EN The title also features a cooperative mode called Fortnite Save The World and Fortnite Creative, but the company's main focus was on Fortnite Battle Royale
EN The title also features a cooperative mode called Fortnite Save The World and Fortnite Creative, but the company's main focus was on Fortnite Battle Royale
FR Le titre propose également un mode coopératif appelé Fortnite Save The World et Fortnite Creative, mais l'entreprise a surtout mis l'accent sur Fortnite Battle Royale
inglês | francês |
---|---|
mode | mode |
world | world |
creative | creative |
battle | battle |
royale | royale |
fortnite | fortnite |
save | save |
called | appelé |
features | a |
the | le |
title | titre |
also | également |
a | un |
and | et |
on | sur |
EN A translated post on Fortnite's website announces that the test "has come to an end" and Epic Games will be shutting down Chinese Fortnite servers.
FR Un article traduit sur le site Web de Fortnite annonce que le test "est terminé" et quEpic Games fermera les serveurs chinois de Fortnite.
inglês | francês |
---|---|
announces | annonce |
fortnite | fortnite |
games | games |
test | test |
a | un |
servers | serveurs |
the | le |
on | sur |
website | site |
come | de |
and | et |
chinese | chinois |
EN A good example of a channel name that is descriptive is Fortnite Spark T.V. Just by reading the name; you can tell that the channel uploads videos related to the video game called Fortnite.
FR Un bon exemple de nom de chaîne qui est descriptif est Fortnite Spark T.V. Rien qu'en lisant le nom, vous pouvez dire que la chaîne télécharge des vidéos liées au jeu vidéo appelé Fortnite.
inglês | francês |
---|---|
channel | chaîne |
descriptive | descriptif |
v | v |
related | lié |
fortnite | fortnite |
spark | spark |
called | appelé |
good | bon |
of | de |
name | nom |
example | exemple |
t | t |
videos | vidéos |
a | un |
reading | lisant |
video | vidéo |
game | jeu |
you | vous |
tell | ne |
EN The world is your oyster with a 2000 V Bucks budget for Fortnite Skins. We’ve put focus on the rarest fortnite skins to narrow your search.
FR Le monde est votre huître avec un budget de 2000 V Bucks pour Fortnite Skins. Nous avons mis l'accent sur les Fortnite skins les plus rares pour restreindre votre recherche.
inglês | francês |
---|---|
oyster | huître |
v | v |
budget | budget |
search | recherche |
fortnite | fortnite |
world | monde |
a | un |
the | le |
your | votre |
is | est |
with | avec |
on | sur |
EN Sneak up on your opponents in Fortnite Battle Royale with one of the Best Camouflage Skins in Fortnite. These skins are sure to hide you from your enemies! You won't even see them.
FR Faufilez-vous dans le dos de vos adversaires dans Fortnite Battle Royale avec l'un des meilleurs camouflages Skins de Fortnite. Ces skins sont sûrs de vous cacher de vos ennemis ! Vous ne les verrez même pas.
inglês | francês |
---|---|
opponents | adversaires |
battle | battle |
royale | royale |
hide | cacher |
enemies | ennemis |
fortnite | fortnite |
of | de |
the | le |
your | vos |
even | même |
are | sont |
in | dans |
sure | sûrs |
with | avec |
the best | meilleurs |
you | vous |
EN Take to the Fortnite Battle Royale with Crimson-Red Clothing that bewitches opponents into death. Discover what the Item Store has to offer by examining the Best Red Skins in Fortnite.
FR Prenez part à la bataille royale de Fortnite avec des vêtements rouge cramoisi qui ensorcellent les adversaires jusqu'à la mort. Découvrez ce que la boutique d'objets a à offrir en examinant les meilleurs Skins rouges dans Fortnite.
inglês | francês |
---|---|
battle | bataille |
royale | royale |
clothing | vêtements |
opponents | adversaires |
discover | découvrez |
store | boutique |
examining | examinant |
fortnite | fortnite |
that | ce |
to | à |
death | mort |
the | la |
offer | offrir |
red | rouge |
in | en |
has | a |
the best | meilleurs |
with | avec |
EN Known for their social media presence, Wendy’s created an avatar in the very popular Fortnite game to interact with its publics and drive brand messaging about how they “hate frozen meat”.
FR Très active sur les médias sociaux, Wendy's a créé un avatar dans le populaire jeu Fortnite pour interagir avec ses publics et promouvoir leurs messages de marque de manière ludique.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
created | créé |
avatar | avatar |
fortnite | fortnite |
popular | populaire |
game | jeu |
and | et |
the | le |
an | un |
their | leurs |
its | ses |
media | médias |
social | sociaux |
interact | interagir |
to | manière |
with | avec |
brand | marque |
in | dans |
EN Known for their social media presence, Wendy’s created an avatar in the very popular Fortnite game to interact with its publics and drive brand messaging about how they “hate frozen meat”.
FR Très active sur les médias sociaux, Wendy's a créé un avatar dans le populaire jeu Fortnite pour interagir avec ses publics et promouvoir leurs messages de marque de manière ludique.
inglês | francês |
---|---|
very | très |
created | créé |
avatar | avatar |
fortnite | fortnite |
popular | populaire |
game | jeu |
and | et |
the | le |
an | un |
their | leurs |
its | ses |
media | médias |
social | sociaux |
interact | interagir |
to | manière |
with | avec |
brand | marque |
in | dans |
EN This could be anything from buying a pair of Jordan’s for your Fortnite avatar, dressing your Bitmoji, and investing in digital collectibles and trading cards.
FR Il peut s'agir d'acheter une paire de Jordan pour son avatar Fortnite, d'habiller son Bitmoji ou d'investir dans des objets de collection numériques et des cartes à collectionner.
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
collectibles | objets de collection |
cards | cartes |
fortnite | fortnite |
be | peut |
of | de |
and | à |
trading | et |
a | numériques |
in | dans |
EN avatar, turtle, duck, turtleduck, appa, the last airbender, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, bender, fire, water, nickelodeon, turtle duck, anime avatar
FR avatar, tortue, canard, appa, le dernier maître de lair, aang, katara, zuko, toph, sokka, zhao, azula, anime, cintreuse, feu, eau, nickelodeon, canard tortue, avatar anime
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
turtle | tortue |
duck | canard |
aang | aang |
zuko | zuko |
anime | anime |
fire | feu |
water | eau |
the | le |
last | dernier |
EN atla, avatar, avatar the last airbender, firebender, iroh, uncle, uncle iroh, tea, drink, cute, anime, cartoons
FR atla, avatar, avatar le dernier airbender, maître du feu, iroh, oncle, oncle iroh, thé, boire, mignons, anime, cartoons
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
uncle | oncle |
cute | mignons |
anime | anime |
tea | thé |
drink | boire |
the | le |
last | dernier |
EN appa, aang, gaang, avatar the last airbender, avatar, atla, katara, sokka, air nomads, sky bison, flying, sunset
FR appa, aang, gaang, avatar le dernier maître de lair, avatar, atla, katara, sokka, nomades de lair, bison des cieux, en volant, coucher de soleil
inglês | francês |
---|---|
aang | aang |
avatar | avatar |
flying | volant |
sunset | coucher de soleil |
air | lair |
the | le |
last | dernier |
EN zuko, atla, avatar the last airbender, the last airbender, avatar, firebender, firebenders, dragon, dragons, fire, red
FR zuko, atla, avatar le dernier maître de lair, le dernier maître de lair, avatar, maître du feu, maîtres du feu, dragon, dragons, feu, rouge
inglês | francês |
---|---|
zuko | zuko |
avatar | avatar |
dragon | dragon |
dragons | dragons |
fire | feu |
the | le |
last | dernier |
red | rouge |
EN aang, avatar the last airbender, toph, bolin, earth kingdom, lok, atla, avatar legend of korra
FR aang, avatar le dernier maître de lair, toph, bolin, royaume de la terre, lok, atla, légende davatar de korra
inglês | francês |
---|---|
aang | aang |
avatar | avatar |
kingdom | royaume |
legend | légende |
of | de |
earth | terre |
EN avatar, avatar the last airbender, zuko, iroh, aang, katara, atla
FR avatar, avatar le dernier maître de lair, zuko, iroh, aang, katara, atla
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
zuko | zuko |
aang | aang |
the | le |
last | dernier |
EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show
FR avatar le dernier maître de lair, atla prince zuko, anime, culture pop, kharmazero, artistique, nation du feu, fire bender, avatar, télévision, émission de télévision
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
prince | prince |
zuko | zuko |
anime | anime |
pop | pop |
nation | nation |
culture | culture |
artistic | artistique |
the | le |
last | dernier |
fire | fire |
television | télévision |
EN avatar the last airbender, atla, avatar, toph, toph beifong, beifong, earthbender, earthbenders, earthbending, badger mole, mole, nature
FR avatar le dernier maître de lair, atla, avatar, toph, toph beifong, beifong, maître de la terre, maîtres de la terre, flexion de la terre, taupe de blaireau, môle, la nature
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
nature | nature |
EN This is the non-avatar state Avatar aang, he is wearing the traditional airbender robes that ended up getting destroyed during his final fight against the firelord Ozai
FR Voici l'Avatar non avatar, Aang, qui porte la robe traditionnelle des maîtres de l'air qui a été détruite lors de son combat final contre le seigneur du feu Ozai
inglês | francês |
---|---|
avatar | avatar |
aang | aang |
wearing | porte |
traditional | traditionnelle |
final | final |
fight | combat |
that | qui |
EN This Zuko is when he goes to join up with the Avatar gang and help teach the Avatar fire bending
FR Ce Zuko-là, c'est quand il va rejoindre la bande d'Avatar et aider à enseigner la maîtrise du feu à l'Avatar
inglês | francês |
---|---|
zuko | zuko |
fire | feu |
he | il |
join | rejoindre |
help | aider |
this | ce |
the | la |
to | à |
when | quand |
is | cest |
EN Note: Pega Platform™ indicates the user to whom a task is routed by the use of an avatar. By default, the avatar for a user consists of the initials of that user.
FR Note: Pega Platform™ indique l'utilisateur à qui la tâche est transmise à l'aide d'un avatar. Par défaut, l'avatar d'un utilisateur est composé des initiales de cet utilisateur.
EN For example, game likes: Call of Duty, Fortnite, League of Legends, etc
FR Des jeux comme Call of Duty, Fortnite, League of Legends, etc..
inglês | francês |
---|---|
game | jeux |
call | call |
league | league |
etc | etc |
duty | duty |
fortnite | fortnite |
of | of |
likes | comme |
for | des |
EN Click on the usernames to instantly check their availability on YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft and Fortnite.
FR Cliquez sur les noms d'utilisateur pour vérifier instantanément leur disponibilité sur YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft et Fortnite.
inglês | francês |
---|---|
check | vérifier |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
twitch | twitch |
minecraft | minecraft |
availability | disponibilité |
steam | steam |
fortnite | fortnite |
instantly | instantanément |
click | cliquez |
and | et |
on | sur |
EN Apple vs. Epic: Fortnite players will have to wait a long time for a decision
FR Amazon Luna: Le nouvel arrivant du Cloud Gaming
inglês | francês |
---|---|
have | le |
players | gaming |
to | arrivant |
EN Google allegedly prevented OnePlus and LG from pre-installing Fortnite
FR Fortnite banni par Apple et Google de leurs stores, Epic engage des poursuites
inglês | francês |
---|---|
fortnite | fortnite |
and | et |
from | de |
EN Fortnite the Movie could be on the cards
FR La station daccueil Nintendo Switch OLED est compatible 4K, même si la console ne lest pas
inglês | francês |
---|---|
could | si |
the | la |
EN Fortnite is coming to Android phones this summer, says Epic Games
FR Tu entends Yanny ou Laurel ? Ce clip audio fou est comme cette robe.
inglês | francês |
---|---|
this | ce |
is | est |
EN There is a new twist in the battle between Apple and Fortnite publisher Epic Games.
FR Il y a une nouvelle tournure dans la bataille entre Apple et léditeur Fortnite Epic Games.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
battle | bataille |
apple | apple |
publisher | éditeur |
epic | epic |
fortnite | fortnite |
games | games |
the | la |
between | entre |
and | et |
in | dans |
a | une |
EN A battle royale shooter that intends to compete with Fortnite and Overwatch
FR Outil pour créer des trucs de jeux
inglês | francês |
---|---|
a | jeux |
and | de |
to | créer |
EN What is Fortnite Crew, how much does it cost, and what does it include?
FR Qu'est-ce que Fortnite Crew, combien cela coûte-t-il et que comprend-il ?
inglês | francês |
---|---|
cost | coûte |
fortnite | fortnite |
crew | crew |
it | il |
how | combien |
is | que |
EN Epic is introducing a monthly subscription service called Fortnite Crew. Here's what you need to know about it.
FR Epic introduit un service d'abonnement mensuel appelé Fortnite Crew. Voici ce que vous devez savoir à ce sujet.
inglês | francês |
---|---|
epic | epic |
monthly | mensuel |
subscription | dabonnement |
fortnite | fortnite |
crew | crew |
a | un |
service | service |
called | appelé |
to | à |
is | voici |
you | vous |
it | que |
EN Video games: some games such as Fortnite make it possible to organize events around cultural products. The cost is high but the results are simply extraordinary.
FR Les jeux vidéo : certains jeux comme Fortnite permettent d'organiser des événements autour de produits culturels. Le coût est élevé mais les résultats sont tout bonnement extraordinaires.
inglês | francês |
---|---|
cultural | culturels |
extraordinary | extraordinaires |
fortnite | fortnite |
events | événements |
the | le |
products | produits |
games | jeux |
as | comme |
results | résultats |
video | vidéo |
cost | coût |
high | élevé |
but | mais |
are | sont |
is | est |
around | de |
EN Use them to play games like Fortnite on the go.
FR Utilisez-les pour jouer à des jeux tels que Fortnite en déplacement.
inglês | francês |
---|---|
fortnite | fortnite |
them | les |
to | à |
games | jeux |
use | utilisez |
EN In games like Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG, as well as FPS and shooter games in general, and especially in tournaments and competitive play, clear audio and chat is important
FR Pour les jeux tels que Fortnite, Pokemon, LoL, Halo, Overwatch, PUBG ainsi que les FPS et les jeux de tir en général, en particulier lors des tournois et des compétitions, il est important d‘avoir un son clair pour le jeu et le chat
inglês | francês |
---|---|
pokemon | pokemon |
halo | halo |
fps | fps |
general | général |
tournaments | tournois |
important | important |
fortnite | fortnite |
lol | lol |
clear | clair |
in | en |
games | jeux |
especially | en particulier |
chat | chat |
is | est |
as | ainsi |
EN FaZe Clan is actively competing in CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA, and Fortnite.
FR FaZe Clan participe activement aux compétitions des jeux CS:GO, PUBG, Call of Duty, Rainbow 6, FIFA, et Fortnite.
inglês | francês |
---|---|
clan | clan |
actively | activement |
cs | cs |
call | call |
rainbow | rainbow |
fifa | fifa |
go | go |
duty | duty |
fortnite | fortnite |
of | of |
and | et |
in | aux |
EN Apple and Google ban Fortnite from their app stores, Epic sues
FR Fortnite banni par Apple et Google de leurs stores, Epic engage des poursuites
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
epic | epic |
fortnite | fortnite |
and | et |
EN Fortnite is a title that has taken the world by storm and had one of the most meteoric rises in gaming history
FR Fortnite est un titre qui a pris le monde d'assaut et a connu l'une des ascensions les plus fulgurantes de l'histoire du jeu vidéo
inglês | francês |
---|---|
taken | pris |
fortnite | fortnite |
world | monde |
the | le |
of | de |
is | est |
a | un |
title | titre |
that | qui |
and | et |
EN Fortnite has affected popular culture in many ways, and the best way you can see this is through dance moves.
FR Fortnite a affecté la culture populaire de plusieurs façons, et la meilleure façon de le voir est à travers les mouvements de danse.
inglês | francês |
---|---|
dance | danse |
moves | mouvements |
fortnite | fortnite |
affected | affecté |
popular | populaire |
ways | façons |
culture | culture |
see | voir |
way | de |
and | à |
the best | meilleure |
EN Fortnite works well with Intel Core i3-3225 and Intel HD 4000
FR Fortnite fonctionne bien avec un Intel Core i3-3225 et un Intel HD 4000
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
fortnite | fortnite |
intel | intel |
hd | hd |
works | fonctionne |
with | avec |
and | et |
core | core |
EN Become the hottest women in Fortnite & distract male opponents by adorning costumes worn by Nalia, Jennifer Walters, or Bunnywolf. For more information regarding these Sexy Skins, read below.
FR Devenez les femmes les plus sexy de Fortnite et distrayez vos adversaires masculins en vous parant de costumes portés par Nalia, Jennifer Walters ou Bunnywolf. Pour plus d'informations sur ces Skins sexy, lisez ce qui suit.
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
opponents | adversaires |
costumes | costumes |
jennifer | jennifer |
fortnite | fortnite |
or | ou |
sexy | sexy |
in | en |
by | par |
read | et |
regarding | de |
the | ces |
EN The best Camouflage Skins in Fortnite.
FR Le meilleur camouflage Skins dans Fortnite.
inglês | francês |
---|---|
camouflage | camouflage |
fortnite | fortnite |
the | le |
in | dans |
the best | meilleur |
EN Frighten your opponents & uncover the mysteries of Halloween by reading about the Best Fortnite Halloween Skins in 2022.
FR Effrayez vos adversaires et découvrez les mystères d'Halloween en lisant les meilleurs Skins de Fortnite Halloween en 2022.
inglês | francês |
---|---|
opponents | adversaires |
uncover | découvrez |
mysteries | mystères |
halloween | halloween |
fortnite | fortnite |
of | de |
in | en |
your | vos |
reading | et |
the best | meilleurs |
EN There are plenty of Rare Fortnite Skins to choose for 1500 V Bucks. We’ve compiled a list to assist you in making the perfect purchase decision.
FR Il ya beaucoup de Fortnite rare Skins à choisir pour 1500 V Bucks. Nous avons compilé une liste pour vous aider à prendre la décision d'achat parfaite.
inglês | francês |
---|---|
rare | rare |
v | v |
assist | aider |
perfect | parfaite |
decision | décision |
fortnite | fortnite |
compiled | compilé |
to | à |
plenty | beaucoup de |
of | de |
choose | choisir |
list | liste |
you | vous |
the | la |
a | une |
EN Can You Get Banned for Using A Skin Swapper In Fortnite
FR Pouvez-vous être banni pour avoir utilisé un Skin Swapper dans Fortnite ?
inglês | francês |
---|---|
banned | banni |
skin | skin |
fortnite | fortnite |
using | utilisé |
a | un |
can | pouvez |
you | vous |
in | dans |
for | pour |
EN The 42 Rarest Fortnite Skins To Flex On Your Foes
FR Les 42 sites les plus rares de Fortnite Skins à assouplir sur vos ennemis
inglês | francês |
---|---|
fortnite | fortnite |
to | à |
on | sur |
your | vos |
EN 5 ways to Get Free Skins in Fortnite
FR 5 façons d'obtenir gratuitement Skins dans Fortnite
inglês | francês |
---|---|
ways | façons |
free | gratuitement |
fortnite | fortnite |
in | dans |
EN The Best 50 Skins For You to Stand Out in Fortnite
FR Les 50 meilleurs Skins pour vous démarquer dans Fortnite
inglês | francês |
---|---|
stand out | démarquer |
fortnite | fortnite |
in | dans |
the best | meilleurs |
you | vous |
for | pour |
EN TheGlobalGaming focuses on PC titles such as Valorant, CS:GO, Fortnite, League of Legends, Minecraft and Rocket League, but occasionally, you can read about console games as well.
FR TheGlobalGaming se concentre sur les titres PC tels que Valorant, CS:GO, Fortnite, League of Legends Minecraft et Rocket Leaguemais de temps en temps, vous pouvez également lire des articles sur les jeux sur console.
inglês | francês |
---|---|
focuses | se concentre |
pc | pc |
titles | titres |
valorant | valorant |
cs | cs |
league | league |
minecraft | minecraft |
console | console |
fortnite | fortnite |
rocket | rocket |
go | go |
of | of |
on | sur |
games | jeux |
as well | également |
you | vous |
read | lire |
and | et |
EN It was only a matter of time before CS: GO made a battle royale-style mode to rival the likes of Fortnite and COD: Warzone and CS: GO Danger Zone with its first map Blacksite offers a format that really shakes things up
FR Ce n'était qu'une question de temps avant que CS : GO ne crée un mode de type bataille royale pour rivaliser avec Fortnite et COD : Warzone et CS : GO Danger Zone avec sa première carte Blacksite offre un format qui bouleverse vraiment les choses
inglês | francês |
---|---|
cs | cs |
danger | danger |
zone | zone |
map | carte |
fortnite | fortnite |
warzone | warzone |
format | format |
go | go |
offers | offre |
that | ce |
battle | bataille |
a | un |
really | vraiment |
time | temps |
to | avant |
with | avec |
of | de |
mode | mode |
and | et |
EN Fortnite is an online multiplayer video game developed, published, and distributed by Epic Games in 2017
FR Fortnite est un jeu vidéo multijoueur en ligne développé, publié et distribué par Epic Games en 2017
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
multiplayer | multijoueur |
epic | epic |
fortnite | fortnite |
developed | développé |
published | publié |
distributed | distribué |
video | vidéo |
game | jeu |
games | games |
is | est |
an | un |
and | et |
in | en |
by | par |
EN The original developer of Fortnite is the American Darren Sugg, also known for directing and being an artist in the Lord of The Rings online game saga.
FR Le développeur original de Fortnite est l'Américain Darren Sugg, également connu pour avoir été réalisateur et artiste dans la saga de jeux en ligne Le Seigneur des Anneaux.
inglês | francês |
---|---|
developer | développeur |
known | connu |
artist | artiste |
lord | seigneur |
rings | anneaux |
online | en ligne |
game | jeux |
saga | saga |
fortnite | fortnite |
darren | darren |
of | de |
also | également |
original | original |
in | en |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções