EN A totemic warrior who strikes foes with weapons imbued with elemental power. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Fist Weapons
"resistance weapons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
resistance | durabilité résistance |
weapons | arme armes armures épées |
EN A totemic warrior who strikes foes with weapons imbued with elemental power. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Fist Weapons
FR Un guerrier totémique qui frappe avec des armes imprégnées de puissance élémentaire. Armes : deux haches, masses et armes de pugilat.
inglês | francês |
---|---|
warrior | guerrier |
weapons | armes |
power | puissance |
a | un |
with | avec |
dual | de |
who | qui |
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
FR Sites Web contenant des informations sur les armes ou la vente de matériel pouvant être utilisé en tant que tel (par exemple, les couteaux, les bombes et les pistolets factices ou non).
inglês | francês |
---|---|
contain | contenant |
sell | vente |
knives | couteaux |
information | informations |
or | ou |
used | utilisé |
weapons | armes |
on | sur |
example | exemple |
that | que |
materials | matériel |
as | tant |
and | et |
be | pouvant |
EN A brooding master of warglaives and the destructive power of Fel magic. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons
FR Un sombre maître des glaives de guerre qui déchaîne la puissance de la magie gangrenée. Armes : glaives de guerre, épées, haches et armes de pugilat.
inglês | francês |
---|---|
master | maître |
power | puissance |
weapons | armes |
a | un |
the | la |
of | de |
magic | magie |
and | et |
EN Embraces the demon within to incinerate enemies and protect their allies. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons
FR Libère son démon intérieur pour incinérer ses ennemis et protéger ses alliés. Armes : glaives de guerre, épées, haches et armes de pugilat.
inglês | francês |
---|---|
demon | démon |
enemies | ennemis |
protect | protéger |
allies | alliés |
weapons | armes |
within | de |
and | et |
EN A martial artist without peer who pummels foes with hands and fists. Preferred Weapons: Fist Weapons, Axes, Maces, Swords
FR Un expert des arts martiaux qui roue ses ennemis de coups à l’aide de ses mains. Armes : armes de pugilat, haches, masses et épées.
inglês | francês |
---|---|
martial | martiaux |
hands | mains |
weapons | armes |
a | un |
who | qui |
and | à |
EN A ruthless fugitive who uses agility and guile to stand toe-to-toe with enemies. Preferred Weapons: Axes, Maces, Swords, Fist Weapons
FR Un fugitif impitoyable utilisant la ruse et son agilité pour affronter ses ennemis. Armes : haches, masses, épées et armes de pugilat.
inglês | francês |
---|---|
enemies | ennemis |
weapons | armes |
agility | agilité |
a | un |
with | utilisant |
and | et |
stand | ses |
EN The reality is that everybody involved in selling weapons to the Saudi Arabia/UAE-led Coalition bears some responsibility for how those weapons are used
FR En réalité, toute personne impliquée dans la vente d’armes à la coalition dirigée par l’Arabie saoudite et les Émirats arabes unis est dans une certaine mesure responsable de la façon dont ces armes sont utilisées
inglês | francês |
---|---|
involved | impliqué |
selling | vente |
weapons | armes |
arabia | saoudite |
coalition | coalition |
reality | réalité |
responsibility | responsable |
to | à |
the | la |
in | en |
used | utilisé |
are | sont |
is | est |
that | dont |
EN You can prepare your own weapons, too. Create up to five custom weapons in the Battle Royale menu and retrieve them during the match by calling in an airdrop.
FR Vous pouvez également préparer vos propres armes. Créez jusqu'à cinq armes personnalisées dans le menu Battle Royale et récupérez-les pendant la partie grâce à un largage aérien.
inglês | francês |
---|---|
prepare | préparer |
weapons | armes |
battle | battle |
royale | royale |
menu | menu |
retrieve | récupérez |
up to | jusquà |
five | cinq |
an | un |
your | vos |
to | à |
you | vous |
them | les |
in | dans |
during | pendant |
EN The current plan is for Warzone to also include all Primary and Secondary weapons available throughout the lifespan of Black Ops Cold War, including launch and Season weapons, as well as every single Weapon Blueprint
FR Le projet actuel pour Warzone serait d'inclure toutes les armes principales et secondaires disponibles dans Black Ops Cold War, y compris les armes disponibles au lancement du jeu, celles des saisons ainsi que tous les plans d'armes
inglês | francês |
---|---|
primary | principales |
secondary | secondaires |
black | black |
war | war |
launch | lancement |
season | saisons |
warzone | warzone |
ops | ops |
cold | cold |
weapons | armes |
including | compris |
the | le |
as | ainsi |
single | les |
available | disponibles |
throughout | dans |
of | tous |
for | pour |
every | du |
EN All kinds of weapons, especially fire arms, cutting or thrust. weapons, as well as containers under gas pressure that might be used for purposes of attack or defense;
FR Toutes sortes d'armes, en particulier les armes à feu, les armes de coupe ou de poussée, ainsi que les conteneurs sous pression de gaz pouvant être utilisés à des fins d'attaque ou de défense ;
inglês | francês |
---|---|
kinds | sortes |
fire | feu |
cutting | coupe |
or | ou |
thrust | poussée |
containers | conteneurs |
gas | gaz |
pressure | pression |
defense | défense |
of | de |
weapons | armes |
especially | en particulier |
as | ainsi |
used | utilisé |
that | que |
purposes | fins |
be | pouvant |
EN Finally, antique weapons, firearms, bladed weapons and other artillery pieces from around the world complete the collection.
FR Des armes anciennes, armes à feu, armes blanches et autres pièces d’artillerie provenant d’un peu partout dans le monde, complètent la collection.
inglês | francês |
---|---|
pieces | pièces |
world | monde |
complete | complètent |
weapons | armes |
collection | collection |
other | autres |
from | provenant |
firearms | armes à feu |
and | à |
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
FR les instructions pour la création d'armes mortelles, comme les bombes ou les grenades, y compris les armes imprimées en 3D
inglês | francês |
---|---|
instructions | instructions |
creating | création |
weapons | armes |
or | ou |
as | comme |
such | la |
including | compris |
printed | imprimé |
for | pour |
EN Resistance Weapons and something something slurp
FR Des dragons, de la bière et du saucisson
inglês | francês |
---|---|
and | et |
something | des |
EN A hot-work tool steel with excellent toughness, wear resistance, and heat resistance. Excels in high temperatures.
FR Un acier à outils pour le travail à chaud avec d'excellentes propriétés de robustesse, de résistance à l'usure et à la chaleur. Présente des propriétés excellentes à haute température.
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
steel | acier |
excellent | excellentes |
resistance | résistance |
high | haute |
work | travail |
a | un |
hot | chaud |
heat | chaleur |
temperatures | température |
and | à |
with | avec |
EN Micro carbon fiber filled nylon offers excellent heat resistance, surface finish, and chemical resistance.
FR Le Nylon chargé de microfibres de carbone offre d'excellentes propriétés de résistance à la chaleur, de finition de surface et de résistance chimique.
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
nylon | nylon |
offers | offre |
heat | chaleur |
resistance | résistance |
chemical | chimique |
surface | surface |
finish | finition |
and | à |
EN The victims seem to have been selected at random among opposition organisations and resistance movements such as Mujahedin-e Khalq, the National Resistance Organisation of Azerbaijan, and citizens of Baluchistan.
FR Les victimes semblent avoir été choisies au hasard parmi les organisations d'opposition et les mouvements de résistance tels que les Moudjahidin-e-Khalq, l'Organisation nationale de résistance d'Azerbaïdjan, et les citoyens du Baloutchistan.
inglês | francês |
---|---|
victims | victimes |
seem | semblent |
selected | choisies |
random | hasard |
resistance | résistance |
movements | mouvements |
citizens | citoyens |
organisations | organisations |
been | été |
of | de |
to | parmi |
national | nationale |
and | et |
EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.
FR La conception élégante de la gamme NEXTREMA® de SCHOTT attire le regard dans n’importe quel jardin, avec son excellente résistance thermique, sa surface non poreuse et sa résistance aux impacts qui offrent des qualités de protection élevées.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
range | gamme |
garden | jardin |
thermal | thermique |
resistance | résistance |
surface | surface |
impact | impacts |
protective | protection |
stylish | élégante |
eye | regard |
qualities | qualités |
with | avec |
excellent | excellente |
and | et |
for | de |
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
FR Laissez-vous embarquer dans une bataille épique entre la Résistance et le Premier Ordre dans Star Wars : Rise of the Resistance, où le rayon laser du gigantesque AT-AT n'est bloqué que par le crépitement du sabre laser de Kylo Ren.
inglês | francês |
---|---|
battle | bataille |
epic | épique |
resistance | résistance |
order | ordre |
star | star |
wars | wars |
laser | laser |
of | of |
and | et |
between | entre |
by | par |
in | dans |
a | une |
EN Used in construction to reinforce concrete structures, with the advantage that it increases the structure’s crack-resistance, giving the construction greater cohesion and resistance.
FR Secteur de la construction pour le renforcement des structures en béton, possédant l’avantage de résister aux fissures, dotant les constructions d’une meilleure cohésion et résistance.
inglês | francês |
---|---|
reinforce | renforcement |
concrete | béton |
resistance | résistance |
construction | construction |
structures | structures |
in | en |
giving | de |
and | et |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
FR Classification en matière d’étanchéité : Les montres sont classées selon leur degré d’étanchéité
inglês | francês |
---|---|
classification | classification |
watches | montres |
are | sont |
of | degré |
their | leur |
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
FR Vérifiez les informations concernant l’étanchéité à l’arrière du boîtier de votre montre Victorinox et reportez-vous au tableau suivant :
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
information | informations |
case | boîtier |
victorinox | victorinox |
table | tableau |
of | de |
your | vous |
to | à |
watch | montre |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
FR Classification en matière d’étanchéité : Les montres sont classées selon leur degré d’étanchéité
inglês | francês |
---|---|
classification | classification |
watches | montres |
are | sont |
of | degré |
their | leur |
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
FR Vérifiez les informations concernant l’étanchéité à l’arrière du boîtier de votre montre Victorinox et reportez-vous au tableau suivant :
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
information | informations |
case | boîtier |
victorinox | victorinox |
table | tableau |
of | de |
your | vous |
to | à |
watch | montre |
EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.
FR Laissez-vous embarquer dans une bataille épique entre la Résistance et le Premier Ordre dans Star Wars : Rise of the Resistance, où le rayon laser du gigantesque AT-AT n'est bloqué que par le crépitement du sabre laser de Kylo Ren.
inglês | francês |
---|---|
battle | bataille |
epic | épique |
resistance | résistance |
order | ordre |
star | star |
wars | wars |
laser | laser |
of | of |
and | et |
between | entre |
by | par |
in | dans |
a | une |
EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.
FR La conception élégante de la gamme NEXTREMA® de SCHOTT attire le regard dans n’importe quel jardin, avec son excellente résistance thermique, sa surface non poreuse et sa résistance aux impacts qui offrent des qualités de protection élevées.
inglês | francês |
---|---|
design | conception |
range | gamme |
garden | jardin |
thermal | thermique |
resistance | résistance |
surface | surface |
impact | impacts |
protective | protection |
stylish | élégante |
eye | regard |
qualities | qualités |
with | avec |
excellent | excellente |
and | et |
for | de |
EN Used in construction to reinforce concrete structures, with the advantage that it increases the structure’s crack-resistance, giving the construction greater cohesion and resistance.
FR Secteur de la construction pour le renforcement des structures en béton, possédant l’avantage de résister aux fissures, dotant les constructions d’une meilleure cohésion et résistance.
inglês | francês |
---|---|
reinforce | renforcement |
concrete | béton |
resistance | résistance |
construction | construction |
structures | structures |
in | en |
giving | de |
and | et |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance
FR Classification en matière d’étanchéité : Les montres sont classées selon leur degré d’étanchéité
inglês | francês |
---|---|
classification | classification |
watches | montres |
are | sont |
of | degré |
their | leur |
EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
FR Vérifiez les informations concernant l’étanchéité à l’arrière du boîtier de votre montre Victorinox et reportez-vous au tableau suivant :
inglês | francês |
---|---|
check | vérifiez |
information | informations |
case | boîtier |
victorinox | victorinox |
table | tableau |
of | de |
your | vous |
to | à |
watch | montre |
EN In addition, AXIS T91B50 is rated IK10 for vandal resistance and NEMA 4X for corrosion and salt spray resistance.
FR De plus, AXIS T91B50 est classé IK10 pour sa résistance au vandalisme et NEMA 4X pour sa résistance à la corrosion et au brouillard salin.
inglês | francês |
---|---|
resistance | résistance |
corrosion | corrosion |
axis | axis |
is | est |
and | à |
EN In addition, AXIS T91B51 is rated IK10 for vandal resistance and NEMA 4X for corrosion and salt spray resistance.
FR De plus, AXIS T91B51 est classé IK10 pour sa résistance au vandalisme et NEMA 4X pour sa résistance à la corrosion et au brouillard salin.
inglês | francês |
---|---|
resistance | résistance |
corrosion | corrosion |
axis | axis |
is | est |
and | à |
EN A hot-work tool steel with excellent toughness, wear resistance, and heat resistance. Excels in high temperatures.
FR Un acier à outils pour le travail à chaud avec d'excellentes propriétés de robustesse, de résistance à l'usure et à la chaleur. Présente des propriétés excellentes à haute température.
inglês | francês |
---|---|
tool | outils |
steel | acier |
excellent | excellentes |
resistance | résistance |
high | haute |
work | travail |
a | un |
hot | chaud |
heat | chaleur |
temperatures | température |
and | à |
with | avec |
EN Micro carbon fiber filled nylon offers excellent heat resistance, surface finish, and chemical resistance.
FR Le Nylon chargé de microfibres de carbone offre d'excellentes propriétés de résistance à la chaleur, de finition de surface et de résistance chimique.
inglês | francês |
---|---|
carbon | carbone |
nylon | nylon |
offers | offre |
heat | chaleur |
resistance | résistance |
chemical | chimique |
surface | surface |
finish | finition |
and | à |
EN The victims seem to have been selected at random among opposition organisations and resistance movements such as Mujahedin-e Khalq, the National Resistance Organisation of Azerbaijan, and citizens of Baluchistan.
FR Les victimes semblent avoir été choisies au hasard parmi les organisations d'opposition et les mouvements de résistance tels que les Moudjahidin-e-Khalq, l'Organisation nationale de résistance d'Azerbaïdjan, et les citoyens du Baloutchistan.
inglês | francês |
---|---|
victims | victimes |
seem | semblent |
selected | choisies |
random | hasard |
resistance | résistance |
movements | mouvements |
citizens | citoyens |
organisations | organisations |
been | été |
of | de |
to | parmi |
national | nationale |
and | et |
EN alloys have excellent resistance to marine corrosion and biofouling. The addition of nickel to copper improves strength and corrosion resistance without changing ductility.
FR présentent une excellente résistance à la corrosion marine et au biofouling. L'ajout de nickel au cuivre améliore la solidité et la résistance à la corrosion sans modifier la ductilité.
inglês | francês |
---|---|
excellent | excellente |
marine | marine |
corrosion | corrosion |
nickel | nickel |
copper | cuivre |
improves | améliore |
resistance | résistance |
of | de |
the | la |
to | à |
without | sans |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN CADCHF Buy Trade opportunity Currently, it changed the trend from Beaish to Bulish, and it recently breakout the short-term resistance line its good opportunity to take a buy trade here with the target next resistance area.
FR je vois un Buy sur cette paire a voir ce que le marché va donner
inglês | francês |
---|---|
buy | buy |
a | un |
the | le |
EN Antimicrobial resistance is dramatically increasing worldwide and is becoming one of the most urgent public health threats. There is an urgent need for actions to reverse the curve of antimicrobial resistance dissemination and to [?]
FR La résistance aux agents antimicrobiens augmente de façon spectaculaire dans le monde entier, menaçant la santé publique à court terme. Il devient urgent d’agir afin d’inverser la courbe d’augmentation de la résistance et de [?]
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons - Photographic print for sale
FR Gerard Depardieu et Catherine Deneuve dans le choix des armes - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
inglês | francês |
---|---|
catherine | catherine |
weapons | armes |
gerard | gerard |
deneuve | deneuve |
choice | choix |
the | le |
and | et |
in | dans |
sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Catherine Deneuve | Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Catherine Deneuve | Photographie Gerard Depardieu et Catherine Deneuve dans le choix des armes
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
movie | cinema |
actress | actrice |
catherine | catherine |
weapons | armes |
deneuve | deneuve |
gerard | gerard |
photography | photographie |
choice | choix |
the | le |
and | et |
in | dans |
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons
FR Gerard Depardieu et Catherine Deneuve dans le choix des armes
inglês | francês |
---|---|
catherine | catherine |
weapons | armes |
gerard | gerard |
deneuve | deneuve |
choice | choix |
the | le |
and | et |
in | dans |
EN Movie "The choice of weapons" Alain Corneau with Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in 1981.
FR Film "Le choix des armes" de Alain Corneau avec Gerard Depardieu et Catherine Deneuve en 1981.
inglês | francês |
---|---|
movie | film |
weapons | armes |
alain | alain |
catherine | catherine |
gerard | gerard |
deneuve | deneuve |
choice | choix |
in | en |
the | le |
of | de |
with | avec |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções