EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
Traduzir "email inboxes" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "email inboxes" de inglês para francês
Traduções de email inboxes
"email inboxes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de email inboxes
inglês
francês
FR Vous utilisez les emails pour toucher votre audience ? Pimentez leur boîte de réception avec un template d'email fait maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | |
| reach | toucher |
| inboxes | boîte de réception |
| template | template |
| a | un |
| your | votre |
| with | avec |
| to | vous |
| their | de |
EN Using email to reach your base? Make their inboxes more exciting with a hand-crafted email template.
FR Vous utilisez les emails pour toucher votre audience ? Pimentez leur boîte de réception avec un template d'email fait maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| emails | |
| reach | toucher |
| inboxes | boîte de réception |
| template | template |
| a | un |
| your | votre |
| with | avec |
| to | vous |
| their | de |
EN Make sure every email looks perfect across different browsers, inboxes, and devices.
FR Assurez-vous que chaque email est parfait sur différents navigateurs, différentes boîtes de réception et différents appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| perfect | parfait |
| browsers | navigateurs |
| devices | appareils |
| sure | sur |
| different | différents |
| and | et |
EN Finally, Gandi provides two webmail interfaces — Roundcube and SOGo — that you can use to connect to your business email inboxes from the browser of your choice
FR En plus, Gandi propose deux interfaces webmail — Roundcube et SOGo — que vous pouvez utiliser pour vous connecter à vos boites mails professionnelles depuis n'importe quel navigateur de votre choix
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Nimble is the simple, smart CRM for Office 365 & G Suite that works for you by automatically combining your contacts, communication histories, email inboxes, and calendar appointments with over 250+... Read more
FR Nimble est le CRM simple et intelligent pour Offre 365 et G Suite dont vous ne pourrez plus vous passer, qui associe vos contacts, historiques de communication, boîtes de réception électroniques et... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| smart | intelligent |
| crm | crm |
| g | g |
| contacts | contacts |
| communication | communication |
| your | vos |
| read | lire |
| suite | suite |
| and | et |
| over | de |
EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.
FR Amenez vos campagnes jusque dans les boîtes de réception de vos clients. Élaborez des campagnes intégrées sur plusieurs canaux, y compris les e-mails.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| customers | clients |
| channels | canaux |
| your | vos |
| integrated | intégré |
| across | de |
| including | compris |
| mails |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
FR Vous avez un accès direct aux boîtes de réception de vos clients potentiels sans avoir à supporter le coût d'envoi par courrier postal.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| access | accès |
| potential | potentiels |
| customers | clients |
| to | à |
| the | le |
| of | de |
| cost | coût |
| you | vous |
| postal | |
| you have | avez |
| without | sans |
EN These two aspects are fundamental in increasing the chances of your newsletters actually ending up in your contacts? inboxes and not in unwanted email addresses.
FR Ces deux aspects sont fondamentaux pour augmenter les chances que vos newsletters finissent effectivement dans la boîte de réception de vos contacts et non dans les courriers indésirables.
| inglês | francês |
|---|---|
| aspects | aspects |
| fundamental | fondamentaux |
| chances | chances |
| newsletters | newsletters |
| actually | effectivement |
| contacts | contacts |
| inboxes | boîte de réception |
| unwanted | indésirables |
| courriers | |
| increasing | augmenter |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| in | dans |
| are | sont |
| and | et |
| not | non |
EN Conversations and information quickly gets buried in email inboxes, but not in Twist. Now, our team communication is clearly visible and neatly organized.
FR Rien de telle qu'une boîte de réception pour enterrer des conversations et des informations. Mais pas sur Twist. Notre équipe communique enfin de façon claire et organisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| conversations | conversations |
| inboxes | boîte de réception |
| twist | twist |
| team | équipe |
| information | informations |
| clearly | sur |
| organized | organisé |
| our | notre |
| not | pas |
| and | et |
| but | mais |
EN The problem is that our email inboxes are overflowing with newsletters, so it?s not surprising that an open rate between 15 and 25% should be considered normal, depending on your industry
FR Le problème, c?est que nos boîtes de réception débordent de newsletters, et il n?est donc pas étonnant de constater qu?un taux d?ouverture compris entre 15 et 25% soit considéré comme étant normal selon votre secteur
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| newsletters | newsletters |
| s | d |
| rate | taux |
| normal | normal |
| industry | secteur |
| surprising | étonnant |
| considered | considéré |
| it | il |
| an | un |
| your | votre |
| our | nos |
| not | pas |
| between | de |
| so | donc |
| the | le |
| is | est |
| are | étant |
EN Traditional email relies on individual inboxes that put the onus on users to collaborate, share, and communicate, resulting in silos where information becomes buried in endless threads and team... Read more
FR Les e-mails traditionnels reposent sur des boîtes de réception individuelles qui obligent les utilisateurs à collaborer, partager et communiquer, ce qui se traduit par des silos où les informations... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| traditional | traditionnels |
| users | utilisateurs |
| silos | silos |
| share | partager |
| information | informations |
| that | ce |
| the | la |
| mails | |
| to | à |
| collaborate | collaborer |
| on | sur |
| communicate | communiquer |
| individual | individuelles |
| read | lire |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Nimble is the simple, smart CRM for Office 365 & G Suite that works for you by automatically combining your contacts, communication histories, email inboxes, and calendar appointments with over 250+
FR Nimble est le CRM simple et intelligent pour Offre 365 et G Suite dont vous ne pourrez plus vous passer, qui associe vos contacts, historiques de communication, boîtes de réception électroniques et
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| smart | intelligent |
| crm | crm |
| g | g |
| contacts | contacts |
| communication | communication |
| the | le |
| is | est |
| suite | suite |
| your | vos |
| and | et |
| over | de |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN If you are serious about building your brand, you need to know how to slide into bloggers and contributors DMs and email inboxes! You probably have an amazing story to tell but need a way to break through the noise…
FR Si vous êtes le lecteur régulier de mon site, vous aurez remarqué que j’ai récemment ajouté une page Shop à mon site pour commencer à vendre des produits numériques. Si vous voyez le formulaire de caisse par défaut que Woocomerce…
EN Stop ransomware, zero-days and targeted phishing email before they reach users? inboxes
FR Bloquez les ransomwares, les menaces de type « zero-day » et le phishing ciblé avant qu?ils n?atteignent les boîtes de messagerie électronique des utilisateurs
| inglês | francês |
|---|---|
| ransomware | ransomwares |
| phishing | phishing |
| reach | atteignent |
| targeted | ciblé |
| users | utilisateurs |
| messagerie | |
| and | et |
| before | de |
EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.
FR Le courrier électronique ne sera pas authentifié et n'arrivera pas dans la boîte de réception de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| inboxes | boîte de réception |
| authenticated | authentifié |
| électronique | |
| your | vos |
| and | et |
EN Mail filters: All, if not most, email inboxes give users the capability to sort spam and flag special messages.
FR Les filtres de messagerie : toutes les boîtes de réception, sinon la plupart, offrent aux utilisateurs la possibilité de trier des spams et de signaler des messages spéciaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| users | utilisateurs |
| spam | spams |
| flag | signaler |
| if | sinon |
| sort | trier |
| messages | messages |
| the | la |
| messagerie | |
| and | et |
EN Nimble is the simple, smart CRM for Office 365 & G Suite that works for you by automatically combining your contacts, communication histories, email inboxes, and calendar appointments with over 250+
FR Nimble est le CRM simple et intelligent pour Offre 365 et G Suite dont vous ne pourrez plus vous passer, qui associe vos contacts, historiques de communication, boîtes de réception électroniques et
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| smart | intelligent |
| crm | crm |
| g | g |
| contacts | contacts |
| communication | communication |
| the | le |
| is | est |
| suite | suite |
| your | vos |
| and | et |
| over | de |
EN Nimble is the simple, smart CRM for Office 365 & G Suite that works for you by automatically combining your contacts, communication histories, email inboxes, and calendar appointments with over 250+
FR Nimble est le CRM simple et intelligent pour Offre 365 et G Suite dont vous ne pourrez plus vous passer, qui associe vos contacts, historiques de communication, boîtes de réception électroniques et
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| smart | intelligent |
| crm | crm |
| g | g |
| contacts | contacts |
| communication | communication |
| the | le |
| is | est |
| suite | suite |
| your | vos |
| and | et |
| over | de |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences
FR Les outils cloisonnés, comme les boîtes de réception et les feuilles de calcul, peuvent nuire à l’expérience client (et au bien-être des agents)
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| customer | client |
| agent | agents |
| get | réception |
| of | de |
| and | à |
| excellent | les |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Take your campaigns to customers' inboxes. Execute integrated campaigns across non-voice channels, including email.
FR Amenez vos campagnes jusque dans les boîtes de réception de vos clients. Élaborez des campagnes intégrées sur plusieurs canaux, y compris les e-mails.
| inglês | francês |
|---|---|
| campaigns | campagnes |
| customers | clients |
| channels | canaux |
| your | vos |
| integrated | intégré |
| across | de |
| including | compris |
| mails |
EN Nimble is the simple, smart CRM for Office 365 & G Suite that works for you by automatically combining your contacts, communication histories, email inboxes, and calendar appointments with over 250+
FR Nimble est le CRM simple et intelligent pour Offre 365 et G Suite dont vous ne pourrez plus vous passer, qui associe vos contacts, historiques de communication, boîtes de réception électroniques et
| inglês | francês |
|---|---|
| simple | simple |
| smart | intelligent |
| crm | crm |
| g | g |
| contacts | contacts |
| communication | communication |
| the | le |
| is | est |
| suite | suite |
| your | vos |
| and | et |
| over | de |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN Additionally, Tidio integrates with your Messenger and email inboxes and offers desktop and smartphone app, so you can manage all communication channels from one place, on every device.
FR De plus, Tidio s'intègre à vos boîtes de réception Messenger et e-mail et propose une application de bureau et sur smartphone, afin que vous puissiez gérer tous les canaux de communication à partir d'un seul endroit, sur tous les appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| desktop | bureau |
| manage | gérer |
| communication | communication |
| channels | canaux |
| place | endroit |
| messenger | messenger |
| offers | propose |
| smartphone | smartphone |
| you can | puissiez |
| app | application |
| your | vos |
| device | appareils |
| you | vous |
| on | sur |
| additionally | plus |
| and | à |
| from | partir |
EN These two aspects are fundamental in increasing the chances of your newsletters actually ending up in your contacts? inboxes and not in unwanted email addresses.
FR Ces deux aspects sont fondamentaux pour augmenter les chances que vos newsletters finissent effectivement dans la boîte de réception de vos contacts et non dans les courriers indésirables.
| inglês | francês |
|---|---|
| aspects | aspects |
| fundamental | fondamentaux |
| chances | chances |
| newsletters | newsletters |
| actually | effectivement |
| contacts | contacts |
| inboxes | boîte de réception |
| unwanted | indésirables |
| courriers | |
| increasing | augmenter |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| in | dans |
| are | sont |
| and | et |
| not | non |
EN The problem is that our email inboxes are overflowing with newsletters, so it?s not surprising that an open rate between 15 and 25% should be considered normal, depending on your industry
FR Le problème, c?est que nos boîtes de réception débordent de newsletters, et il n?est donc pas étonnant de constater qu?un taux d?ouverture compris entre 15 et 25% soit considéré comme étant normal selon votre secteur
| inglês | francês |
|---|---|
| problem | problème |
| newsletters | newsletters |
| s | d |
| rate | taux |
| normal | normal |
| industry | secteur |
| surprising | étonnant |
| considered | considéré |
| it | il |
| an | un |
| your | votre |
| our | nos |
| not | pas |
| between | de |
| so | donc |
| the | le |
| is | est |
| are | étant |
EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.
FR Cela peut nuire à l'image de votre marque et à votre réputation auprès des fournisseurs de services de messagerie, ce qui réduit les chances que vos messages réels atteignent les boîtes de réception de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| damage | nuire |
| reputation | réputation |
| less | réduit |
| reach | atteignent |
| customer | clients |
| actual | réels |
| brand | marque |
| with | auprès |
| can | peut |
| messagerie | |
| providers | fournisseurs |
| and | à |
| this | ce |
| both | de |
| making | et |
| it | cela |
EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.
FR Le courrier électronique ne sera pas authentifié et n'arrivera pas dans la boîte de réception de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| inboxes | boîte de réception |
| authenticated | authentifié |
| électronique | |
| your | vos |
| and | et |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Save time and easily collaborate with your team members on incoming emails, without having to worry about losing track of previous customer email threads in other inboxes!
FR Gagnez du temps et collaborez facilement avec les membres de votre équipe sur le traitement des emails entrants, sans avoir à vous soucier de perdre le fil. Toutes vos conversions avec vos clients, rassemblé dans une boîte de réception !
| inglês | francês |
|---|---|
| easily | facilement |
| collaborate | collaborez |
| losing | perdre |
| customer | clients |
| threads | fil |
| inboxes | boîte de réception |
| team | équipe |
| members | membres |
| emails | emails |
| to | à |
| time | temps |
| to worry | soucier |
| on | sur |
| of | de |
| incoming | entrants |
| in | dans |
| with | avec |
EN Our team of deliverability experts is here to help get your email to customers’ inboxes.
FR Notre équipe d’experts en délivrabilité est là pour vous aider à faire en sorte que vos e-mails atteignent les boîtes de réception de vos clients.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| team | équipe |
| deliverability | délivrabilité |
| to | à |
| get | réception |
| your | vos |
| of | de |
| is | est |
| mails | |
| here | que |
| our | notre |
| to help | aider |
EN Please check both your email inboxes for confirmation of status as well as separate instructions on how to activate your educator benefits.
FR Veuillez consulter vos deux boîtes de réception afin de connaître le statut de confirmation de votre demande, ainsi que recevoir les instructions d'activation de vos avantages d'enseignant.
| inglês | francês |
|---|---|
| instructions | instructions |
| benefits | avantages |
| confirmation | confirmation |
| please | veuillez |
| of | de |
| on | le |
| as | ainsi |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
FR Vous avez un accès direct aux boîtes de réception de vos clients potentiels sans avoir à supporter le coût d'envoi par courrier postal.
| inglês | francês |
|---|---|
| direct | direct |
| access | accès |
| potential | potentiels |
| customers | clients |
| to | à |
| the | le |
| of | de |
| cost | coût |
| you | vous |
| postal | |
| you have | avez |
| without | sans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
email inboxes customers email inboxes inboxes overflowing inboxes inboxes more exciting emails in inboxes customers inboxes inboxes every year inboxes at specified email get email email whose email email email’s effectiveness email domain company email addresses accelerate email email address follow up email add the email alias email address associated closed loop email email stating email address being email count email conversations notified via email professional email addresses email notification whenever same email address email addresses email sent confirmation email email url email server desktop email program your atlassian account email address email address via change email page email blast email marketing email delivery email account report via email using email email below team via email free business email me email service enter email stop email spoofingTraduzir email inboxes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe