EN DJI's Avata FPV drone appears on FCC database, could be nearing release
EN DJI's Avata FPV drone appears on FCC database, could be nearing release
FR Le drone FPV Avata de DJI apparaît dans la base de données de la FCC et pourrait être sur le point de sortir.
inglês | francês |
---|---|
drone | drone |
appears | apparaît |
fcc | fcc |
on | sur |
could | le |
database | base de données |
EN Is this DJI's next drone? Leaks reveal Avata, an 'indoor-friendly' FVP drone
FR Est-ce le prochain drone de DJI ? Des fuites révèlent l'Avata, un drone FVP "adapté à l'intérieur".
inglês | francês |
---|---|
drone | drone |
leaks | fuites |
reveal | révèlent |
is | est |
an | un |
next | de |
EN DJI launches the Avata FPV drone along with new and improved goggles
FR DJI lance le drone FPV Avata et de nouvelles lunettes améliorées.
inglês | francês |
---|---|
launches | lance |
new | nouvelles |
improved | amélioré |
goggles | lunettes |
the | le |
dji | dji |
drone | drone |
along | de |
and | et |
EN DJI Avata review: The cinewhoop goes mainstream
FR Avis sur le DJI Avata : Le cinewhoop devient grand public
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
review | avis |
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
FR DJI a discrètement sorti un nouveau drone aux États-Unis. Appelé DJI Mini SE, il coûte 299 $ et est disponible chez plusieurs détaillants.
inglês | francês |
---|---|
released | sorti |
new | nouveau |
mini | mini |
costs | coûte |
retailers | détaillants |
called | appelé |
se | se |
it | il |
dji | dji |
a | un |
drone | drone |
and | et |
in | chez |
available | disponible |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
FR Le mini drone de DJI, le Mavic Mini, est en vente pour Prime Day 2020. Amazon a également réduit les prix de la gamme Osmo de DJI.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
sale | vente |
prime | prime |
amazon | amazon |
lineup | gamme |
also | également |
has | a |
prices | les prix |
EN Here are the differences between the DJI Mavic Air and DJI Spark to help you work out which is best for you if you want something small and affordable
FR Voici les différences entre le DJI Mavic Air et le DJI Spark pour vous aider à déterminer lequel est le mieux adapté à vos besoins si vous
inglês | francês |
---|---|
differences | différences |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
spark | spark |
if | si |
the | le |
to | à |
between | entre |
is | est |
are | voici |
to help | aider |
EN DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2: Which is the best lightweight drone for you?
FR DJI Mini 3 Pro vs DJI Mini 2 : quel est le meilleur drone léger pour vous ?
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
vs | vs |
lightweight | léger |
dji | dji |
drone | drone |
the | le |
you | vous |
pro | pro |
is | est |
for | pour |
the best | meilleur |
EN Notorious DJI leaker OsitaLV posted an image on Twitter that shows what appears to be the box of a DJI Mini 3 Pro.
FR Le notoire DJI leaker OsitaLV a publié une image sur Twitter qui montre ce qui semble être la boîte d'un DJI Mini 3 Pro.
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
image | image |
box | boîte |
mini | mini |
posted | publié |
appears | semble |
that | ce |
pro | pro |
shows | montre |
on | sur |
a | une |
be | être |
EN DJI has quietly released a new drone in the US. Called the DJI Mini SE, it costs $299 and is available from several retailers.
FR DJI a discrètement sorti un nouveau drone aux États-Unis. Appelé DJI Mini SE, il coûte 299 $ et est disponible chez plusieurs détaillants.
inglês | francês |
---|---|
released | sorti |
new | nouveau |
mini | mini |
costs | coûte |
retailers | détaillants |
called | appelé |
se | se |
it | il |
dji | dji |
a | un |
drone | drone |
and | et |
in | chez |
available | disponible |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
FR Le mini drone de DJI, le Mavic Mini, est en vente pour Prime Day 2020. Amazon a également réduit les prix de la gamme Osmo de DJI.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
sale | vente |
prime | prime |
amazon | amazon |
lineup | gamme |
also | également |
has | a |
prices | les prix |
EN The Avata promises to be an all-in-one cinewhoop solution that's easy to set up, fly and film with. We've been putting it to the test.
FR L'Avata promet d'être une solution de cinewhoop tout-en-un, facile à installer, à piloter et à filmer. Nous l'avons mis à l'épreuve.
inglês | francês |
---|---|
promises | promet |
solution | solution |
test | épreuve |
be | être |
an | un |
to | à |
it | en |
in | mis |
the | une |
easy | facile |
EN DJI Action 2 initial review: King of the mods
FR Examen initial de DJI Action 2: le roi des mods
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
initial | initial |
review | examen |
king | roi |
of | de |
the | le |
EN DJI is taken a very different approach with its new Action camera
FR DJI adopte une approche très différente avec sa nouvelle caméra daction
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
very | très |
approach | approche |
new | nouvelle |
camera | caméra |
action | daction |
a | une |
with | avec |
its | sa |
EN DJI Action 2 gets its first great accessory in the Tilta Camera Cage
FR DJI Action 2 obtient son premier grand accessoire dans la cage de caméra Tilta
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
action | action |
gets | obtient |
great | grand |
accessory | accessoire |
camera | caméra |
cage | cage |
in | dans |
the | la |
its | de |
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
FR DJI a lancé une nouvelle caméra daction, et on peut dire que celle-ci ne ressemble en rien à une GoPro
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
new | nouvelle |
launched | lancé |
action | daction |
looks | ressemble |
cam | cam |
a | une |
this | celle-ci |
to | à |
EN Tilta has quickly turned around it's first accessory for the brand new DJI Action 2 camera and it looks fantastic.
FR Tilta a rapidement transformé son premier accessoire pour la toute nouvelle caméra DJI Action 2 et il a lair fantastique.
inglês | francês |
---|---|
quickly | rapidement |
accessory | accessoire |
new | nouvelle |
dji | dji |
action | action |
camera | caméra |
fantastic | fantastique |
turned | transformé |
it | il |
the | la |
and | et |
brand | pour |
EN DJI Mavic 3 photo leak reveals all the details
FR La fuite de photos de DJI Mavic 3 révèle tous les détails
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
photo | photos |
leak | fuite |
reveals | révèle |
details | détails |
the | la |
all | de |
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
FR Le prochain modèle de DJI est une mise à niveau très attendue du Mavic 2 et il semble quil sera bientôt lancé
inglês | francês |
---|---|
anticipated | attendue |
upgrade | mise à niveau |
mavic | mavic |
soon | bientôt |
launched | lancé |
it | il |
model | modèle |
the | le |
and | à |
next | de |
a | prochain |
EN DJI Mavic 3 specs leaked: Dual camera and Mega 46 minute flight time revealed
FR Fuite des spécifications de DJI Mavic 3: Double caméra et temps de vol Mega 46 minutes révélés
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
specs | spécifications |
leaked | fuite |
camera | caméra |
flight | vol |
revealed | révélé |
mega | mega |
minute | minutes |
time | temps |
and | et |
dual | de |
EN DJI's next drone's specs have been let out of the bag, and they look really impressive
FR Les spécifications du prochain drone de DJI ont été sorties du sac, et elles sont vraiment impressionnantes
inglês | francês |
---|---|
specs | spécifications |
bag | sac |
impressive | impressionnantes |
really | vraiment |
been | été |
of | de |
and | et |
the | elles |
EN DJI's latest drone, the Mini SE, costs less than $300 in the US
FR Le dernier drone de DJI, le Mini SE, coûte moins de 300 $ aux États-Unis
inglês | francês |
---|---|
drone | drone |
mini | mini |
costs | coûte |
less | moins |
se | se |
the | le |
in | aux |
than | de |
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
FR Le DJI Mavic Mini bénéficie dune remise de 24% sur le Prime Day
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
mavic | mavic |
mini | mini |
prime | prime |
discount | remise |
the | le |
EN DJI expands educational platform with more powerful RoboMaster Tello Talent drone
FR DJI étend sa plate-forme éducative avec un drone RoboMaster Tello Talent plus puissant
inglês | francês |
---|---|
platform | plate-forme |
more | plus |
powerful | puissant |
talent | talent |
expands | étend |
with | avec |
dji | dji |
drone | drone |
EN DJI has released a new, more powerful Robomaster Tello Talent drone designed to help students learn how to code
FR DJI a publié un nouveau drone Robomaster Tello Talent plus puissant conçu pour aider les étudiants à apprendre à coder
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
powerful | puissant |
talent | talent |
released | publié |
code | coder |
a | un |
students | étudiants |
learn | apprendre |
dji | dji |
drone | drone |
to | à |
more | plus |
designed | pour |
has | a |
to help | aider |
EN DJI Air 2S has a 1-inch sensor, can fly for 31 minutes and detect objects coming towards it
FR DJI Air 2S a un capteur de 1 pouce, peut voler pendant 31 minutes et détecter les objets venant vers lui
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
air | air |
fly | voler |
minutes | minutes |
objects | objets |
inch | pouce |
sensor | capteur |
can | peut |
detect | détecter |
a | un |
s | d |
and | et |
it | lui |
EN DJI's latest premium consumer drone, the Air 2S has an impressive 1-inch sensor and lots of smart features
FR Dernier drone grand public de DJI, lAir 2S dispose dun impressionnant capteur de 1 pouce et de nombreuses fonctionnalités intelligentes
inglês | francês |
---|---|
drone | drone |
s | s |
sensor | capteur |
smart | intelligentes |
features | fonctionnalités |
air | lair |
inch | pouce |
impressive | impressionnant |
of | de |
the | dernier |
lots | grand |
lots of | nombreuses |
and | et |
EN DJI Air 2S drone fully revealed in a series of leaked images
FR Le drone DJI Air 2S entièrement révélé dans une série dimages divulguées
inglês | francês |
---|---|
air | air |
fully | entièrement |
series | série |
revealed | révélé |
dji | dji |
s | s |
drone | drone |
in | dans |
a | une |
EN DJI FPV is a fast, nimble drone and can do 0-60 in 2 seconds
FR DJI FPV est un drone rapide et agile qui peut faire 0-60 en 2 secondes
inglês | francês |
---|---|
in | en |
seconds | secondes |
a | un |
fast | rapide |
nimble | agile |
dji | dji |
drone | drone |
can | peut |
is | est |
and | et |
EN DJI's latest drone is for use with goggles and is astoundingly fast
FR Le dernier drone de DJI est destiné à être utilisé avec des lunettes et est incroyablement rapide
inglês | francês |
---|---|
drone | drone |
goggles | lunettes |
fast | rapide |
use | utilisé |
latest | le |
is | est |
and | à |
for | de |
with | avec |
EN DJI FPV drone unboxed ahead of launch, reveals all
FR Le drone DJI FPV déballé avant le lancement, révèle tout
inglês | francês |
---|---|
launch | lancement |
reveals | révèle |
dji | dji |
drone | drone |
EN DJI blacklisted by US government: Everything you need to know
FR DJI sur la liste noire du gouvernement américain: tout ce que vous devez savoir
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
government | gouvernement |
us | américain |
you | vous |
EN DJI's new FPV racing drone might have just leaked bigtime
FR Le nouveau drone de course FPV de DJI vient peut-être de fuir
inglês | francês |
---|---|
racing | course |
drone | drone |
new | nouveau |
might | peut |
have | de |
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
FR Il rejoint les lunettes que DJI a publiées lannée dernière et semble être livré avec une paire.
inglês | francês |
---|---|
goggles | lunettes |
dji | dji |
it | il |
released | publié |
and | et |
looks | semble |
with | avec |
pair | paire |
the | dernière |
EN DJI Mini 2 is fun-sized, feature packed and finally official
FR DJI Mini 2 est de taille amusante, riche en fonctionnalités et enfin officiel
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
finally | enfin |
official | officiel |
fun | amusante |
mini | mini |
feature | fonctionnalité |
sized | taille |
is | est |
and | et |
EN DJI Mini 2 unboxing reveals the next FlyCam's specs in full
FR DJI Mini 2 Unboxing révèle les spécifications de la prochaine FlyCam dans leur intégralité
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
reveals | révèle |
specs | spécifications |
next | de |
the | la |
in | dans |
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
FR Le prochain drone de DJI fera suite au minuscule Mavic Mini
inglês | francês |
---|---|
drone | drone |
tiny | minuscule |
mavic | mavic |
mini | mini |
to | fera |
the | le |
a | prochain |
EN DJI deals: Mavic Mini, Osmo Pocket, and action cam all get Prime Day cuts
FR Offres DJI: le Mavic Mini, lOsmo Pocket et la caméra daction bénéficient tous de coupures Prime Day
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
deals | offres |
mavic | mavic |
mini | mini |
prime | prime |
action | daction |
cam | cam |
get | bénéficient |
and | et |
all | de |
EN DJI Mavic Mini 2 on the way soon? FCC listings reveal new drone
FR DJI Mavic Mini 2 bientôt en route? Les listes FCC révèlent un nouveau drone
inglês | francês |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
soon | bientôt |
fcc | fcc |
reveal | révèlent |
new | nouveau |
dji | dji |
drone | drone |
on | route |
listings | listes |
EN FCC listings have revealed that DJI is preparing to launch a new version of its smallest drone - the Mavic Mini
FR Les listes FCC ont révélé que DJI se prépare à lancer une nouvelle version de son plus petit drone - le Mavic Mini
inglês | francês |
---|---|
fcc | fcc |
new | nouvelle |
mavic | mavic |
revealed | révélé |
launch | lancer |
version | version |
mini | mini |
dji | dji |
to | à |
drone | drone |
of | de |
the | le |
smallest | plus petit |
listings | listes |
is | son |
a | une |
EN DJI Mavic Air 2 is company's most advanced consumer drone to date
FR DJI Mavic Air 2 est le drone grand public le plus avancé de la société à ce jour
inglês | francês |
---|---|
mavic | mavic |
air | air |
advanced | avancé |
dji | dji |
drone | drone |
to | à |
is | est |
most | de |
EN DJI has officially unveiled the latest in its Mavic lineup of consumer drones, and it sounds really impressive.
FR DJI a officiellement dévoilé les dernières nouveautés de sa gamme de drones grand public Mavic, et cela semble vraiment impressionnant.
inglês | francês |
---|---|
dji | dji |
officially | officiellement |
mavic | mavic |
lineup | gamme |
unveiled | dévoilé |
impressive | impressionnant |
of | de |
really | vraiment |
and | et |
the | les |
the latest | dernières |
EN The next generation DJI Mavic Air 2 is set to launch soon, and features better camera and battery performance
FR La prochaine génération de DJI Mavic Air 2 devrait bientôt être lancée et offre de meilleures performances de la caméra et de la batterie
inglês | francês |
---|---|
generation | génération |
dji | dji |
mavic | mavic |
air | air |
soon | bientôt |
better | meilleures |
camera | caméra |
battery | batterie |
performance | performances |
launch | lancée |
the | la |
is | prochaine |
next | de |
and | et |
EN If you've just picked up a new DJI drone, you're probably agog with the potential in your hands.
FR De nouvelles photos sont apparues montrant ce qui semble être un nouveau niveau d'entrée dans la gamme Mavic qui se trouve au-dessus du Mavic Air.
inglês | francês |
---|---|
the | la |
a | un |
new | nouveau |
in | dans |
EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?
FR Aujourd'hui est la date limite pour l'enregistrement des drones au Royaume-Uni
EN DJI has unveiled its latest creation: the Mavic Mini. And it's small enough that you don't need to register to use it.
FR Donner vie aux eSports: la compétition de combat de robots 7v7 est un mélange de jeu, de programmation, dingénierie et de pilotage dans un défi
inglês | francês |
---|---|
that | vie |
the | la |
it | est |
its | de |
and | et |
EN DJI is working on a new drone, according to images of the device that recently surfaced online.
FR Parrot retire certains de ses drones destinés aux consommateurs, avec des informations selon lesquelles les lignes Mambo et Swing touchent à leur fin.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
of | de |
a | certains |
the | leur |
on | selon |
is | ses |
EN What is Robomaster? DJI's robot battle competition explained
FR Le nouveau contrôleur intelligent génial de DJI a un écran intégré, mais ce n'est pas bon marché
EN DJI reveals new digital first person view headset for racing drones and more
FR 9 façons cool d'utiliser des drones pour vous livrer des marchandises
inglês | francês |
---|---|
new | cool |
for | pour |
and | des |
EN DJI's awesome new Smart Controller has a built-in screen, but it ain't cheap
FR Phantom 4 Pro Obsidian et Mavic Pro Platinum de DJI améliorent les drones imbattables
inglês | francês |
---|---|
has | et |
in | pro |
Mostrando 50 de 50 traduções