Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "named accounts" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "named accounts" de inglês para indonésio

Traduções de named accounts

"named accounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

named nama
accounts adalah akun hanya ke kredit

Tradução de inglês para indonésio de named accounts

inglês
indonésio

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

ID Atau akun palsu, akun spam atau akun untuk menghindari larangan. Hanya gunakan akun original anda untuk menghindari kami menangguhkan anda.

inglês indonésio
fake palsu
spam spam
use gunakan
account akun
to untuk
or atau
avoid menghindari
only hanya
us kami

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

ID Jangan membuat atau mengoperasikan akun yang tidak asli, membuat akun secara massal, atau membuat akun baru untuk tujuan melanggar pedoman ini.

inglês indonésio
accounts akun
new baru
guidelines pedoman
or atau
the yang
for untuk

EN At the bottom, click on ?Manage third-party app authorization? and remove permission for connected accounts so data isn?t shared across accounts.

ID Di bagian bawah, klik “Manage third-party app authorization” dan hapus izin untuk connected accounts supaya data tidak dibagikan antar akun-akun.

inglês indonésio
click klik
app app
permission izin
accounts akun
data data
isn tidak
and dan
across untuk
bottom bawah

EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts

ID Meskipun sistem pembayaran yang disebutkan di atas memiliki upaya keamanan tersendiri, masih ada kemungkinan untuk membuat akun palsu yang bekerja sebagai akun saluran bank

inglês indonésio
systems sistem
possible kemungkinan
fake palsu
bank bank
payment pembayaran
security keamanan
still masih
accounts akun
in di
as sebagai
above di atas
have memiliki
the yang
to untuk

EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.

ID Dalam sebagian besar kasus, akun yang mereka berikan itu merupakan akun saluran curang dan tempat akhirnya sulit dilacak.

inglês indonésio
cases kasus
accounts akun
difficult sulit
most besar
in dalam
is merupakan
the dan

EN By organizing accounts into organizational units (OUs), which are groups of accounts that serve an application or service, you can apply service control policies (SCPs) to create targeted governance boundaries for your OUs.

ID Dengan mengatur akun ke dalam unit organisasi (OU), yang merupakan sekumpulan akun yang melayani aplikasi atau layanan, Anda dapat menerapkan kebijakan kontrol layanan (SCP) untuk membuat batas tata kelola yang ditargetkan untuk OU Anda.

inglês indonésio
accounts akun
units unit
serve melayani
control kontrol
policies kebijakan
application aplikasi
service layanan
apply menerapkan
or atau
to ke
can dapat
for untuk
that yang
are merupakan

EN The use of or unauthorized access by using the User Accounts or Accounts Us.

ID Penggunaan atau akses yang tidak sah dengan menggunakan Akun Pengguna atau Akun Kami.

inglês indonésio
accounts akun
access akses
or atau
use penggunaan
user pengguna
the yang
of dengan
us kami

EN Blueprints are available to provide identity management, federate access to accounts, centralize logging, establish cross-account security audits, define workflows for provisioning accounts, and implement account baselines with network configurations.

ID Cetak biru tersedia untuk memberikan pengelolaan identitas, menyatukan akses ke akun, memusatkan pencatatan, membuat audit keamanan lintas akun, menentukan alur kerja untuk penyediaan akun, dan mengimplementasikan dasar akun dengan konfigurasi jaringan.

inglês indonésio
identity identitas
management pengelolaan
security keamanan
audits audit
workflows alur kerja
provisioning penyediaan
network jaringan
define menentukan
access akses
account akun
to ke
and dan
provide memberikan
for untuk
available tersedia

EN You can view details on the accounts provisioned, the guardrails enabled across your accounts, and account level status for compliance with your guardrails.

ID Anda dapat melihat detail mengenai akun yang disediakan, pagar pembatas yang diaktifkan di seluruh akun, dan status tingkat akun untuk kepatuhan terhadap pagar pembatas Anda.

inglês indonésio
view melihat
details detail
enabled diaktifkan
status status
compliance kepatuhan
account akun
level tingkat
can dapat
the dan
for untuk

EN Builders can provision new AWS accounts in a few clicks, while you have peace of mind knowing that your accounts conform to company policies

ID Builder (pembangun) dapat menyediakan akun AWS baru dalam beberapa klik, dan Anda dapat merasa tenang karena mengetahui akun Anda mematuhi kebijakan perusahaan

inglês indonésio
provision menyediakan
new baru
aws aws
accounts akun
clicks klik
company perusahaan
policies kebijakan
can dapat
in dalam

EN 1. Help you to send money to your end users bank accounts (up to 140+ destination bank and e-wallets supported) 2. Help you to send money to up to 10,000 destination bank accounts through one Excel sheet upload

ID 1. Membantu Anda dalam pengiriman dana ke pelanggan Anda (mendukung lebih dari 140 bank tujuan dan e-wallet) 2. Membantu Anda dalam pengiriman dana ke hingga 10,000 tujuan pengiriman melalui satu kali unggahan lampiran Excel

inglês indonésio
money dana
bank bank
destination tujuan
to ke
through melalui
help membantu
one satu
up hingga
and dan

EN Help you to send money for claims to your end user's bank accounts to single or up to 10,000 destination bank accounts through an excel sheet upload 4

ID Membantu Anda dalam pengiriman dana klaim ke pelanggan Anda ke 1 tujuan hingga 10,000 tujuan melalui unggahan lampiran excel 4

inglês indonésio
money dana
claims klaim
to ke
through melalui
help membantu
for tujuan
up hingga

EN Business accounts will be eligible to use the full suite of our products, meanwhile individual accounts are only eligible for some products

ID Akun bisnis akan dapat menggunakan seluruh produk yang tersedia di Xendit, sedangkan akun individu hanya dapat menggunakan beberapa produk tertentu saja

inglês indonésio
business bisnis
accounts akun
individual individu
are tersedia
some beberapa
to seluruh
products produk

EN In the same section, you can also see the range of Virtual Account numbers provided for Fixed Virtual Accounts and Non-Fixed Virtual Accounts (Virtual Account xenInvoice)

ID Di bagian yang sama, Anda juga dapat melihat kisaran nomor Virtual Account yang disediakan untuk Fixed Virtual Account dan Non-Fixed Virtual Account (Virtual Account xenInvoice)

inglês indonésio
virtual virtual
numbers nomor
in di
can dapat
see melihat
you anda
also juga
the dan
same sama
for untuk
provided disediakan

EN In the same section, you can also see the range of Virtual Account numbers provided for Fixed Virtual Accounts and Non-Fixed Virtual Accounts (Virtual Account xenInvoice).

ID Di bagian yang sama, Anda juga dapat melihat kisaran nomor Virtual Account yang disediakan untuk Fixed Virtual Account dan Non-Fixed Virtual Account (Virtual Account xenInvoice).

inglês indonésio
virtual virtual
numbers nomor
in di
can dapat
see melihat
you anda
also juga
the dan
same sama
for untuk
provided disediakan

EN Owned accounts - accounts that are invisible to your Partners and fully controlled by you

ID Akun Owned - akun yang sepenuhnya dikelola oleh Anda sebagai Platform dan tidak diketahui oleh partner Anda

inglês indonésio
accounts akun
partners partner
fully sepenuhnya
and dan
that yang

EN Once your accounts have been created, you may view them on the xenPlatform accounts page.

ID Setelah akun Anda berhasil terbuat, Anda dapat melihat akun tersebut pada menu xenPlatform Accounts

inglês indonésio
accounts akun
view melihat
may dapat
the pada

EN You may also export reports for multiple accounts on the All Accounts page.

ID Anda dapat mengunduh laporan untuk sub-akun pada halaman Semua Akun

inglês indonésio
reports laporan
accounts akun
page halaman
may dapat
you anda
all semua

EN Personal accounts and business accounts are currently not available in North Korea

ID Akun pribadi dan akun bisnis saat ini tidak tersedia di Korea Utara

inglês indonésio
personal pribadi
accounts akun
and dan
business bisnis
north utara
korea korea
currently saat ini
not tidak
in di
available tersedia

EN It lets you organize your website files, create MySQL databases, manage domains, FTP accounts, and email accounts, and perform many other management functions through your cPanel account.

ID Di cPanel, Anda bisa kelola file website, domain, akun FTP, dan akun email, buat MySQL database, serta menjalankan fungsi manajemen web hosting lainnya.

inglês indonésio
website web
files file
mysql mysql
databases database
domains domain
email email
management manajemen
through di
functions fungsi
account akun
other lainnya
and dan

EN SaferVPN has its own corporate VPN service named Perimeter 81

ID SaferVPN memiliki layanan VPN korporat sendiri yang dinamakan Perimeter 81

inglês indonésio
vpn vpn
service layanan
its yang
own sendiri
has memiliki

EN European settlers didn't really know about the area until the mid 1800s, when a Scottish shepherd named Jock Mackenzie was arrested for sheep stealing

ID Para pemukim Eropa tidak tahu-menahu tentang area ini sampai pertengahan tahun 1800-an, saat seorang gembala asal Skotlandia, Jock Mackenzie, ditangkap karena mencuri domba

inglês indonésio
european eropa
know tahu
when saat
about tentang
until sampai
a seorang

EN Cape Kidnappers/Te Kauwae-a-Māui is an extraordinary sandstone headland to the east of Hastings in Hawke's Bay. It was named by Captain Cook after an attempt by local Māori to abduct one of his crew.

ID Cape Kidnappers merupakan tanjung berbatu pasir yang luar biasa ke arah timur Hastings di Hawke's Bay. Nama ini diberikan oleh Captain Cook setelah upaya penculikan salah satu awaknya oleh suku Maori setempat.

inglês indonésio
named nama
local setempat
to ke
east timur
in di
after setelah
is merupakan
the yang

EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.

ID Nugget Point adalah salah satu lahan bentukan yang sangat unik di sepanjang pesisir Otago.

inglês indonésio
coast pesisir
by di
is adalah
the yang
with sangat
on sepanjang

EN The Purakaunui Falls cascades 20 metres in three tiers while the most amusing waterfall is the Niagara Falls (named by a surveyor with a sense of humour) which falls less than a metre

ID Purakaunui Falls menurun sedalam 20 meter dalam tiga tingkatan sementara air terjun yang paling menghibur yaitu Niagara Falls (diberi nama oleh seorang surveyor dengan selera humor) hanya jatuh kurang dari satu meter

inglês indonésio
metres meter
named nama
less kurang
in dalam
with dengan
three tiga
of satu
most paling
a seorang

EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.

ID Semenanjung ini semula dinamai sesuai nama seorang ahli botani, Joseph Banks, yang berlayar bersama Captain James Cook menggunakan kapal Endeavour.

inglês indonésio
named nama
with bersama
the yang
on menggunakan

EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.

ID Menurut cerita, Tama-nui-te-ra, dewa matahari, dan istrinya Hine-raumati, yang mewujudkan musim panas, memiliki seorang putra bernama Tane-rore.

inglês indonésio
the dan

EN Tāne-Mahuta is the largest Kauri tree in the world and is named after the legendary Lord of the Forest.

ID Tāne-Mahuta merupakan pohon Kauri terbesar di dunia dan diberi nama sesuai dengan Lord of the Forest yang legendaris

inglês indonésio
largest terbesar
kauri kauri
tree pohon
named nama
in di
is merupakan
world dunia
the dan

EN A brilliant new addition to the park is the cheekily named Huck Yeah!

ID Tambahan jalur baru yang tak kalah seru di taman ini diberi nama yang unik, yaitu Huck Yeah!

inglês indonésio
new baru
park taman
named nama
the yang
to ini

EN By making a booking you are confirming that you are authorized to do so on behalf of all persons named in the booking.

ID Dengan melakukan pemesanan, Anda telah mengonfirmasi dan memiliki wewenang untuk membuat pemesanan atas nama semua orang yang disebutkan.

inglês indonésio
booking pemesanan
persons orang
the dan
you anda
behalf nama
all semua
to untuk

EN Based on the Telkomometric Webometrics assessment, Telkom was named as the No.1 Private University in 2019.

ID Berdasarkan penilaian Webometrics Telkomometrik, Telkom dinobatkan sebagai Universitas Swasta No.1 pada tahun 2019.

inglês indonésio
assessment penilaian
telkom telkom
private swasta
university universitas
on berdasarkan
as sebagai
in pada

EN This film tells the story of a girl who lives in a Javanese community named Ratri

ID Berkisah tentang kehidupan seorang perempuan Jawa bernama Ratri (12 tahun) yang hidup berdua dengan Ibunya

inglês indonésio
the yang
a seorang

EN Until Ratri was forced to get married because of his sociological factors, and her love for a Sundanese man named Dana

ID Ratri pun merasakan rindu dan kesepian yang besar hingga kondisi mendesaknya untuk segera menikah

inglês indonésio
and dan
to pun

EN The Lasker Foundation and the awards are named after Mary Woodard Lasker (1901–1994), who was a champion of medical research, and her husband, Albert Davis Lasker (1880–1952), who was a pioneer in the advertising field

ID Nama Lasker Foundation dan penghargaan ini diambil dari nama Mary Woodard Lasker (1901–1994), seorang pendukung penelitian medis, dan suaminya, Albert Davis Lasker (1880–1952), seorang perintis di bidang periklanan

EN An audit-ready report includes a report summary file that contains links to the relevant evidence folders, which are named and organized according to the controls that are specified in your assessment

ID Laporan yang siap diaudit mencakup file ringkasan laporan yang berisi tautan ke folder bukti yang relevan, yang diberi nama dan diorganisasikan sesuai dengan kontrol yang dikhususkan dalam penilaian Anda

inglês indonésio
report laporan
includes mencakup
summary ringkasan
file file
contains berisi
links tautan
relevant relevan
evidence bukti
named nama
controls kontrol
assessment penilaian
ready siap
to ke
in dalam
the dan

EN New national monuments named in two Western states

ID Rhode Island: Berlayar, Rumah Besar, dan Makan Enak

EN Fifa?s ?The Best? footballer of the year has been named to Bayern Munich striker Robert Lewandowski. The 32-year-old became the player with...

ID Aksi brutal layaknya tendangan kung fu yang dilakukan Syaiful Indra Cahya pada laga uji coba antara AHHA PS Pati vs Persiraja Banda...

inglês indonésio
the yang
to pada

EN This game was originally released in 2003 and was created by a game developer named Jeremy Winterrowd.

ID Game ini awalnya dirilis pada tahun 2003 dan dibuat oleh pengembang game bernama Jeremy Winterrowd.

inglês indonésio
game game
created dibuat
developer pengembang
this ini
in pada
by oleh
and dan

EN One of the crowdsourcing companies that is engaged in providing creative design services turns out to be from Indonesia. A startup named Sribu that emerged as a solution to the company's design needs.

ID Salah satu crowsourcing yang bergerak dibidang penyedia jasa kreatif pembuatan desain ternyata ada yang berasal dari Indonesia. Startup bernama Sribu yang muncul sebagai solusi kebutuhan desain perusahaan.

inglês indonésio
companies perusahaan
creative kreatif
design desain
sribu sribu
solution solusi
needs kebutuhan
indonesia indonesia
services jasa
as sebagai
the yang

EN Learn why AWS was named a Leader in the Gartner report evaluating cloud database and analytics platforms.

ID Pelajari mengapa AWS dinobatkan sebagai Pemimpin dalam laporan Gartner yang mengevaluasi basis data cloud dan platform analitik.

inglês indonésio
leader pemimpin
report laporan
analytics analitik
platforms platform
aws aws
in dalam
database basis
the dan

EN Read why Amazon SageMaker was named the "outright leader" for MLOps by Omdia.

ID Baca mengapa Amazon SageMaker diberi nama "pemimpin yang jujur" untuk MLOps oleh Omdia.

inglês indonésio
read baca
amazon amazon
named nama
leader pemimpin
the yang
by oleh
for untuk

EN Discover why AWS was named a Leader in computer vision services.

ID Temukan mengapa AWS dinobatkan sebagai Pemimpin dalam layanan visi komputer.

inglês indonésio
discover temukan
why mengapa
aws aws
leader pemimpin
computer komputer
vision visi
services layanan
in dalam

EN AWS placed highest in both axes of measurement—Ability to Execute and Completeness of Vision—among the top seven vendors named in the report.

ID AWS menempati posisi tertinggi di kedua sumbu pengukuran—Kemampuan untuk Mengeksekusi dan Kelengkapan Visi—di antara tujuh vendor teratas yang disebutkan dalam laporan.

Mostrando 50 de 50 traduções