EN An unexpected season opener sees Lachlan Morton head to Kenya for a 600km off-road race without a single stretch of tarmac
Traduzir "lachlan morton head" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lachlan morton head" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de lachlan morton head
inglês
francês
FR Une course de début de saison inattendue qui emmène Lachlan Morton jusqu’au Kenya, sur une course hors-route longue de 600 km sans un seul brin de bitume
| inglês | francês |
|---|---|
| unexpected | inattendue |
| season | saison |
| lachlan | lachlan |
| kenya | kenya |
| stretch | route |
| of | de |
| a | un |
| race | course |
EN And get excited for more off-road exploits in 2021 as Lachlan Morton heads off-road again on an alternative calendar of events.
FR Et enthousiasmez-vous en 2021 pour de nouveaux exploits hors-route, en suivant à nouveau Lachlan Morton sur ses courses hors-route du calendrier alternatif.
| inglês | francês |
|---|---|
| lachlan | lachlan |
| again | nouveau |
| alternative | alternatif |
| calendar | calendrier |
| get | courses |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
EN Lachlan Morton set off from Land’s End, not really knowing what was in store
FR Lachlan Morton est parti de Land’s End, sans trop vraiment savoir ce qui l’attendait
| inglês | francês |
|---|---|
| lachlan | lachlan |
| in | sans |
| end | end |
| not | ce |
| what | qui |
| off | de |
| really | vraiment |
EN Taking a break from the usual WorldTour calendar, Lachlan Morton rides the length of mainland UK. Setting off from Cornwall, he was joined by dotwatchers on his way north to John o’ Groats.
FR Coupant avec le calendrier habituel du WorldTour, Lachlan Morton traverse la Grande-Bretagne dans sa longueur. Partis de Cornwall en direction du nord, il a été rejoint par des dotwatchers au fil de sa route vers John o'Groats.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| lachlan | lachlan |
| john | john |
| was | été |
| length | longueur |
| north | nord |
| of | de |
| joined | rejoint |
| by | par |
| on | au |
| from | du |
EN Ahead of the latest episode of EF Gone Racing at the alternative calendar, read how Lachlan Morton fared in the legendary dash through the Dales.
FR Avant le dernier épisode d’EF Gone Racing dans le calendrier alternatif, lisez comment Lachlan Morton s’est illustré dans la ruée légendaire à travers les Dales.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternatif |
| calendar | calendrier |
| read | lisez |
| lachlan | lachlan |
| legendary | légendaire |
| episode | épisode |
| racing | racing |
| dales | dales |
| gone | gone |
| how | comment |
| of | travers |
EN Lachlan Morton set off from Land’s End, not really knowing what was in store
FR Lachlan Morton est parti de Land’s End, sans trop vraiment savoir ce qui l’attendait
| inglês | francês |
|---|---|
| lachlan | lachlan |
| in | sans |
| end | end |
| not | ce |
| what | qui |
| off | de |
| really | vraiment |
EN A Morton of many talents, Lachlan took on the Alt Tour in 2021 and will continue to mix WorldTour racing with an alternative calendar in 2022.
FR Morton aux multiples talents, en 2021 Lachlan s'est lancé sur l'Alt Tour et continuera en 2022 à mixer les genres avec des courses du WorldTour et des événements du calendrier alternatif.
| inglês | francês |
|---|---|
| talents | talents |
| lachlan | lachlan |
| calendar | calendrier |
| continue to | continuera |
| tour | tour |
| alt | alternatif |
| a | multiples |
| in | en |
| racing | courses |
| to | à |
| on | sur |
| many | des |
| with | avec |
EN Taking a break from the usual WorldTour calendar, Lachlan Morton rides the length of mainland UK. Setting off from Cornwall, he was joined by dotwatchers on his way north to John o’ Groats.
FR Coupant avec le calendrier habituel du WorldTour, Lachlan Morton traverse la Grande-Bretagne dans sa longueur. Partis de Cornwall en direction du nord, il a été rejoint par des dotwatchers au fil de sa route vers John o'Groats.
| inglês | francês |
|---|---|
| calendar | calendrier |
| lachlan | lachlan |
| john | john |
| was | été |
| length | longueur |
| north | nord |
| of | de |
| joined | rejoint |
| by | par |
| on | au |
| from | du |
EN Ahead of the latest episode of EF Gone Racing at the alternative calendar, read how Lachlan Morton fared in the legendary dash through the Dales.
FR Avant le dernier épisode d’EF Gone Racing dans le calendrier alternatif, lisez comment Lachlan Morton s’est illustré dans la ruée légendaire à travers les Dales.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternatif |
| calendar | calendrier |
| read | lisez |
| lachlan | lachlan |
| legendary | légendaire |
| episode | épisode |
| racing | racing |
| dales | dales |
| gone | gone |
| how | comment |
| of | travers |
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
FR Parti juste après la première étape, il a parcouru près du double de la distance mais a tout de même devancé le peloton de quatre jours jusqu'à Paris.En plus d'une nouvelle perspective, Lachlan a roulé avec un nouvel objectif
| inglês | francês |
|---|---|
| he | il |
| distance | distance |
| peloton | peloton |
| paris | paris |
| lachlan | lachlan |
| purpose | objectif |
| stage | étape |
| perspective | perspective |
| new | nouvelle |
| days | jours |
| a | un |
| the first | première |
| to | après |
EN Swapping points and prizes for a more meaningful purpose, Lachlan is riding in support of World Bicycle Relief
FR Échangeant les points et les prix contre un objectif plus significatif, Lachlan roule pour soutenir le World Bicycle Relief
| inglês | francês |
|---|---|
| meaningful | significatif |
| purpose | objectif |
| lachlan | lachlan |
| world | world |
| bicycle | bicycle |
| points | points |
| prizes | les prix |
| a | un |
| relief | relief |
| support | soutenir |
| and | et |
| more | plus |
| for | pour |
EN If you’re inspired by Lachlan’s ride and want to help him on his way, please donate to WBR.
FR Si le parcours de Lachlan vous inspire et que vous souhaitez l'aider à poursuivre sa route, faites un don au WBR.
| inglês | francês |
|---|---|
| inspired | inspire |
| donate | don |
| if | si |
| to | à |
| ride | parcours |
| on | au |
EN “On behalf of all at World Bicycle Relief, our gratitude goes to Lachlan, his team and family, EF Education First, Rapha, and everybody who has contributed to this incredible activation. Chapeau to all!”
FR « Au nom de toute l'équipe du World Bicycle Relief, nous remercions Lachlan, son équipe et sa famille, EF Education First, Rapha et tous ceux qui ont contribué à cette incroyable activation. Chapeau à tous !
| inglês | francês |
|---|---|
| behalf | nom |
| bicycle | bicycle |
| relief | relief |
| team | équipe |
| education | education |
| first | first |
| rapha | rapha |
| contributed | contribué |
| activation | activation |
| world | world |
| family | famille |
| and | et |
| incredible | incroyable |
| his | sa |
| of | de |
| this | cette |
| all | tous |
EN Covering mind blowing distances and riding around the clock, Lachlan has a specific set of needs on the bike
FR Couvrant des distances époustouflantes et roulant 24 heures sur 24, Lachlan a des besoins spécifiques sur le vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| covering | couvrant |
| distances | distances |
| lachlan | lachlan |
| bike | vélo |
| needs | besoins |
| the | le |
| specific | spécifiques |
| and | et |
| on | sur |
EN Richard MacKinnon and Lachlan MacKinnon
FR Richard MacKinnon et Lachlan MacKinnon
| inglês | francês |
|---|---|
| richard | richard |
| and | et |
| lachlan | lachlan |
EN Starting just after the first stage, he rode nearly double the distance but still beat the peloton to Paris by four days.As well as a fresh perspective, Lachlan rode with a new purpose
FR Parti juste après la première étape, il a parcouru près du double de la distance mais a tout de même devancé le peloton de quatre jours jusqu'à Paris.En plus d'une nouvelle perspective, Lachlan a roulé avec un nouvel objectif
| inglês | francês |
|---|---|
| he | il |
| distance | distance |
| peloton | peloton |
| paris | paris |
| lachlan | lachlan |
| purpose | objectif |
| stage | étape |
| perspective | perspective |
| new | nouvelle |
| days | jours |
| a | un |
| the first | première |
| to | après |
EN Swapping points and prizes for a more meaningful purpose, Lachlan is riding in support of World Bicycle Relief
FR Échangeant les points et les prix contre un objectif plus significatif, Lachlan roule pour soutenir le World Bicycle Relief
| inglês | francês |
|---|---|
| meaningful | significatif |
| purpose | objectif |
| lachlan | lachlan |
| world | world |
| bicycle | bicycle |
| points | points |
| prizes | les prix |
| a | un |
| relief | relief |
| support | soutenir |
| and | et |
| more | plus |
| for | pour |
EN If you’re inspired by Lachlan’s ride and want to help him on his way, please donate to WBR.
FR Si le parcours de Lachlan vous inspire et que vous souhaitez l'aider à poursuivre sa route, faites un don au WBR.
| inglês | francês |
|---|---|
| inspired | inspire |
| donate | don |
| if | si |
| to | à |
| ride | parcours |
| on | au |
EN “On behalf of all at World Bicycle Relief, our gratitude goes to Lachlan, his team and family, EF Education First, Rapha, and everybody who has contributed to this incredible activation. Chapeau to all!”
FR « Au nom de toute l'équipe du World Bicycle Relief, nous remercions Lachlan, son équipe et sa famille, EF Education First, Rapha et tous ceux qui ont contribué à cette incroyable activation. Chapeau à tous !
| inglês | francês |
|---|---|
| behalf | nom |
| bicycle | bicycle |
| relief | relief |
| team | équipe |
| education | education |
| first | first |
| rapha | rapha |
| contributed | contribué |
| activation | activation |
| world | world |
| family | famille |
| and | et |
| incredible | incroyable |
| his | sa |
| of | de |
| this | cette |
| all | tous |
EN Covering mind blowing distances and riding around the clock, Lachlan has a specific set of needs on the bike
FR Couvrant des distances époustouflantes et roulant 24 heures sur 24, Lachlan a des besoins spécifiques sur le vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| covering | couvrant |
| distances | distances |
| lachlan | lachlan |
| bike | vélo |
| needs | besoins |
| the | le |
| specific | spécifiques |
| and | et |
| on | sur |
EN Notable eateries at South Coast Plaza include Din Tai Fung, The Capital Grille, and Morton Steakhouse, and MainPlace Mall is home to more casual dining options like Panini Kabob Grill and Mrs Bean.
FR Les restaurants remarquables du South Coast Plaza incluent Din Tai Fung, The Capital Grille et Morton Steakhouse, et MainPlace Mall abrite des restaurants plus décontractés comme Panini Kabob Grill et Mrs Bean.
| inglês | francês |
|---|---|
| din | din |
| capital | capital |
| casual | décontracté |
| panini | panini |
| south | south |
| grill | grill |
| grille | grille |
| eateries | restaurants |
| more | plus |
EN Orde Morton. Purge survivor, former Canadian diplomat. Toronto.
FR Patti Gray. Survivante de la purge, ancienne membre des Forces armées canadiennes, Rainbow Veterans of Canada. Toronto.
| inglês | francês |
|---|---|
| former | ancienne |
| toronto | toronto |
| purge | purge |
EN A Morton of many talents – in Covid-curtailed 2020 the adventurous Aussie mixed gravel racing with Everesting records and a Grand Tour.
FR Un Morton talentueux et polyvalent : au cours de l’année 2020 compliquée par le Covid, cet australien aventureux a su tirer son épingle du jeu en alternant courses de gravel, records d’Everesting et un Grand Tour.
| inglês | francês |
|---|---|
| covid | covid |
| adventurous | aventureux |
| racing | courses |
| gravel | gravel |
| records | records |
| grand | grand |
| tour | tour |
| in | en |
| and | et |
| the | le |
| a | un |
| of | de |
EN Contact Us | Morton Place - Boutique Style Coliving
FR Contactez Nous | Morton Place Coliving- Disponibilités et Video Tour
| inglês | francês |
|---|---|
| place | place |
| contact | contactez |
| us | nous |
EN -Cynthia Morton, Canadian Partnership Against Cancer CEO
FR – Cynthia Morton, PDG du Partenariat canadien contre le cancer
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| partnership | partenariat |
| cancer | cancer |
| ceo | pdg |
| against | contre |
EN Morton were the first to discover the miracle of anesthesia for painless surgery — by administering nitrous oxide and diethyl ether
FR Morton étaient les premiers à découvrir le miracle de l’anesthésie pour des chirurgies sans douleur, en administrant de l’oxyde nitreux et de l’oxyde de diéthyle
| inglês | francês |
|---|---|
| discover | découvrir |
| were | étaient |
| and | et |
| the | le |
| of | de |
| first | premiers |
| to | à |
EN It was reported that he famously said of Morton's demonstration, ‘Gentlemen, this is no humbug.’”
FR Il aurait apparemment prononcé ces célèbres paroles à propos de la démonstration de Dr Morton : “Messieurs, cet homme n’est pas un charlatan.” ».
EN Howard Morton Law Union of Ontario
FR Howard Morton Syndicat des avocats de l'Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| union | syndicat |
| howard | howard |
| of | de |
EN Plant Head Woman Art Print | Woman With Plants on Head Poster | Flower Woman Wall Art | Woman With Flower Head Print | Line Drawing Woman Wood Mounted Print
FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois
| inglês | francês |
|---|---|
| woman | femme |
| poster | affiche |
| wall | mural |
| mounted | monté |
| art | art |
| drawing | dessin |
| wood | bois |
| head | tête |
| plants | plantes |
| flower | fleur |
| imprimé | |
| with | avec |
| plant | plante |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
| inglês | francês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| head | responsable |
| structured | structuré |
| european | européens |
| index | indices |
| global | mondial |
| hybrids | hybrides |
| he | il |
| equities | actions |
| flow | flux |
| in | en |
| products | produits |
| trading | trading |
| and | et |
| to | tant |
| for | pour |
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
| inglês | francês |
|---|---|
| starts | commence |
| rows | rangées |
| rho | rho |
| comprises | comprend |
| productivity | productivité |
| model | modèle |
| required | requise |
| level | niveau |
| m | m |
| s | s |
| with | avec |
| six | six |
| next | de |
| and | et |
EN Don’t order CT head scans in adults and children who have suffered minor head injuries (unless positive for a validated head injury clinical decision rule).
FR Ne prescrivez pas de tomodensitométrie de la tête pour les adultes ou les enfants ayant subi un traumatisme crânien mineur (à moins que l’intervention soit prescrite par une règle de décision clinique appropriée).
| inglês | francês |
|---|---|
| head | tête |
| adults | adultes |
| suffered | subi |
| clinical | clinique |
| decision | décision |
| children | enfants |
| minor | mineur |
| and | à |
| a | un |
| rule | règle |
| dont | pas |
| have | ayant |
EN Total and percentage of counted spermatozoa having Multiple defects combined as: Head+ Midpiece, Head+Tail, Midpiece+Tail, Head+Midpiece+Tail
FR Total et pourcentage des spermatozoïdes analysés ayant plusieurs défauts, dans les combinaisons suivantes : tête + pièce intermédiaire, tête + queue, pièce intermédiaire + queue, tête + pièce intermédiaire + queue.
| inglês | francês |
|---|---|
| total | total |
| percentage | pourcentage |
| spermatozoa | spermatozoïdes |
| defects | défauts |
| head | tête |
| tail | queue |
| multiple | plusieurs |
| and | et |
| of | dans |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
| inglês | francês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| head | responsable |
| structured | structuré |
| european | européens |
| index | indices |
| global | mondial |
| hybrids | hybrides |
| he | il |
| equities | actions |
| flow | flux |
| in | en |
| products | produits |
| trading | trading |
| and | et |
| to | tant |
| for | pour |
EN Depending on the required productivity, the S model starts with six print head rows, for the next level, Rho 2500 M comprises eight head rows and the Rho 2500 L has 10 head rows
FR Selon la productivité requise, le modèle S commence avec six rangées de têtes d'impression, pour le niveau suivant, la Rho 2500 M comprend huit rangées de têtes et la Rho 2500 L a 10 rangées de têtes
| inglês | francês |
|---|---|
| starts | commence |
| rows | rangées |
| rho | rho |
| comprises | comprend |
| productivity | productivité |
| model | modèle |
| required | requise |
| level | niveau |
| m | m |
| s | s |
| with | avec |
| six | six |
| next | de |
| and | et |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
| inglês | francês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| head | responsable |
| structured | structuré |
| european | européens |
| index | indices |
| global | mondial |
| hybrids | hybrides |
| he | il |
| equities | actions |
| flow | flux |
| in | en |
| products | produits |
| trading | trading |
| and | et |
| to | tant |
| for | pour |
EN The circumference of the head is measured by winding the measuring tape around the head, at the point where the head is widest, at about the midpoint on the forehead, above the eyebrows.
FR Le tour de tête se mesure en enroulant le mètre autour de la tête, au point où la tête est la plus large, approximativement à la moitié du front, au-dessus des sourcils.
| inglês | francês |
|---|---|
| head | tête |
| point | point |
| forehead | front |
| measured | mesure |
| at | à |
| of | de |
| on | autour |
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides
| inglês | francês |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| head | responsable |
| structured | structuré |
| european | européens |
| index | indices |
| global | mondial |
| hybrids | hybrides |
| he | il |
| equities | actions |
| flow | flux |
| in | en |
| products | produits |
| trading | trading |
| and | et |
| to | tant |
| for | pour |
EN sitting puppy spinone, heidi anne morris, italian spinone, puppy, pup, portrait, head shot, heidiannemorris, ruben, cute puppy, eye contact, brown roan italian spinone puppy dog head shot, spinone puppy sitting
FR assis chiot spinone, heidi anne morris, spinone italienne, chiot, portrait, photo du visage, heidiannemorris, ruben, chiot mignon, lentilles de contact, brun rouan italien spinone chiot chien head shot, chiot spinone assis
| inglês | francês |
|---|---|
| sitting | assis |
| puppy | chiot |
| anne | anne |
| morris | morris |
| ruben | ruben |
| cute | mignon |
| contact | contact |
| brown | brun |
| dog | chien |
| heidi | heidi |
| head | head |
| shot | shot |
| portrait | portrait |
| italian | italien |
EN Picking software to run your business is not a decision you make lightly. We’re here to make it easier. Use these head-to-head tool comparisons to find the best features and setup for your needs.
FR Choisir un logiciel pour son entreprise est une décision qui demande réflexion. Utilisez ce comparateur de logiciels afin de trouver celui dont les fonctionnalités correspondent au mieux à vos besoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| picking | choisir |
| decision | décision |
| business | entreprise |
| features | fonctionnalités |
| needs | besoins |
| to | à |
| your | vos |
| a | un |
| find | trouver |
| software | logiciel |
| you | dont |
EN Traditional camera makers are targeting the vlogging market with specialist cameras. But which should you buy? We pit three of the best head to head.
FR Les fabricants de caméras traditionnels ciblent le marché du vlogging avec des caméras spécialisées. Mais lequel acheter ? Nous opposons trois
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnels |
| makers | fabricants |
| market | marché |
| cameras | caméras |
| buy | acheter |
| of | de |
| the | le |
| but | mais |
| we | nous |
| three | trois |
| with | avec |
| specialist | spécialisées |
EN Warburg Bank in 1994, first as head of Fixed Income in Paris and then as head of European Bond Trading based in London.
FR Warburg Bank en 1994, d'abord en tant que responsable de l’activité Fixed Income à Paris, puis en tant que responsable du trading pour les marchés obligataires en Europe basé à Londres.
| inglês | francês |
|---|---|
| bank | bank |
| head | responsable |
| european | europe |
| fixed | fixed |
| income | income |
| based | basé |
| paris | paris |
| trading | trading |
| london | londres |
| in | en |
| of | de |
| and | à |
| as | tant |
EN He became Global Head of Corporate Finance in 2012 and then Co-Head of the Coverage and Investment Banking division in 2015
FR Il a ensuite rejoint Barings puis JP Morgan en 1998 pour développer la franchise de banque d’affaires en Europe avant de devenir, en 2001, Responsable des Fusions & Acquisitions de JP Morgan en France
| inglês | francês |
|---|---|
| head | responsable |
| he | il |
| became | devenir |
| banking | banque |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
EN In 1998, he took over as head of Corporate Banking in London, and was then country head for Germany in 2001 and then for Italy in 2005
FR Il a ensuite été successivement responsable pays de la banque d'investissement pour l'Allemagne en 2001, puis pour l'Italie en 2005
| inglês | francês |
|---|---|
| head | responsable |
| banking | banque |
| he | il |
| was | été |
| country | pays |
| in | en |
| of | de |
EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018
FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions qu’il exerçait depuis juin 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| june | juin |
| retaining | conservant |
| position | fonction |
| derivatives | dérivés |
| appointed | nommé |
| markets | marché |
| is | est |
| activities | activités |
| of | de |
| equity | actions |
| while | tout en |
| and | et |
EN Head of Corporate & Investment Banking, Private Banking, Asset Management, Securities Services and Group Country Head for Spain and Portugal
FR Responsable de la Banque de financement & d'investissement et de Banque Privée, Gestion d'actifs & Métier Titres et Représentant du Groupe en Espagne et au Portugal
| inglês | francês |
|---|---|
| investment | financement |
| banking | banque |
| securities | titres |
| management | gestion |
| group | groupe |
| spain | espagne |
| portugal | portugal |
| head | responsable |
| of | de |
| services | du |
| and | et |
EN Group Head of Human Resources and Group Head of Communication*
FR Directrice des Ressources Humaines du Groupe et Directrice de la Communication du Groupe*
| inglês | francês |
|---|---|
| group | groupe |
| head | directrice |
| human | humaines |
| resources | ressources |
| of | de |
| communication | communication |
| and | et |
EN She became Head of Group Media Relations in 2010 and Group Deputy Head of Communication in 2017.
FR Elle est devenue Directrice des Relations Presse du groupe Société Générale en 2010, puis Directrice déléguée de la Communication du Groupe en 2017.
| inglês | francês |
|---|---|
| head | directrice |
| deputy | délégué |
| group | groupe |
| in | en |
| of | de |
| media | presse |
| communication | communication |
| became | est |
EN In 2012, Alexandre Maymat was appointed Deputy Head of International Retail Banking before becoming Head of International Retail Banking for Africa, the Mediterranean Basin & Overseas in 2013.
FR En 2012, Alexandre Maymat est nommé Directeur délégué de la Banque de détail à l’international avant de devenir en 2013 Directeur des réseaux bancaires internationaux, région Afrique, bassin méditerranéen et outre-mer.
| inglês | francês |
|---|---|
| alexandre | alexandre |
| head | directeur |
| retail | détail |
| africa | afrique |
| mediterranean | méditerranéen |
| basin | bassin |
| overseas | outre |
| appointed | nommé |
| deputy | délégué |
| international | internationaux |
| the | la |
| in | en |
| becoming | est |
| of | de |
EN He joined Rosbank in 2012 as Head of its Corporate Block as well as Head of Corporate & Investment Banking for Russia/CIS region
FR Il a rejoint Rosbank, filiale de Société Générale en 2012 en tant que Responsable des activités de Corporate Banking ainsi que Responsable Relations Clients et Banque d’Investissement pour la région Russie/CEI
| inglês | francês |
|---|---|
| joined | rejoint |
| head | responsable |
| russia | russie |
| region | région |
| in | en |
| he | il |
| corporate | corporate |
| of | de |
| banking | banque |
| investment banking | banking |
| as | tant |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lachlan morton head morton morton steakhouse orde morton lachlan lachlan is riding lachlan has a head tiger head head to head head head off head terms head directly head office chinese head tax head tag head on un head becoming head head north clients head whose head office idrc’s head office company’s head office head downtown head movements former head head high knowing global head ball head head start appointed deputy head group’s head office head south appointed head assistant head head chef applicant’s head office you’ll then head head end vice president head head across deputy head then global head institutional head – head of strategy his head then head challenges head head warm
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe