | applicano |
also | anche |
we | nostri |
the | i |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
IT Eventuali condizioni o norme speciali sono in aggiunta alle presenti Condizioni e, in caso di conflitto, tali condizioni o norme prevarranno sulle presenti Condizioni.
inglês | italiano |
---|---|
addition | aggiunta |
conflict | conflitto |
terms | condizioni |
or | o |
are | sono |
rules | norme |
special | speciali |
in | in |
of | di |
the | caso |
and | e |
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
IT “Termini Specifici per Regione di Zendesk” indica i Termini Supplementari applicabili in alcune giurisdizioni come indicato all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN We’ve reorganized. If you’re looking for product metrics, services or support terms, prior license or SaaS terms, or other documents which previously appeared here, please visit the Product Terms or Archived Terms page.
IT Le pagine sono state riorganizzate. Se cerchi metriche di prodotto, servizi o termini di supporto oppure altri documenti precedentemente visualizzati in questa pagina, visita la pagina Termini dei prodotti.
inglês | italiano |
---|---|
metrics | metriche |
visit | visita |
if | se |
services | servizi |
or | o |
documents | documenti |
support | supporto |
page | pagina |
other | altri |
product | prodotto |
terms | termini |
the | le |
prior | di |
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.
inglês | italiano |
---|---|
extent | misura |
content | contenuto |
or | o |
terms | termini |
in | in |
the | i |
are | siano |
to | nella |
use | utilizzo |
with | con |
be | presenti |
EN Any special terms or rules are in addition to these Terms and, in the event of a conflict, any such terms or rules shall prevail over these Terms.
IT Eventuali condizioni o norme speciali sono in aggiunta alle presenti Condizioni e, in caso di conflitto, tali condizioni o norme prevarranno sulle presenti Condizioni.
inglês | italiano |
---|---|
addition | aggiunta |
conflict | conflitto |
terms | condizioni |
or | o |
are | sono |
rules | norme |
special | speciali |
in | in |
of | di |
the | caso |
and | e |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
IT ATTENZIONE: LEGGERE CON ATTENZIONE LE CONDIZIONI CHE SEGUONO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SITO WEB. L'USO DEL SITO IMPLICA L'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI RIPORTATE DI SEGUITO. SE NON SI ACCETTANO QUESTE CONDIZIONI («CONDIZIONI»), NON UTILIZZARE IL SITO.
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
attention | attenzione |
use | utilizzare |
carefully | con attenzione |
before | di |
conditions | condizioni |
not | non |
accept | il |
this | questo |
agree to | accettano |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.
inglês | italiano |
---|---|
valais | vallese |
gruyère | gruyère |
alps | alpi |
summit | cima |
panoramic | panoramica |
views | vista |
and | e |
once | volta |
the | apre |
reach | a |
EN The Best of the Alps® Golf Cup 2021 is a series of golf tournaments played on 7 of the most spectacular golf courses in the European Alps.
IT Best of the Alps® Golf Cup 2021: la competizione che riunisce i tornei per dilettanti su sette dei più affascinanti e impegnativi campi da golf delle Alpi Europee.
inglês | italiano |
---|---|
golf | golf |
cup | cup |
tournaments | tornei |
european | europee |
of | of |
alps | alpi |
on | su |
best | per |
the | i |
the best | best |
is | che |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
inglês | italiano |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
southern | sud |
swiss | svizzere |
lake | lacustre |
world | internazionale |
level | altitudine |
hall | salone |
situated | si trova |
alps | alpi |
the | la |
of | di |
is | trova |
at | paesaggio |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.
inglês | italiano |
---|---|
arena | arena |
offers | offre |
backdrop | scenario |
unesco | unesco |
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
swiss | swiss |
view | vista |
longest | più lungo |
glacier | ghiacciaio |
alps | alpi |
the | il |
heart | cuore |
mountain | montano |
with | con |
of | del |
a | uno |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
IT In primo piano troneggiano le cime, i versanti e i pascoli delle Alpi friburghesi, mentre sullo sfondo il cielo sembra fondersi con le acque del lago di Ginevra.a.
inglês | italiano |
---|---|
pastures | pascoli |
seems | sembra |
geneva | ginevra |
alps | alpi |
lake | lago |
sky | cielo |
in | in |
of | di |
to | a |
and | e |
the | i |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo
inglês | italiano |
---|---|
vineyards | vigneti |
impressive | imponente |
alps | alpi |
of | di |
the | le |
with | sullo |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
IT Anche sulle Alpi è frequente in alcuni territori, mentre è più raro trovarlo nelle Prealpi e nel Giura
inglês | italiano |
---|---|
common | frequente |
areas | territori |
rare | raro |
jura | giura |
alps | alpi |
some | alcuni |
and | è |
in | in |
also | anche |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
inglês | italiano |
---|---|
leventina | leventina |
surrounding | circostanti |
valleys | valli |
alps | alpi |
and | è |
to | a |
west | ovest |
the | le |
views | vista |
east | est |
over | per |
from | dalla |
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista spazia dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
inglês | italiano |
---|---|
leventina | leventina |
surrounding | circostanti |
valleys | valli |
alps | alpi |
and | e |
to | a |
west | ovest |
the | le |
views | vista |
east | est |
over | per |
from | dalla |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.
inglês | italiano |
---|---|
fantastic | fantastico |
eastern | orientale |
alps | alpi |
central | centrale |
swiss | svizzera |
zurich | zurigo |
lake | lago |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi
inglês | italiano |
---|---|
spectacular | spettacolari |
jura | giura |
basel | basilea |
geneva | ginevra |
or | o |
single | single |
track | trail |
switzerland | svizzera |
alps | alpi |
lake | lago |
from | da |
the | le |
EN The «Swiss Alps Jungfrau-Aletsch» World Heritage property protects one of the world's most spectacular mountain landscapes, home to towering massifs, unspoilt valleys and the largest glaciated area in the Alps
IT Le Alpi svizzere della regione Jungfrau-Aletsch plasmano uno dei più spettacolari paesaggi d'alta montagna: riuniscono infatti imponenti catene montuose, valli selvagge e l'area glaciale alpina più vasta e compatta
inglês | italiano |
---|---|
swiss | svizzere |
spectacular | spettacolari |
landscapes | paesaggi |
valleys | valli |
area | regione |
mountain | montagna |
alps | alpi |
and | e |
the | le |
largest | vasta |
of | dei |
EN Once you reach the summit, you are greeted by wonderful 360° panoramic views of the Gruyère Pre-Alps and the Bernese and Valais Alps.
IT Una volta arrivati in cima si apre una grandiosa vista panoramica a 360° sulle Prealpi del distretto della Gruyère e sulle Alpi bernesi e del Vallese.
inglês | italiano |
---|---|
valais | vallese |
gruyère | gruyère |
alps | alpi |
summit | cima |
panoramic | panoramica |
views | vista |
and | e |
once | volta |
the | apre |
reach | a |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
inglês | italiano |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
southern | sud |
swiss | svizzere |
lake | lacustre |
world | internazionale |
level | altitudine |
hall | salone |
situated | si trova |
alps | alpi |
the | la |
of | di |
is | trova |
at | paesaggio |
EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.
IT L?Aletsch Arena offre uno straordinario scenario montano nel cuore del patrimonio mondiale dell?UNESCO Swiss Alps Jungfrau-Aletsch con vista sul grande ghiacciaio dell?Aletsch, il più lungo delle Alpi.
inglês | italiano |
---|---|
arena | arena |
offers | offre |
backdrop | scenario |
unesco | unesco |
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
swiss | swiss |
view | vista |
longest | più lungo |
glacier | ghiacciaio |
alps | alpi |
the | il |
heart | cuore |
mountain | montano |
with | con |
of | del |
a | uno |
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
IT In primo piano troneggiano le cime, i versanti e i pascoli delle Alpi friburghesi, mentre sullo sfondo il cielo sembra fondersi con le acque del lago di Ginevra.a.
inglês | italiano |
---|---|
pastures | pascoli |
seems | sembra |
geneva | ginevra |
alps | alpi |
lake | lago |
sky | cielo |
in | in |
of | di |
to | a |
and | e |
the | i |
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
IT Ispirati dal lato sud delle Alpi, celebriamo la cucina alpina mediterranea, dal Piemonte lungo le Alpi alla Stiria. In un certo senso, stanno leggendo il Culinary News delle longitudini da 7 a 15.
inglês | italiano |
---|---|
side | lato |
mediterranean | mediterranea |
piedmont | piemonte |
reading | leggendo |
news | news |
a | un |
cuisine | cucina |
alps | alpi |
south | sud |
to | a |
from | da |
are | stanno |
in | in |
the | le |
of | delle |
alpine | alpina |
EN They are also common in some areas of the Alps, while they are rather rare in the Pre-Alps and the Jura
IT Anche sulle Alpi è frequente in alcuni territori, mentre è più raro trovarlo nelle Prealpi e nel Giura
inglês | italiano |
---|---|
common | frequente |
areas | territori |
rare | raro |
jura | giura |
alps | alpi |
some | alcuni |
and | è |
in | in |
also | anche |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
IT Pittoreschi vigneti sullo sfondo imponente delle Alpi, passi solitari impegnativi, tentazioni del palato lungo il percorso: le Alpi valdesi non mancano certo di stimoli per gli amanti del ciclismo
inglês | italiano |
---|---|
vineyards | vigneti |
impressive | imponente |
alps | alpi |
of | di |
the | le |
with | sullo |
EN The panoramic views are unbeatable, extending from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista è impareggiabile: dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
inglês | italiano |
---|---|
leventina | leventina |
surrounding | circostanti |
valleys | valli |
alps | alpi |
and | è |
to | a |
west | ovest |
the | le |
views | vista |
east | est |
over | per |
from | dalla |
EN The panoramic views extend from the Leventina region over the surrounding valleys and up into the Valais Alps to the west and the Graubünden Alps to the east.
IT La vista spazia dalla Leventina alle valli circostanti, per terminare con le Alpi vallesane a ovest e quelle grigionesi a est.
inglês | italiano |
---|---|
leventina | leventina |
surrounding | circostanti |
valleys | valli |
alps | alpi |
and | e |
to | a |
west | ovest |
the | le |
views | vista |
east | est |
over | per |
from | dalla |
EN Every now and then, the wooded ridges of the Pfannenstiel reveal fantastic views. From the Eastern Swiss Alps, the view extends over Greifensee lake and Lake Zurich to the Central Swiss Alps.
IT I fianchi ricoperti di boschi del Pfannenstiel offrono qua e là uno scorcio fantastico. Dalle Alpi della Svizzera orientale lo sguardo spazia sul Greifensee, sul Lago di Zurigo e fino alle Alpi della Svizzera centrale.
inglês | italiano |
---|---|
fantastic | fantastico |
eastern | orientale |
alps | alpi |
central | centrale |
swiss | svizzera |
zurich | zurigo |
lake | lago |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Thrilling descents along spectacular single-track trails traversing the Alps, along the Jura from Basel to Lake Geneva, or through the Pre-Alps right through Switzerland
IT In sella alla mountain bike su single trail spettacolari attraverso le Alpi, lungo il Giura da Basilea al Lago di Ginevra o attraverso tutta la Svizzera passando dalle Prealpi
inglês | italiano |
---|---|
spectacular | spettacolari |
jura | giura |
basel | basilea |
geneva | ginevra |
or | o |
single | single |
track | trail |
switzerland | svizzera |
alps | alpi |
lake | lago |
from | da |
the | le |
EN Inspired by the south side of the Alps, we celebrate Mediterranean Alpine cuisine, from Piedmont along the Alps to Styria. In a way, they are reading the Culinary News of longitudes 7 to 15.
IT Ispirati dal lato sud delle Alpi, celebriamo la cucina alpina mediterranea, dal Piemonte lungo le Alpi alla Stiria. In un certo senso, stanno leggendo il Culinary News delle longitudini da 7 a 15.
inglês | italiano |
---|---|
side | lato |
mediterranean | mediterranea |
piedmont | piemonte |
reading | leggendo |
news | news |
a | un |
cuisine | cucina |
alps | alpi |
south | sud |
to | a |
from | da |
are | stanno |
in | in |
the | le |
of | delle |
alpine | alpina |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
inglês | italiano |
---|---|
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
southern | sud |
swiss | svizzere |
lake | lacustre |
world | internazionale |
level | altitudine |
hall | salone |
situated | si trova |
alps | alpi |
the | la |
of | di |
is | trova |
at | paesaggio |
EN 1.3 Professional Services. Upon Your request, We may provide Professional Services which shall be subject to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
IT 1.3 Servizi Professionali. Su Vostra richiesta, possiamo fornire Servizi Professionali che saranno soggetti ai termini e alle condizioni disponibili all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/professional-services-terms.
inglês | italiano |
---|---|
https | https |
company | company |
zendesk | zendesk |
to the | ai |
professional | professionali |
services | servizi |
request | richiesta |
upon | su |
your | vostra |
be | saranno |
may | possiamo |
and | e |
conditions | condizioni |
the | fornire |
subject to | soggetti |
EN 10.1 If You register for a free trial for any of the Services, We will make such Services available to You pursuant to the terms and conditions stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
IT 10.1 Se vi registrate per una prova gratuita per uno qualsiasi dei Servizi, renderemo disponibili tali Servizi in conformità ai termini e alle condizioni indicati all’indirizzo: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/free-trial-terms.
inglês | italiano |
---|---|
register | registrate |
trial | prova |
stated | indicati |
https | https |
company | company |
if | se |
available | disponibili |
zendesk | zendesk |
services | servizi |
to the | ai |
and | e |
a | una |
any | qualsiasi |
conditions | condizioni |
Mostrando 50 de 50 traduções