EN European settlers didn't really know about the area until the mid 1800s, when a Scottish shepherd named Jock Mackenzie was arrested for sheep stealing
Traduzir "mackenzie was arrested" para indonésio
Mostrando 8 de 8 traduções da frase "mackenzie was arrested" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de mackenzie was arrested
inglês
indonésio
ID Para pemukim Eropa tidak tahu-menahu tentang area ini sampai pertengahan tahun 1800-an, saat seorang gembala asal Skotlandia, Jock Mackenzie, ditangkap karena mencuri domba
| inglês | indonésio |
|---|---|
| european | eropa |
| know | tahu |
| when | saat |
| about | tentang |
| until | sampai |
| a | seorang |
EN Or, take in the turquoise lakes, powerful glaciers and the sky-piercing alps of the Mackenzie district and Aoraki/Mount Cook National Park.
ID Atau, nikmati danau berwarna tosca, gletser yang perkasa, dan pegunungan tinggi menembus langit yang memukau di distrik Mackenzie dan Taman Nasional Aoraki / Mount Cook.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| in | di |
| lakes | danau |
| national | nasional |
| park | taman |
| glaciers | gletser |
| in the | tinggi |
| sky | langit |
| the | dan |
EN Lake Tekapo is about three hours drive south-west of Christchurch in the Mackenzie Basin
ID Lake Tekapo terletak sekitar 3 jam perjalanan ke barat daya Christchurch di Mackenzie Basin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hours | jam |
| drive | ke |
| christchurch | christchurch |
| in | di |
| is | terletak |
| about | sekitar |
| west | barat |
EN For huge views of the Mackenzie Basin you can hike up to Mount John Observatory (1031 metres) or Cowans Hill.
ID Untuk pemandangan luas Mackenzie Basin, Anda dapat mendaki ke Mount John Observatory (1031 meter) atau ke Cowans Hill.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| views | pemandangan |
| metres | meter |
| to | ke |
| or | atau |
| you | anda |
| can | dapat |
EN The first people to live in the Mackenzie Basin were Māori
ID Masyarakat pertama yang menghuni Mackenzie Basin adalah suku Maori
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| first | pertama |
| live | adalah |
EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.
ID Twizel adalah pangkalan praktis untuk menjelajahi Mount Cook National Park dan Mackenzie Basin. Dari mendaki gunung hingga heli-biking, semua ada di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| is | adalah |
| mountain | gunung |
| here | sini |
| the | dan |
| all | semua |
EN Fairlie is known as the ‘Gateway to the Mackenzie Country’. It’s an attractive rural service town that doubles as a ski town in winter.
ID Fairlie dikenal sebagai ‘Gerbang Menuju Mackenzie Country’. Inilah kota layanan pedesaan yang menarik, yang berfungsi ganda sebagai kota ski di musim dingin.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| known | dikenal |
| gateway | gerbang |
| attractive | menarik |
| rural | pedesaan |
| service | layanan |
| town | kota |
| ski | ski |
| in | di |
| as | sebagai |
| to | menuju |
EN Omarama is one of the country’s most famous gliding areas - on a trial flight you can experience the beauty of soaring over the lakes and mountains of the Mackenzie Country.
ID Omarama adalah salah satu daerah gliding paling terkenal - pada penerbangan percobaan, Anda dapat merasakan keindahan melayang di atas danau dan pegunungan Mackenzie Country.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| famous | terkenal |
| areas | daerah |
| flight | penerbangan |
| beauty | keindahan |
| lakes | danau |
| can | dapat |
| is | adalah |
| you | anda |
| the | dan |
| most | paling |
Mostrando 8 de 8 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe