EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya
EN boku no hero, my hero academia, boku no hero academia, deku, bakugo, uraraka, all might, hero, anime, pattern, cute, chibi, plus ultra, smash, boku, no, my, midoriya
FR boku no hero, mon héros académique, boku aucun héros académique, deku, bakugo, uraraka, tout pourrait, héros, anime, modèle, mignonne, chibi, plus ultra, fracasser, boku, non, mon, midoriya
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
anime | anime |
pattern | modèle |
cute | mignonne |
no | no |
ultra | ultra |
hero | hero |
all | tout |
EN The Hero is honorable and powerful, always saving the day with confidence. They desire to prove everyone’s worth through courage and motivation.
FR Le héros est honorable et puissant, il sauve toujours la situation avec confiance. Il souhaite prouver la valeur de chacun par son courage et sa motivation.
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
powerful | puissant |
always | toujours |
confidence | confiance |
prove | prouver |
courage | courage |
motivation | motivation |
to | valeur |
with | avec |
and | et |
EN anime, hero, japan, boku no hero academia, midoriya, all might, movie, manga, funny, action, deku, one for all, kacchan, heroes, shoto, ice, fire, plus ultra, shounen, shonen
FR anime, héros, japon, boku no hero academia, midoriya, tout pourrait, film, manga, marrant, action, deku, un pour tous, kacchan, shoto, la glace, feu, plus ultra, shounen, shonen
inglês | francês |
---|---|
anime | anime |
japan | japon |
might | pourrait |
movie | film |
funny | marrant |
action | action |
fire | feu |
manga | manga |
no | no |
ice | glace |
ultra | ultra |
for | pour |
hero | hero |
heroes | héros |
EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?
FR GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black : quelle est la différence ?
inglês | francês |
---|---|
black | black |
vs | vs |
hero | hero |
the | la |
difference | différence |
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.
FR La lampe Hero a été conçue pour servir à deux fins dans une maison. Ces objectifs sont; être le héros et le point focal de la salle. Fait intéressant, l'ampoule a une durée de vie qui peut atteindre 30 000 heures.
inglês | francês |
---|---|
focal | focal |
point | point |
purposes | fins |
span | durée |
light | lampe |
room | salle |
of | de |
life | vie |
hours | heures |
designed | pour |
to | à |
are | sont |
of the | objectifs |
been | été |
serve | servir |
hero | hero |
a | une |
in | dans |
be | peut |
EN Tsuyu’s hero name is the Rainy Season Hero: Froppy
FR Le nom du héros de Tsuyu est le héros de la saison des pluies : Froppy
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
name | nom |
rainy | pluies |
season | saison |
EN This is Izuku without his hero gear, thankfully Izuku can still call upon the power of One for All. This design features the clothing that is provided by U.A. and doesn’t feature any kind of way to support him when he is doing hero work.
FR Voici Izuku sans son équipement de héros. Heureusement, Izuku peut toujours faire appel au pouvoir de One for All. Ce dessin présente les vêtements fournis par U.A. et ne présente aucun moyen de le soutenir lorsqu'il fait son travail de héros.
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
thankfully | heureusement |
call | appel |
gear | équipement |
to support | soutenir |
all | all |
clothing | vêtements |
work | travail |
design | dessin |
can | peut |
still | toujours |
of | de |
the | le |
a | u |
by | par |
this | ce |
and | et |
EN GoPro has announced a new, longer lasting and more durable battery for the Hero 10 and Hero 9
FR GoPro a annoncé une nouvelle batterie plus durable et plus durable pour le Hero 10 et le Hero 9
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
battery | batterie |
announced | annoncé |
hero | hero |
the | le |
a | une |
and | et |
more | plus |
for | pour |
EN The Hero light has been designed to serve dual purposes in a home. These purposes are; to be the hero and focal point of the room. Interestingly, the bulb has a life span that extends up to 30,000 hours.
FR La lampe Hero a été conçue pour servir à deux fins dans une maison. Ces objectifs sont; être le héros et le point focal de la salle. Fait intéressant, l'ampoule a une durée de vie qui peut atteindre 30 000 heures.
inglês | francês |
---|---|
focal | focal |
point | point |
purposes | fins |
span | durée |
light | lampe |
room | salle |
of | de |
life | vie |
hours | heures |
designed | pour |
to | à |
are | sont |
of the | objectifs |
been | été |
serve | servir |
hero | hero |
a | une |
in | dans |
be | peut |
EN GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black: What's the difference?
FR GoPro Hero 10 Black vs Hero 9 Black : Quelle est la différence ?
inglês | francês |
---|---|
black | black |
vs | vs |
hero | hero |
the | la |
difference | différence |
EN GoPro Hero 8 Black vs GoPro Hero 9 Black: What's the difference?
FR Fujifilm X-T3 vs X-T2 : quelle est la différence ?
inglês | francês |
---|---|
vs | vs |
the | la |
difference | différence |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
inglês | francês |
---|---|
static | statique |
upload | importer |
identified | identifié |
created | créé |
or | ou |
image | image |
video | vidéo |
a | une |
cannot | ne |
creation | création |
that | qui |
you | vous |
will | pouvez |
during | de |
EN Explore the 2021 Ultimate Experience Award winners, regional Category winners, and Honorable Mentions.
FR Découvrez les lauréats de l'Ultimate Experience Award 2021, les lauréats des catégories régionales et les mentions honorifiques.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
award | award |
winners | lauréats |
regional | régionales |
category | catégories |
mentions | mentions |
experience | experience |
and | et |
the | les |
EN Celebrating award submissions from 150+ organizations across all industries, these brands all illustrate rising innovation and excellence. Congratulations to our Honorable Mentions.
FR Pour célébrer les candidatures de plus de 150 organisations dans tous les secteurs, ces marques illustrent l’innovation et l’excellence croissantes. Félicitations à nos Mentions honorifiques.
inglês | francês |
---|---|
celebrating | célébrer |
organizations | organisations |
industries | secteurs |
illustrate | illustrent |
congratulations | félicitations |
mentions | mentions |
brands | marques |
to | à |
our | nos |
across | de |
EN Tableau’s COVID-19 Data Hub was named a finalist in Fast Company’s 2020 Innovation By Design Awards, while Ask Data featured as an Honorable Mention in 2019.
FR Le hub de données sur le COVID-19 de Tableau figure parmi les finalistes des Innovation By Design Awards 2020 de Fast Company, tandis que « Parlez aux données » a obtenu une mention honorable en 2019.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
hub | hub |
innovation | innovation |
design | design |
awards | awards |
mention | mention |
fast | fast |
by | by |
in | en |
as | tandis |
a | une |
EN Surfer girl on a wave in Spain at sunset. This shot received an "honorable mention" at the 2017 IPA International Photography Awards.
FR Surfeuse sur une vague en Espagne au coucher du soleil. Ce cliché a obtenu une "honorable mention" aux IPA International Photography Awards 2017.
inglês | francês |
---|---|
wave | vague |
spain | espagne |
mention | mention |
ipa | ipa |
awards | awards |
photography | photography |
this | ce |
international | international |
in | en |
a | une |
EN Domtar received Honorable Mention in Compliance and Ethics Excellence, thanks to the thousands of employees who utilized online training and development courses and the team that has implemented the program.
FR Domtar a reçu une mention honorable pour son excellence en matière de conformité et d'éthique, grâce aux milliers d'employés qui suivent les cours de développement et de formation en ligne, et à l'équipe qui a mis en œuvre ce programme.
inglês | francês |
---|---|
mention | mention |
ethics | éthique |
excellence | excellence |
online | en ligne |
compliance | conformité |
training | formation |
development | développement |
team | équipe |
received | reçu |
courses | cours |
program | programme |
that | ce |
of | de |
implemented | mis en œuvre |
in | en |
and | matière |
to | à |
thousands | milliers |
EN The Honorable Sam Nunn & Colleen Nunn
FR L'honorable Sam Nunn et Colleen Nunn
inglês | francês |
---|---|
sam | sam |
EN Memorandum by the Honorable Michel Girouard on preliminary matters (French only)
FR Mémoire de l'Honorable Michel Girouard concernant les moyens préliminaires
inglês | francês |
---|---|
michel | michel |
preliminary | préliminaires |
only | de |
on | concernant |
the | les |
EN François Gonard, PhD student at both SystemX and Inria, participated in the ICON Challenge on Algorithm Selection. He obtained the Honorable Mention, a promising result for his thesis, and for ... Read more
FR [:fr]L’édition 2017 du Forum International de la Cybersécurité se tiendra du 24 au 25 janvier à Lille. Le FIC est l’évènement européen de référence réunissant tous les acteurs de la confiance ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
in | en |
a | l |
and | à |
read | lire |
his | de |
on | au |
EN Businesses can be a major force for sustainable development and AMPCO METAL as a responsible company will play its role to merit the reputation that comes from more than 100 years of honorable business life
FR Les entreprises peuvent être une force majeure pour le développement durable et AMPCO METAL en tant qu?entreprise responsable jouera son rôle pour mériter la réputation qui découle de plus de 100 ans de vie professionnelle honorable
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
reputation | réputation |
metal | metal |
will play | jouera |
force | force |
responsible | responsable |
sustainable | durable |
life | vie |
businesses | entreprises |
role | rôle |
a | une |
years | ans |
and | et |
more | plus |
of | de |
EN You could call these honorable mentions.
FR Vous pourriez appeler ces mentions honorables.
inglês | francês |
---|---|
call | appeler |
mentions | mentions |
these | ces |
you | pourriez |
EN Domtar received Honorable Mention in Compliance and Ethics Excellence, thanks to the thousands of employees who utilized online training and development courses and the team that has implemented the program.
FR Domtar a reçu une mention honorable pour son excellence en matière de conformité et d'éthique, grâce aux milliers d'employés qui suivent les cours de développement et de formation en ligne, et à l'équipe qui a mis en œuvre ce programme.
inglês | francês |
---|---|
mention | mention |
ethics | éthique |
excellence | excellence |
online | en ligne |
compliance | conformité |
training | formation |
development | développement |
team | équipe |
received | reçu |
courses | cours |
program | programme |
that | ce |
of | de |
implemented | mis en œuvre |
in | en |
and | matière |
to | à |
thousands | milliers |
EN A SystemX PhD Student Received the Honorable Mention at the ICON Challenge on Algorithm Selection
FR Vincent Leclère a animé un Seminar@SystemX le 23 mars
inglês | francês |
---|---|
a | un |
systemx | systemx |
the | le |
EN François Gonard, PhD student at both SystemX and Inria, participated in the ICON Challenge on Algorithm Selection. He obtained the Honorable Mention, a promising result for his thesis, and for ... Read more
FR Vincent Leclère, chercheur à l'Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
a | un |
and | à |
read | lire |
on | sur |
his | de |
EN Honorable mention for Wearing our Identity
FR Mention honorable pour l’exposition Porter son identité
inglês | francês |
---|---|
mention | mention |
wearing | porter |
our | son |
for | pour |
identity | identité |
EN Honorable Mention, People?s Choice Award for the exhibition After Notman, touring; Conseil des arts de Montréal, 2005
FR Mention honorable, Prix du public pour l?exposition D?après Notman, en tournée; Conseil des arts de Montréal, 2005
inglês | francês |
---|---|
mention | mention |
exhibition | exposition |
notman | notman |
touring | tournée |
arts | arts |
montréal | montréal |
people | public |
s | s |
de | de |
des | des |
EN Muse Award, Honorable Mention for the online interactive game Watch the Birdie, in the category History and Culture; American Association of Museums, Media and Technology Committee, 2006
FR Muse Award, Mention honorable pour le jeu interactif en ligne Le temps d?une pause, dans la catégorie Histoire et culture; American Association of Museum, Media and Technology Committee, 2006
inglês | francês |
---|---|
muse | muse |
award | award |
mention | mention |
online | en ligne |
interactive | interactif |
category | catégorie |
association | association |
museums | museum |
media | media |
technology | technology |
american | american |
committee | committee |
game | jeu |
history | histoire |
culture | culture |
of | of |
in | en |
and | and |
for | pour |
EN The municipality of Avila The trembling, has received the Honorable Mention in the thirteenth edition of the awards
FR La commune d'Avila Le tremblement, a reçu la mention honorable dans la treizième édition des prix
inglês | francês |
---|---|
mention | mention |
municipality | commune |
edition | édition |
received | reçu |
awards | des prix |
has | a |
in | dans |
EN The Honorable Sam Nunn & Colleen Nunn
FR L'honorable Sam Nunn et Colleen Nunn
inglês | francês |
---|---|
sam | sam |
EN Memorandum by the Honorable Michel Girouard on preliminary matters (French only)
FR Mémoire de l'Honorable Michel Girouard concernant les moyens préliminaires
inglês | francês |
---|---|
michel | michel |
preliminary | préliminaires |
only | de |
on | concernant |
the | les |
EN roller derby, roller skating, derby, jammer, derby girl, comic, super hero
FR roller derby, roller, derby, jammer, derby fille, bande dessinée, super héros
inglês | francês |
---|---|
girl | fille |
comic | bande dessinée |
super | super |
hero | héros |
EN Hero Analysis for the Future No. 13 Spiral Notebook
FR Analyse des héros pour l'avenir n ° 13 Cahier à spirale
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
analysis | analyse |
spiral | spirale |
notebook | cahier |
for | pour |
EN my, hero, academia, boku, no, deku, all, might, bakugo, alien, kirishima, tsuyu, ochaco, shoto, mina, eraser, head, anime, manga, cartoon, movie, comic
FR mon, héros, université, boku, non, deku, tout, pourrait, bakugo, extraterrestre, kirishima, tsuyu, ochaco, shoto, mina, la gomme, tête, anime, manga, dessin animé, film, bande dessinée
inglês | francês |
---|---|
my | mon |
hero | héros |
might | pourrait |
alien | extraterrestre |
eraser | gomme |
head | tête |
anime | anime |
movie | film |
comic | bande dessinée |
manga | manga |
EN We’ll cover what you need to do to create a social campaign that can compete, how you can track the impact of that campaign to look like a hero internally, and finish with some quick tips to jumpstart your strategy.
FR Nous vous expliquerons ce que vous devez faire pour créer une campagne compétitive sur les réseaux sociaux et comment suivre son impact. Nous terminerons avec quelques conseils qui vous aideront à lancer votre stratégie.
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
impact | impact |
tips | conseils |
strategy | stratégie |
track | suivre |
that | ce |
to | à |
your | votre |
how | comment |
you | vous |
create | créer |
social | sociaux |
a | une |
with | avec |
EN We on the Course Hero SEO team would like to thank Oncrawl for their unparalleled customer service, powerful infrastructure, and innovative, user-friendly platform.
FR L'équipe de Course Hero SEO tient à remercier Oncrawl pour son service client inégalé, sa puissante infrastructure et sa plateforme innovante et conviviale.
inglês | francês |
---|---|
seo | seo |
team | équipe |
powerful | puissante |
innovative | innovante |
hero | hero |
oncrawl | oncrawl |
friendly | conviviale |
customer | client |
infrastructure | infrastructure |
platform | plateforme |
service | service |
to | à |
EN IT is the unsung hero of the remote work revolution
FR IT est le héros méconnu de la révolution du travail à distance
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
remote | distance |
revolution | révolution |
of | de |
it | it |
work | travail |
EN Steve McQueen often had anti-hero roles in movies that made him one of the most popular box-office actors of the 1960s
FR Steve McQueen à souvent eu des rôles d’anti héros au cinéma qui firent de lui l’un des acteurs les plus populaires au box-office des années 1960
inglês | francês |
---|---|
steve | steve |
mcqueen | mcqueen |
roles | rôles |
movies | cinéma |
popular | populaires |
actors | acteurs |
hero | héros |
often | souvent |
of | de |
in | à |
that | qui |
the | lui |
EN Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month
FR Cyber Hero @ Home: participez au GÉANT Cyber Security Month
inglês | francês |
---|---|
cyber | cyber |
security | security |
hero | hero |
take part | participez |
month | month |
the | home |
EN about Cyber Hero @ Home: take part in the GÉANT Cyber Security Month
FR sur Cyber Hero @ Home: participez au GÉANT Cyber Security Month
inglês | francês |
---|---|
cyber | cyber |
hero | hero |
take part | participez |
month | month |
the | home |
security | security |
in | sur |
EN Huge GoPro Hero 10 spec and image leak reveals all
FR Une énorme fuite de spécifications et dimages de GoPro Hero 10 révèle tout
inglês | francês |
---|---|
leak | fuite |
reveals | révèle |
huge | énorme |
hero | hero |
and | et |
all | de |
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
FR Nouvelles images de GoPro Hero 10 divulguées montrant les spécifications et la conception clés
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
images | images |
showing | montrant |
specs | spécifications |
design | conception |
hero | hero |
key | clé |
and | et |
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
FR GoPros Hero, le père de toutes les caméras daction, est prêt pour une autre mise à jour, et nous avons un aperçu de ce quelles peuvent être.
inglês | francês |
---|---|
cameras | caméras |
update | mise à jour |
peek | aperçu |
hero | hero |
action | daction |
father | père |
the | le |
what | quelles |
is | est |
we | nous |
a | un |
of | de |
and | à |
EN Peer recognition program and quarterly Hero Awards. We celebrate success together.
FR Programme de reconnaissance par les pairs et remise trimestrielle des Hero Awards. Nous célébrons nos succès tous ensemble.
inglês | francês |
---|---|
peer | pairs |
program | programme |
quarterly | trimestrielle |
success | succès |
hero | hero |
recognition | reconnaissance |
awards | awards |
we | nous |
together | de |
EN Be the hero in the boardroom with accurate data that tells a complete company story.
FR Associez les données aux risques, contrôles et audits, et prenez ainsi des décisions plus précises et fondées sur les risques tout en vous connectant sans effort à l’ensemble des trois lignes de défense.
inglês | francês |
---|---|
company | effort |
accurate | précises |
data | données |
in | en |
the | trois |
with | à |
that | ainsi |
EN With Zendesk Guide and Answer Bot, you can scale your support, devote more time to complex issues, and empower customers to be their own support hero.
FR Avec Zendesk Guide et Answer Bot, vous pouvez faire évoluer votre assistance, consacrer plus de temps aux problèmes complexes et permettre à vos clients de s’aider eux-mêmes.
inglês | francês |
---|---|
bot | bot |
devote | consacrer |
complex | complexes |
customers | clients |
zendesk | zendesk |
guide | guide |
answer | answer |
issues | problèmes |
support | assistance |
scale | évoluer |
to | à |
more | plus |
you | vous |
time | temps |
with | avec |
EN Meet the unsung hero of every party?
FR Découvrez le héros méconnu de toutes les fêtes réussies?
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
meet | découvrez |
party | fêtes |
the | le |
of | de |
EN Mike Horn is not only the greatest living explorer, but he is also undoubtedly a contemporary hero
FR Mike Horn n’est pas seulement le plus grand explorateur vivant, il est aussi assurément un héros des temps modernes
inglês | francês |
---|---|
mike | mike |
living | vivant |
explorer | explorateur |
contemporary | modernes |
hero | héros |
he | il |
greatest | plus |
the | le |
is | est |
a | un |
not | pas |
EN Go from zero to hero when it comes to views and subscribers and confidently create your best video content with a streamlined approach for success.
FR Passez de zéro à un héros en matière de visionnages et d'abonnés et créez en toute confiance votre meilleur contenu vidéo grâce à une approche simplifiée pour réussir.
inglês | francês |
---|---|
hero | héros |
confidently | en toute confiance |
best | meilleur |
content | contenu |
approach | approche |
success | réussir |
zero | zéro |
to | à |
and | matière |
your | votre |
video | vidéo |
a | un |
it | en |
with | toute |
streamlined | simplifiée |
from | de |
EN She’s written a book titled Branding Without A Brand, where she shares her secrets on how to take a brand from zero to hero.
FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.
inglês | francês |
---|---|
shares | partage |
secrets | secrets |
hero | héros |
titled | intitulé |
zero | zéro |
book | livre |
to | à |
on | sur |
written | écrit |
where | lequel |
a | un |
branding | branding |
from | de |
Mostrando 50 de 50 traduções