EN Absorbance peak spectrum for maximum linearity range using concentrated squid ink. 220 nm, 255 nm, 265 nm, 275 nm, 285 nm, and 307 nm
Traduzir "concentrated squid ink" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concentrated squid ink" de inglês para francês
Traduções de concentrated squid ink
"concentrated squid ink" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| concentrated | concentré concentrée concentrées concentrés |
| ink | blanc encre encres le qu |
Tradução de inglês para francês de concentrated squid ink
inglês
francês
FR Spectre du pic d'absorption pour la gamme de linéarité maximale en utilisant de l'encre de calmar concentrée. 220 nm, 255 nm, 265 nm, 275 nm, 285 nm et 307 nm.
| inglês | francês |
|---|---|
| nm | nm |
| maximum | maximale |
| peak | pic |
| concentrated | concentré |
| spectrum | spectre |
| and | et |
EN Want to see Squid in concert? Find information on all of Squid’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Squid en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Squid en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Pioneer's Toraiz SQUID is a multitrack sequencer that will help you unlock your creativity and aid your workflow. It's possible to connect up to 16 pieces of hardware that will make the SQUID the beating heart of your setup.
FR Le Pioneer Toraiz Squid (abréviation de Sequencer Inspirational Device) est un séquenceur multipiste inspirant ! En effet, le Squid contrôlera votre processus de travail tout en stimulant votre créativité.
| inglês | francês |
|---|---|
| sequencer | séquenceur |
| workflow | processus |
| creativity | créativité |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| of | de |
| your | votre |
| to | en |
EN Want to see Squid in concert? Find information on all of Squid’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Squid en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Squid en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Our recommended ink set for the Rho 512R LED: > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
FR Nos encres recommandées pour la Rho 512R LED : > ROLL LED INK > POP FLEXIBLE LED INK
| inglês | francês |
|---|---|
| rho | rho |
| led | led |
| gt | gt |
| pop | pop |
| flexible | flexible |
| roll | roll |
| ink | ink |
| recommended | recommandé |
| the | la |
| for | pour |
| our | nos |
EN Ink Fountain Foils As part of the Heidelberg inking system, Ink Fountain Foils remove the need for costly metal blades. Ink Fountain Foils are durable and resistant to the chemical conditions of the inks.
FR Processus de fabrication, de mise à l’essai et d’approbation suivant des normes de qualité rigoureuses. Stabilité dimensionnelle pour un ajustement facile.
| inglês | francês |
|---|---|
| system | processus |
| of | de |
| to | à |
EN : The new Ink-Dot Reservoir Manifold enhances convenience when using the Nordson Ink-Dot I.D. System, enabling you to use the same bottle the ink is shipped in as the supply vessel for the system.
FR : Le nouveau réservoir Ink-Dot manifold améliore la commodité lors de l'utilisation de l'ID Nordson Ink-Dot Système, vous permettant d'utiliser la même bouteille dans laquelle l'encre est expédiée comme réservoir d'alimentation du système.
| inglês | francês |
|---|---|
| reservoir | réservoir |
| enhances | améliore |
| enabling | permettant |
| bottle | bouteille |
| shipped | expédié |
| convenience | commodité |
| system | système |
| in | dans |
| as | comme |
| for | de |
| new | nouveau |
| you | vous |
| use | lutilisation |
EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the bag of squid ink
FR Dans une terrine, versez la farine, puis ajoutez les œufs, l'eau et un sachet d’encre de seiche
| inglês | francês |
|---|---|
| flour | farine |
| add | ajoutez |
| bag | sachet |
| eggs | œufs |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
EN - iPhone 12 and iPhone 12 Pro Antimicrobial Easy Grip Gaming Case in SQUID INK
FR - Coque de gaming Easy Grip pour iPhone 12 et iPhone 12 Pro in SQUID INK
| inglês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gaming | gaming |
| case | coque |
| easy | easy |
| grip | grip |
| ink | ink |
| in | in |
| pro | pro |
| and | et |
EN Wider than spaghetti, thinner than tagliatelle, linguine is perfect with a clam or squid ink sauce.
FR A mi-chemin entre Spaghetti et Tagliatelle, les Linguine sont idéales avec une sauce aux palourdes ou une sauce à l’encre de seiche.
| inglês | francês |
|---|---|
| sauce | sauce |
| spaghetti | spaghetti |
| or | ou |
| a | une |
| than | de |
| is | sont |
| with | avec |
EN Pour the flour into a bowl; add the eggs, the water and the bag of squid ink
FR Dans une terrine, versez la farine, puis ajoutez les œufs, l'eau et un sachet d’encre de seiche
| inglês | francês |
|---|---|
| flour | farine |
| add | ajoutez |
| bag | sachet |
| eggs | œufs |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
| and | et |
EN In 2010, local authorities selected the Company and our partner Abengoa, a leading provider of concentrated solar power solutions, to build and operate the largest concentrated solar power plant in the Middle East
FR En 2010, les autorités ont choisi notre Compagnie et son partenaire Abengoa, acteur majeur du solaire à concentration, pour construire et exploiter la centrale Shams, la plus grande centrale solaire à concentration thermique du Moyen-Orient
| inglês | francês |
|---|---|
| selected | choisi |
| company | compagnie |
| partner | partenaire |
| solar | solaire |
| east | orient |
| the | la |
| in | en |
| authorities | autorités |
| to | à |
| leading | plus |
| to build | construire |
| our | notre |
| operate | exploiter |
| middle | moyen |
EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.
FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.
| inglês | francês |
|---|---|
| concentrated | concentré |
| a | un |
| when | lorsque |
| to | suffit |
| about | environ |
| need | besoin |
| use | dutiliser |
| with | avec |
| you | dont |
EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids
FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré
EN With 8x concentrated detergent, you only need to use about 1/4 of the detergent you need when using a 2x concentrated detergent.
FR Avec un détergent 8 fois plus concentré, il suffit d’utiliser environ 1/4 du détergent dont vous avez besoin lorsque vous utilisez un détergent 2 fois plus concentré.
| inglês | francês |
|---|---|
| concentrated | concentré |
| a | un |
| when | lorsque |
| to | suffit |
| about | environ |
| need | besoin |
| use | dutiliser |
| with | avec |
| you | dont |
EN Swash™ Laundry Detergent is 8x concentrated for a powerful clean using only a quarter of the amount of 2x concentrated liquids
FR Le détergent à lessive Swash™ est 8 fois plus concentré afin de procurer un nettoyage efficace en utilisant uniquement le quart de la quantité que vous utiliseriez pour un détergent liquide 2 fois plus concentré
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
FR COÛT TOTAL ATTRACTIF Investissement abordable Faible consommation d’encre
| inglês | francês |
|---|---|
| attractive | attractif |
| low | faible |
| consumption | consommation |
EN The black ink is waterproof according to ink standard ISO 12757-2
FR La couleur d'encre noire est indélébile selon la norme ISO 12757-2
| inglês | francês |
|---|---|
| iso | iso |
| black | noire |
| standard | norme |
| the | la |
| is | est |
EN At the INK Hotel Amsterdam, the INKredible cocktail is topped off with edible ink, neatly paying homage to the building’s past which previously was the home of the Dutch newspaper De Tijd.
FR Au INK Hotel Amsterdam, le cocktail INKredible est nappé d'encre comestible, élégant hommage à l'histoire des lieux qui abritèrent le journal néerlandais De Tijd.
| inglês | francês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| amsterdam | amsterdam |
| cocktail | cocktail |
| homage | hommage |
| newspaper | journal |
| ink | ink |
| to | à |
| de | de |
| the | le |
| is | est |
| dutch | néerlandais |
EN Ink Container Pastel 15 ml Bermuda Blue Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Bermuda Blue Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| bermuda | bermuda |
| blue | blue |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Bermuda Blue. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Bermuda Blue. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| bermuda | bermuda |
| available | disponible |
| ml | ml |
| ink | encre |
| blue | blue |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Ink Container Pastel 15 ml Apricot Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Apricot Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
| apricot | apricot |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Apricot. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Apricot. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| apricot | apricot |
| ink | encre |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Ink Container Pastel 15 ml Blush Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Blush Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
EN Ink Container Pastel 15 ml Ice Blue Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Ice Blue Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| blue | blue |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
| ice | ice |
EN Ink Container Pastel 15 ml Lilac Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Lilac Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Blush. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Blush. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| ink | encre |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Ice Blue. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Ice Blue. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| ice | ice |
| ink | encre |
| blue | blue |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Lilac. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Lilac. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| ink | encre |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Ink Container Pastel 15 ml Cognac Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Cognac Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Cognac. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Cognac. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| ink | encre |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Ink Container Pastel 15 ml Lemon Cake Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Lemon Cake Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
| lemon | lemon |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Lemon Cake. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Lemon Cake. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| lemon | lemon |
| ink | encre |
| technology | technologie |
| in | en |
| cake | les |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN Ink Container Pastel 15 ml Rose Cartridges and ink bottles | buy on schneiderpen.com
FR Pot d'encre Pastel 15 ml Rose Cartouches et flacons d'encre | acheter sur schneiderpen.com
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| ml | ml |
| rose | rose |
| cartridges | cartouches |
| and | et |
| bottles | flacons |
| buy | acheter |
| on | sur |
EN Unique pastel ink in attractive glass flacon. Reclosable ink container. For refilling fountain pens with piston technology/converter. Colour: Rose. Available in 8 pastel colours. Content: 15 ml.
FR Encre pastel unique dans un joli flacon en verre. Flacon d'encre refermable. Pour recharger les plumes avec la technologie du piston/convertisseur. Couleur: Rose. Disponible en 8 couleurs pastel. Volume d'encre : 15 ml.
| inglês | francês |
|---|---|
| pastel | pastel |
| attractive | joli |
| glass | verre |
| pens | plumes |
| piston | piston |
| available | disponible |
| ml | ml |
| ink | encre |
| rose | rose |
| technology | technologie |
| in | en |
| with | avec |
| unique | un |
| converter | convertisseur |
| for | pour |
| colours | couleurs |
| colour | couleur |
EN The Wacom Ink Layer Language (WILL) is an universal inking engine and ink layer framework which connects hardware, software and applications.
FR WILL (Wacom Ink Layer Language) est un moteur d'encrage universel et une infrastructure permettant de gérer les couches d'encre. Il relie le matériel, le logiciel et les applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| universal | universel |
| connects | relie |
| ink | ink |
| language | language |
| engine | moteur |
| applications | applications |
| hardware | matériel |
| software | logiciel |
| framework | infrastructure |
| the | le |
| is | est |
| layer | layer |
| an | un |
| and | et |
EN Across businesses, the Ink Division develops our digital Wacom Ink Technologies and related products, software solutions and services.
FR La division Ink, plurisectorielle, développe les technologies Wacom Ink dédiées à l'encre numérique ainsi que les produits, les logiciels et les services qui s'y rapportent.
| inglês | francês |
|---|---|
| division | division |
| wacom | wacom |
| ink | ink |
| develops | développe |
| digital | numérique |
| services | services |
| technologies | technologies |
| software | logiciels |
| the | la |
| products | produits |
| and | à |
| our | et |
EN With a water brush that is damp but not too wet, start to slowly dissolve the ink under the inked surface and carefully work the ink into the areas below
FR À l’aide du pinceau à réservoir d’eau humidifié mais pas trop mouillé, vous commencez à diluer lentement la couleur en-dessous de la zone colorée et à la mélanger avec précaution dans la zone inférieure
| inglês | francês |
|---|---|
| start | commencez |
| slowly | lentement |
| areas | zone |
| below | dessous |
| but | mais |
| not | pas |
| to | vous |
| and | et |
| under | de |
| work | du |
EN You can apply more ink with the ABT-451 as it is a very light color. You need to use less ink with the ABT-985.
FR La couleur de l’ABT-451 étant très claire, vous pouvez ici absorber plus de couleur. Pour l’ABT-985 vous avez besoin de moins de couleur.
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| very | très |
| need | besoin |
| is | étant |
| color | couleur |
| the | la |
| light | claire |
| you | vous |
| more | plus |
| a | s |
EN If regular tattoo ink or permanent makeup pigments are used, the black ink can break down into other colors because of our immune system or the UV exposure from the sun
FR Dans le cas de pigments issus de tatouage traditionel ou du maquillage semi-permanent, l'encre noire peut se décomposer en d'autre couleur en raison de notre système immunitaire ou de l'exposition aux UV solaires
| inglês | francês |
|---|---|
| tattoo | tatouage |
| permanent | permanent |
| makeup | maquillage |
| pigments | pigments |
| immune | immunitaire |
| system | système |
| uv | uv |
| sun | solaires |
| or | ou |
| can | peut |
| black | noire |
| the | le |
| down | dans |
| our | notre |
| of | de |
| from | du |
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
FR COÛT TOTAL ATTRACTIF Investissement abordable Faible consommation d’encre
| inglês | francês |
|---|---|
| attractive | attractif |
| low | faible |
| consumption | consommation |
EN At the same time, the inks laboratory seeks and produces customized tones for customers. Inks are prepared by the ink technician who puts them at the disposal of the printing workshop. Each ink's formula is filed automatically.
FR Parallèlement, le labo Encres recherche et formule les tons personnalisés clients. Les encres sont préparées par le coloriste qui les met à disposition de l'atelier impression. Les formules de chacune des encres sont archivées informatiquement.
| inglês | francês |
|---|---|
| seeks | recherche |
| tones | tons |
| customers | clients |
| prepared | préparé |
| disposal | disposition |
| printing | impression |
| inks | encres |
| formula | formule |
| the | le |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
| customized | personnalisé |
| and | à |
EN A classic case of planned obsolescence: the printer reports that the ink cartridge is empty and blocks printing even though there is still enough ink left. Image: iStock
FR Cas classique d'obsolescence programmée: l'imprimante déclare la cartouche d'encre vide avant qu'elle ne le soit et bloque l'impression. Image: iStock
| inglês | francês |
|---|---|
| classic | classique |
| cartridge | cartouche |
| image | image |
| planned | programmée |
| blocks | bloque |
| and | et |
EN That's because whether used in simple screen printing or with modern 3D printers, the ink must exhibit shear thinning behavior: At "rest," the ink is rather viscous
FR En effet, qu'il s'agisse d'une simple sérigraphie ou d'une impression 3D moderne, l'encre doit avoir un comportement de "dilution par cisaillement" : Au "repos", l'encre est plutôt visqueuse
| inglês | francês |
|---|---|
| modern | moderne |
| behavior | comportement |
| rest | repos |
| because | de |
| or | ou |
| in | en |
| printing | impression |
| rather | plutôt |
| must | doit |
| used | par |
| simple | un |
EN The Wacom Ink Layer Language (WILL) is an universal inking engine and ink layer framework which connects hardware, software and applications.
FR WILL (Wacom Ink Layer Language) est un moteur d'encrage universel et une infrastructure permettant de gérer les couches d'encre. Il relie le matériel, le logiciel et les applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| universal | universel |
| connects | relie |
| ink | ink |
| language | language |
| engine | moteur |
| applications | applications |
| hardware | matériel |
| software | logiciel |
| framework | infrastructure |
| the | le |
| is | est |
| layer | layer |
| an | un |
| and | et |
EN Across businesses, the Ink Division develops our digital Wacom Ink Technologies and related products, software solutions and services.
FR La division Ink, plurisectorielle, développe les technologies Wacom Ink dédiées à l'encre numérique ainsi que les produits, les logiciels et les services qui s'y rapportent.
| inglês | francês |
|---|---|
| division | division |
| wacom | wacom |
| ink | ink |
| develops | développe |
| digital | numérique |
| services | services |
| technologies | technologies |
| software | logiciels |
| the | la |
| products | produits |
| and | à |
| our | et |
EN With our Connected Ink events, we invite developers and companies from different industries to get inspired by the digital ink experience, and to meet, exchange and collaborate.
FR Nos événements Connected Ink sont l'occasion pour les développeurs et les entreprises de différents secteurs de s'inspirer de l'expérience de l'encre numérique, de se rencontrer, d'échanger et de collaborer.
| inglês | francês |
|---|---|
| developers | développeurs |
| digital | numérique |
| exchange | échanger |
| collaborate | collaborer |
| connected | connected |
| ink | ink |
| industries | secteurs |
| events | événements |
| companies | entreprises |
| our | nos |
| different | différents |
| to meet | rencontrer |
EN As Wacom extends its leadership in pen-enabled devices into digital ink, exciting new applications are being developed by the next generation of ink innovators
FR Alors que Wacom étend son leadership dans le domaine de l'encre numérique, de nouvelles applications passionnantes sont en cours de développement par la prochaine génération d'innovateurs en matière d'encre
| inglês | francês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| leadership | leadership |
| digital | numérique |
| exciting | passionnantes |
| new | nouvelles |
| generation | génération |
| extends | étend |
| applications | applications |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
EN From semantic ink that integrates meaning into the footprint of digital pen inputs, to 3D ink that lets people annotate the world around them: Wacom is creating the future.
FR Depuis l'encre sémantique qui intègre la signification dans l'empreinte des saisies au stylet numérique, jusqu'à l'encre 3D qui permet aux utilisateurs d'annoter le monde qui les entoure : Wacom façonne l'avenir.
| inglês | francês |
|---|---|
| semantic | sémantique |
| integrates | intègre |
| digital | numérique |
| pen | stylet |
| lets | permet |
| people | le monde |
| wacom | wacom |
| world | monde |
| from | depuis |
EN Wacom Ink SDKs allow you to augment existing apps with digital ink features, or design entirely new ones. Whichever you choose to do, your benefits are the same:
FR Les SDK Wacom Ink vous permettent d'enrichir les applications existantes par des fonctions d'encrage numérique, ou de concevoir des applications entièrement nouvelles. Quel que soit votre choix, vous bénéficiez des mêmes avantages :
| inglês | francês |
|---|---|
| wacom | wacom |
| sdks | sdk |
| allow | permettent |
| digital | numérique |
| entirely | entièrement |
| new | nouvelles |
| ink | ink |
| apps | applications |
| features | fonctions |
| design | concevoir |
| or | ou |
| choose | choix |
| benefits | avantages |
| your | votre |
| ones | les |
| you | vous |
| the | mêmes |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
squid ink concentrated highly concentrated both ultra concentrated concentrated kanna extract concentrated serums therefore concentrated concentrated solar power especially concentrated around ultra concentrated ultra concentrated formula concentrated laundry detergents concentrated cbd products concentrated remodeling serum released from concentrated geographically concentrated along exhibits concentrated forward concentrated selective broth almost completely concentrated resulting concentrated liquid concentrated lemony diesel concentrated detergent monin concentrated flavours women are concentrated largest concentrated solar relatively concentrated market oak barrel concentrated concentrated portfolio focused highly concentrated concoctions typically concentrated among concentrated in six concentrated as much concentrated liquids concentrated tech market genius are concentrated concentrated in decongesting assistance are concentrated concentrated portfolio covering concentrated flavours concentrated in departments concentrated aromas concentrated carbohydrate energy traffic is concentrated concentrated on his impact is concentrated concentrated on cms concentrated in downtown growth is concentrated highly concentrated products biggest concentrated solar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe