EN In response, designers and innovators are creating more sustainable and ecological fast-fashion options. American innovators, in particular, are rising to the challenge and getting creative with articles of clothing made from natural materials.
EN In response, designers and innovators are creating more sustainable and ecological fast-fashion options. American innovators, in particular, are rising to the challenge and getting creative with articles of clothing made from natural materials.
ID Untuk mengatasi hal ini, para desainer dan inovator menciptakan pilihan fesyen cepat yang lebih ramah lingkungan dan ekologis. Inovator AS, khususnya, menjawab tantangan ini dan berupaya kreatif dengan jenis pakaian yang terbuat dari bahan-bahan alami.
inglês | indonésio |
---|---|
designers | desainer |
creating | menciptakan |
options | pilihan |
challenge | tantangan |
creative | kreatif |
natural | alami |
fast | cepat |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
from | dari |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness Public Domain
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness | Pxfuel
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN carrot, vegetables, root vegetable, raw food, natural food, eating healthy, healthy food, food, food and drink, freshness
ID wortel, sayuran, sayuran akar, makanan mentah, makanan alami, makan makanan sehat, sehat, makanan, makanan dan minuman, kesegaran
inglês | indonésio |
---|---|
raw | mentah |
natural | alami |
drink | minuman |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
vegetable | sayuran |
healthy | sehat |
EN Celebrating the 2021 MacArthur ‘genius grant’ innovators [video]
ID Membawa Silicon Valley ke Anak-anak Pekerja Pertanian di Sekitarnya
EN Immigrant innovators have found Silicon Valley especially hospitable
ID Banyak penemu di Silicon Valley yang merupakan imigran
inglês | indonésio |
---|---|
have | yang |
EN Young innovators aim to boost global development
ID Dengan Memahami Gajah dapat Memperbaiki Upaya Konservasi
inglês | indonésio |
---|---|
to | dengan |
EN Immigrant innovators have found Silicon Valley especially hospitable
ID Banyak penemu di Silicon Valley yang merupakan imigran
inglês | indonésio |
---|---|
have | yang |
EN “Intellectual property rights incentivize our creators, manufacturers, and innovators to invent new products and technologies,” said Ambassador Katherine Tai, the U.S. trade representative.
ID ?Hak kekayaan intelektual memberikan insentif kepada kreator, produsen, dan inovator kami untuk menciptakan produk dan teknologi baru,? ujar Dubes Katherine Tai, perwakilan perdagangan AS.
inglês | indonésio |
---|---|
intellectual | intelektual |
products | produk |
technologies | teknologi |
new | baru |
representative | perwakilan |
rights | hak |
property | kekayaan |
our | kami |
and | dan |
EN These young African innovators are improving the quality of education in their communities with apps and games that make learning fun.
ID Sebagai seorang mahasiswa di Amerika, Edward Hans pada awalnya tidak menyadari bahwa secara asal memilih bahasa Jepang untuk memenuhi persyaratan kemahiran bahasa asingnya akan...
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
the | akan |
EN carrot vegetables, food and Drink, carrot, health Food, healthy Food, vegetable, vegetables, food, root vegetable, freshness Public Domain
ID wortel, bahan, memasak, rumah, buatan sendiri, dapur, makanan, dapat dimakan, nutrion, sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
healthy | sehat |
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood | Pxfuel
ID apel, apel merah, buah, makanan, makanan sehat, makanan mentah, makanan alami, kayu, tekstur, makan sehat | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
red | merah |
healthy | sehat |
raw | mentah |
natural | alami |
wood | kayu |
apple | apel |
food | makanan |
fruit | buah |
EN apples, apple, red apples, fruit, food, healthy eating, healthy food, raw food, natural food, wood
ID apel, apel merah, buah, makanan, makanan sehat, makanan mentah, makanan alami, kayu, tekstur, makan sehat
inglês | indonésio |
---|---|
red | merah |
healthy | sehat |
raw | mentah |
natural | alami |
wood | kayu |
apple | apel |
food | makanan |
fruit | buah |
EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
ID Jika ingin perlindungan paling aman untuk data online Anda, bahkan mungkin Anda ingin memadukan VPN dengan program antivirus yang bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
protection | perlindungan |
online | online |
data | data |
might | mungkin |
vpn | vpn |
good | bagus |
program | program |
if | jika |
antivirus | antivirus |
want | ingin |
secure | aman |
most | paling |
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
ID Jaman sekarang, teknologi sudah semakin canggih dan “cerdas” sehingga bisa menggabungkan dataset
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
advanced | canggih |
smart | cerdas |
can | bisa |
and | dan |
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
ID Perbedaannya adalah dengan Sling TV, Anda bisa menggabungkan saluran tertentu dibandingkan mengambil semua saluran seperti YouTube TV
inglês | indonésio |
---|---|
channels | saluran |
taking | mengambil |
youtube | youtube |
is | adalah |
certain | tertentu |
you | anda |
all | semua |
as | seperti |
with | dengan |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.
inglês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
networks | jaringan |
channels | saluran |
giving | memberikan |
price | harga |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
to | untuk |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
ID Kombinasikan ini dengan kunjungan ke gua Cathedral yang menjulang tinggi dari pantai, dan kunjungan Anda akan menjadi pengalaman unik tak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
experience | pengalaman |
unique | unik |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
ID Untuk melakukannya, ketika Anda mengunduh lebih dari satu Aplikasi, kami menggabungkan data Anda yang kami peroleh dalam setiap Aplikasi
inglês | indonésio |
---|---|
download | mengunduh |
app | aplikasi |
data | data |
when | ketika |
we | kami |
one | satu |
in | dalam |
that | yang |
to | untuk |
more | lebih |
each | setiap |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
ID Selain itu, jika Anda menggunakan Layanan Konsumen ketika Anda tidak masuk ke akun Foursquare Anda, ketika Anda masuk ke akun Foursquare selanjutnya, kami menggabungkan data yang kami kumpulkan saat Anda tidak masuk.
inglês | indonésio |
---|---|
consumer | konsumen |
log in | masuk |
if | jika |
account | akun |
to | ke |
data | data |
services | layanan |
when | ketika |
we | kami |
the | yang |
not | tidak |
in | saat |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ID Kami menggabungkan data yang dijelaskan di atas dengan data demografis, lokasi, dan data segmen berbasis minat lainnya yang diperoleh dari pihak ketiga, termasuk data yang diperoleh dari Layanan Perusahaan untuk menyediakan Produk kami.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
described | dijelaskan |
enterprise | perusahaan |
interest | minat |
location | lokasi |
including | termasuk |
other | lainnya |
services | layanan |
provide | menyediakan |
above | di atas |
third | pihak ketiga |
products | produk |
the | dan |
to | untuk |
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
ID menggabungkan memancing ikan trout dengan jetboat, untuk aktivitas hari yang terbaik. Pemancing di laut akan menikmati kelimpahan pantai bersih Fiordland yang kaya akan ikan cod biru, gurnard, tuna, dan banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
more | banyak |
enjoy | menikmati |
coast | pantai |
the | dan |
day | hari |
blue | biru |
for | untuk |
EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet
ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia
inglês | indonésio |
---|---|
waterfalls | air terjun |
places | tempat |
the | dan |
hundreds | ratusan |
EN Combine quality boutiques, big brands and charming streets with views of soaring mountains and a turquoise-blue lake, and you’ve got Queenstown – one of the country’s most scenically stunning places to go shopping.
ID Queenstown menawarkan pengalaman berbelanja kelas satu yang dikelilingi oleh pemandangan alam bagai lukisan.
inglês | indonésio |
---|---|
shopping | berbelanja |
views | pemandangan |
the | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
in | dalam |
the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
equipment | peralatan |
opportunity | peluang |
expertise | keahlian |
visibility | visibilitas |
systems | sistem |
customers | pelanggan |
operation | operasi |
aws | aws |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
EN It generates clicks to a business website to situate it on the world’s leading search engines including Google, Yahoo! The entire concept of Search engine optimization would be to combine traffic aimed at your website (buy backlinks cheap)
ID Ini menghasilkan klik ke situs web bisnis untuk menempatkannya di mesin pencari terkemuka dunia termasuk Google, Yahoo! Seluruh konsep optimasi mesin pencari akan menggabungkan lalu lintas yang ditujukan ke situs web Anda (beli backlink murah)
inglês | indonésio |
---|---|
clicks | klik |
business | bisnis |
leading | terkemuka |
concept | konsep |
traffic | lalu lintas |
aimed | ditujukan |
buy | beli |
backlinks | backlink |
cheap | murah |
including | termasuk |
to | ke |
your | anda |
the | dunia |
engine | mesin |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
ID Anda dapat menggabungkan dua layanan nirserver ini untuk membangun solusi yang tangguh dan dapat diskalakan untuk masalah umum menggunakan objek di S3 sebagai kejadian yang memicu kode kustom di Lambda.
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
common | umum |
problems | masalah |
objects | objek |
events | kejadian |
custom | kustom |
code | kode |
lambda | lambda |
in | di |
as | sebagai |
can | dapat |
services | layanan |
build | membangun |
you | anda |
to | untuk |
two | dua |
that | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
in | dalam |
the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
equipment | peralatan |
opportunity | peluang |
expertise | keahlian |
visibility | visibilitas |
systems | sistem |
customers | pelanggan |
operation | operasi |
aws | aws |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
inglês | indonésio |
---|---|
exclusive | eksklusif |
rooms | kamar |
offers | menawarkan |
contemporary | kontemporer |
ancient | kuno |
and | dan |
for | untuk |
that | yang |
EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole. Enter a calm sanctuary of refined style. Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
ID Manjakan tubuh Anda dengan alunan abadi di Le Spa du Metropole. Masuki dunia lembut penuh gaya mewah. Ritual spa memadukan timur dan barat dengan bahan bermutu tertinggi termasuk saripati yang diciptakan oleh ahli parfum Grasse yang tersohor.
inglês | indonésio |
---|---|
body | tubuh |
style | gaya |
highest | tertinggi |
including | termasuk |
in | di |
east | timur |
west | barat |
the | dan |
EN croissant, pastry, breakfast, food, plate, food and drink, french food, table, baked, close-up Public Domain
ID kue gurita, binatang, manis, permen, roti jahe, kue kering, gurita, roti, makanan, makanan dan minuman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
pastry | kue |
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
EN carrot cake, baked, cake, carrot, sweet, food and drink, freshness, food, sweet food, indulgence Public Domain
ID stroberi, pancake, buah, sirup, makanan, makanan penutup, piring, restoran, makanan dan minuman, makanan manis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
EN belizean, red habanero, hot sauce, food and drink, food, freshness, abundance, business, large group of objects, food processing plant Public Domain
ID industri, silo, ventilasi, pipa, struktur yang dibangun, eksterior bangunan, arsitektur, pipa - tabung, tidak ada orang, hari Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
business | industri |
domain | domain |
and | yang |
EN raw spaghetti pasta, food and Drink, pasta, vegetable, healthy eating, food, wellbeing, tomato, freshness, italian food Public Domain
ID makanan, bahan, alpukat, telur, bawang, tomat, hijau, rempah-rempah, makanan dan minuman, makan sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
drink | minuman |
domain | domain |
and | dan |
food | makanan |
eating | makan |
healthy | sehat |
EN cookies, biscuits, dessert, food, treats, snack, food and drink, sweet food, close-up, baked Public Domain
ID roti, sarapan, kue, makanan penutup, makanan, piring, presentasi, meja, makanan dan minuman, langsung di atas Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
up | atas |
food | makanan |
dessert | kue |
EN healthy mango salad, food and Drink, healthy Food, salad, salads, food, healthy eating, table, wellbeing, freshness Public Domain
ID meja dapur rumah, Rumah, dapur, meja, hidangan penutup, gambar pahlawan, kue, tampilan atas, kayu, makanan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
table | meja |
domain | domain |
food | makanan |
EN lemons and salad, food and Drink, healthy Food, salad, salads, healthy eating, food, vegetable, fruit, wellbeing Public Domain
ID jeruk segar, buah-buahan, minuman, sarapan, sehat, diet, vitamin, jeruk, makanan dan minuman, makanan sehat Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
healthy | sehat |
fruit | buah |
EN In Hawke’s Bay, food shopping is fresh, delicious and an experience in itself. Visit some of the many boutique specialty food stores, chat to the artisans themselves and you’ll discover why.
ID Di Hawke’s Bay, berbelanja makanan terasa segar, lezat, dan merupakan pengalaman tersendiri. Kunjungi beberapa dari sekian banyak toko makanan khusus butik. Berbincanglah langsung dengan para artisan, maka Anda akan mengetahui alasannya.
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
shopping | berbelanja |
fresh | segar |
delicious | lezat |
experience | pengalaman |
visit | kunjungi |
boutique | butik |
stores | toko |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
to | dengan |
some | beberapa |
many | banyak |
EN pasta, green, bowl, penne, plastic, plate, food, lunch, dinner, food and drink Public Domain
ID air, pegunungan, alam, di luar rumah, langit, sungai, gunung, pohon, pantai, refleksi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN A positive relationship with food by making deliberate and conscious food choices2
ID Hubungan yang baik dengan makanan, dengan sengaja memilih makanan secara sadar2
inglês | indonésio |
---|---|
relationship | hubungan |
food | makanan |
choices | memilih |
with | dengan |
and | yang |
EN cupcakes, icing, dessert, sweets, treats, baking, food, christmas, sweet food, cupcake Public Domain
ID santai, sepatu, alam, duduk, mengerikan, di luar rumah, lingkungan Hidup, Daun-daun, sepatu kets, Kaki Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
ID kue natal, panggang, dipanggang, kue, natal, roti jahe, manis, di dalam ruangan, makanan dan minuman, adonan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
drink | minuman |
cookie | kue |
domain | domain |
EN slice, bread, food, table, presentation, plane, sheet, bake, close-up, food and drink Public Domain
ID bulan, tempat tidur, bintang, waktu tidur, malam, tidur, mimpi, bayi baru lahir, latar belakang untuk bayi baru lahir, latar belakang Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
and | untuk |
EN bread, breakfast, cookie, dessert, food, plate, presentation, table, food and drink, directly above Public Domain
ID dipanggang, cupcake, putih, keramik, piring, selain itu, garpu, coklat, pernikahan, toppers Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | itu |
domain | domain |
food | piring |
EN cupcake, muffin, food, bread, cake, bake, food and drink, indoors, freshness, baked Public Domain
ID memanggang # 1, Memanggang, adonan, kue, makanan, roti, buatan sendiri, pencuci mulut, tidak ada Orang, meja Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
bread | roti |
and | ada |
domain | domain |
cake | kue |
Mostrando 50 de 50 traduções