Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "institut de biologie" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "institut de biologie" de inglês para francês

Traduções de institut de biologie

"institut de biologie" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

institut institut université école

Tradução de inglês para francês de institut de biologie

inglês
francês

EN Joined together in 2014, the Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) and the Institut Geològic de Catalunya (IGC) to create the Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)

FR En 2014, l’Institut Cartogràfic de Catalunya (ICC) et l’Institut Geològic de Catalunya (CIG) ont été réunis pour créer l’Institut Catrogràfic i Geològic de Catalunya (ICGC)

inglês francês
joined unis
icc icc
i i
de de
in en
create créer
and et

EN Chris Bowler is research director at the CNRS and director of the Plant and Algae Genomics laboratory at Institut de biologie de l'École normale supérieure in Paris

FR Chris Bowler est directeur de recherche au CNRS et directeur du laboratoire de Génomique des Plantes et des Algues à l'Institut de biologie de l'École normale supérieure à Paris

inglês francês
chris chris
research recherche
director directeur
cnrs cnrs
plant plantes
algae algues
laboratory laboratoire
paris paris
de de
and à

EN I am a young researcher in the Department of Molecular Chemistry ((DCM) at UGA, I am working with Yannick Vallée from DCM, and Yvain Nicolet from the Institut de Biologie Structurale (IBS) (IBS) on a doctoral project around the origin of life

FR Je suis une jeune chercheuse au département de chimie moléculaire ((DCM) à l’UGA, je travaille avec Yannick Vallée du DCM, et Yvain Nicolet de l’Institut de Biologie Structurale (IBS) sur un projet doctoral autour de l’origine de la vie

inglês francês
young jeune
researcher chercheuse
department département
molecular moléculaire
chemistry chimie
life vie
yannick yannick
project projet
working travaille
i je
de de
the la
am suis
a un
and à
from du
with avec

EN Ms. Julliand holds a master’s in political science from the Institut d'Etudes Politiques, France and a master’s in management from the Institut de Gestion Sociale, France. 

FR Mme Julliand est titulaire d'un master en sciences politiques de l'Institut d’Études Politiques, en France et d'un master en gestion de l'Institut de Gestion Sociale, en France. 

inglês francês
masters master
science sciences
france france
ms mme
de de
in en
political politiques
the est
a dun
and et
management gestion

EN The IRT SystemX (Institut de Recherche Technologique) and the ITE VEDECOM (Institut pour la Transition Energétique) signed a collaboration convention that aims to help the exchange of their ... Read more

FR SystemX annonce les lauréats de son premier appel à candidatures START@SystemX pour le lancement de la première saison dédiée à la mobilité Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
pour pour
la la
de de
to à
a première
read lire

EN The Institut’s strategic plan was adopted by the Board of Directors and tabled at the National Assembly. It determines the Institut’s major guidelines for 2016-2020.

FR Le 26 mars 2021, la mise à jour du Plan triennal d'activités 2019-2022 de l'INESSS a été transmise au ministre de la Santé et des Services sociaux.

inglês francês
was été
plan plan
of de
and à

EN Céline Sibert holds degrees from Institut d'Etudes Politiques in Paris, Université Paris II Assas and Institut National des Langues Orientales

FR Diplômée de l’Institut d’études politiques de Paris, de l’université Paris II Assas et de l’Institut national des Langues Orientales, elle commence sa carrière professionnelle en créant sa propre entreprise

inglês francês
paris paris
ii ii
national national
in en
and et
des des

EN The IRT SystemX (Institut de Recherche Technologique) and the ITE VEDECOM (Institut pour la Transition Energétique) signed a collaboration convention that aims to help the exchange of their ... Read more

FR Dusit Niyato et Luigi Atzori ont animé un Seminar@systemX le 3 mars au laboratoire LINCS à Paris. (suite…) Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
la la
a un
of au
read lire
more le
and et

EN 6/12/2016 : The Laboratoire Interuniversitaire de Biologie de la Motricité and its partners improve skiers' performance with the WindFeeling project.

FR 6/12/2016 : Le Laboratoire Interuniversitaire de Biologie de la Motricité et ses partenaires, améliorent les performances des skieurs avec le projet WindFeeling

inglês francês
partners partenaires
improve améliorent
skiers skieurs
performance performances
de de
la la
project projet
with avec
and et

EN The Ministry of Health and Social Services (MSSS) publishes the Répertoire québécois et système de mesure des procédures de biologie médicale annually

FR Le ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) publie annuellement le Répertoire québécois et système de mesure des procédures de biologie médicale

inglês francês
ministry ministère
social sociaux
publishes publie
système système
annually annuellement
et et
de de
health santé
services services
des des

EN 4 Projects in Biologie médicale et génomique

FR 4 Projets en Biologie médicale et génomique

inglês francês
projects projets
in en
et et

EN 21 Publications in Biologie médicale et génomique

FR 21 Publications en Biologie médicale et génomique

inglês francês
publications publications
in en
et et

EN He was first interested in atmospheric pollution by fluorine and its interactions with vegetation, research carried out within the laboratoire Biologie Végétale of CEA-Grenoble

FR Il s’est d'abord intéressé à la pollution atmosphérique par le fluor et à ses interactions avec la végétation, recherches effectuées au sein du laboratoire Biologie Végétale du CEA-Grenoble

inglês francês
atmospheric atmosphérique
interactions interactions
vegetation végétation
research recherches
interested intéressé
carried out effectuées
he il
pollution pollution
and à
with avec

EN Then, as Research Fellow at the CNRS, he headed the Research Team "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

FR Ensuite comme Chargé de recherche au CNRS, il a dirigé l'équipe de Recherche "Microanalyse X en Biologie Végétale - Étude des mouvements d'ions liés aux mouvements stomatiques"

inglês francês
research recherche
cnrs cnrs
he il
team équipe
x x
s a
as comme
des des

EN Alain Pavé is Professor Emeritus at the Université Claude Bernard Lyon 1, where he was attached to the Laboratoire de Biométrie et de Biologie Évolutive

FR Alain Pavé est Professeur Émérite à l’Université Claude Bernard Lyon 1, où il était rattaché au Laboratoire de Biométrie et de Biologie Évolutive

inglês francês
alain alain
professor professeur
bernard bernard
lyon lyon
de de
et et
he il
to à
was était

EN Léa has completed her Master?s degree in Fundamental Microbiology of the Université Paris-Saclay and part of the ?Magistère de biologie” of the Université Paris-Sud. She joined the DIHP unit for a final year internship [?]

FR Désolé, cet article est seulement disponible en anglais américain.

inglês francês
in en
the article

EN He also served as president of the APFTQ from 1972 and 1981 and chaired the board of the Institut Québécois du Cinéma in 1982

FR Il a également été président de l’APFTQ en 1972 et 1981 et Président du conseil d’administration de l’Institut Québécois du Cinéma en 1982

inglês francês
president président
he il
du du
in en
also également
of de
and et

EN Since 2014, she has chaired the board of the Institut national de l’Image et du Son (INIS)

FR Elle est depuis 2014, présidente du conseil d’administration de l’INIS (Institut National de l’Image et du Son)

inglês francês
institut institut
national national
et et
du du
de de
son son

EN The Fédération de la Haute Couture et de la Mode founded and manages the Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne and is a founding member of the Institut Français de la Mode

FR La Fédération de la Haute Couture et de la Mode a fondé et gère l’Ecole de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne et est membre fondateur de l’Institut Français de la mode

inglês francês
haute haute
manages gère
founding fondateur
founded fondé
la la
et et
de de
couture couture
member membre
mode mode
the français
is est

EN Lhousseine Touqui, Research Director at the Institut Pasteur, received funding through this initiative for his research project on the respiratory aggravating factors of COVID-19

FR Lhousseine Touqui, Directeur de recherche à l’Institut Pasteur, bénéficie de cette initiative pour son projet de recherche sur les facteurs d’aggravation respiratoire de la COVID-19

inglês francês
research recherche
director directeur
respiratory respiratoire
factors facteurs
at à
initiative initiative
project projet
the la
this cette
of de
on sur

EN * Also known as Institut du Capitalisme Responsable, this is a French applied research center for companies and the financial community seeking the emergence of integrated, responsible thinking.

FR * Centre français de recherche appliquée à l’entreprise et à la communauté financière, sur la pensée intégrée et responsable.

inglês francês
center centre
financial financière
thinking pensée
community communauté
of de
responsible responsable
applied appliqué
research recherche
and à
the français

EN The support of the Air Liquide Group, through its Foundation, is immensely important to the Institut Pasteur, as it provides funding for research on lung conditions, which is my team's specialty

FR L’intervention du groupe Air Liquide, à travers sa Fondation, revêt une importance majeure pour l’Institut Pasteur, puisqu’il nous accorde des financements pour la recherche sur les pathologies pulmonaires, la spécialité de mon équipe

inglês francês
air air
liquide liquide
group groupe
foundation fondation
funding financements
research recherche
specialty spécialité
teams équipe
to à
provides accorde
my mon
the la
of de
on sur
support des
important importance

EN The main advantage of this project is the cooperation between researchers at the Institut Pasteur and Inserm and doctors at Saint-Antoine and Saint-Joseph Hospitals

FR Le point fort de ce projet est la coopération entre les chercheurs de l’Institut Pasteur et de l’Inserm et les médecins des Hôpitaux Saint-Antoine et Saint-Joseph

inglês francês
project projet
cooperation coopération
researchers chercheurs
doctors médecins
hospitals hôpitaux
this ce
of de
and et

EN Laurent Goutard is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Paris and of the University of Paris Dauphine.

FR Laurent Goutard est diplômé de l’Institut d’études Politiques de Paris et de l’Université de Paris Dauphine.

inglês francês
paris paris
graduate diplômé
de de
and et

EN Caroline Guillaumin is a graduate of the Institut d'Etudes Politiques de Bordeaux and holds a Master of Arts in International Relations from Boston University.

FR Caroline Guillaumin est diplômée de l’Institut d’Etudes Politiques de Bordeaux et titulaire d'un Master of Arts en relations internationales de l’université de Boston.  

inglês francês
caroline caroline
graduate diplômé
bordeaux bordeaux
master master
arts arts
international internationales
relations relations
boston boston
of of
de de
in en
a dun
and et

EN Learn how the Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya preserved their delicate and fragile collections.

FR Découvrez comment l'Université de Florence a partagé ses compétences et ressources, réduit ses coûts et multiplié ses services.

inglês francês
de de
how comment
learn et
the ses

EN Born in France in 1950, Robert Peugeot is a graduate of École Centrale de Paris and Institut Européen d’Administration des Affaires (INSEAD).

FR Né en France en 1950, Robert Peugeot est diplômé de l’École Centrale de Paris et de l’Institut Européen d’Administration des Affaires (INSEAD).

inglês francês
robert robert
peugeot peugeot
centrale centrale
graduate diplômé
france france
paris paris
a l
de de
in en
is est
and et
des des

EN Address : Institut de hautes études internationales et du développement / Graduate Institute of International and Development Studies CP 1672 1211 Genève 1 Suisse

FR Adresse : Institut de hautes études internationales et du développement / Graduate Institute of International and Development Studies CP 1672 1211 Genève 1 Suisse

inglês francês
address adresse
cp cp
genève genève
suisse suisse
studies études
et et
du du
of of
de de
institute institute
international international
institut institut
and and
development development

EN The Institut Français de la Mode now offers programs ranging from CAP to PhD, gathering under the same roof creation, management and know how

FR L?ECSCP incarne l?excellence « à la française » depuis 1927 et l?IFM a été pionnier de la formation au management de la mode dès 1986

inglês francês
management management
de de
la la
programs formation
to à
know a
mode mode
from depuis

EN Mindful of encouraging diversity and equal opportunities and promoting research and educational innovation, the Institut Français de la Mode announces the creation of a foundation backed by the Fondation de France

FR L?Institut Français de la Mode propose désormais des formations allant du CAP au Doctorat, en réunissant sous un même toit la création, le management et les savoir-faire

inglês francês
educational formations
institut institut
la la
de de
creation création
a un
and et
mode mode

EN The goal of the Fondation Institut Français de la Mode is to support any kind of project enabling social diversity through a grants system for students and the development of research and teaching chairs.

FR Il a pour objectif de doter la France d?une école capable d?être une référence mondiale.

inglês francês
la la
goal objectif
de de
a une

EN For more information, see the Institut Français de la Mode website. The new school will unite all of its activities under one roof at Cité de la Mode et du Design in Paris as of 2020.

FR Le nouvel Institut Français de la Mode proposera dès septembre 2019 :

inglês francês
institut institut
la la
de de
the new nouvel
mode mode

EN Institut Français de la Mode is a higher education institution, a training center for apprentices, a provider of executive education, and a center of expertise for the fashion industry

FR L’Institut Français de la Mode est un établissement d’enseignement supérieur, un centre de formation d’apprentis et de formation continue et un centre d’expertise pour les industries de la mode

inglês francês
industry industries
la la
a un
institution établissement
center centre
de de
training formation
mode mode
and et
the français
is est

EN Kerri Parnell (in partnership with Institut Collegial Vincent Massey Collegiate)

FR Kerri Parnell (en partenariat avec Shaftesbury High School)

inglês francês
partnership partenariat
in en
with avec

EN Head of section : Dominique RAYNAUD Emeritus Research Director at the CNRS, IGE (Institut des Géosciences de l'Environnement), UGA (Université Grenoble-Alpes) & CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique)

FR Responsable de rubrique : Dominique RAYNAUD Directeur de recherche émérite au CNRS, IGE (Institut des Géosciences de l'Environnement), UGA (Université Grenoble-Alpes) & CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique)

inglês francês
dominique dominique
cnrs cnrs
institut institut
centre centre
national national
ige ige
uga uga
la la
director directeur
de de
head responsable
recherche recherche
des des

EN LVMH launches the Institut des Métiers d'Excellence, a vocational training program that allows the Group to pass on unique skills and savoir-faire to new generations.

FR LVMH lance l'Institut des Métiers d'Excellence, une formation professionnelle qui permet au Groupe d'assurer la transmission de ses savoir-faire auprès des jeunes générations.

inglês francês
lvmh lvmh
launches lance
allows permet
generations générations
training formation
group groupe
skills savoir-faire
to auprès
the la
on au
that qui
a une
des des

EN Thus, L’Institut Servier promotes the pursuit of research studies in liaison with universities and private or public organizations recognized for their expertise, through awarding grants and prizes to support research.

FR Chaque année, L’Institut Servier organise des rencontres professionnelles, des colloques à vocation nationale et internationale.

inglês francês
servier servier
public nationale
for chaque
to à

EN In signing the Sustainable IT Charter, Societe Generale, a founding member of the Institut du Numérique Responsable (Sustainable IT Institute) since December 2018, is committing to:

FR En signant la charte Numérique Responsable, Société Générale, membre fondateur de l’Institut du Numérique Responsable depuis décembre 2018, s’engage notamment sur :

inglês francês
charter charte
generale générale
founding fondateur
december décembre
societe société
du du
the la
a numérique
in en
member membre
of de
responsable responsable
to depuis

EN As part of its partnership with Institut Mines-Télécom (IMT), SystemX welcomed on September 18 a delegation from the Japanese Industrial Cyber Security Center of Excellence (ISCCoE), funded by ... Read more

FR L?IRT SystemX et la Chaire « Ingénierie des Systèmes Complexes » ont eu l?honneur de recevoir René Amalberti de l?Académie des Technologies pour animer un séminaire sur le thème Lire la suite

inglês francês
systemx systemx
a un
of de
read lire
on sur

EN 2013: Signing of a collaboration agreement with Institut Pasteur for the development of field diagnostic tests for pediatric infectious diseases

FR 2013 : Signature d’un accord de collaboration avec l’Institut Pasteur pour le développement de tests diagnostiques de terrain pour les maladies infectieuses pédiatriques

inglês francês
signing signature
collaboration collaboration
agreement accord
development développement
field terrain
tests tests
diseases maladies
the le
of de
a dun
with avec

EN Cameroon Society of Epidemiology (CASE) and the Ministry of Public Health (MINSANTE), Institut Pasteur de Paris

FR Société d'épidémiologie camerounaise (CASE), le Ministère de la santé publique du Cameroun, Institut Pasteur de Paris

inglês francês
cameroon cameroun
ministry ministère
public publique
institut institut
paris paris
society société
health santé
de de

EN A member of the Quebec Bar since 1991, Stéphane Létourneau is Executive Vice-President of Mila, the Institut québécois d?intelligence artificielle.

FR Membre du Barreau du Québec depuis 1991, Stéphane Létourneau occupe le poste de Vice-président exécutif de Mila, l’Institut québécois d’intelligence artificielle.

inglês francês
a l
bar barreau
mila mila
quebec québec
the le
executive exécutif
member membre
of de
vice-president vice
vice vice-président

EN He is interested in the use of deep learning to understand the properties of quantum materials, a project in partnership with the Institut Quantique (IQ) of Université de Sherbrooke

FR Il s?intéresse à l?utilisation de l?apprentissage profond pour comprendre les propriétés électroniques des matériaux quantiques, un projet en partenariat avec l?Institut Quantique (IQ) de l?Université de Sherbrooke

inglês francês
he il
interested intéresse
quantum quantique
materials matériaux
project projet
partnership partenariat
institut institut
iq iq
learning apprentissage
use utilisation
to à
properties propriétés
a un
de de
in en
understand comprendre
with avec

EN He held a previous appointment as a permanent researcher in Neuroscience and Computational Biology at the Institut Pasteur (Paris, France)

FR Il était auparavant chercheur permanent en neurosciences et en biologie computationnelle à l?Institut Pasteur (Paris, France)

inglês francês
permanent permanent
researcher chercheur
neuroscience neurosciences
biology biologie
institut institut
he il
paris paris
france france
in en
and à
the auparavant

EN From 27 January to 7 February 2020, EM Normandie’s Institut Portuaire d’Enseignement et de Recherche and HAROPA - Port of Le Havre are organising the 16th Edition of their Continuing Education Programme, ‘Women in Port Management’

FR Un nombre croissant de femmes joignent les rangs d'une grande diversité de professions du secteur maritime

inglês francês
women femmes
de de
the nombre
from du
to les

EN Institut Portuaire d’Enseignement et de Recherche (IPER) and HAROPA - Port du Havre organise a Seminar on « Women in port management », from 24 June to 5 July 2019 in Le Havre, under the aegis of IMO.

FR L’Institut Portuaire d’Enseignement et de Recherche (IPER) et HAROPA - Port du Havre organisent un séminaire sur le thème « Women in port management », du 24 juin au 5 juillet 2019 au Havre, sous l’égide de l’OMI.

inglês francês
recherche recherche
seminar séminaire
women women
aegis égide
et et
port port
du du
havre havre
in in
le le
de de
management management
june juin
july juillet
organise organisent
a un

EN From 26 June to 7 July 2017, EM Normandie‘s Institut Portuaire d'Enseignement et de Recherche (IPER), jointly with HAROPA - Port du Havre, to train 21 female professionals from all over the world in new port challenges.

FR L'EM Normandie accueille, en partenariat avec Wista France, une conférence dédiée à l'humanitaire maritime, le mardi 6 février 2018 à 18h sur son campus du Havre.

inglês francês
du du
havre havre
to à
the le
de en
with avec

EN The Institut de l’Innovation et du Développement de l’entrepreneuriat (InsIDE) at EM Normandie will support you as you pursue your business start-up project.

FR L’incubateur étudiant de l’EM Normandie vous accompagne dans votre projet de création d’entreprise

inglês francês
de de
normandie normandie
project projet
inside dans
your votre
you vous

EN The 2017 General Assembly of FIRST-TF was held the 8th and 9th of June at Institut d?Optique d?Aquitaine, Talence.

FR L?Assemblée Générale 2017 de FIRST-TF s?est tenue les 8 et 9 juin 2017 à l?Institut d?Optique d?Aquitaine, Talence.

inglês francês
general générale
assembly assemblée
held tenue
june juin
institut institut
aquitaine aquitaine
of de
and à

EN Also, Marie Larue, President and CEO of the Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, presented the IRSST award for best scientific article to Laeticia Bonifait.

FR Madame Marie Larue, présidente-directrice générale de l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail, a aussi souligné le travail de Laeticia Bonifait, récipiendaire du Prix IRSST du meilleur article scientifique.

inglês francês
marie marie
president présidente
best meilleur
recherche recherche
et et
du du
scientific scientifique
de de
the le
s a

Mostrando 50 de 50 traduções