EN be more than 50 per cent beneficially owned by citizen(s) and/or bona fide resident(s) of CDB member country(ies) or by a body(ies) corporate meeting these requirements.
Traduzir "fide s world rapid" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fide s world rapid" de inglês para francês
Traduções de fide s world rapid
"fide s world rapid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de fide s world rapid
inglês
francês
FR être détenues en propriété réelle à plus de 50 % par un ou plusieurs citoyens et/ou résidents de bonne foi d’un ou plusieurs États membres de la BCD, ou par une ou plusieurs personnes morales remplissant ces critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| citizen | citoyens |
| s | d |
| resident | résidents |
| member | membres |
| requirements | critères |
| owned | propriété |
| or | ou |
| more | plus |
| of | de |
| a | un |
| by | par |
| be | être |
| and | à |
EN In the case of unincorporated firms, such as partnerships, or individual consultants the persons must be citizens or bona fide residents of a CDB member country.
FR Dans le cas de sociétés dépourvues de personnalité morale, telles que les partenariats ou les conseillers indépendants, les personnes doivent être des citoyens ou des résidents de bonne foi d’un État membre de la BCD.
| inglês | francês |
|---|---|
| consultants | conseillers |
| must | doivent |
| member | membre |
| country | été |
| partnerships | partenariats |
| citizens | citoyens |
| residents | résidents |
| firms | sociétés |
| of | de |
| or | ou |
| persons | les personnes |
| in | dans |
| as | telles |
| be | être |
EN High-quality digital images are available for work-related uses by bona fide media representatives. To obtain access to the download area, please contact a media relations officer at the Canadian Museum of History.
FR Il est possible pour les représentants des médias d?obtenir des images numériques de haute qualité. Pour accéder à la section de téléchargement, veuillez communiquer avec une relationniste auprès des médias au Musée canadien de l’histoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| representatives | représentants |
| please | veuillez |
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| high | haute |
| media | médias |
| access | accéder |
| download | téléchargement |
| quality | qualité |
| the | la |
| of | de |
| obtain | est |
| to | auprès |
| a | numériques |
EN LEAP funding is available for courses at any accredited institution with a bona fide Labor Studies program
FR Le financement du LEAP est disponible pour les cours dispensés dans tout établissement accrédité ayant un véritable programme d'études du travail
| inglês | francês |
|---|---|
| funding | financement |
| labor | travail |
| leap | leap |
| institution | établissement |
| accredited | accrédité |
| a | un |
| studies | études |
| program | programme |
| courses | cours |
| for | pour |
| with | ayant |
| any | le |
| available | disponible |
EN A sales methodology is a series of steps that describe how to sell to leads within your market. It teaches sales reps how to move those leads from potential customers to converted, bona fide customers.
FR Une technique de vente est un ensemble d’étapes décrivant comment vendre vos produits sur votre marché. Elle détaille aux commerciaux la procédure à suivre pour transformer efficacement les leads en clients fidèles.
| inglês | francês |
|---|---|
| methodology | technique |
| market | marché |
| to | à |
| customers | clients |
| leads | leads |
| sales | vente |
| how | comment |
| a | un |
| of | de |
| steps | étapes |
| sell | vendre |
| is | est |
EN A referral is a bona fide application, submitted by a unique new user through the provided link, that results in a bindable purchase of an insurance policy for which at least the first premium is paid
FR Une recommandation est une demande de bonne foi, soumise par un nouvel utilisateur unique par le biais du lien fourni, qui entraîne l'achat obligatoire d'une police d'assurance pour laquelle au moins la première prime est payée
| inglês | francês |
|---|---|
| referral | recommandation |
| submitted | soumise |
| new | nouvel |
| user | utilisateur |
| application | demande |
| link | lien |
| paid | payé |
| at | bonne |
| least | au moins |
| at least | moins |
| a | un |
| of | de |
| by | par |
| the first | première |
| that | qui |
EN - if you are not a bona fide final customer or in case of abuse.
FR - si vous n’êtes pas un client final de bonne foi, ou en cas d'abus.
| inglês | francês |
|---|---|
| final | final |
| customer | client |
| in | en |
| if | si |
| or | ou |
| of | de |
| you | vous |
| a | un |
| case | cas |
| not | pas |
EN For a bona fide Emirati shopping experience, head for the centuries-old Deira Gold Souk, where narrow alleys resound to the clamour of merchants haggling over precious stones
FR Pour une expérience plus typique, rendez-vous au souk de l’or de Deira, dont les ruelles résonnent des marchandages autour des pierres précieuses
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| alleys | ruelles |
| precious | précieuses |
| stones | pierres |
| of | de |
| a | une |
| the | dont |
EN High-quality digital images are available for work-related uses by bona fide media representatives. To obtain access to the download area, please contact a media relations officer at the Canadian Museum of History.
FR Il est possible pour les représentants des médias d?obtenir des images numériques de haute qualité. Pour accéder à la section de téléchargement, veuillez communiquer avec une relationniste auprès des médias au Musée canadien de l’histoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| representatives | représentants |
| please | veuillez |
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| high | haute |
| media | médias |
| access | accéder |
| download | téléchargement |
| quality | qualité |
| the | la |
| of | de |
| obtain | est |
| to | auprès |
| a | numériques |
EN be more than 50 per cent beneficially owned by citizen(s) and/or bona fide resident(s) of CDB member country(ies) or by a body(ies) corporate meeting these requirements.
FR être détenues en propriété réelle à plus de 50 % par un ou plusieurs citoyens et/ou résidents de bonne foi d’un ou plusieurs États membres de la BCD, ou par une ou plusieurs personnes morales remplissant ces critères.
| inglês | francês |
|---|---|
| citizen | citoyens |
| s | d |
| resident | résidents |
| member | membres |
| requirements | critères |
| owned | propriété |
| or | ou |
| more | plus |
| of | de |
| a | un |
| by | par |
| be | être |
| and | à |
EN In the case of unincorporated firms, such as partnerships, or individual consultants the persons must be citizens or bona fide residents of a CDB member country.
FR Dans le cas de sociétés dépourvues de personnalité morale, telles que les partenariats ou les conseillers indépendants, les personnes doivent être des citoyens ou des résidents de bonne foi d’un État membre de la BCD.
| inglês | francês |
|---|---|
| consultants | conseillers |
| must | doivent |
| member | membre |
| country | été |
| partnerships | partenariats |
| citizens | citoyens |
| residents | résidents |
| firms | sociétés |
| of | de |
| or | ou |
| persons | les personnes |
| in | dans |
| as | telles |
| be | être |
EN High-quality digital images are available for work-related uses by bona fide media representatives. To obtain access to the download area, please contact a media relations officer at the Canadian Museum of History.
FR Il est possible pour les représentants des médias d?obtenir des images numériques de haute qualité. Pour accéder à la section de téléchargement, veuillez communiquer avec une relationniste auprès des médias au Musée canadien de l’histoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| representatives | représentants |
| please | veuillez |
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| high | haute |
| media | médias |
| access | accéder |
| download | téléchargement |
| quality | qualité |
| the | la |
| of | de |
| obtain | est |
| to | auprès |
| a | numériques |
EN High-quality digital images are available for work-related uses by bona fide media representatives. To obtain access to the download area, please contact a media relations officer at the Canadian Museum of History.
FR Il est possible pour les représentants des médias d?obtenir des images numériques de haute qualité. Pour accéder à la section de téléchargement, veuillez communiquer avec une relationniste auprès des médias au Musée canadien de l’histoire.
| inglês | francês |
|---|---|
| images | images |
| representatives | représentants |
| please | veuillez |
| canadian | canadien |
| museum | musée |
| high | haute |
| media | médias |
| access | accéder |
| download | téléchargement |
| quality | qualité |
| the | la |
| of | de |
| obtain | est |
| to | auprès |
| a | numériques |
EN LEAP funding is available for courses at any accredited institution with a bona fide Labor Studies program
FR Le financement du LEAP est disponible pour les cours dispensés dans tout établissement accrédité ayant un véritable programme d'études du travail
| inglês | francês |
|---|---|
| funding | financement |
| labor | travail |
| leap | leap |
| institution | établissement |
| accredited | accrédité |
| a | un |
| studies | études |
| program | programme |
| courses | cours |
| for | pour |
| with | ayant |
| any | le |
| available | disponible |
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
FR Véritable paradis des brouilleurs, Blencathra propose deux arêtes glorieuses dans un fer à cheval vraiment mémorable. L'escalade de niveau 1 Sharp Edge, une colonne vertébrale semblable à un rasoir avec … voir plus
EN For a bona fide Emirati shopping experience, head for the centuries-old Deira Gold Souk, where narrow alleys resound to the clamour of merchants haggling over precious stones
FR Pour une expérience plus typique, rendez-vous au souk de l’or de Deira, dont les ruelles résonnent des marchandages autour des pierres précieuses
| inglês | francês |
|---|---|
| experience | expérience |
| alleys | ruelles |
| precious | précieuses |
| stones | pierres |
| of | de |
| a | une |
| the | dont |
EN The Winner of the FIDE Grand Swiss tournament qualifies for the Candidates Tournament.
FR La vainqueur du tournoi Grand Suisse FIDE
| inglês | francês |
|---|---|
| winner | vainqueur |
| grand | grand |
| swiss | suisse |
| tournament | tournoi |
| the | la |
EN By linking every single one of their photos to a piece of content on their mobile website, they essentially turned their Instagram account into a main source of organic traffic, as well as a bona fide index
FR En liant chacune de leurs photos à un élément de contenu sur leur site web mobile, ils ont essentiellement transformé leur compte Instagram en une source principale de trafic organique, ainsi qu'en un véritable index
| inglês | francês |
|---|---|
| photos | photos |
| mobile | mobile |
| essentially | essentiellement |
| main | principale |
| organic | organique |
| traffic | trafic |
| index | index |
| turned | transformé |
| content | contenu |
| source | source |
| to | à |
| of | de |
| account | compte |
| on | sur |
| a | un |
| as | ainsi |
| website | site |
EN map of the world, world map, typography map, map art, cartography, word map, typographic world map, urban watercolor, urban watercolour, watercolor map, colored map, maps
FR du monde, de typographie, art de la, cartographie, mot, du monde typographique, aquarelle urbaine, aquarelle, de couleur, plans
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| world | monde |
| typography | typographie |
| art | art |
| word | mot |
| urban | urbaine |
| watercolor | aquarelle |
| the | la |
| map | cartographie |
EN Alright, yes we have a world class team, but that world-class team is also building and maintaining world-class social media management software.
FR Notre équipe s'occupe de développer et de tenir à jour notre logiciel de gestion des médias sociaux de renommée mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | mondiale |
| building | développer |
| software | logiciel |
| team | équipe |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| management | gestion |
| and | à |
| we | notre |
| have | tenir |
EN map of the world, world map, map, maps, countries, cities, world, atlas, earth, planet, map, map, yellow, grey yellow and grey, mustard yellow, wall map, push map, dorm map, dorm, dorm, study, office, man cave, trending now
FR du monde, plans, des pays, villes, monde, atlas, terre, planète, de, de jet de, jaune, gris jaune et gris, jaune moutarde, murale, punaise, de dortoir, affiche de dortoir, dortoir, étude, bureau, homme des cavernes, à la maintenant
| inglês | francês |
|---|---|
| map | plan |
| maps | plans |
| cities | villes |
| atlas | atlas |
| mustard | moutarde |
| wall | murale |
| office | bureau |
| man | homme |
| grey | gris |
| countries | pays |
| planet | planète |
| of | de |
| world | monde |
| yellow | jaune |
| study | étude |
| earth | terre |
| the | la |
| now | maintenant |
| and | à |
EN the world ends with you, twewy, subarashiki kono sekai, neku, reaper, skull, world, ends, you, rpg, gaming, gamer, video games, square, enix, square enix, neo, neo the world ends with you
FR le monde se termine avec toi, twewy, subarashiki kono sekai, neku, moissonneuse, crâne, monde, prend fin, vous, rpg, jeu vidéo, joueur, jeux vidéos, carré, enix, square enix, néo, néo le monde se termine avec toi
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| skull | crâne |
| enix | enix |
| neo | néo |
| rpg | rpg |
| games | jeux |
| the | le |
| you | toi |
| with | avec |
| video | vidéo |
| ends | prend fin |
| gamer | joueur |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Coupe du monde de football 1982, Coupe du monde, Dino Zoff, Italie, Coupe du monde 1982, International football games
| inglês | francês |
|---|---|
| soccer | football |
| cup | coupe |
| italy | italie |
| world | monde |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN In 1945, world leaders gathered in San Francisco to sign the Charter of the United Nations, which gave birth to an organization that represented new hope for a world emerging from the horrors of the Second World War
FR En 1945, les dirigeants mondiaux se sont réunis à San Francisco pour y signer la Charte des Nations Unies, donnant naissance à une organisation qui incarnait un nouvel espoir pour un monde tout juste sorti des horreurs de la Seconde Guerre mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | dirigeants |
| francisco | francisco |
| charter | charte |
| nations | nations |
| birth | naissance |
| organization | organisation |
| new | nouvel |
| war | guerre |
| world | monde |
| san | san |
| in | en |
| of | de |
| united nations | unies |
| a | un |
| to sign | signer |
| sign | pour |
| the | espoir |
| to | à |
| that | qui |
| united | unis |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| like | comme |
| real | réels |
EN A global strategy proposed by Youth for a United World (Y4UW) to address the challenges facing our world, opening up ways towards change. Reaching a united world one step at a time.
FR Un objectif, un défi apparemment impossible, une génération de jeunes qui y croient: "Faim zéro" fait partie des 17 objectifs du développement durable des Nations Unies, à atteindre d’ici 2030.
| inglês | francês |
|---|---|
| youth | jeunes |
| united | unies |
| y | y |
| change | développement |
| step | n |
| to | à |
| a | un |
| the | une |
| challenges | des |
| reaching | objectifs |
| our | de |
EN In Bethlehem, West Bank, as part of United World Week 2013, the United World Project team organizes its first conference addressing the challenges of a world view of humanity as one family.
FR Au cours de la Semaine Monde Uni 2013, à Bethléem, le team du United World Project organise la première conférence consacrée à la fraternité universelle.
| inglês | francês |
|---|---|
| team | team |
| organizes | organise |
| in | à |
| united | united |
| conference | conférence |
| world | monde |
| week | semaine |
| project | project |
| of | de |
| a | première |
| part | du |
EN The Youth for a United World (Y4UW) present the United World Project during the World Youth Day event promoted by the Catholic Church in Rio de Janeiro, Brazil.
FR les Y4UW – Youth for a United World - présentent le United World Project lors des Journées Mondiales de la Jeunesse (JMJ), rencontre internationale organisée par l'Eglise catholique à l'initiative du Pape, de Rio de Janeiro
| inglês | francês |
|---|---|
| youth | jeunesse |
| present | présentent |
| project | project |
| catholic | catholique |
| rio | rio |
| de | de |
| world | world |
| by | par |
| a | des |
EN Youth for a United World present peace-building initiatives of the United World Project to the World Peace Forum in Luxembourg.
FR Durant le Forum Mondial pour la Paix au Luxembourg, Youth for a United World présente les initiatives de paix du United World Project.
| inglês | francês |
|---|---|
| present | présente |
| forum | forum |
| luxembourg | luxembourg |
| youth | youth |
| united | united |
| initiatives | initiatives |
| peace | paix |
| of | de |
| in | durant |
| project | project |
EN He owns the records for most men's moguls World Cup titles, career World Cup moguls victories, and has won the most medals at the Freestyle World Championships of any male competitor in history
FR Il est le détenteur des records du plus grand nombre de titres en Coupe du monde, de victoires en Coupe du monde et du plus grand nombre de médailles aux Championnats du monde de ski acrobatique chez les hommes
| inglês | francês |
|---|---|
| records | records |
| cup | coupe |
| titles | titres |
| victories | victoires |
| medals | médailles |
| championships | championnats |
| male | hommes |
| world | monde |
| he | il |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| owns | est |
| and | et |
EN IMF World Economic Outlook Update October 2020; IMF, World Economic Outlook Update, June 2020; IMF World Economic Outlook July 2009;
FR FMI Mise à jour des perspectives économiques mondiales octobre 2020 ; FMI, Mise à jour des perspectives économiques mondiales, juin 2020 ; FMI Perspectives économiques mondiales juillet 2009 ;
| inglês | francês |
|---|---|
| imf | fmi |
| outlook | perspectives |
| update | mise à jour |
| economic | économiques |
| world | mondiales |
| october | octobre |
| june | juin |
| july | juillet |
EN ILO ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, sixth edition 23 September 2020; ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, third edition 29 April 2020; and ILO Monitor: COVID-19 and the World of Work, second edition 7 April 2020.
FR OIT Observatoire de l’OIT : COVID-19 et monde du travail, troisième édition 29 avril 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| ilo | oit |
| world | monde |
| third | troisième |
| april | avril |
| edition | édition |
| of | de |
| work | travail |
| and | et |
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
FR Regardez vos enfants se mettre à la place d'un pingouin qui glisse ou d'un explorateur sous-marin dans Polar Play Zone.
| inglês | francês |
|---|---|
| see | regardez |
| the | la |
| and | à |
| travel | ou |
| in | dans |
| of | mettre |
EN Register via this form by 1 Septemner 2021. Entry points for West African child rights CSOs interested in World Bank and AfDB projects Learn more about: Child rights in World Bank and AfDB programming World Bank and AfDB safeguards &...
FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...
| inglês | francês |
|---|---|
| safeguards | protection |
| this | ce |
| projects | des |
| in | une |
| via | de |
| more | le |
EN SystemX will participated in the Smart City Expo World Congress from November 13 to 15 in Barcelona. As the world?s leading event for cities, Smart City Expo World Congress provides a ... Read more
FR La Chaire « Ingénierie des Systèmes Complexes » et l’IRT SystemX ont reçu Arvind Easwaran de la Nanyang Technological University (NTU ? Singapour) pour animer un séminaire sur le thème ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| systemx | systemx |
| s | s |
| a | un |
| read | lire |
| from | de |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| it | en |
| like | comme |
| learn | savoir |
| more | plus |
| real | réels |
EN developed the World Beer Cup Competition in 1996 to celebrate the art and science of brewing. Often referred to as “The Olympics of Beer Competitions,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world.
FR a créé la compétition World Beer Cup en 1996 pour célébrer l'art et la science du brassage. Souvent appelée "les Jeux olympiques des compétitions de bière", la World Beer Cup est la compétition de bière la plus prestigieuse au monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| developed | créé |
| cup | cup |
| science | science |
| referred to | appelée |
| olympics | olympiques |
| competition | compétition |
| competitions | compétitions |
| and | et |
| brewing | brassage |
| often | souvent |
| the | la |
| world | world |
| of | de |
| is | est |
| to | au |
| in | en |
| beer | bière |
| celebrate | célébrer |
EN Be it Red Bull Rampage, Downhill World Championships, or World Cups, YT bikes have dominated at world-class events and carried the best athletes to major titles.
FR Qu'il s'agisse du Red Bull Rampage, des championnats du monde de descente ou des coupes du monde, les vélos YT ont dominé les événements de classe mondiale et porté les meilleurs athlètes vers des titres majeurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| red | red |
| downhill | descente |
| championships | championnats |
| bikes | vélos |
| athletes | athlètes |
| major | majeurs |
| titles | titres |
| bull | bull |
| dominated | dominé |
| events | événements |
| class | classe |
| or | ou |
| world | monde |
| carried | de |
| it | quil |
| the best | meilleurs |
| and | et |
EN Because, as always, a world that knows how to care is a better world, a world that is more united.
FR Parce que, comme toujours, un monde qui sait prendre soin est un monde meilleur, un monde plus uni.
| inglês | francês |
|---|---|
| always | toujours |
| a | un |
| world | monde |
| care | soin |
| knows | sait |
| as | comme |
| is | est |
| united | uni |
| more | plus |
| better | meilleur |
EN The United World Week 2021 is just around the corner and with it, the preparation of many initiatives that seek to give value to the commitment of so many people around the world in building a more united world.
FR La Semaine Monde Uni 2021 approche, et, avec elle, de nombreuses initiatives se préparent pour valoriser le travail de tous ceux qui s’engagent pour construire un monde plus uni.
| inglês | francês |
|---|---|
| world | monde |
| initiatives | initiatives |
| week | semaine |
| value | valoriser |
| a | un |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| to | construire |
| more | plus |
| that | qui |
EN Mobile World Congress is the world’s largest gathering for the mobile industry, organised by the GSMA and held in the Mobile World Capital Barcelona, 27 February ? 2 March 2017. The ... Read more
FR L?appel à candidatures START@SystemX Cybersécurité permet à des start-up d’intégrer le projet EIC et d’expérimenter leurs technologies ou leurs concepts innovants en matière de ... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| mobile | appel |
| in | en |
| and | matière |
| for | de |
| read | lire |
EN When Alice finds herself in Wonderland, she discovers a world that is completely upside down. An absurd, enchanting, and elegant world. A world where even adults can play and have fun.
FR Quand Alice se retrouve au pays des merveilles, elle découvre un monde complètement à l’envers. Un monde absurde, enchanteur, élégant. Un monde où même les adultes savent jouer et s’amuser. Bienvenue au Moque-Tortue!
| inglês | francês |
|---|---|
| alice | alice |
| wonderland | pays des merveilles |
| discovers | découvre |
| world | monde |
| completely | complètement |
| enchanting | enchanteur |
| adults | adultes |
| finds | retrouve |
| elegant | élégant |
| play | jouer |
| when | quand |
| a | un |
| down | au |
| and | à |
| she | elle |
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| education | école |
| family | proches |
| world | monde |
| visit | visite |
| explore | explorer |
| a | un |
| the | le |
| we | nous |
| person | personne |
| every | chaque |
| you | vous |
| travel | voyager |
| and | à |
| for | rendre |
| in | dans |
| where | ou |
EN Next to world class research, world class teaching and education is required to attract, build up and retain world class talent
FR En plus de la recherche de classe mondiale, un enseignement et une éducation de classe mondiale sont nécessaires pour attirer, développer et retenir des talents de classe mondiale
| inglês | francês |
|---|---|
| class | classe |
| required | nécessaires |
| build | développer |
| retain | retenir |
| talent | talents |
| world | mondiale |
| research | recherche |
| education | éducation |
| teaching | enseignement |
| attract | attirer |
| is | sont |
| next | de |
| and | et |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| it | en |
| like | comme |
| learn | savoir |
| more | plus |
| real | réels |
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
FR Regardez vos enfants se mettre à la place d'un pingouin qui glisse ou d'un explorateur sous-marin dans Polar Play Zone.
| inglês | francês |
|---|---|
| see | regardez |
| the | la |
| and | à |
| travel | ou |
| in | dans |
| of | mettre |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| like | comme |
| real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| like | comme |
| real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| like | comme |
| real | réels |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| customers | clients |
| navigator | navigator |
| a | une |
| by | par |
| you | vous |
| is | est |
| designed | pour |
| like | comme |
| real | réels |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fide bona fide resident bona fide media a bona fide bona fide fide application world world review world’s largest world’s world’s trusted partner world rugby world environment day world car world’s transition world gets world cannot world class experts towering world world isn’t always world service office little world world class security world class real world world access often chaotic world world’s leading provider world class integrations world class brands world class team world fuel world ranking world check post covid world world’s population within world they’re working good world because world struggle world’s largest network world rely world around transparent world world deals better world world class standard world’s fastest world set world building world’s largest networks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe