Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unable to estimate" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unable to estimate" de inglês para francês

Traduções de unable to estimate

"unable to estimate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

unable incapable
estimate devis estimation estiment estimer estimez montant un une évaluer

Tradução de inglês para francês de unable to estimate

inglês
francês

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate

FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.

inglês francês
select sélectionnez
estimate estimation
bill bill
total total
of de
see voir
and et

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.  

FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.

inglês francês
select sélectionnez
estimate estimation
bill bill
total total
of de
see voir
and et

EN Prior to beginning work on the Roadside Assistance application, stakeholders have requested an estimate of the project size and scope. The estimate is...

FR Avant de commencer à travailler sur l’application d’assistance routière, Roadside Assistance, les parties prenantes ont demandé à recevoir une...

inglês francês
assistance assistance
requested demandé
work travailler
of de
to à
stakeholders prenantes
on sur
the une

EN It’s easy to create an estimate on the go with Invoice2go. To create a new estimate, simply enter a client’s details and line items, and you’re ready to send.

FR Créer un devis lorsque vous êtes en déplacement avec Getgo est extrêmement simple. Entrez simplement les coordonnées du client et les détails des prestations, et il ne vous reste plus qu'à envoyer.

inglês francês
estimate devis
clients client
details détails
a un
easy simple
to envoyer
simply simplement
items les
with avec
enter entrez
create créer
and et

EN When creating an estimate, navigate to the ?deposit request? section and select whether you want to request a percentage of the estimate, or fixed-amount ? and even choose the due date

FR Pour ce faire, accédez à la section « Demande d'acompte », indiquez si vous souhaitez demander un pourcentage du devis ou un montant fixe, et choisissez l'échéance

inglês francês
estimate devis
percentage pourcentage
date échéance
fixed fixe
or ou
amount montant
choose choisissez
a un
to à
the la

EN If the estimate was not immediately approved, you will receive a differed estimate after a thorough examination by a specialised watchmaker from our service centre.

FR Si le devis n’est pas immédiatement approuvé, vous en recevrez un autre ultérieurement après examen minutieux de votre montre par un horloger spécialisé de notre centre de services.

inglês francês
estimate devis
thorough minutieux
examination examen
watchmaker horloger
service services
centre centre
approved approuvé
specialised spécialisé
if si
immediately immédiatement
a un
the le
by par
not pas
you vous
our notre

EN In the event that you refuse the Cost Estimate, or if we do not hear from you on the Cost Estimate within 2 months, we will not go through with the servicing, and your watch will be returned in the condition we received it, without any additional fees.

FR Dans l’éventualité d’un refus du devis, aucune intervention ne sera réalisée et votre montre vous sera rendue dans les mêmes conditions qu'à son arrivée, sans coûts supplémentaires.

inglês francês
estimate devis
additional supplémentaires
cost coûts
from du
if conditions
in dans
not ne
your votre
watch montre
you vous
hear et

EN Learn more about how to estimate your costs in Cloud, including how to understand your total cost of ownership and getting a personalized cost estimate for moving your Server products to Cloud.

FR Découvrez comment estimer vos coûts dans le cloud, notamment comment comprendre votre coût total de possession et obtenir une estimation personnalisée des coûts pour migrer vos produits Server vers la version Cloud.

inglês francês
cloud cloud
ownership possession
moving migrer
server server
costs coûts
of de
estimate estimation
total total
cost coût
getting pour
a une
products produits
how comment
in dans
including notamment
personalized personnalisé

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate

FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.

inglês francês
select sélectionnez
estimate estimation
bill bill
total total
of de
see voir
and et

EN Select Bill Estimate to see the total number of billable users and the next bill estimate.  

FR Sélectionnez Bill Estimate (Estimation de facture) pour voir le nombre total d'utilisateurs facturables et l'estimation de la prochaine facture.

inglês francês
select sélectionnez
estimate estimation
bill bill
total total
of de
see voir
and et

EN Estimate how many pomodoros each task will take. Add tomato emojis to the end of the task name to indicate your pomodoro estimate.

FR Estimez le nombre de pomodoros nécessaires pour chaque tâche. Ajoutez des emojis de tomates à la fin du nom de chaque tâche pour indiquer votre estimation en pomodoros.

inglês francês
add ajoutez
tomato tomates
emojis emojis
estimate estimation
to à
indicate indiquer
of de
name nom
your votre
the end fin
task tâche

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

FR Ceux-ci nous permettent par exemple d'estimer le nombre d'utilisateurs simultanés ou le nombre total d'utilisateurs, de mesurer les statistiques de trafic et d'acquérir une meilleure compréhension de la manière dont nos visiteurs utilisent notre site

inglês francês
traffic trafic
statistics statistiques
measure mesurer
site site
to manière
of de
total total
example exemple
understand et
we nous

EN If you are unable to estimate the reserved resources you need, we recommend that you start with a limited number of Cloudlets and adjust your configuration thereafter according to your needs

FR Si vous n'arrivez pas à estimer les ressources réservées dont vous avez besoin, nous vous recommandons de démarrer avec un nombre limité de Cloudlets et d'ajuster votre configuration par la suite selon vos besoins

inglês francês
configuration configuration
limited limité
if si
resources ressources
needs besoins
reserved réservé
a un
estimate estimer
to à
need besoin
we nous
the la
we recommend recommandons
thereafter suite
of de
you dont
with avec

EN If you are unable to estimate the reserved resources you need, we recommend that you start with a limited number of Cloudlets and adjust your configuration thereafter according to your needs

FR Si vous n'arrivez pas à estimer les ressources réservées dont vous avez besoin, nous vous recommandons de démarrer avec un nombre limité de Cloudlets et d'ajuster votre configuration par la suite selon vos besoins

inglês francês
configuration configuration
limited limité
if si
resources ressources
needs besoins
reserved réservé
a un
estimate estimer
to à
need besoin
we nous
the la
we recommend recommandons
thereafter suite
of de
you dont
with avec

EN Unable to Hear Patient (or Patient Unable Hear Me)

FR Problème audio : le micro ne fonctionne pas, le patient ne m'entend pas

inglês francês
hear audio
patient patient
or pas

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
youtube youtube
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN We are unable to transfer this kind of data to YouTube Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
youtube youtube
music music
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN We are unable to transfer this kind of data to Apple Music. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Apple Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
apple apple
music music
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN We are unable to transfer this kind of data to TIDAL. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers TIDAL. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
tidal tidal
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN We are unable to transfer this kind of data to Spotify. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Spotify. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
spotify spotify
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN We are unable to transfer this kind of data to Deezer. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Deezer. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
deezer deezer
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN We are unable to transfer this kind of data to EXCEL CSV. This platform could not support this type of data or we are unable to retrieve this data from the source platform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers EXCEL CSV. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

inglês francês
data donnée
excel excel
csv csv
or ou
source source
to à
of de
the la
this ce
we nous
type type
platform plateforme

EN Failure to provide the personal information requested or to accept the present privacy policy will result in you being unable to subscribe and we will be unable to process your requests.

FR De plus, le fait de ne pas fournir les données personnelles demandées ou de ne pas accepter la présente politique de confidentialité suppose l’impossibilité de vous inscrire et de traiter les demandes réalisées.

inglês francês
present présente
subscribe inscrire
requests demandes
or ou
information données
privacy confidentialité
policy politique
process traiter
to fournir
requested demandé
accept accepter
you vous
and et

EN Tested on: Works only on WindowsWith: Mifare Ultralight/CDrivers: Unable to find any driversRemark: Unable to detected NTAG21x chips properly

FR Testé sur : Fonctionne uniquement sur WindowsAvec : Mifare Ultralight/CDrivers : Impossible de trouver des driversRemarque : Ne détecte pas correctement les puces NTAG21x

inglês francês
works fonctionne
mifare mifare
chips puces
properly correctement
tested testé
find trouver
on sur
any de

EN No, we are unable to remove watermarks from artwork. We respect the individual rights of artists and their artwork and are unable to remove watermarks from any artwork.

FR Non, nous ne pouvons pas supprimer les filigranes des dessins. Nous respectons les droits individuels des artistes, ainsi que leurs dessins, et ne touchons donc pas aux filigranes.

EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.

FR Certains sites web peuvent être prêts en une semaine, mais votre designer saura estimer combien de temps il vous faudra pour compléter et lancer votre site web.

inglês francês
designer designer
launch lancer
week semaine
it il
to complete compléter
estimate estimer
how combien
your votre
a une
website site
you vous
and et
will saura

EN The average number of monthly searches of a particular keyword over 12 months. Estimate the keyword’s value and benefit for your rankings.

FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.

inglês francês
searches recherches
estimate estimez
rankings classement
benefit avantages
of de
monthly mensuelles
months mois
value valeur
particular particulier
your votre
keyword mot
and et

EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush

FR Outil Organic Traffic Insights par Semrush - Estimez le trafic organique de n'importe quel site Web | Semrush Français

inglês francês
insights insights
tool outil
semrush semrush
estimate estimez
websites de
traffic trafic
by par

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible. En traitant de grandes quantités de données de clics, nous pouvons estimer le volume de mots clés pour des sites tels que YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

inglês francês
data données
estimate estimer
youtube youtube
amazon amazon
baidu baidu
etc etc
google google
engine moteur
large grandes
we can pouvons
by sites
bing bing
the le
search recherche
we nous
of de
can disponible
volumes volume
keyword clé

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

FR Google n’est pas le seul moteur de recherche disponible; c’est simplement le plus grand. Avec les données clickstream, nous pouvons estimer la popularité des requêtes de recherche dans neuf autres moteurs de recherche:

inglês francês
estimate estimer
popularity popularité
google google
merely simplement
queries requêtes
data données
engines moteurs
is disponible
we can pouvons
search recherche
not pas
engine moteur
we nous
with avec
in dans
of de
largest plus grand
other autres

EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic

FR Vérificateur de trafic de site Web: évaluez le trafic de n’importe quel site

inglês francês
checker vérificateur
traffic trafic
sites de
website site

EN Estimate the resources you need through your trial period.

FR Estimez les ressources dont vous avez besoin grâce à votre période d'essai.

inglês francês
estimate estimez
resources ressources
period période
need besoin
your votre
you dont

EN Estimate the resources you need during the trial period and then use our simulator to determine the hourly or monthly rate of your Paas

FR Estimez les ressources dont vous avez besoin grâce à la période d'essai et utilisez ensuite notre simulateur pour déterminer le tarif horaire ou mensuel de votre PaaS

inglês francês
estimate estimez
simulator simulateur
hourly horaire
monthly mensuel
rate tarif
paas paas
resources ressources
period période
or ou
use utilisez
need besoin
to à
determine déterminer
of de
your votre
our notre
you dont

EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.

FR Vous pouvez taper "podcast" dans la boîte de recherche Patreon pour voir d'autres exemples, mais tout le monde ne partage pas ses revenus, bien que vous puissiez les estimer en fonction du nombre de clients.

inglês francês
type taper
podcast podcast
box boîte
shares partage
revenue revenus
estimate estimer
patrons clients
patreon patreon
search recherche
although bien que
of de
you can puissiez
can pouvez
examples exemples
you vous
see voir

EN Atlassian Access uses progressive pricing. Please use the Atlassian Access Online Calculator tool to get an estimate.

FR Atlassian Access applique des tarifs progressifs. Veuillez utiliser le calculateur en ligne Atlassian Access pour obtenir une estimation.

inglês francês
atlassian atlassian
progressive progressifs
pricing tarifs
please veuillez
online en ligne
calculator calculateur
estimate estimation
access access
the le
use utiliser
an une

EN Estimate contribution of SEO to your business KPIs and measure the ROI of your SEO efforts.

FR Estimez la contribution du SEO aux KPI de votre entreprise et mesurez le retour sur investissement de vos efforts SEO.

inglês francês
estimate estimez
contribution contribution
seo seo
kpis kpi
measure mesurez
efforts efforts
business entreprise
of de
and et

EN Tries to estimate the users’ bandwidth on pages with integrated YouTube videos.

FR Essaie d'estimer la bande passante des utilisateurs sur les pages avec vidéos YouTube intégrées.

inglês francês
tries essaie
bandwidth bande passante
youtube youtube
videos vidéos
pages pages
users utilisateurs
the la
integrated intégré
with avec
on sur

EN Adding this event at once, further you can estimate at any moment:

FR En ajoutant cet événement, vous pourrez plus estimer à tout moment :

inglês francês
estimate estimer
event événement
moment moment
this cet
at à
adding plus
you pourrez
any tout

EN The product team determines for which product versions a fix should be developed and provides an estimate for the release date of the fixes. The product team also develops the fixes.

FR L'équipe de produit détermine pour quelles versions de produit un correctif doit être développé et fournit une estimation pour la date de sortie des correctifs. L'équipe de produit développe également les correctifs.

inglês francês
determines détermine
estimate estimation
fixes correctifs
team équipe
versions versions
developed développé
develops développe
of de
also également
the la
product produit
a un
provides fournit
date date
and et
be être
should doit

EN If you have already tried to answer the question "How much does it cost to develop a mobile application?", you have seen the many factors that need to be taken into account to get a good estimate

FR Si vous avez déjà tenté de répondre à la question “Combien coûte le développement d’une application mobile ?”, vous avez pu constater le nombre important de paramètres à prendre en compte pour obtenir une bonne estimation

inglês francês
cost coûte
develop développement
mobile mobile
account compte
good bonne
estimate estimation
if si
application application
taken prendre
a une
question question
to pour
answer répondre
be vous
into de

EN Drag the slider to estimate monthly cost. Fee enables SIM to connect to any available operator in the world. Breakpoints apply.

FR Faites glisser le curseur pour estimer le coût mensuel. Les frais permettent à la carte SIM de se connecter à n'importe quel opérateur disponible dans le monde. Des points d'interruption s'appliquent.

inglês francês
drag glisser
slider curseur
monthly mensuel
enables permettent
available disponible
operator opérateur
world monde
to à
estimate estimer
cost coût
fee frais
sim sim
any de
in dans

EN Plan the scope of work for a client, evaluate its cost, estimate the time and share the results. Benefit from using unlimited customer profiles.

FR Planifiez l'étendue du travail pour un client, évaluez son coût, estimez le temps et partagez les résultats. Profitez de l'utilisation d'un nombre illimité de profils de clients.

inglês francês
scope étendue
cost coût
estimate estimez
benefit profitez
profiles profils
evaluate évaluez
unlimited illimité
plan planifiez
of de
work travail
a un
share partagez
results résultats
the le
time temps
customer client
and et
from du

EN SEOquake: Estimate Keyword Difficulty Instantly

FR SEOquake: Estimer instantanément la difficulté des mots clés

inglês francês
estimate estimer
difficulty difficulté
instantly instantanément
keyword clé

EN Whether it is to lower your cost per acquisition, generate income or improve your online visibility, contact us now for a free estimate.

FR Que ce soit pour diminuer votre coût par acquisition, générer des revenus ou améliorer votre visibilité en ligne, contactez-nous maintenant pour une estimation gratuite.

inglês francês
cost coût
acquisition acquisition
generate générer
income revenus
improve améliorer
online en ligne
free gratuite
estimate estimation
your votre
or ou
us nous
a une
visibility visibilité
now maintenant
contact us contactez-nous
for pour

EN Based on compilation timestamps among the components of the various versions of Ramsay found, we can estimate the following development timeline of this framework:

FR Sur la base des horodatages de compilation parmi les composants des différentes versions de Ramsay trouvés, nous pouvons estimer le calendrier de développement suivant de ce cadre :

inglês francês
compilation compilation
timestamps horodatages
components composants
various différentes
versions versions
ramsay ramsay
estimate estimer
development développement
timeline calendrier
based base
we nous
framework cadre
found trouvé
can pouvons
on sur
of de

EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.

FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.

inglês francês
based on basée
the le
is est
on sur
most de

EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.

FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.

inglês francês
based on basée
the le
is est
on sur
most de

EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.

FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.

inglês francês
based on basée
the le
is est
on sur
most de

EN Easily estimate your required budget and bandwidth

FR Estimez facilement votre budget et la bande passante dont vous avez besoin.

inglês francês
easily facilement
estimate estimez
budget budget
bandwidth bande passante
your votre
and et

EN This amount is an estimate based on the most recent currency conversion rate.

FR Le montant est une estimation basée sur le taux de change le plus récent.

inglês francês
based on basée
the le
is est
on sur
most de

Mostrando 50 de 50 traduções