EN Loops Unlimited All loops. One subscription.
EN Loops Unlimited All loops. One subscription.
FR Loops Unlimited Toutes les boucles dans un abonnement économique
inglês | francês |
---|---|
loops | boucles |
unlimited | unlimited |
subscription | abonnement |
all | un |
EN Loops Unlimited All loops. One subscription.
FR Loops Unlimited Toutes les boucles dans un abonnement économique
inglês | francês |
---|---|
loops | boucles |
unlimited | unlimited |
subscription | abonnement |
all | un |
EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.
FR Choisissez quelques boucles. Ajustez-les et voyez comme elles s'harmonisent les unes par rapport aux autres. Faites votre sélection parmi 2500 boucles ACIDized aux genres comprenant Hip Hop, House et Rock.
inglês | francês |
---|---|
loops | boucles |
genres | genres |
hop | hop |
rock | rock |
hip | hip |
choose | choisissez |
house | house |
your | votre |
and | et |
with | comprenant |
including | aux |
from | parmi |
them | unes |
EN Magnetic induction loops and audioguides with magnetic loops are also available at the reception and in the museum auditorium for the hearing impaired
FR Des boucles à induction magnétique et des audioguides avec boucle magnétique sont disponibles à l’accueil et à l’auditorium du musée pour les malentendants
inglês | francês |
---|---|
magnetic | magnétique |
induction | induction |
loops | boucles |
museum | musée |
and | à |
for | pour |
with | avec |
are | disponibles |
EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.
FR Choisissez quelques boucles. Ajustez-les et voyez comme elles s'harmonisent les unes par rapport aux autres. Faites votre sélection parmi 2500 boucles ACIDized aux genres comprenant Hip Hop, House et Rock.
inglês | francês |
---|---|
loops | boucles |
genres | genres |
hop | hop |
rock | rock |
hip | hip |
choose | choisissez |
house | house |
your | votre |
and | et |
with | comprenant |
including | aux |
from | parmi |
them | unes |
EN Magnetic induction loops and audioguides with magnetic loops are also available at the reception and in the museum auditorium for the hearing impaired
FR Des boucles à induction magnétique et des audioguides avec boucle magnétique sont disponibles à l’accueil et à l’auditorium du musée pour les malentendants
inglês | francês |
---|---|
magnetic | magnétique |
induction | induction |
loops | boucles |
museum | musée |
and | à |
for | pour |
with | avec |
are | disponibles |
EN Loops can also be nested with loops
FR Les boucles peuvent également être imbriquées dans d'autres boucles
inglês | francês |
---|---|
loops | boucles |
also | également |
EN TeamDesk provides unlimited records, unlimited storage, unlimited support, stable rates and free trial.
FR TeamDesk fournit des enregistrements, un stockage et un support illimités ainsi que des tarifs stables et une version d'essai gratuite.
inglês | francês |
---|---|
records | enregistrements |
storage | stockage |
stable | stables |
rates | tarifs |
provides | fournit |
unlimited | illimité |
and | et |
support | support |
EN With Email Unlimited you can have an unlimited amount of email addresses and unlimited storage.
FR Avec Email Unlimited, vous pouvez avoir un nombre illimité d’adresses e-mail et un espace de stockage illimité.
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
unlimited | illimité |
of | de |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN MobileTogether combines easy-to-use functionality for creating elegant apps with an affordable price that includes unlimited developers, unlimited apps, and unlimited users.
FR MobileTogether combine des fonctions conviviales pour créer des applis élégantes à prix abordable qui inclut un nombre illimité de développeurs, d'applis et d'utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
includes | inclut |
developers | développeurs |
mobiletogether | mobiletogether |
elegant | élégantes |
unlimited | illimité |
an | un |
functionality | fonctions |
affordable | abordable |
price | prix |
to | à |
apps | applis |
that | qui |
EN Features Anonymous browsing ISP throttling Server locations Unblock any website Unlimited bandwidth Unlimited devices Unlimited VPN
FR Fonctionnalités Navigation anonyme Limitation du FAI Emplacements des serveurs Débloquez n'importe quel site Web Bande passante illimitée Appareils illimités VPN illimité
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
anonymous | anonyme |
browsing | navigation |
isp | fai |
server | serveurs |
bandwidth | bande passante |
devices | appareils |
vpn | vpn |
locations | emplacements |
any | du |
unlimited | illimité |
website | site |
EN Create unlimited client albums, add unlimited images, and receive unlimited traffic. Only your plan limits on cloud storage for original images apply.
FR Créez un nombre illimité d'albums clients, ajoutez un nombre illimité d'images et bénéficiez d'un trafic illimité. Seules les limites de votre plan sur le stockage en nuage des images originales s'appliquent.
inglês | francês |
---|---|
client | clients |
add | ajoutez |
images | images |
traffic | trafic |
plan | plan |
limits | limites |
cloud | nuage |
storage | stockage |
original | originales |
unlimited | illimité |
your | votre |
on | sur |
only | le |
EN Loops Unlimited – Endless sounds for your music
FR Avec Loops Unlimited, profitez d'une infinité de sons pour votre musique
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
music | musique |
sounds | sons |
your | votre |
EN That is how you can get Loops Unlimited
FR Ensuite : profitez des soundpools Loops Unlimited
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
that | des |
is | ensuite |
EN To enjoy the advantages of Loops Unlimited and get access to all Soundpools, you'll need the latest version of the Music Maker (if you don't already have it)
FR Pour profiter des avantages de Loops Unlimited et pouvoir utiliser tous les soundpools, vous avez besoin de la dernière version de Music Maker (si vous ne la possédez pas déjà)
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
version | version |
music | music |
maker | maker |
if | si |
enjoy | profiter |
advantages | avantages |
need | besoin |
of | de |
already | déjà |
have | possédez |
the | la |
latest | dernière |
and | et |
you | vous |
dont | pas |
EN As soon as you've finished the free download and installed the latest Music Maker, you can subscribe to Loops Unlimited
FR Une fois que vous avez téléchargé et installé gratuitement la dernière version de Music Maker, vous pouvez vous abonner à Loops Unlimited
inglês | francês |
---|---|
soon | fois |
free | gratuitement |
music | music |
maker | maker |
subscribe | abonner |
unlimited | unlimited |
download | téléchargé |
installed | installé |
to | à |
the | la |
latest | dernière |
you | vous |
EN Click on the Loops Unlimited tile and choose a 1-month or 1-year subscription.
FR Cliquez sur la vignette Loops Unlimited et sélectionnez l'abonnement d'1 mois ou l'abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
or | ou |
the | la |
month | mois |
year | annuel |
on | sur |
and | et |
click | cliquez |
a | s |
EN Music Maker will notify you which files are from the Loops Unlimited subscription and are no longer available when loading a corresponding project
FR Au lieu de cela, Music Maker vous indique la liste des fichiers provenant de l'abonnement Loops Unlimited qui ne sont plus disponibles
inglês | francês |
---|---|
music | music |
maker | maker |
unlimited | unlimited |
you | vous |
files | fichiers |
the | la |
from | provenant |
and | de |
a | qui |
are | disponibles |
EN Loops Unlimited – Endless sounds for your music
FR Avec Loops Unlimited, profitez d'une infinité de sons pour votre musique
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
music | musique |
sounds | sons |
your | votre |
EN That is how you can get Loops Unlimited
FR Ensuite : profitez des soundpools Loops Unlimited
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
that | des |
is | ensuite |
EN To enjoy the advantages of Loops Unlimited and get access to all Soundpools, you'll need the latest version of the Music Maker (if you don't already have it)
FR Pour profiter des avantages de Loops Unlimited et pouvoir utiliser tous les soundpools, vous avez besoin de la dernière version de Music Maker (si vous ne la possédez pas déjà)
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
version | version |
music | music |
maker | maker |
if | si |
enjoy | profiter |
advantages | avantages |
need | besoin |
of | de |
already | déjà |
have | possédez |
the | la |
latest | dernière |
and | et |
you | vous |
dont | pas |
EN As soon as you've finished the free download and installed the latest Music Maker, you can subscribe to Loops Unlimited
FR Une fois que vous avez téléchargé et installé gratuitement la dernière version de Music Maker, vous pouvez vous abonner à Loops Unlimited
inglês | francês |
---|---|
soon | fois |
free | gratuitement |
music | music |
maker | maker |
subscribe | abonner |
unlimited | unlimited |
download | téléchargé |
installed | installé |
to | à |
the | la |
latest | dernière |
you | vous |
EN Click on the Loops Unlimited tile and choose a 1-month or 1-year subscription.
FR Cliquez sur la vignette Loops Unlimited et sélectionnez l'abonnement d'1 mois ou l'abonnement annuel.
inglês | francês |
---|---|
unlimited | unlimited |
or | ou |
the | la |
month | mois |
year | annuel |
on | sur |
and | et |
click | cliquez |
a | s |
EN Music Maker will notify you which files are from the Loops Unlimited subscription and are no longer available when loading a corresponding project
FR Au lieu de cela, Music Maker vous indique la liste des fichiers provenant de l'abonnement Loops Unlimited qui ne sont plus disponibles
inglês | francês |
---|---|
music | music |
maker | maker |
unlimited | unlimited |
you | vous |
files | fichiers |
the | la |
from | provenant |
and | de |
a | qui |
are | disponibles |
EN On their WP Business plan, you can host unlimited websites with unlimited SSD storage and you won?t have any limits on the number of visitors.
FR Sur leur plan d'affaires WP, vous pouvez héberger un nombre illimité de sites web avec un stockage SSD illimité et vous n'aurez aucune limite sur le nombre de visiteurs.
inglês | francês |
---|---|
wp | wp |
host | héberger |
ssd | ssd |
storage | stockage |
limits | limite |
visitors | visiteurs |
unlimited | illimité |
plan | plan |
you | vous |
with | avec |
of | de |
the | le |
on | sur |
and | et |
EN Unlimited Apps, Unlimited Devices
FR Applis illimitées, appareils illimités
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
unlimited | illimité |
apps | applis |
EN When you are ready to purchase, it is sold as an annual license and purchased per server core (starting at $1000/year for 1 core). That's right: $1000 annually for an unlimited number of apps, and an unlimited number of users.
FR Lorsqu’une licence est vendue en tant que licence annuelle à acheter par cœur de serveur (à partir de $1000/an pour 1 cœur). Vous avez bien lu : $1000 tous les ans pour un nombre illimité d'applis et un nombre illimité d'utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
sold | vendue |
server | serveur |
unlimited | illimité |
license | licence |
to | à |
purchase | acheter |
is | est |
an | un |
annually | an |
of | de |
you | vous |
as | tant |
annual | annuelle |
EN Unlimited aliases and unlimited email redirections
FR Alias illimités et redirections emails illimitées
inglês | francês |
---|---|
and | et |
emails | |
redirections | redirections |
aliases | alias |
unlimited | illimité |
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
FR Vous pourrez également enregistrer un nombre illimité d'invités, sauvegarder un nombre illimité d'enregistrements, utiliser une table d'harmonie en direct (pour la musique, les publicités, etc.), et plus encore.
inglês | francês |
---|---|
etc | etc |
unlimited | illimité |
use | utiliser |
also | également |
music | musique |
a | un |
live | direct |
ads | publicités |
and | et |
save | enregistrer |
you | pourrez |
of | une |
more | plus |
for | pour |
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
FR *Les licences Starter Fisheye 5 utilisateurs prennent en charge 5 utilisateurs avec 10 commiteurs et 5 dépôts. Toutes les autres licences prennent en charge un nombre illimité de dépôts et de commiteurs par dépôt.
inglês | francês |
---|---|
licenses | licences |
starter | starter |
unlimited | illimité |
repository | dépôt |
with | avec |
users | utilisateurs |
and | et |
other | autres |
EN Unlimited Apps, Unlimited Users
FR Applis illimitées, utilisateurs illimités
inglês | francês |
---|---|
apps | applis |
users | utilisateurs |
unlimited | illimité |
EN Unlimited jobs, Unlimited local agents
FR Tâches illimitées, nombre illimité d'agents locaux
inglês | francês |
---|---|
jobs | tâches |
local | locaux |
unlimited | illimité |
EN Yes! Community or academic subscriptions include unlimited private repositories for unlimited contributors which also includes 5 GB file storage for LFS and 500 build minutes for Pipelines to help you get started
FR Oui ! Les abonnements communautaires ou académiques incluent des dépôts privés illimités pour un nombre de contributeurs illimité, ainsi que 5 Go de stockage de fichiers pour LFS et 500 minutes de build pour Pipelines pour vous aider à vous lancer
inglês | francês |
---|---|
community | communautaires |
subscriptions | abonnements |
contributors | contributeurs |
gb | go |
build | build |
minutes | minutes |
pipelines | pipelines |
started | lancer |
or | ou |
storage | stockage |
unlimited | illimité |
yes | oui |
to | à |
you | vous |
file | fichiers |
to help | aider |
EN Yes, we have 2-way sync w/ Google, Ical, Outlook, Office 365 and Outlook Exchange, an Open API, Payments, Classes, unlimited users, unlimited appointment types, and more.
FR Essayez Bookafy ! La solution offre la synchronisation bidirectionnelle avec Google, Ical, Outlook, Office 365 et Outlook Exchange, une API ouverte, des paiements, des classes, des utilisateurs illimités, des types de rendez-vous illimités, etc.
inglês | francês |
---|---|
sync | synchronisation |
ical | ical |
open | ouverte |
api | api |
payments | paiements |
outlook | outlook |
office | office |
classes | classes |
appointment | rendez |
types | types |
we | vous |
an | une |
users | utilisateurs |
unlimited | illimité |
exchange | des |
and | et |
EN Features Anonymous browsing ISP throttling Server locations Unblock any website Unlimited bandwidth Unlimited devices
FR Fonctionnalités Navigation anonyme Limitation du FAI Emplacements des serveurs Débloquez n'importe quel site Web Bande passante illimitée Appareils illimités
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
anonymous | anonyme |
browsing | navigation |
isp | fai |
server | serveurs |
bandwidth | bande passante |
devices | appareils |
locations | emplacements |
any | du |
unlimited | illimité |
website | site |
EN SSH support for you Linux-savvy developers, unlimited subdomains, and unlimited databases are some of the extra features you won?t get with the Single plan.
FR La prise en charge de SSH pour vous Les développeurs avertis de Linux, les sous-domaines illimités et les bases de données illimitées sont quelques-unes des fonctionnalités supplémentaires que vous n'obtiendrez pas avec le forfait unique.
inglês | francês |
---|---|
ssh | ssh |
developers | développeurs |
databases | bases de données |
features | fonctionnalités |
linux | linux |
unlimited | illimité |
of | de |
with | avec |
you | vous |
are | sont |
plan | forfait |
extra | supplémentaires |
and | et |
EN Suitable Features: 750MB Disk Space, Unlimited Traffic, 2 FTP Accounts, 2 E-mail Accounts, 2 Databases, 2 Subdomains and Unlimited Parked Domains (Aliases)
FR Caractéristiques adaptées : 750MB Espace Disque, Trafic illimité, 2 comptes FTP, 2 comptes E-mail, 2 bases de données, 2 sous-domaines et de domaines garés (Alias) illimités
inglês | francês |
---|---|
suitable | adapté |
features | caractéristiques |
disk | disque |
space | espace |
traffic | trafic |
ftp | ftp |
accounts | comptes |
databases | bases de données |
domains | domaines |
aliases | alias |
unlimited | illimité |
and | et |
EN unlimited devices, unlimited providers
FR des périphériques illimités, des fournisseurs illimités
inglês | francês |
---|---|
devices | périphériques |
providers | fournisseurs |
unlimited | illimité |
EN Get Amazon Fire for Kids Unlimited/Amazon FreeTime Unlimited for less
FR Obtenez Amazon Fire pour les enfants Unlimited/Amazon FreeTime Unlimited pour moins cher
inglês | francês |
---|---|
get | obtenez |
amazon | amazon |
unlimited | unlimited |
fire | fire |
kids | enfants |
less | moins |
for | pour |
EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
FR Avec un certain tarif, bien sûr.
inglês | francês |
---|---|
the | avec |
at | bien |
three | un |
EN Connect an unlimited number of MOBOTIX HUB L5 and MOBOTIX HUB L4 sites in a parent-child hierarchy for unlimited scalability.
FR Connectez un nombre illimité de sites MOBOTIX HUB L5 et MOBOTIX HUB L4 au sein d'une hiérarchie parent-enfant pour une évolutivité illimitée.
inglês | francês |
---|---|
mobotix | mobotix |
hierarchy | hiérarchie |
scalability | évolutivité |
hub | hub |
connect | connectez |
unlimited | illimité |
of | de |
a | un |
and | et |
sites | sites |
EN Choose your favorite unlimited offer without contract and binding: the base tariff for only CHF 2.50 /24H or the unlimited options for 30 or 90 days to save up to CHF 105.-
FR Choisissez votre offre illimitée favorite sans contrat ni obligation: le tarif de base pour seulement CHF 2.50 /24H ou les options illimitées pour 30 ou 90 jours pour économiser jusqu'à CHF 105.-
inglês | francês |
---|---|
favorite | favorite |
offer | offre |
contract | contrat |
tariff | tarif |
chf | chf |
up to | jusquà |
choose | choisissez |
or | ou |
options | options |
unlimited | illimité |
save | économiser |
your | votre |
days | jours |
the | le |
base | base |
EN With unlimited calls to the Sunrise mobile network, 3 numbers of your choice, SMS/MMS in Switzerland and unlimited surfing in Switzerland, including 1.5 GB at up to 50 Mbit/s (5G included)
FR Avec appels illimités sur le réseau mobile Sunrise, 3 numéros au choix, SMS/MMS en CH et surf illimité en Suisse, dont 1,5 GB à 50 Mbit/s (5G incluse)
inglês | francês |
---|---|
calls | appels |
sunrise | sunrise |
mobile | mobile |
choice | choix |
sms | sms |
mms | mms |
switzerland | suisse |
surfing | surf |
mbit | mbit |
s | s |
gb | gb |
network | réseau |
unlimited | illimité |
in | en |
the | le |
to | à |
numbers | numéros |
included | incluse |
with | avec |
EN 50% discount on the mobile subscription for your kids, with unlimited data in Switzerland (including 1.5 GB high-speed Internet) and unlimited calls to the Sunrise mobile network
FR 50% de réduction sur l'abonnement mobile pour vos enfants avec des données illimitées en Suisse (dont 1,5 GB en haut débit) et appels illimités sur le réseau mobile Sunrise.
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
mobile | mobile |
kids | enfants |
switzerland | suisse |
calls | appels |
sunrise | sunrise |
gb | gb |
speed | débit |
network | réseau |
unlimited | illimité |
data | données |
in | en |
your | vos |
the | le |
with | avec |
on | sur |
and | et |
to | dont |
EN Get unlimited messaging to network and exchange ideas with other community members also using unlimited messaging
FR Vous pourrez envoyer des messages illimités à vos contacts et échanger des idées avec les membres de la communauté à tout moment
inglês | francês |
---|---|
members | membres |
community | communauté |
messaging | messages |
unlimited | illimité |
ideas | idées |
other | de |
to | à |
exchange | des |
with | avec |
EN Unlimited devices.Unlimited freedom.
FR Un nombre illimité d?appareils.Une liberté illimitée.
inglês | francês |
---|---|
devices | appareils |
freedom | liberté |
unlimited | illimité |
EN Additional months of service include free user aliases, anti-spam, anti-virus, unlimited messages, unlimited quarantine storage and free quarantine reports
FR Les mois additionnels de service comprennent des alias d'utilisateurs gratuits, un anti-spam, un anti-virus, des messages illimités, un stockage en quarantaine illimité et des rapports de quarantaine gratuits
inglês | francês |
---|---|
additional | additionnels |
months | mois |
quarantine | quarantaine |
storage | stockage |
reports | rapports |
aliases | alias |
of | de |
service | service |
unlimited | illimité |
messages | messages |
and | comprennent |
include | et |
free | illimités |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician Support an unlimited number of end-user devices Support Windows, Mac, iOS, and Android devices
FR et SOS Unlimited Payer par technicien simultané Prendre en charge un nombre illimité d'appareils d'utilisateurs finaux Prendre en charge Windows, Mac, iOS et Android
inglês | francês |
---|---|
sos | sos |
technician | technicien |
mac | mac |
ios | ios |
devices | dappareils |
windows | windows |
android | android |
end | finaux |
unlimited | illimité |
and | et |
pay | payer |
of | nombre |
an | un |
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
inglês | francês |
---|---|
sos | sos |
technician | technicien |
devices | périphériques |
mac | mac |
ios | ios |
windows | windows |
android | android |
end | finaux |
unlimited | illimité |
of | de |
and | et |
EN Unlimited mail-in headset repairs, and unlimited advance replacement on all other DT system components.
FR Réparations illimitées des oreillettes par courrier, et remplacement anticipé illimité de tous les autres composants du système DT.
inglês | francês |
---|---|
repairs | réparations |
replacement | remplacement |
dt | dt |
components | composants |
courrier | |
system | système |
unlimited | illimité |
and | et |
other | autres |
in | les |
Mostrando 50 de 50 traduções