EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more
Traduzir "rory bruce" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rory bruce" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de rory bruce
inglês
francês
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range&qu… en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John … en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John Molo) ont sorti en 1990
| inglês | francês |
|---|---|
| pianist | pianiste |
| is | is |
| range | range |
| band | bande |
| in | en |
| and | et |
| the | le |
| by | pair |
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, v… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range&qu… en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwri… read more
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John … en lire plus
EN Bruce Hornsby & the Range is an American band formed in 1984 and led by Bruce Hornsby (born Bruce Randall Hornsby on November 23, 1954 in Williamsburg, Virginia) , an American singer, virtuoso pianist, accordion player, and songwriter
FR Après "The way it is" et "Scenes from the Southside", voici le dernier album "A night on the town" que ce pianiste hors pair,et sa bande "The Range" (George Marinelli Jr, Joe Puerta, et John Molo) ont sorti en 1990
| inglês | francês |
|---|---|
| pianist | pianiste |
| is | is |
| range | range |
| band | bande |
| in | en |
| and | et |
| the | le |
| by | pair |
EN Rory Bruce – the fourth generation who today manages the historic tea room together with Chiara Bedini – tells us about its close ties to Rome, its story and curiosities.
FR Rory Bruce - la quatrième génération qui dirige aujourd'hui le salon de thé historique avec Chiara Bedini - nous parle de ses liens avec Rome, de ses anecdotes et de ses particularités.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| generation | génération |
| manages | dirige |
| today | aujourdhui |
| room | salon |
| tea | thé |
| historic | historique |
| rome | rome |
| and | et |
| fourth | quatrième |
| with | avec |
| its | ses |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Bruce Springsteen | Bruce Springsteen 1978 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Us | Bruce Springsteen | Photographie Bruce Springsteen 1978
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| and | et |
| rock | rock |
| bruce | bruce |
| us | us |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| music | musique |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Bruce Springsteen | Bruce Springsteen 1992 photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Us | Bruce Springsteen | Photographie Bruce Springsteen 1992
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| and | et |
| rock | rock |
| bruce | bruce |
| us | us |
| photography | photographie |
| concert | concert |
| music | musique |
EN Want to see Bruce Springsteen in concert? Find information on all of Bruce Springsteen’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Bruce Springsteen en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Bruce Springsteen en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Named after Bruce Banner, the alter-ego of comic book superhero The Hulk, Bruce Banner by Dark Horse Genetics is an incredibly powerful strain
FR Baptisé d’après Bruce Banner, l’alter égo et super héros du comics Hulk ; Bruce Banner de chez Dark Horse Genetics est une variété incroyablement puissante
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| superhero | héros |
| dark | dark |
| incredibly | incroyablement |
| powerful | puissante |
| banner | banner |
| genetics | genetics |
| strain | variété |
| of | de |
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
FR Certains phénotypes ont été mesurés à un taux incroyable de 30 % de THC ! L’Original Bruce Banner est le croisement original qui a été utilisé pour créer la légendaire Bruce Banner, avec le même mâle et la même femelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| measured | mesuré |
| original | original |
| bruce | bruce |
| legendary | légendaire |
| female | femelle |
| male | mâle |
| banner | banner |
| used | utilisé |
| was | été |
| of | de |
| cross | croisement |
| to | à |
| create | créer |
| with | avec |
EN Fittingly named after Bruce Banner aka The Incredible Hulk, Bruce Banner #3 is one of the strongest strains on the planet
FR Bien nommée d’après Bruce Banner alias l’Incroyable Hulk, Bruce Banner #3 est une des plus fortes variétés du monde
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| aka | alias |
| incredible | bien |
| planet | monde |
| banner | banner |
| named | nommé |
EN Bruce Banner 3 Fast is a variation of the original pheno Bruce Banner #3. Changes include a faster flowering time, indica dominance, and altered flavour.
FR La Bruce Banner 3 Fast est une variante du phénotype original de la Bruce Banner #3. Les changements comprennent une floraison plus rapide, la dominance indica et une saveur différente.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| variation | une variante |
| changes | changements |
| flowering | floraison |
| indica | indica |
| flavour | saveur |
| banner | banner |
| fast | fast |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| and | comprennent |
| include | et |
| faster | rapide |
EN Bruce Banner #3 Auto by Original Sensible Seeds is the autoflowering version of the mighty Bruce Banner #3, one of the strongest cannabis strains available
FR La Bruce Banner #3 Auto par Original Sensible Seeds est la version à autoflorauson de la célèbre Bruce Banner #3, l’une des variétés de cannabis disponible les plus puissantes
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| seeds | seeds |
| cannabis | cannabis |
| banner | banner |
| original | original |
| of | de |
| by | par |
| auto | auto |
| version | version |
| available | disponible |
| the | la |
EN Want to see Bruce Springsteen in concert? Find information on all of Bruce Springsteen’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Bruce Springsteen en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Bruce Springsteen en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Rory D'Lasnow, Echo 2 Locate, shuttlecraft, and If Not Tonight
FR Rory D'Lasnow, Echo 2 Locate, shuttlecraft, et If Not Tonight
| inglês | francês |
|---|---|
| echo | echo |
| and | et |
| if | if |
| not | not |
EN No Neon, HNTR, Kasablanca, Spencer Dunning, Rory Ross, Dames House, and EVAN G
FR No Neon, HNTR, Kasablanca, Spencer Dunning, Rory Ross, Dames House, et EVAN G
| inglês | francês |
|---|---|
| spencer | spencer |
| ross | ross |
| and | et |
| evan | evan |
| g | g |
| no | no |
| neon | neon |
| house | house |
EN “WatchGuard’s commitment to training and certification is significant. Their WatchGuardONE Channel Partner Program is a win for the reseller, the customer, and WatchGuard.” Rory Sanchez, CEO
FR « L'engagement de WatchGuard à former et certifier ses partenaires est réel. Le programme partenaires WatchGuardOne est aussi bénéfique pour le revendeur, que pour le client final et WatchGuard. »Rory Sanchez, CEO
| inglês | francês |
|---|---|
| training | former |
| partner | partenaires |
| program | programme |
| reseller | revendeur |
| sanchez | sanchez |
| ceo | ceo |
| and | et |
| customer | client |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
EN Photographer Rory van Millingen captures street cast model Astor Michael-Nash and her never-ending hair, straight out of sixth form.
FR La styliste Jane How a combiné des pièces vintage d’archive à ces looks inspirés par la lingerie de cette saison.
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| street | par |
| and | à |
EN Everyone from champions Rory McIlroy, Phil Mickelson and Tigers Woods, to actors Will Ferrell, Paul Rudd and Bill Murray all love playing golf on the island of Ireland, and it?s not hard to see why
FR Des champions comme Rory McIlroy, Phil Mickelson et Tigers Woods aux acteurs tels que Will Ferrell, Paul Rudd et Bill Murray adorent tous jouer au golf sur l'île d'Irlande, et on comprend aisément pourquoi
| inglês | francês |
|---|---|
| champions | champions |
| phil | phil |
| actors | acteurs |
| paul | paul |
| playing | jouer |
| golf | golf |
| s | l |
| woods | woods |
| bill | bill |
| and | et |
| island | île |
| on | le |
| will | comprend |
| of | tous |
EN To quote Rory McIlroy: ‘This is among my favourite places to play in Northern Ireland, one of the truly great links courses.’
FR « Il fait partie de mes endroits préférés où jouer en Irlande du Nord, c'est vraiment l'un des meilleurs parcours de golf. », a déclaré Rory McIlroy.
| inglês | francês |
|---|---|
| places | endroits |
| northern | nord |
| ireland | irlande |
| great | meilleurs |
| my | mes |
| in | en |
| favourite | préférés |
| of | de |
EN Spirits were high when OMEGA ambassador Rory McIlroy took on emerging Swiss golfers at the Jungfraujoch "Top of Europe"
FR À Florence, la beauté est ancrée dans les pierres de chaque bâtiment. On pourrait même dire que les premiers habitants de la ville l’ont inventée.
| inglês | francês |
|---|---|
| at | dans |
| of | de |
| emerging | la |
| were | que |
EN Embodying a natural free spirit inspired by Stella’s mother, Linda, our Rory mini dress is feminine, light and easy to wear
FR La mini-robe Rory, féminine, légère et facile à porter, incarne un esprit libre inspiré de Linda, la mère de Stella
| inglês | francês |
|---|---|
| spirit | esprit |
| mother | mère |
| linda | linda |
| mini | mini |
| feminine | féminine |
| inspired | inspiré |
| dress | robe |
| easy | facile |
| wear | porter |
| light | légère |
| a | un |
| to | à |
| is | libre |
EN “WatchGuard’s commitment to training and certification is significant. Their WatchGuardONE Channel Partner Program is a win for the reseller, the customer, and WatchGuard.” Rory Sanchez, CEO
FR « L'engagement de WatchGuard à former et certifier ses partenaires est réel. Le programme partenaires WatchGuardOne est aussi bénéfique pour le revendeur, que pour le client final et WatchGuard. »Rory Sanchez, CEO
| inglês | francês |
|---|---|
| training | former |
| partner | partenaires |
| program | programme |
| reseller | revendeur |
| sanchez | sanchez |
| ceo | ceo |
| and | et |
| customer | client |
| to | à |
| the | le |
| is | est |
EN Rory McGreal, Terry Anderson and Dianne Conrad
FR Rory McGreal, Terry Anderson et Dianne Conrad
| inglês | francês |
|---|---|
| anderson | anderson |
| and | et |
| conrad | conrad |
| terry | terry |
EN Ross McKerlich, Cindy Ives and Rory McGreal
FR Ross McKerlich, Cindy Ives et Rory McGreal
| inglês | francês |
|---|---|
| ross | ross |
| ives | ives |
| and | et |
EN Guest-edited by Rory McGreal, Wanjira Kinuthia and Stewart Marshall
FR Sous la direction de Rory McGreal, Wanjira Kinuthia et Stewart Marshall
| inglês | francês |
|---|---|
| stewart | stewart |
| by | direction |
| and | et |
EN Rory McGreal, Wanjira Kinuthia and Stewart Marshall
FR Rory McGreal, Wanjira Kinuthia et Stewart Marshall
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| stewart | stewart |
EN ?We cannot self-censor,? Rory Truex, who teaches Chinese politics at Princeton, told the Wall Street Journal
FR « Nous n’allons pas nous autocensurer », a déclaré au Wall Street Journal* Rory Truex, professeur d’études politiques chinoises à l’université Princeton
| inglês | francês |
|---|---|
| politics | politiques |
| street | street |
| journal | journal |
| wall | wall |
| at | à |
| we | nous |
| cannot | a |
| chinese | chinoises |
EN Rory Sutherland: Sweat the small stuff | TED Talk
FR Rory Sutherland: Rory Sutherland : les détails comptent | TED Talk
| inglês | francês |
|---|---|
| ted | ted |
| the | les |
EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers
FR On pourrait penser que les grands problèmes nécessitent de grandes solutions, mais le publicitaire Rory Sutherland dit que nombre de mesures chères et clinquantes ne font que cacher des réponses simples et meilleures
| inglês | francês |
|---|---|
| problems | problèmes |
| require | nécessitent |
| says | dit |
| ad | publicitaire |
| solutions | solutions |
| many | des |
| big | grandes |
| but | mais |
| just | simples |
| answers | réponses |
| better | le |
| that | que |
EN Vintage Scotland Robert The Bruce Illustrative Map (1912) Canvas Mounted Print
FR Carte illustrative de l'Ecosse Robert The Bruce (1912) Impression montée sur bois
| inglês | francês |
|---|---|
| robert | robert |
| bruce | bruce |
| map | carte |
| mounted | monté |
| impression | |
| the | sur |
EN Bruce Lee in 1973 - Photographic print for sale
FR Bruce Lee en 1973 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| lee | lee |
| in | en |
| sale | vente |
EN Actor and martial artist Bruce Lee on the set of the movie "Enter the Dragon", Hong Kong, in 1973.
FR L'acteur et artiste des arts martiaux Bruce Lee en sur le tournage du film "Enter the Dragon", Hong Kong, en 1973.
| inglês | francês |
|---|---|
| martial | martiaux |
| artist | artiste |
| bruce | bruce |
| lee | lee |
| dragon | dragon |
| hong | hong |
| enter | enter |
| kong | kong |
| in | en |
| the | le |
| and | et |
| movie | film |
| on | sur |
EN Assago, 20 June 1992 - The American singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, during rehearsals before the concert. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
FR Assago, 20 juin 1992 - L'auteur-compositeur-interprète américain Bruce Springsteen, The Boss, lors des répétitions avant le concert. En collaboration avec la Fondation Corriere della Sera.
| inglês | francês |
|---|---|
| june | juin |
| american | américain |
| bruce | bruce |
| concert | concert |
| collaboration | collaboration |
| foundation | fondation |
| boss | boss |
| in | en |
| with | avec |
| before | avant |
EN Bruce Cabot, John Wayne and Glenn Corbett on the set of the movie "Chisum" directed by Andrew V. McLaglen in 1970.
FR Bruce Cabot, John Wayne et Glenn Corbett sur le tournage du film "Chisum" réalisé par Andrew V. McLaglen en 1970.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| john | john |
| glenn | glenn |
| v | v |
| wayne | wayne |
| directed | réalisé |
| andrew | andrew |
| and | et |
| in | en |
| the | le |
| movie | film |
| on | sur |
| by | par |
EN Buy our Bruce McLaren prints in limited edition
FR Achetez un tableau de Bruce McLaren sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Bruce McLaren provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
| inglês | francês |
|---|---|
| buy | achetez |
| bruce | bruce |
| mclaren | mclaren |
| in | en |
| our | notre |
EN Promoting Canadian food sovereignty with Dr. Bruce Muirhead
FR Promouvoir le bien-être des pondeuses avec Tina Widowski
| inglês | francês |
|---|---|
| promoting | promouvoir |
| food | le |
| with | avec |
EN Harris is supported by a multi-disciplinary team with diverse areas of expertise, including Barbara Bruce, an Indigenous consultant and Elder who is president of All My Relations Inc
FR Elle est appuyée d’une équipe multidisciplinaire formée de divers spécialistes, notamment Barbara Bruce, Aînée, consultante autochtone et présidente de la société‐conseil All My Relations Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| diverse | divers |
| expertise | spécialistes |
| including | notamment |
| barbara | barbara |
| bruce | bruce |
| indigenous | autochtone |
| president | présidente |
| relations | relations |
| inc | inc |
| is | est |
| of | de |
| consultant | consultante |
| and | et |
EN Bruce is a citizen of the Métis Nation - Michif Otipemisiwak and Two-Spirit
FR Barbara Bruce est membre de la Nation métisse – Michif Otipemisiwak et bispirituelle
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| nation | nation |
| is | est |
| of | de |
| and | et |
EN It means supporting our communities in creative ways, like sponsoring a benefit concert with the Dropkick Murphys and Bruce Springsteen
FR Nous soutenons nos communautés de manière créative, comme quand nous avons parrainé un concert caritatif avec les Dropkick Murphys et Bruce Springsteen
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créative |
| concert | concert |
| bruce | bruce |
| supporting | soutenons |
| a | un |
| communities | communautés |
| ways | manière |
| with | avec |
| our | nos |
EN Bruce, who manages Zendesk use at Tesco, oversees a lean team comprised of two product managers and six engineers, who configure and develop Zendesk as desired
FR Bruce, qui gère l’utilisation de Zendesk chez Tesco, est à la tête d’une petite équipe composée de deux chefs de produits et six ingénieurs qui configurent et développent Zendesk en fonction des besoins
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| manages | gère |
| zendesk | zendesk |
| engineers | ingénieurs |
| develop | développent |
| team | équipe |
| managers | chefs |
| comprised | composé |
| use | lutilisation |
| of | de |
| six | six |
| product | produits |
| and | à |
EN Bruce also appreciates the Zendesk Web Widget for its ability to surface relevant content from within any of our applications, and to raise a ticket if needed.
FR Bruce aime aussi le Web Widget Zendesk pour ses capacités à trouver et présenter le contenu pertinent dans n’importe quelle application et créer un ticket si nécessaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| zendesk | zendesk |
| widget | widget |
| ability | capacité |
| content | contenu |
| a | un |
| if | si |
| needed | nécessaire |
| web | web |
| applications | application |
| to | à |
| the | le |
| its | ses |
| for | pour |
| ticket | ticket |
| relevant | pertinent |
EN Since rolling out self-service with Zendesk Guide, Tesco employees are actively viewing about 30,000 articles a week across the different Help Centres, a number that Bruce expects will grow
FR Depuis le déploiement du self-service avec Zendesk Guide, les employés de Tesco consultent activement environ 30 000 articles par semaine dans les différents Centres d’aide, et Bruce pense que ce chiffre est amené à croître
| inglês | francês |
|---|---|
| employees | employés |
| actively | activement |
| week | semaine |
| centres | centres |
| bruce | bruce |
| service | déploiement |
| guide | guide |
| zendesk | zendesk |
| the | le |
| that | ce |
| about | environ |
| grow | croître |
| a | chiffre |
| different | différents |
| help | service |
| with | avec |
EN Bruce said that approximately 79 per cent of all tickets are resolved by the first assigned group, without re-routing or escalation.
FR Bruce a déclaré qu’environ 79 % des tickets sont résolus par le premier groupe auquel ils sont affectés, sans transfert.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| tickets | tickets |
| assigned | affecté |
| group | groupe |
| said | déclaré |
| the | le |
| are | sont |
| without | sans |
| by | par |
EN Including Redman, Bruce Springsteen and My Chemical Romance
FR Avec Redman, Bruce Springsteen et My Chemical Romance
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| romance | romance |
| my | my |
| chemical | chemical |
| and | et |
| including | avec |
EN Bruce Molsky and Phoebe Hunt Live Stream Concert - Thursday 14 October 2021 – Songkick
FR Le live de Bruce Molsky et Phoebe Hunt à jeudi 14 octobre 2021 - Songkick
| inglês | francês |
|---|---|
| live | live |
| bruce | bruce |
| thursday | jeudi |
| october | octobre |
| and | et |
EN Join Songkick to track Bruce Springsteen and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Bruce Springsteen et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| concert | concert |
| track | suivre |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
| when | quand |
EN Bruce Springsteen tour dates and tickets 2021-2022 near you
FR Concerts et billets pour Bruce Springsteen près de chez toi en 2021-2022
| inglês | francês |
|---|---|
| bruce | bruce |
| tickets | billets |
| you | toi |
| and | et |
| near | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rory rory sanchez rory truex rory mcgreal rory d lasnow rory ross ad man rory rory sutherland photographer rory van bruce bruce banner bruce lee bruce springstreams original bruce banner bruce banner 3 bruce springsteen bruce muirhead bruce feldman ari wulf bruce feldman bruce feldman dan bruce hornsby bono by bruce legendary bruce banner a bruce protocol famed bruce banner robert the bruce play bruce lee barbara bruce bruce cabot pheno bruce banner bruce banner auto bruce banner fast born bruce randall martial artist bruce bruce gray cabinet professor bruce muirhead buy our bruce led by bruce bruce illustrative map mighty bruce banner named after bruce texts by bruce bruce molsky along the bruce
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe