Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "exposed aggregate concrete" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exposed aggregate concrete" de inglês para italiano

Traduções de exposed aggregate concrete

"exposed aggregate concrete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

exposed esposta esposte esposti esposto
aggregate a a tutti aggregare aggregata aggregato al all alle anche con da delle di essere il in insieme nel o ogni per per tutti qualsiasi tutti tutti gli tutti i un una
concrete calcestruzzo concreta concreti concreto

Tradução de inglês para italiano de exposed aggregate concrete

inglês
italiano

EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover. 

IT I controlli delle credenziali esposte monitorano e bloccano l'uso di credenziali rubate/esposte per l'acquisizione dell'account. 

inglês italiano
exposed esposte
checks controlli
credentials credenziali
of di
monitor monitorano
and e

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

IT Identifica le potenziali minacce prima che si verifichino, con rapporti avanzati. Verifica se gli indirizzi o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a fughe di dati e invita i dipendenti a 1Password a proteggere i punti di accesso esposti.

inglês italiano
identify identifica
potential potenziali
threats minacce
advanced avanzati
exposed esposti
invite invita
employees dipendenti
entry accesso
if se
addresses indirizzi
or o
credentials credenziali
points punti
data dati
before di
to a
with con
have been stati
and e

EN In the image above, Paul exposed for the background to make sure that both the sky and water were well exposed and chose a shutter speed of 1/500th of a second.

IT Nell’immagine sopra, Paul ha esposto lo sfondo per assicurarsi che sia il cielo che l’acqua fossero ben esposti e ha scelto la velocità dell’otturatore di 1/500 mo al secondo.

inglês italiano
paul paul
background sfondo
speed velocità
well ben
the lo
exposed esposti
sky cielo
chose scelto
of di
make sure assicurarsi
in secondo
and e

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

IT L'azienda ha segnalato che migliaia di credenziali sono state rese pubbliche e si crede che tali credenziali siano state rese pubbliche attaccando i sistemi informatici di altre aziende. Questo attacco è un ottimo esempio di furto di credenziali.

inglês italiano
reported segnalato
attack attacco
credentials credenziali
companies aziende
a un
example esempio
the i
other altre
thousands migliaia
were state
and è
making e
of di
that tali
this ottimo

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

IT L'azienda ha segnalato che migliaia di credenziali sono state rese pubbliche e si crede che tali credenziali siano state rese pubbliche attaccando i sistemi informatici di altre aziende. Questo attacco è un ottimo esempio di furto di credenziali.

inglês italiano
reported segnalato
attack attacco
credentials credenziali
companies aziende
a un
example esempio
the i
other altre
thousands migliaia
were state
and è
making e
of di
that tali
this ottimo

EN Identify potential threats before they happen with advanced reporting. See if company email addresses or credentials have been exposed in a data breach, and invite employees to 1Password to secure exposed entry points.

IT Identifica le potenziali minacce prima che si verifichino, con rapporti avanzati. Verifica se gli indirizzi o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a fughe di dati e invita i dipendenti a 1Password a proteggere i punti di accesso esposti.

inglês italiano
identify identifica
potential potenziali
threats minacce
advanced avanzati
exposed esposti
invite invita
employees dipendenti
entry accesso
if se
addresses indirizzi
or o
credentials credenziali
points punti
data dati
before di
to a
with con
have been stati
and e

EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF). Aggregate reports collect all the authentication-related data about your emails, compiles in an XML file, and arrive in your inbox.

IT I rapporti DMARC sono di due tipi: rapporti aggregati (RUA) e rapporti forensi (RUF). I rapporti aggregati raccolgono tutti i dati relativi all'autenticazione delle vostre email, li compilano in un file XML e arrivano nella vostra casella di posta.

inglês italiano
dmarc dmarc
kinds tipi
rua rua
collect raccolgono
xml xml
data dati
file file
reports rapporti
an un
the i
in in
related relativi
come arrivano
all tutti
emails posta
two due
your vostre

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

IT 12.3 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ IN AGGREGATO. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ QUI PREVISTA SI APPLICA IN FORMA AGGREGATA A QUALSIASI RECLAMO DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DELLE SUE AFFILIATE, E NON SARÀ CUMULATIVA.

inglês italiano
limitation limitazione
claims reclamo
subscriber sottoscrittore
affiliates affiliate
not non
in in
aggregate aggregata
applies applica
to a
of di
herein qui
and e

EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.

IT 12.3 LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ IN AGGREGATO. LA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ QUI PREVISTA SI APPLICA IN FORMA AGGREGATA A QUALSIASI RECLAMO DA PARTE DEL SOTTOSCRITTORE E DELLE SUE AFFILIATE, E NON SARÀ CUMULATIVA.

inglês italiano
limitation limitazione
claims reclamo
subscriber sottoscrittore
affiliates affiliate
not non
in in
aggregate aggregata
applies applica
to a
of di
herein qui
and e

EN On the floor beneath, the idea was to create a museum that would respond to current demands, and so a visitors’ lift was installed and the repository moved to accommodate an exposed concrete cloakroom.

IT Al piano di sotto, invece, si è voluto creare un museo adatto alle esigenze attuali, per cui è stato inserito un ascensore per i visitatori e il deposito è stato spostato per fare spazio ad un guardaroba in cemento a vista.

inglês italiano
floor piano
museum museo
current attuali
demands esigenze
visitors visitatori
lift ascensore
moved spostato
concrete cemento
was stato
a un
respond si
and è
the i

EN Exposed concrete ceilings complement beautiful views of downtown Houston. Once an automobile showroom and offices, now these light-filled lofts are the perfect HQ to explore the city.

IT I soffitti in cemento fanno da cornice alla splendida vista del centro di Houston. Una volta sede di uno showroom automobilistico e di uffici, questi loft pieni di luce sono ora il posto perfetto da cui partire per esplorare la città.

inglês italiano
downtown centro
houston houston
showroom showroom
concrete cemento
light luce
offices uffici
perfect perfetto
beautiful splendida
now ora
once volta
are sono
explore esplorare
the i
city città
views vista
of partire
and e

EN On the floor beneath, the idea was to create a museum that would respond to current demands, and so a visitors’ lift was installed and the repository moved to accommodate an exposed concrete cloakroom.

IT Al piano di sotto, invece, si è voluto creare un museo adatto alle esigenze attuali, per cui è stato inserito un ascensore per i visitatori e il deposito è stato spostato per fare spazio ad un guardaroba in cemento a vista.

inglês italiano
floor piano
museum museo
current attuali
demands esigenze
visitors visitatori
lift ascensore
moved spostato
concrete cemento
was stato
a un
respond si
and è
the i

EN ... EM-Basic Project with planetary counter-current mixer - - - Mixer type - Compacted fresh concrete - Dry volume - Aggregate bins Modul Basic Project with single-Shaft compulsory mixer ...

IT La Basic Project Ammann è un impianto per la produzione di prefabbricati in calcestruzzo con quantità di calcestruzzo medio-piccole a prezzi interessanti. In questo modulo è possibile adeguare alle esigenze individuali i prodotti Ammann ...

inglês italiano
concrete calcestruzzo
volume quantità
project project
basic basic
with con

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta 1884548 Foto d’archivio

inglês italiano
abstract astratto
vintage vintage
color colore
modern moderno
rough ruvida
chalkboard lavagna
photo foto
background sfondo
texture consistenza
art arte
with con
concrete cemento

EN Concrete in Bath | Design Examples by Dade Design AG concrete works Beton

IT Concrete in Bath | Design Examples Esempi bagni custom made di Dade Design AG concrete works Beton

inglês italiano
in in
bath bagni
design design
examples esempi
by di
ag ag
concrete concrete
works works

EN 6 ft./1.83 m drops to plywood over concrete, 4 ft./1.2 m drops to concrete; both tested to MIL-STD 810G

IT Cadute su cemento piastrellato da 1,83 m, cadute su cemento da 1,2 m; testate entrambe secondo lo standard MIL-STD 810G

inglês italiano
m m
tested testate
drops cadute
concrete cemento
to secondo
both entrambe

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING | Architonic

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design | Architonic

inglês italiano
flooring pavimenti
designer design
architonic architonic
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING FLOOR TILES - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO PIASTRELLE PAVIMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO..

inglês italiano
tiles piastrelle
flooring pavimenti
floor pavimento
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING SELF-LEVELLING FLOORING - High quality designer CONCRETE / CEMENT..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO PAVIMENTI AUTOLIVELLANTI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..

inglês italiano
flooring pavimenti
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PAVING BRICKS - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MATTONI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design |..

inglês italiano
flooring pavimenti
designer design
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE MARRONE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
brown marrone
colour colore
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR GREY - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE GRIGIO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
grey grigio
colour colore
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR RED - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE ROSSO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
colour colore
red rosso
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BEIGE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE BEIGE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
colour colore
beige beige
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE GIALLO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
yellow giallo
colour colore
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE BLU - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di design..

inglês italiano
flooring pavimenti
designer design
blue blu
colour colore
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE ARANCIONE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
colour colore
orange arancione
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE VERDE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
green verde
colour colore
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO COLORE MULTICOLORE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
colour colore
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN REPEAT - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO RIPETIZIONE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
pattern motivo
repeat ripetizione
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN ORNAMENT - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO ORNAMENTO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
pattern motivo
ornament ornamento
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN LINES / STRIPES - High quality designer CONCRETE / CEMENT..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO RIGHE / STRISCE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..

inglês italiano
flooring pavimenti
pattern motivo
stripes strisce
lines righe
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN CIRCLES / ELLIPSES - High quality designer CONCRETE / CEMENT..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO CERCHI / ELLISSI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..

inglês italiano
flooring pavimenti
pattern motivo
circles cerchi
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN SQUARES / POLYGON - High quality designer CONCRETE / CEMENT..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO QUADRETTI / POLIGONI - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO /..

inglês italiano
flooring pavimenti
pattern motivo
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING EFFECT TERRAZZO - High quality designer CONCRETE / CEMENT FLOORING |..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO EFFETTO TERRAZZO - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO di..

inglês italiano
flooring pavimenti
effect effetto
terrazzo terrazzo
concrete cemento

EN CONCRETE / CEMENT FLOORING PATTERN PLANTS / FLOWERS - High quality designer CONCRETE / CEMENT..

IT PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO MOTIVO FIORI / PIANTE - Pregiate PAVIMENTI CALCESTRUZZO / CEMENTO..

inglês italiano
flooring pavimenti
pattern motivo
plants piante
flowers fiori
concrete cemento

EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...

IT I mescolatori a doppio asse orizzontale MEB sono la migliore soluzione per la produzione di calcestruzzo preconfezionato, RCC per dighe, misto cementato e per l'industria della prefabbricazione. L’utilizzo del Mescolatore ...

inglês italiano
ideal migliore
mixed misto
production produzione
are sono
the i
concrete calcestruzzo
of di
and e

EN MEC continuous mixers are a powerful and reliable solution for continuous mixing processes, especially for big size aggregates. They are in fact suitable for rolled compacted concrete and lean concrete. ...

IT I mescolatori in continuo a regime forzato MEC sono una soluzione potente e affidabile per i processi di miscelazione in continuo, specialmente per aggregati di grossa pezzatura; sono particolarmente ...

inglês italiano
continuous continuo
mixing miscelazione
powerful potente
solution soluzione
processes processi
are sono
a una
and e
reliable affidabile
in in

EN Motrar Filling Conveyor With Bunker Its used for filling of concrete pipe producing machine moulds. There exist concrete stock bunker on conveyor. There also exist arrangeable filling belt ...

IT ... Convogliatore di rifornimento Motrar con bunker Viene utilizzato per il riempimento di tubi in calcestruzzo per la produzione di stampi per macchine. Esistono bunker di calcestruzzo su nastro trasportatore. Esiste ...

inglês italiano
filling riempimento
conveyor trasportatore
concrete calcestruzzo
producing produzione
machine macchine
belt nastro
used utilizzato
with con
of di
on su
exist la

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.

inglês italiano
interfaces interfacce
threat minacce
network rete
internet internet
performance prestazioni
cloudflare cloudflare
the le
not non
to the al
are offrono
to alle
and e

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

IT Gli ascoltatori di podcast sono più propensi ad abbonarsi a Netflix o Amazon Prime (il che significa che hanno meno probabilità di essere esposti alla pubblicità televisiva)

inglês italiano
podcast podcast
listeners ascoltatori
netflix netflix
less meno
exposed esposti
prime prime
advertising pubblicità
tv televisiva
or o
amazon amazon
are sono
to significa
meaning di
be essere
to subscribe abbonarsi

EN Fortunately, large-scale privacy infringements exposed by whistle blowers like Edward Snowden and Chelsea Manning have greatly increased awareness for the risks of big data

IT Fortunatamente, le violazioni della privacy su larga scala esposte da whistleblowers come Edward Snowden e Chelsea Manning hanno aumentato notevolmente la consapevolezza dei rischi connessi ai big data

inglês italiano
fortunately fortunatamente
large-scale larga scala
privacy privacy
exposed esposte
chelsea chelsea
greatly notevolmente
risks rischi
scale scala
edward edward
awareness consapevolezza
big big
large larga
and e
data data
the le
for da
of dei

EN Of course, this is because if you would call the scammer, and hear their voice, they risk being exposed.

IT Naturalmente il vero motivo del rifiuto è che se tu chiamassi il truffatore e sentissi la sua voce, lui rischierebbe di essere smascherato.

inglês italiano
scammer truffatore
of course naturalmente
if se
of di
the il
is è

EN Try to call the number of the person asking for money. If it is a scammer, they will probably be quickly exposed!

IT Prova a chiamare il numero della persona che ti chiede soldi. Se si tratta di un truffatore, probabilmente sarà subito smascherato!

inglês italiano
try prova
scammer truffatore
probably probabilmente
if se
a un
the il
money soldi
to a
call chiamare
number numero
asking chiede

EN Get tips what to do if your personal information has been exposed

IT Ottieni consigli su cosa fare in caso i tuoi dati personali vengano esposti

inglês italiano
tips consigli
information dati
exposed esposti
if caso
personal personali
get ottieni

EN Speaking is another great way to increase your authority as well as getting exposed to a new audience that will hopefully become future podcast listeners.

IT Parlare è un altro ottimo modo per aumentare la vostra autorità, oltre ad essere esposti ad un nuovo pubblico che si spera diventi un futuro ascoltatore di podcast.

inglês italiano
exposed esposti
audience pubblico
future futuro
podcast podcast
authority autorità
great ottimo
is è
another un altro
your vostra
increase aumentare
will diventi
way modo
a un
new nuovo
to oltre
getting per
that che

EN Engage with our product security team, access security updates, and ensure your environments aren’t exposed to known security vulnerabilities.

IT Accedi al team per la sicurezza del prodotto e agli aggiornamenti di sicurezza, e verifica che i tuoi ambienti non siano esposti a vulnerabilità note.

inglês italiano
product prodotto
team team
access accedi
updates aggiornamenti
environments ambienti
exposed esposti
vulnerabilities vulnerabilità
security sicurezza
to a
with agli
ensure verifica
and e
your tuoi

EN Protect sensitive data: Implementing the right king of access controls and encryption or tokenisation policies to obfuscate the data prevents sensitive data from being exposed to unauthorised users or advanced cyber criminals.

IT Proteggi dati sensibili: implementare le tipologie adatte di controlli degli accessi e criteri di crittografia o tokenizzazione per offuscare i dati impedisce l’esposizione di dati sensibili a utenti non autorizzati o criminali informatici sofisticati.

inglês italiano
sensitive sensibili
data dati
implementing implementare
access accessi
controls controlli
tokenisation tokenizzazione
policies criteri
prevents impedisce
users utenti
criminals criminali
encryption crittografia
or o
protect proteggi
cyber e
to a
of di
the i

EN Only encrypts columns or tables of a database, leaving configuration files, system logs and reports exposed.

IT Crittografa esclusivamente le colonne o tabelle di un database, lasciando esposti i file di configurazione, i log di sistema e i rapporti.

inglês italiano
encrypts crittografa
columns colonne
tables tabelle
leaving lasciando
exposed esposti
or o
a un
database database
configuration configurazione
system sistema
logs log
reports rapporti
files file
of di
and e

EN In 2016 alone, there were 1 billion data records that were exposed by breaches

IT Soltanto nel 2016, le violazioni hanno esposto un miliardo di registri di dati

inglês italiano
billion miliardo
exposed esposto
breaches violazioni
in nel
data dati
that hanno

Mostrando 50 de 50 traduções