EN Germanwings merged with Eurowings at the beginning of 2016. Flights are now operated under the name of Eurowings.
EN Germanwings merged with Eurowings at the beginning of 2016. Flights are now operated under the name of Eurowings.
FR Germanwings est une compagnie aérienne allemande à bas prix. Depuis 2009, elle est devenue une filiale de la Lufthansa. Le siège de la compagnie se situe à l'aéroport Cologne/Bonn.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
are | devenue |
with | à |
EN The second data center is located in Taucha, Germany, and is operated by the company envia TEL GmbH on behalf of dogado GmbH.
FR Le deuxième centre informatique est situé à Taucha, en Allemagne, et est exploité par l'entreprise envia TEL au service de dogado.
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
germany | allemagne |
data | informatique |
operated | exploité |
the | le |
in | en |
of | de |
company | lentreprise |
located | situé |
and | à |
second | deuxième |
on | au |
EN The Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) and the Feuerstein GmbH (EST 1959) with its own brand MOLOTOW™ have signed contracts on the subject of a long-term cooperation on the 21st of April 2016
FR Les sociétés Schneider Schreibgeräte GmbH (1938) et Feuerstein GmbH (1959), avec sa propre marque MOLOTOW ™, ont signé le 21 avril 2016 des contrats portant sur une coopération à long terme
EN On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
FR Le 21 avril, la société Schneider Schreibgeräte GmbH et la société Feuerstein GmbH de Lahr signent des contrats de coopération de longue durée.
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
schneider | schneider |
gmbh | gmbh |
contracts | contrats |
cooperation | coopération |
long | longue |
term | durée |
of | de |
on | le |
and | et |
EN Prior to joining AUTO1 Group in 2015, Berkan was Chief Operations Officer at Pepperbill GmbH and Director of Operations DACH at DailyDeal GmbH
FR Avant de rejoindre AUTO1 Group en 2015, Berkan était directeur des opérations chez Pepperbill GmbH et directeur des opérations DACH chez DailyDeal GmbH
inglês | francês |
---|---|
joining | rejoindre |
group | group |
operations | opérations |
gmbh | gmbh |
dach | dach |
was | était |
in | en |
of | de |
to | avant |
and | et |
EN After many other special agencies and professional services were added in recent years, StockFood GmbH was renamed Image Professionals GmbH in September 2019
FR Après l?ajout de nombreuses autres agences spéciales et services professionnels au cours des dernières années, StockFood GmbH a été rebaptisée Image Professionals GmbH en septembre 2019
inglês | francês |
---|---|
stockfood | stockfood |
gmbh | gmbh |
image | image |
september | septembre |
agencies | agences |
recent | dernières |
in | en |
services | services |
professionals | professionals |
professional | professionnels |
added | ajout |
was | été |
many | des |
other | autres |
and | et |
EN The servers on which our services are based are operated by Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. and dogado GmbH. Hetzner guarantees an availability of 99.9% on an annual average (point 3.2 of the
FR Les serveurs sur lesquels sont basés nos services sont exploités par Hetzner Online GmbH, Digital Ocean LLC. et dogado GmbH. Hetzner garantit une disponibilité de 99,9% en moyenne annuelle (point 3.2 de la
inglês | francês |
---|---|
operated | exploité |
gmbh | gmbh |
ocean | ocean |
llc | llc |
guarantees | garantit |
annual | annuelle |
average | moyenne |
point | point |
availability | disponibilité |
services | services |
online | online |
servers | serveurs |
the | la |
are | sont |
of | de |
on | sur |
by | par |
digital | digital |
an | une |
our | nos |
based | basé |
EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service
FR Pour fournir le service, RAIDBOXES dépend d'infrastructures qui sont exploitées par des tiers (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) et sur lesquelles RAIDBOXES n'a aucune influence
inglês | francês |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
dependent | dépend |
ocean | ocean |
llc | llc |
gmbh | gmbh |
influence | influence |
operated | exploité |
online | online |
digital | digital |
third | tiers |
no | aucune |
service | service |
the | le |
and | et |
are | sont |
by | par |
on | sur |
to | fournir |
EN On 21 April of this year, Schneider Schreibgeräte GmbH and Feuerstein GmbH from Lahr sign contracts initiating a long-term cooperation.
FR Le 21 avril, la société Schneider Schreibgeräte GmbH et la société Feuerstein GmbH de Lahr signent des contrats de coopération de longue durée.
inglês | francês |
---|---|
april | avril |
schneider | schneider |
gmbh | gmbh |
contracts | contrats |
cooperation | coopération |
long | longue |
term | durée |
of | de |
on | le |
and | et |
EN The Schneider Schreibgeräte GmbH (EST 1938) and the Feuerstein GmbH (EST 1959) with its own brand MOLOTOW™ have signed contracts on the subject of a long-term cooperation on the 21st of April 2016
FR Les sociétés Schneider Schreibgeräte GmbH (1938) et Feuerstein GmbH (1959), avec sa propre marque MOLOTOW ™, ont signé le 21 avril 2016 des contrats portant sur une coopération à long terme
EN After many other special agencies and professional services were added in recent years, StockFood GmbH was renamed Image Professionals GmbH in September 2019
FR Après l?ajout de nombreuses autres agences spéciales et services professionnels au cours des dernières années, StockFood GmbH a été rebaptisée Image Professionals GmbH en septembre 2019
inglês | francês |
---|---|
stockfood | stockfood |
gmbh | gmbh |
image | image |
september | septembre |
agencies | agences |
recent | dernières |
in | en |
services | services |
professionals | professionals |
professional | professionnels |
added | ajout |
was | été |
many | des |
other | autres |
and | et |
EN Monotype GmbH does not have a duty to update information contained in this website, and Monotype GmbH will not be liable for any failure to update such information
FR Monotype GmbH décline toute obligation de mettre à jour les informations contenues sur ce site, et Monotype rejette toute responsabilité relative à un défaut de mise à jour des dites informations
inglês | francês |
---|---|
monotype | monotype |
gmbh | gmbh |
duty | obligation |
liable | responsabilité |
website | site |
this | ce |
a | un |
to | à |
information | informations |
not | dites |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle permet à l'entreprise d'établir des planifications à long terme et d'investir dans d'importantes prestations préliminaires pour le futur
inglês | francês |
---|---|
the | le |
is | elle |
of | dans |
EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation
FR Elle lui permet de planifier à long terme et d’investir dans des projets importants pour l’avenir
inglês | francês |
---|---|
of | de |
EN Currently we are running programs for Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines and Eurowings in 17 markets in 4 networks.
FR Actuellement, nous gérons des programmes pour Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines et Eurowings sur 17 marchés dans 4 réseaux.
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
lufthansa | lufthansa |
swiss | swiss |
networks | réseaux |
airlines | airlines |
austrian | austrian |
eurowings | eurowings |
currently | actuellement |
we | nous |
markets | marchés |
and | et |
in | dans |
for | pour |
running | sur |
EN Eurowings flights | Find airline information and search for flights.
FR Eurowings - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
eurowings | eurowings |
find | et |
for | sur |
EN Find flights with Eurowings and numerous other airlines
FR Chercher des vols avec Eurowings et de nombreuses autres compagnies aériennes
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
numerous | nombreuses |
eurowings | eurowings |
airlines | compagnies aériennes |
with | avec |
find | et |
other | autres |
EN with: Eurowings (EW9402, EW9408, EW9404, EW9406), ANA All Nippon Airways (NH5099), Deutsche Lufthansa (LH5355), United Airlines (UA9639), Air France (AF1307)
FR avec: Royal Air Maroc (AT764, AT770, AT760, AT750), KLM (KL2117, KL2111), Air France (AF1497, AF1897)
inglês | francês |
---|---|
air | air |
france | france |
with | avec |
EN Eurowings flights | Find airline information and search for flights.
FR Eurowings - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
eurowings | eurowings |
find | et |
for | sur |
EN Find flights with Eurowings and numerous other airlines
FR Chercher des vols avec Eurowings et de nombreuses autres compagnies aériennes
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
numerous | nombreuses |
eurowings | eurowings |
airlines | compagnies aériennes |
with | avec |
find | et |
other | autres |
EN with: Eurowings (EW468, EW460, EW464), Air Canada (AC6949, AC6953), United Airlines (UA9647, UA9649)
FR avec: Eurowings (EW7407), Air France (AF1710, AF1410, AF1510), Jet Airways (India) (9W6786, 9W6787), Delta Air Lines (DL8472, DL8480)
inglês | francês |
---|---|
air | air |
airlines | airways |
with | avec |
eurowings | eurowings |
canada | france |
EN Flight Vienna (VIE) - Rhodes (RHO) Laudamotion (OE602), Eurowings (EW5964), Austrian Airlines (OS9173, OS9103)
FR Vol Paris (PAR) - Rhodes (RHO) Aegean Airlines (A3475), Transavia France (TO3610), easyJet (U24239)
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
rhodes | rhodes |
rho | rho |
airlines | airlines |
EN Nearby airports: Tuzla, Banja Luka, Belgrade (Beograd), Sarajevo, Heviz - Balaton; Nearby cities: Pécs (82 km) from Osijek , for example, you can fly with: Croatia Airlines, Trade Air, Eurowings, Wizz Air
FR Aéroports les plus proches: Tuzla, Banja Luka, Belgrade (Beograd), Sarajevo, Heviz - Balaton; Villes les plus proches: Pécs (82 km) De Osijek voyagez entre autres avec : Croatia Airlines, Trade Air, Eurowings, Wizz Air
inglês | francês |
---|---|
airports | aéroports |
sarajevo | sarajevo |
cities | villes |
air | air |
wizz | wizz |
nearby | proches |
airlines | airlines |
trade | trade |
eurowings | eurowings |
with | avec |
from | de |
EN Nearby airports: Split, Rijeka, Brac, Pula, Ancona from Zadar , for example, you can fly with: Croatia Airlines, Eurowings, easyJet, Deutsche Lufthansa, Iberia, Turkish Airlines, Polskie Linie Lotnicze LOT, Iberia Express
FR Aéroports les plus proches: Split, Rijeka, Brac Airport, Pula, Ancona De Zadar voyagez entre autres avec : Croatia Airlines, Eurowings, easyJet, Deutsche Lufthansa, Iberia, Turkish Airlines, Polskie Linie Lotnicze LOT, Iberia Express
inglês | francês |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
turkish | turkish |
nearby | proches |
split | split |
airlines | airlines |
eurowings | eurowings |
easyjet | easyjet |
iberia | iberia |
airports | aéroports |
with | avec |
express | express |
from | de |
EN Eurowings - Information on and flights with the airline
FR Eurowings - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
flights | vols |
eurowings | eurowings |
the | la |
on | sur |
and | et |
EN Flight Stuttgart (STR) - Milan (MIL) Eurowings (EW2820, EW2822, EW2826), easyJet (U22572), Laudamotion (OE2308, OE4436)
FR Vol Paris (PAR) - Stuttgart (STR) Air France (AF1808, AF1408, AF1508), Air Austral (UU8408, UU8508), Korean Air (KE6371), Jet Airways (India) (9W6893, 9W6894)
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
stuttgart | stuttgart |
milan | paris |
str | str |
EN 28?% of travelers choose to book flights on this route with Lufthansa, Air France and Eurowings.
FR La plupart des réservations sur cet itinéraire se font auprès des compagnies aériennes Lufthansa, Air France et Eurowings.
inglês | francês |
---|---|
book | réservations |
lufthansa | lufthansa |
air | air |
france | france |
eurowings | eurowings |
and | et |
this | cet |
route | itinéraire |
on | sur |
with | auprès |
EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg
FR Pour les passagers voyageant en classe économique sur Swiss, Lufthansa, Eurowings et Condor, la taille maximale du bagage cabine est de 55 x 40 x 23 cm et le poids maximal autorisé de 8 kg
inglês | francês |
---|---|
passengers | passagers |
swiss | swiss |
lufthansa | lufthansa |
condor | condor |
luggage | bagage |
x | x |
cm | cm |
kg | kg |
economy | économique |
eurowings | eurowings |
weight | poids |
in | en |
size | taille |
on | sur |
and | et |
EN Flight Milan (MIL) - Stuttgart (STR) Eurowings (EW2821, EW2823, EW2827), easyJet (U22571), Laudamotion (OE2309, OE4437)
FR Vol Milan (MIL) - Le Caire (CAI) Polskie Linie Lotnicze LOT (LO4183), Egyptair (MS704, MS706), TAP Air Portugal (TP7005), Eritrean Airlines (B8371), Air Italy (IG801, IG803)
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
milan | milan |
mil | mil |
EN Flight Milan (MIL) - Stuttgart (STR) Eurowings (EW2821, EW2823, EW2827), easyJet (U22571), Laudamotion (OE2309, OE4437)
FR Vol Milan (MIL) - Le Caire (CAI) Polskie Linie Lotnicze LOT (LO4183), Egyptair (MS704, MS706), TAP Air Portugal (TP7005), Eritrean Airlines (B8371), Air Italy (IG801, IG803)
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
milan | milan |
mil | mil |
EN Flight Prague (PRG) - Dusseldorf (DUS) Eurowings (EW9773, EW9775, EW9771), ANA All Nippon Airways (NH5082), Deutsche Lufthansa (LH5377), CSA Czech Airlines (OK522), Delta Air Lines (DL8734), Hainan Airlines (HU8705)
FR Vol Paris (PAR) - Prague (PRG) Jet Airways (India) (9W6812), Air France (AF1082, AF1382), China Southern Airlines (CZ7488, CZ7121), Delta Air Lines (DL8588, DL8590), China Eastern Airlines (MU8639)
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
all | par |
delta | delta |
air | air |
lines | lines |
airlines | airlines |
airways | airways |
EN For passengers on Swiss, Lufthansa, Eurowings, and Condor flying in economy, the maximum size for carry-on luggage is 55 x 40 x 23 cm and the maximum weight is 8 kg
FR Pour les passagers voyageant en classe économique sur Swiss, Lufthansa, Eurowings et Condor, la taille maximale du bagage cabine est de 55 x 40 x 23 cm et le poids maximal autorisé de 8 kg
inglês | francês |
---|---|
passengers | passagers |
swiss | swiss |
lufthansa | lufthansa |
condor | condor |
luggage | bagage |
x | x |
cm | cm |
kg | kg |
economy | économique |
eurowings | eurowings |
weight | poids |
in | en |
size | taille |
on | sur |
and | et |
EN Currently we are running programs for Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines and Eurowings in 17 markets in 4 networks.
FR Actuellement, nous gérons des programmes pour Lufthansa, SWISS Airlines, Austrian Airlines et Eurowings sur 17 marchés dans 4 réseaux.
inglês | francês |
---|---|
programs | programmes |
lufthansa | lufthansa |
swiss | swiss |
networks | réseaux |
airlines | airlines |
austrian | austrian |
eurowings | eurowings |
currently | actuellement |
we | nous |
markets | marchés |
and | et |
in | dans |
for | pour |
running | sur |
EN Flight Heraklion (HER) - Berlin (BER) easyJet (U24746), Germania (ST3617, ST4907, ST3429), Eurowings (EW8679), Corendon Airlines Europe (XR153, XR553, XR5203)
FR Vol Paris-Orly (ORY) - Héraklion (HER) Transavia France (TO3500, TO3508, TO3502, TO3506)
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
her | her |
europe | france |
EN Salzburg Airport is named after the Austrian composer Wolfgang Amadeus Mozart who was born in Salzburg in 1756. The airport is a hub for Eurowings and quite busy during the winter months.
FR Salzbourg Airport porte le nom du compositeur autrichien Wolfgang Amadeus Mozart, né à Salzbourg en 1756. L?aéroport est une plaque tournante d?Eurowings et très fréquenté pendant les mois d?hiver.
inglês | francês |
---|---|
named | nom |
austrian | autrichien |
composer | compositeur |
quite | très |
winter | hiver |
months | mois |
eurowings | eurowings |
in | en |
the | le |
a | une |
is | est |
and | à |
airport | aéroport |
for | pendant |
EN The main airlines at the airport are Lufthansa (T1), easyJet (T1), Eurowings (T2) and Ryanair (T5)
FR Les compagnies aériennes principales de l?aéroport sont Lufthansa (T1), easyJet (T1), Eurowings (T2) et Ryanair (T5)
inglês | francês |
---|---|
main | principales |
airport | aéroport |
lufthansa | lufthansa |
t | l |
ryanair | ryanair |
easyjet | easyjet |
eurowings | eurowings |
airlines | compagnies aériennes |
are | sont |
the | les |
and | et |
EN Austrian Airlines, Eurowings, Ryanair and Lufthansa use Terminal 1, other airlines fly from Terminal 2
FR Austrian Airlines, Eurowings et Lufthansa utilisent le terminal 1 ; les autres compagnies aériennes partent du terminal 2
inglês | francês |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
use | utilisent |
terminal | terminal |
austrian | austrian |
eurowings | eurowings |
from | du |
and | et |
other | autres |
airlines | airlines |
EN Dortmund Airport is mainly used by low-cost carriers Wizz Air, Eurowings and Ryanair, it serves approximately 2 million passengers per year.
FR Dortmund Airport est surtout utilisé par les compagnies low-cost Wizz Air, Eurowings et Ryanair, qui accueillent environ 2 millions de passagers par an.
inglês | francês |
---|---|
airport | airport |
mainly | surtout |
wizz | wizz |
air | air |
ryanair | ryanair |
passengers | passagers |
eurowings | eurowings |
used | utilisé |
year | an |
is | est |
by | par |
approximately | environ |
million | millions |
and | et |
per | de |
EN The airport is a hub for German airlines Eurowings, Condor and TUI fly Deutschland
FR Cet aéroport est une plate-forme de correspondance importante pour les compagnies aériennes allemandes Eurowings, Condor et TUI fly Deutschland
inglês | francês |
---|---|
airport | aéroport |
condor | condor |
tui | tui |
eurowings | eurowings |
fly | fly |
deutschland | deutschland |
airlines | compagnies aériennes |
a | une |
and | et |
EN The airport in Bavaria, also known as Franz Josef Strauss Airport, is an important base for Lufthansa and Eurowings
FR L?aéroport, également connu sous le nom d?aéroport Franz Josef Strauss, est une base importante pour Lufthansa et Eurowings
inglês | francês |
---|---|
airport | aéroport |
known | connu |
important | importante |
lufthansa | lufthansa |
franz | franz |
eurowings | eurowings |
also | également |
the | le |
and | et |
is | est |
base | base |
for | pour |
as | sous |
EN It is an important base for low-cost carrier Eurowings and charter airlines Condor and TUI fly Deutschland
FR C?est une plateforme importante pour les compagnies low-cost Eurowings et charter Condor et TUI fly Deutschland
inglês | francês |
---|---|
important | importante |
base | plateforme |
airlines | compagnies |
condor | condor |
tui | tui |
eurowings | eurowings |
fly | fly |
deutschland | deutschland |
and | et |
is | est |
an | une |
for | pour |
EN The airport has a modern terminal and is mainly used by Eurowings
FR L?aéroport dispose d?un terminal moderne et est principalement desservi par Eurowings
inglês | francês |
---|---|
airport | aéroport |
modern | moderne |
terminal | terminal |
mainly | principalement |
eurowings | eurowings |
a | un |
has | a |
and | et |
EN It is also possible to buy Eurowings tickets through the website of Air Prishtina.
FR Il est également possible d?acheter des billets Eurowings sur le site Web d?Air Prishtina.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
air | air |
eurowings | eurowings |
it | il |
tickets | billets |
the | le |
also | également |
buy | acheter |
is | est |
website | site |
EN with: Eurowings (EW469, EW461, EW465, EW355), Air Canada (AC6948, AC6952), United Airlines (UA9646, UA9671)
FR avec: easyJet (U24317), HOP! (A54092, A54096, A51594, A51598), Air France (AF5442, AF1594, AF1598)
inglês | francês |
---|---|
air | air |
with | avec |
canada | france |
EN with: Eurowings (EW469, EW461, EW465, EW355), Air Canada (AC6948, AC6952), United Airlines (UA9646, UA9671)
FR avec: easyJet (U24317), HOP! (A54092, A54096, A51594, A51598), Air France (AF5442, AF1594, AF1598)
inglês | francês |
---|---|
air | air |
with | avec |
canada | france |
EN Eurowings flights | Find airline information and search for flights.
FR Eurowings - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
information | informations |
eurowings | eurowings |
find | et |
for | sur |
EN Find flights with Eurowings and numerous other airlines
FR Chercher des vols avec Eurowings et de nombreuses autres compagnies aériennes
inglês | francês |
---|---|
flights | vols |
numerous | nombreuses |
eurowings | eurowings |
airlines | compagnies aériennes |
with | avec |
find | et |
other | autres |
EN with: Eurowings (EW9341, EW9343, EW9345), ANA All Nippon Airways (NH5076), Deutsche Lufthansa (LH5067), United Airlines (UA9637), Singapore Airlines (SQ1821), flybe (BE7211)
FR avec: Eurowings (EW7407), Air France (AF1710, AF1410, AF1510), Jet Airways (India) (9W6786, 9W6787), Delta Air Lines (DL8472, DL8480)
inglês | francês |
---|---|
eurowings | eurowings |
with | avec |
airways | airways |
EN with: Eurowings (EW469, EW461, EW465, EW355), Air Canada (AC6948, AC6952), United Airlines (UA9646, UA9671)
FR avec: easyJet (U24317), HOP! (A54092, A54096, A51594, A51598), Air France (AF5442, AF1594, AF1598)
inglês | francês |
---|---|
air | air |
with | avec |
canada | france |
EN Eurowings - Information on and flights with the airline
FR Eurowings - Vols pas chers et informations sur la compagnie
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
flights | vols |
eurowings | eurowings |
the | la |
on | sur |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções