EN This platform, called AVIATAR, would help airlines avoid delays and cancellations by using data to better organize and schedule maintenance
EN This platform, called AVIATAR, would help airlines avoid delays and cancellations by using data to better organize and schedule maintenance
IT Con AVIATAR, questo il nome del progetto, Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a evitare ritardi e cancellazioni usando i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli interventi di manutenzione
inglês | italiano |
---|---|
airlines | compagnie aeree |
avoid | evitare |
delays | ritardi |
cancellations | cancellazioni |
data | dati |
maintenance | manutenzione |
organize | organizzare |
help | aiutare |
schedule | programmare |
by using | usando |
and | e |
to | a |
this | questo |
EN This platform, called AVIATAR, would help airlines avoid delays and cancellations by using data to better organize and schedule maintenance
IT Con AVIATAR, questo il nome del progetto, Lufthansa Technik puntava ad aiutare le compagnie aeree a evitare ritardi e cancellazioni usando i dati a disposizione per organizzare e programmare in maniera più efficiente gli interventi di manutenzione
inglês | italiano |
---|---|
airlines | compagnie aeree |
avoid | evitare |
delays | ritardi |
cancellations | cancellazioni |
data | dati |
maintenance | manutenzione |
organize | organizzare |
help | aiutare |
schedule | programmare |
by using | usando |
and | e |
to | a |
this | questo |
EN Modifying these brittle data warehouses causes more delays, ties up skilled resources and delays project ROI.
IT La modifica di questi data warehouse precari causa maggiori ritardi, tiene impegnate risorse qualificate e ritarda il ROI del progetto.
inglês | italiano |
---|---|
causes | causa |
delays | ritardi |
resources | risorse |
roi | roi |
data | data |
modifying | modifica |
project | progetto |
these | questi |
up | la |
and | e |
more | di |
EN Modifying these brittle data warehouses causes more delays, ties up skilled resources and delays project ROI.
IT La modifica di questi data warehouse precari causa maggiori ritardi, tiene impegnate risorse qualificate e ritarda il ROI del progetto.
inglês | italiano |
---|---|
causes | causa |
delays | ritardi |
resources | risorse |
roi | roi |
data | data |
modifying | modifica |
project | progetto |
these | questi |
up | la |
and | e |
more | di |
EN Saint Petersburg Pulkovo Airport is mainly used by Russian airlines such as Rossiya Airlines, S7 Airlines, Smartavia (successor Nordavia) and Ural Airlines
IT Il San Pietroburgo Pulkovo Airport è utilizzato principalmente da compagnie aeree russe come la Rossiya Airlines, la S7 Airlines, la Smartavia (precedentemente nota come Nordavia) e la Ural Airlines
inglês | italiano |
---|---|
saint | san |
airport | airport |
mainly | principalmente |
used | utilizzato |
by | da |
as | come |
airlines | compagnie aeree |
is | è |
EN There are 19 major airlines in South America, the best known and largest LATAM Airlines was founded in 2012 through a merger between LAN Airlines from Chile and TAM Airlines from Brazil
IT Ci sono 19 compagnie aeree principali in Sud America: la più grande e rinomata LATAM Airlines è stata fondata nel 2012 attraverso una fusione della LAN Airlines, compagnia cilena, e la TAM Airlines, del Brasile
inglês | italiano |
---|---|
america | america |
founded | fondata |
merger | fusione |
lan | lan |
brazil | brasile |
latam | latam |
largest | più grande |
was | stata |
are | sono |
south | sud |
and | è |
tam | tam |
the | la |
in | in |
a | una |
major | principali |
airlines | compagnie aeree |
through | attraverso |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN How to Avoid Equipment Delays in Your Next Food Plant Construction Project
IT St Andrews propone un nuovo piano per gli scavi studenteschi
inglês | italiano |
---|---|
project | piano |
to | per |
EN Advanced analytics can help, especially in manufacturing, to reduce distribution costs, avoid delays or machine failures, and streamline processes.
IT Gli Advanced Analytics possono aiutare, specialmente nella produzione, a ridurre i costi di distribuzione, evitare ritardi o guasti alle macchine e a ottimizzare i processi.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
help | aiutare |
distribution | distribuzione |
costs | costi |
avoid | evitare |
delays | ritardi |
machine | macchine |
failures | guasti |
can | possono |
or | o |
processes | processi |
especially | specialmente |
reduce | ridurre |
manufacturing | produzione |
streamline | ottimizzare |
and | e |
EN Ask for your assets to be split (?splitting?) immediately to avoid delays and mistakes in calculating your pensions.
IT Chiedete immediatamente lo splitting per evitare ritardi e errori nel calcolo delle rendite.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
mistakes | errori |
calculating | calcolo |
immediately | immediatamente |
avoid | evitare |
and | e |
in | nel |
EN Show the maximum time each task should take to avoid delays.
IT Mostra il tempo massimo che ogni compito dovrebbe richiedere per evitare ritardi.
inglês | italiano |
---|---|
show | mostra |
maximum | massimo |
task | compito |
delays | ritardi |
should | dovrebbe |
time | tempo |
the | il |
avoid | evitare |
each | ogni |
to | per |
EN To avoid delays, we also ship our packages with DPD DHL or UPS.
IT Per evitare ritardi, spediamo anche i nostri pacchi con DPD DHL o UPS.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
packages | pacchi |
dhl | dhl |
or | o |
avoid | evitare |
with | con |
also | anche |
we | nostri |
EN Avoid inbound processing delays that result in costly bottlenecks in production
IT Evitate i ritardi nelle operazioni in entrata che causano dispendiosi colli di bottiglia in fase di produzione
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evitate |
delays | ritardi |
bottlenecks | colli di bottiglia |
in | in |
production | produzione |
processing | operazioni |
inbound | in entrata |
that | che |
EN How to Avoid Equipment Delays in Your Next Food Plant Construction Project
IT FUTURO GRAND PRIX: L'INSEGUIMENTO DI POSSIBILE
inglês | italiano |
---|---|
next | di |
EN Axis network video solutions provide comprehensive oversight of your infrastructure, assets and people in real time to help you avoid unnecessary delays and respond quickly when needed
IT Le soluzioni video di rete Axis forniscono una supervisione completa dell'infrastruttura, delle risorse e delle persone in tempo reale per aiutarti a evitare inutili ritardi e rispondere rapidamente quando necessario
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
provide | forniscono |
comprehensive | completa |
oversight | supervisione |
people | persone |
real | reale |
avoid | evitare |
delays | ritardi |
quickly | rapidamente |
needed | necessario |
axis | axis |
network | rete |
solutions | soluzioni |
assets | risorse |
respond | rispondere |
time | tempo |
in | in |
to | a |
when | quando |
of | di |
and | e |
help you | aiutarti |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
IT Di nuovo, vorrai assicurarsi che il tuo indirizzo sul file sia accurato per evitare ritardi nella registrazione.Per ulteriori informazioni sul perché questo è richiesto, ti preghiamo di contattarci tramite la chat dal vivo.
inglês | italiano |
---|---|
delays | ritardi |
reach out to us | contattarci |
file | file |
information | informazioni |
your | tuo |
accurate | accurato |
is | è |
avoid | evitare |
required | richiesto |
chat | chat |
address | indirizzo |
live | vivo |
make sure | assicurarsi |
to | nella |
please | il tuo |
you will want | vorrai |
this | questo |
registration | registrazione |
why | perché |
EN Advanced analytics can help, especially in manufacturing, to reduce distribution costs, avoid delays or machine failures, and streamline processes.
IT Gli Advanced Analytics possono aiutare, specialmente nella produzione, a ridurre i costi di distribuzione, evitare ritardi o guasti alle macchine e a ottimizzare i processi.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
help | aiutare |
distribution | distribuzione |
costs | costi |
avoid | evitare |
delays | ritardi |
machine | macchine |
failures | guasti |
can | possono |
or | o |
processes | processi |
especially | specialmente |
reduce | ridurre |
manufacturing | produzione |
streamline | ottimizzare |
and | e |
EN Flight London Heathrow (LHR) - Vienna (VIE) Air Canada (AC6198, AC6186, AC6200), Austrian Airlines (OS452, OS458), United Airlines (UA9846), Japan Airlines (JL7729), British Airways (BA706)
IT Volo Napoli (NAP) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS526, OS9412), easyJet (U24851)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
vienna | vienna |
vie | vie |
austrian | austrian |
airlines | airlines |
EN Flight London (LON) - Vienna (VIE) Air Canada (AC6198, AC6186, AC6200), Austrian Airlines (OS452, OS458), United Airlines (UA9846), Japan Airlines (JL7729), British Airways (BA706)
IT Volo Milano (MIL) - Vienna (VIE) Austrian Airlines (OS518, OS516, OS514, OS512, OS510, OS508), Laudamotion (OE1319, OE319)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
vienna | vienna |
vie | vie |
austrian | austrian |
airlines | airlines |
EN Flight Vienna (VIE) - Stockholm (STO) Austrian Airlines (OS313, OS317, OS311, OS315), Croatia Airlines (OU5558), SAS Scandinavian Airlines (SK9412, SK9408), ANA All Nippon Airways (NH6305)
IT Volo Milano - Malpensa (MXP) - Stoccolma (STO) SAS Scandinavian Airlines (SK2690), Aegean Airlines (A33375, A33325), easyJet (U22649, U22501), Norwegian Air Shuttle (DY4360), ALITALIA (AZ128)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
stockholm | stoccolma |
sas | sas |
all | a |
airlines | airlines |
EN Flight Munich (MUC) - Toronto (YYZ) Air Canada (AC847, AC9603), Deutsche Lufthansa (LH6790, LH494), Austrian Airlines (OS8209), United Airlines (UA8553), Aegean Airlines (A33084)
IT Volo Monaco di Baviera (MUC) - Bangkok (BKK) Thai Airways (TG925), Deutsche Lufthansa (LH792)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
munich | monaco |
muc | muc |
lufthansa | lufthansa |
EN Flight London Heathrow (LHR) - Vienna (VIE) Air Canada (AC6198, AC6186, AC6200), Austrian Airlines (OS452, OS458), United Airlines (UA9846), Japan Airlines (JL7729), British Airways (BA706)
IT Volo Roma - Fiumicino (FCO) - Vienna (VIE) Vueling Airlines (VY6688, VY6686), Eurowings (EW5885), Austrian Airlines (OS8894), Iberia (IB5390, IB5937), Laudamotion (OE309), Wizz Air (W62816)
inglês | italiano |
---|---|
flight | volo |
vienna | vienna |
vie | vie |
air | air |
austrian | austrian |
airlines | airlines |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.
inglês | italiano |
---|---|
canonical | canonici |
urls | url |
directives | direttive |
issues | problemi |
robots | robots |
check | controllate |
txt | txt |
files | file |
blocking | bloccare |
avoid | evitare |
page | pagina |
give | per |
will | date |
not | non |
the | i |
EN To avoid duplicate values, use a row naming scheme. For example, name your Primary Column rows numerically (1, 2, 3, etc.). This way, you avoid any duplicate values in the Primary Column.
IT Per evitare valori duplicati, utilizzare uno schema di denominazione delle righe. Ad esempio, assegna un nome numerico alle righe della colonna principale (1, 2, 3, ecc.). In questo modo, eviti qualsiasi valore duplicato nella colonna principale.
inglês | italiano |
---|---|
scheme | schema |
etc | ecc |
column | colonna |
use | utilizzare |
a | un |
avoid | evitare |
values | valori |
name | nome |
naming | denominazione |
duplicate | duplicati |
example | esempio |
rows | righe |
way | modo |
in | in |
any | qualsiasi |
this | questo |
the | nella |
EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains. Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring. Make sure to store it away from artificial sources of heat.
IT I cinturini in pelle chiara dovrebbero essere riposti in un panno in microfibra per evitare macchie. Non utilizzare tessuti colorati che possano stingere. Conservare lontano da fonti di calore artificiali.
inglês | italiano |
---|---|
light | chiara |
straps | cinturini |
stains | macchie |
artificial | artificiali |
heat | calore |
leather | pelle |
a | un |
sources | fonti |
the | i |
avoid | evitare |
from | da |
be | essere |
in | in |
fabric | tessuti |
of | di |
or | non |
to store | conservare |
EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.
IT Evita gli errori da principiante e accorcia la curva di apprendimento con i consigli dei professionisti. Impara come usare le luci per la fotografia subacquea (flash), evita la retrodiffusione e migliora i colori.
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evita |
beginner | principiante |
mistakes | errori |
curve | curva |
tips | consigli |
pros | professionisti |
underwater | subacquea |
photography | fotografia |
lights | luci |
enhance | migliora |
from | da |
to use | usare |
learning | apprendimento |
and | e |
learn | impara |
the | i |
EN To avoid that, Google recommends the use of the nofollow link to avoid vouching for the target link
IT Per evitare ciò, Google consiglia l?uso del collegamento nofollow per evitare di garantire il collegamento di destinazione
inglês | italiano |
---|---|
recommends | consiglia |
nofollow | nofollow |
link | collegamento |
avoid | evitare |
the | il |
use | uso |
to | destinazione |
that | ciò |
of | di |
EN Light color leather straps should be stored in a microfiber cloth or wrapped properly to protect from stains. Avoid using a colored fabric to avoid the color transferring. Make sure to store it away from artificial sources of heat.
IT I cinturini in pelle chiara dovrebbero essere riposti in un panno in microfibra per evitare macchie. Non utilizzare tessuti colorati che possano stingere. Conservare lontano da fonti di calore artificiali.
inglês | italiano |
---|---|
light | chiara |
straps | cinturini |
stains | macchie |
artificial | artificiali |
heat | calore |
leather | pelle |
a | un |
sources | fonti |
the | i |
avoid | evitare |
from | da |
be | essere |
in | in |
fabric | tessuti |
of | di |
or | non |
to store | conservare |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
inglês | italiano |
---|---|
characters | caratteri |
encoding | codifica |
errors | errori |
avoid | evitare |
not | non |
using | da |
this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
inglês | italiano |
---|---|
characters | caratteri |
encoding | codifica |
errors | errori |
avoid | evitare |
not | non |
using | da |
this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
inglês | italiano |
---|---|
characters | caratteri |
encoding | codifica |
errors | errori |
avoid | evitare |
not | non |
using | da |
this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
inglês | italiano |
---|---|
characters | caratteri |
encoding | codifica |
errors | errori |
avoid | evitare |
not | non |
using | da |
this | questa |
EN Please avoid using characters that do not reveal this encoding to avoid errors.
IT Per evitare possibili errori è quindi consigliato evitare l'utilizzo di caratteri non supportati da questa codifica.
inglês | italiano |
---|---|
characters | caratteri |
encoding | codifica |
errors | errori |
avoid | evitare |
not | non |
using | da |
this | questa |
EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.
IT Evitate di bloccare gli URL canonici tramite i file robots.txt perché Google non scansionerà la pagina. Controllate due volte le direttive che date nel robots.txt per evitare problemi canonici.
inglês | italiano |
---|---|
canonical | canonici |
urls | url |
directives | direttive |
issues | problemi |
robots | robots |
check | controllate |
txt | txt |
files | file |
blocking | bloccare |
avoid | evitare |
page | pagina |
give | per |
will | date |
not | non |
the | i |
EN Avoid using images and other graphics that have embedded text. You won’t be able to translate embedded text with tools like Weglot, so just avoid it altogether.
IT Evita di utilizzare immagini e altri elementi grafici con testo incorporato. Non sarà possibile tradurre il testo incorporato con strumenti come Weglot, quindi evitalo del tutto.
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evita |
other | altri |
embedded | incorporato |
altogether | del tutto |
images | immagini |
tools | strumenti |
be | sarà |
graphics | grafici |
text | testo |
weglot | weglot |
it | il |
that | possibile |
and | e |
to | quindi |
with | con |
EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.
IT Questa è una situazione che si vuole evitare del tutto, quindi è meglio conoscere l?intero processo dentro e fuori e evitare i potenziali ostacoli sulla strada prima di incontrarli.
inglês | italiano |
---|---|
situation | situazione |
altogether | del tutto |
better | meglio |
process | processo |
potential | potenziali |
the | i |
a | una |
avoid | evitare |
to know | conoscere |
before | di |
want to | vuole |
this | questa |
in | dentro |
is | è |
EN To safely avoid paying fees or additional costs, it’s advisable to read the small print, especially with low-cost airlines.
IT Per essere certi di evitare tariffe o costi aggiuntivi, è meglio leggere le clausole scritte con caratteri piccoli, specie in caso di compagnie low-cost.
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evitare |
small | piccoli |
or | o |
the | le |
fees | tariffe |
especially | in |
costs | costi |
read | leggere |
additional | di |
EN To safely avoid paying fees or additional costs, it’s advisable to read the small print, especially with low-cost airlines.
IT Per essere certi di evitare tariffe o costi aggiuntivi, è meglio leggere le clausole scritte con caratteri piccoli, specie in caso di compagnie low-cost.
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evitare |
small | piccoli |
or | o |
the | le |
fees | tariffe |
especially | in |
costs | costi |
read | leggere |
additional | di |
EN The best VPN for Apple TV at the moment is ExpressVPN. This VPN is incredibly fast, so you can watch your favorite shows and movies without delays or lag. What?s more, ExpressVPN security is top of the line.
IT La migliore VPN per Apple TV al momento è ExpressVPN. Questa VPN è incredibilmente veloce, così potrai guardare le tue serie e film preferiti senza ritardi o lag. Inoltre, ExpressVPN è il massimo in fatto di sicurezza.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
tv | tv |
expressvpn | expressvpn |
incredibly | incredibilmente |
fast | veloce |
favorite | preferiti |
movies | film |
delays | ritardi |
security | sicurezza |
lag | lag |
or | o |
apple | apple |
your | tue |
you can | potrai |
watch | guardare |
without | senza |
the | le |
this | questa |
of | di |
the best | migliore |
is | è |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
IT Il servizio si distingue anche per le sue elevate velocità, che ti permettono di inviare testi, messaggi e di fare chiamate con WhatsApp senza ritardi
inglês | italiano |
---|---|
allow | permettono |
texts | testi |
delays | ritardi |
high | elevate |
speeds | velocità |
calls | chiamate |
service | servizio |
messages | messaggi |
without | senza |
to | inviare |
is | che |
also | anche |
Mostrando 50 de 50 traduções