EN Safely digitise and archive all your receipts. Stay compliant without paper, and keep a clear record of all your payments.
EN Safely digitise and archive all your receipts. Stay compliant without paper, and keep a clear record of all your payments.
FR Protégez votre entreprise et vos équipes avec des assurances claires et transparentes pour les achats en ligne et sur le terrain.
inglês | francês |
---|---|
and | et |
all | en |
clear | transparentes |
without | les |
EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections
FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
software | logiciel |
exhibit | exposer |
share | partager |
digitise | numériser |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
conserve | conserver |
you | vous |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
to help | aider |
EN Using EVA, partner dealers can quickly digitise their trade-in cars and start selling them via AUTO1.com in minutes.
FR EVA digitalise rapidement les voitures qu'un concessionnaire prend en charge, établissant ainsi une nouvelle norme dans la digitalisation des processus des concessionnaires.
inglês | francês |
---|---|
eva | eva |
dealers | concessionnaires |
quickly | rapidement |
cars | voitures |
auto | les |
in | en |
via | des |
EN Join them and digitise your event with our help!
FR Lancez-vous maintenant et digitalisez votre événement avec nous !
inglês | francês |
---|---|
event | événement |
with | avec |
your | vous |
EN Digitise your construction site and connect project information from design to construction and handover.
FR Numérisez le chantier de construction pour y connecter des informations sur le projet, de la conception à la construction et jusqu'à la livraison.
inglês | francês |
---|---|
connect | connecter |
handover | livraison |
construction | construction |
information | informations |
design | conception |
project | projet |
to | à |
EN [Corporate law] Mergers and acquisitions: why digitise your deals?
FR ONG : la signature électronique au service du secteur non lucratif
inglês | francês |
---|---|
your | non |
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
FR Il n’y a pas de moyen plus facile de numériser des vidéos personnelles pour les jouer sur votre ordinateur, les synchroniser avec un iPad ou un iPhone, les éditer dans iMovie ou Windows Live Movie Maker ou les télécharger sur YouTube.
inglês | francês |
---|---|
digitise | numériser |
computer | ordinateur |
sync | synchroniser |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
windows | windows |
maker | maker |
youtube | youtube |
or | ou |
no | pas |
edit | éditer |
video | vidéos |
way | de |
an | un |
live | live |
in | dans |
movie | movie |
with | avec |
easier | plus facile |
on | sur |
EN Now you see, it’s time to digitise our old sales brochures that nobody’s interested in
FR Vous l’avez compris, il est temps de dématérialiser nos vieilles brochures commerciales qui n’intéressent plus personne
inglês | francês |
---|---|
sales | commerciales |
brochures | brochures |
time | temps |
our | nos |
its | de |
you | vous |
see | est |
EN Cyril Pellevat, head of administration at the UEFA Foundation for Children, said: “The UEFA Foundation for Children is pleased to digitise its fundraising activities by partnering with Catawiki
FR Cyril Pellevat, chef de l’administration de la Fondation UEFA pour l’enfance, a déclaré : « La Fondation UEFA pour l’enfance est ravie de porter ses activités de collecte de fonds en ligne grâce à ce partenariat avec Catawiki
inglês | francês |
---|---|
head | chef |
foundation | fondation |
said | déclaré |
activities | activités |
partnering | partenariat |
of | de |
the | la |
its | ses |
to | à |
is | est |
with | avec |
EN Dubai to digitise its energy and water supply with the support of nanosatellites
FR Dubaï va numériser son approvisionnement en énergie et en eau grâce à des nanosatellites
inglês | francês |
---|---|
digitise | numériser |
supply | approvisionnement |
dubai | dubaï |
energy | énergie |
water | eau |
to | à |
the | grâce |
of | son |
support | des |
EN "We are living in an on-demand economy where organisations must digitise their operations to compete
FR « L’économie à la demande transforme les entreprises et les oblige à adopter des solutions technologiques pour le suivi de leurs activités opérationnelles afin de rester compétitives
inglês | francês |
---|---|
economy | économie |
organisations | entreprises |
operations | opérationnelles |
demand | demande |
to | à |
on | le |
their | de |
EN launched to digitise lesser resourced languages
FR entrepris pour digitaliser les langues les moins dotés en ressources
inglês | francês |
---|---|
lesser | moins |
languages | langues |
EN Travis donates $2.50 from every device to Travis Foundation to digitise minority and lesser privileged languages for translation, education and preservation.
FR Travis fait don de $2.50 pour chaque appareil vendu à la Fondation Travis qui s?efforce de digitaliser les langues qui connaissent un manque de ressources certain, à des fins de traduction, d?éducation et de préservation.
inglês | francês |
---|---|
travis | travis |
device | appareil |
preservation | préservation |
education | éducation |
languages | langues |
for | fins |
foundation | fondation |
to | à |
EN The administration will further digitise and streamline its business processes, with regular governance-based financial reporting.
FR L’administration continuera de numériser et de rationaliser ses processus opérationnels à travers des rapports conformes aux principes de bonne gouvernance.
inglês | francês |
---|---|
digitise | numériser |
streamline | rationaliser |
reporting | rapports |
processes | processus |
governance | gouvernance |
and | et |
its | ses |
the | aux |
with | à |
EN Streamline and digitise internal processes
FR Rationaliser et numériser les procédures internes
inglês | francês |
---|---|
streamline | rationaliser |
digitise | numériser |
internal | internes |
processes | procédures |
and | et |
EN Swisscom and IMD partner again to help cities digitise.
FR Swisscom et l’IMD s’associent à nouveau pour aider les villes à se numériser.
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
again | nouveau |
digitise | numériser |
cities | villes |
to | à |
to help | aider |
EN 05.12.2019 Swisscom and Ajila digitise the conclusion of contracts
FR 05.12.2019 Swisscom et Ajila numérisent les conclusions de contrats
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
contracts | contrats |
of | de |
the | les |
and | et |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections
FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
software | logiciel |
exhibit | exposer |
share | partager |
digitise | numériser |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
conserve | conserver |
you | vous |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
to help | aider |
EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections
FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
software | logiciel |
exhibit | exposer |
share | partager |
digitise | numériser |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
conserve | conserver |
you | vous |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
to help | aider |
EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections
FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
software | logiciel |
exhibit | exposer |
share | partager |
digitise | numériser |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
conserve | conserver |
you | vous |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
to help | aider |
EN Online collections management software to help you to manage, conserve, exhibit, share and digitise your collections Learn more about Axiell Collections
FR Logiciel de gestion des collections pour vous aider à gérer, conserver, exposer, partager et numériser vos collections. En savoir plus sur Axiell Collections
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
software | logiciel |
exhibit | exposer |
share | partager |
digitise | numériser |
manage | gérer |
your | vos |
to | à |
conserve | conserver |
you | vous |
more | plus |
management | gestion |
learn | et |
to help | aider |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Digitise and automate workflows to enhance the customer experience, online and in-store.
FR Digitalisez et automatisez les workflows pour améliorer l’expérience utilisateur, en ligne et en magasin.
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
enhance | améliorer |
online | en ligne |
store | magasin |
in | en |
and | et |
customer | utilisateur |
EN Funding Circle digitise their application process with DocuSign for a faster and better customer experience
FR Le Groupement des Mousquetaires a numérisé l'ensemble de ses contrats d'approvisionnement
inglês | francês |
---|---|
better | le |
EN Digitise your Contract Processes with DocuSign
FR Signature électronique et légalité : quels niveaux pour quels usages ?
inglês | francês |
---|---|
your | et |
with | pour |
EN Digitise your Contract Processes with DocuSign
FR Signature électronique et légalité : quels niveaux pour quels usages ?
inglês | francês |
---|---|
your | et |
with | pour |
EN Swisscom and IMD partner again to help cities digitise.
FR Swisscom et l’IMD s’associent à nouveau pour aider les villes à se numériser.
inglês | francês |
---|---|
swisscom | swisscom |
again | nouveau |
digitise | numériser |
cities | villes |
to | à |
to help | aider |
EN There is no easier way to digitise home video to playback on your computer, to sync with an iPad or iPhone, to edit in iMovie or Windows Live Movie Maker, or to upload to YouTube.
FR Il n’y a pas de moyen plus facile de numériser des vidéos personnelles pour les jouer sur votre ordinateur, les synchroniser avec un iPad ou un iPhone, les éditer dans iMovie ou Windows Live Movie Maker ou les télécharger sur YouTube.
inglês | francês |
---|---|
digitise | numériser |
computer | ordinateur |
sync | synchroniser |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
windows | windows |
maker | maker |
youtube | youtube |
or | ou |
no | pas |
edit | éditer |
video | vidéos |
way | de |
an | un |
live | live |
in | dans |
movie | movie |
with | avec |
easier | plus facile |
on | sur |
EN Digitise and automate your proofing and delivery workflows
FR Numérisez et automatisez vos flux de travail d'épreuvage et de livraison
inglês | francês |
---|---|
automate | automatisez |
delivery | livraison |
workflows | flux de travail |
your | vos |
and | et |
EN Digitise, categorise, archive and track document records with the DocuShare® Lifecycle Manager.
FR Numérisez, catégorisez, archivez et suivez les documents avec le gestionnaire du cycle de vie DocuShare®.
inglês | francês |
---|---|
lifecycle | cycle de vie |
manager | gestionnaire |
archive | archivez |
the | le |
with | avec |
track | suivez |
document | documents |
and | et |
EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP
FR N'égarez plus vos précieux cours au format papier
inglês | francês |
---|---|
valuable | précieux |
documents | papier |
learn | cours |
your | vos |
to | plus |
EN Easily digitise hard-copy documents and intuitively track to the correct client matter ID.
FR Numérisez en toute simplicité les documents papier et repérez intuitivement les ID de vos dossiers.
inglês | francês |
---|---|
intuitively | intuitivement |
easily | simplicité |
id | id |
documents | documents |
and | et |
to | en |
the | vos |
EN England's 158-Year-Old Land Registry Uses Xerox Technology to Digitise Data
FR Les services du cadastre britannique font appel à la technologie Xerox pour numériser des données vieilles de 158 ans
inglês | francês |
---|---|
uses | services |
digitise | numériser |
xerox | xerox |
year | ans |
to | à |
technology | technologie |
data | données |
Mostrando 40 de 40 traduções