Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bilateral defense ties" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bilateral defense ties" de inglês para francês

Traduções de bilateral defense ties

"bilateral defense ties" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

bilateral bilatéral bilatéraux
defense assurer defense défense fournit la défense protection protéger security sur sécurité
ties cravates liens relations

Tradução de inglês para francês de bilateral defense ties

inglês
francês

EN “U.S. participation in Aero India 2021 reflects our increasingly close bilateral defense ties and our shared vision of a free and open Indo-Pacific region,” Heflin said.

FR « La participation des États-Unis à Aéro India 2021 reflète nos liens bilatéraux de plus en plus étroits en matière de défense ainsi que notre vision commune d’un espace indopacifique libre et ouvert », s’est félicité M. Heflin.

inglês francês
participation participation
india india
reflects reflète
bilateral bilatéraux
defense défense
vision vision
shared commune
s m
and et
in en
of de
open ouvert
free libre
a dun

EN Companies in the Aerospace & Defense industry include manufacturers of commercial aircraft, aircraft parts, aerospace and defense products, as well as defense prime contractors

FR Les entreprises du secteur de l’aérospatiale et de la défense incluent les fabricants d’avions commerciaux, de pièces d’avions, de produits aérospatiaux et de défense, ainsi que les maîtres d’œuvre de la défense

inglês francês
industry secteur
manufacturers fabricants
parts pièces
companies entreprises
commercial commerciaux
the la
aircraft les
of de
products produits
defense défense
as ainsi

EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.

FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.

inglês francês
extremely extrêmement
cable câbles
nfc nfc
completely totalement
suitable adapté
industrial industriels
environments environnements
closed fermé
must doivent
broken cassé
removed enlevé
embedded intégré
waterproof étanches
and et
with avec
tag tag
once une fois
for pour
be être

EN Extremely resistant Cable Ties with embedded NFC Tag, completely waterproof, weatherproof, and suitable for industrial environments. Once closed, cable ties must be broken to be removed.

FR Serre-câbles extrêmement résistants avec tag NFC intégré, totalement étanches, résistants aux intempéries et adaptés aux environnements industriels. Une fois fermés, les serre-câbles doivent être cassées pour être enlevés.

inglês francês
extremely extrêmement
cable câbles
nfc nfc
completely totalement
suitable adapté
industrial industriels
environments environnements
closed fermé
must doivent
broken cassé
removed enlevé
embedded intégré
waterproof étanches
and et
with avec
tag tag
once une fois
for pour
be être

EN There are numerous historical and cultural ties linking Montenegro and Italy. These ties originate from various periods of ...

FR La traduction est à la fois contagieuse et rebelle. Contagieuse parce que le traducteur qui repère un «virus» ...

inglês francês
periods fois
and à
of parce

EN There are numerous historical and cultural ties linking Montenegro and Italy. These ties originate from various periods of the history ...

FR La traduction est à la fois contagieuse et rebelle. Contagieuse parce que le traducteur qui repère un «virus» fascinant dans ...

inglês francês
periods fois
and à

EN A comprehensive range of pre-stressed concrete railroad ties and turnout ties is manufactured according to customer specifications.

FR Une palette de traverses pour la voie et les appareils de voie en béton précontraint qui répond aux spécifications de nos clients.

inglês francês
concrete béton
customer clients
specifications spécifications
range palette
a une
of de

EN For government agencies, aerospace and defense, and defense contractors:

FR Pour les organismes gouvernementaux :

inglês francês
agencies organismes
for pour
and les

EN Safran Electronics & Defense produces over 4,000 fiberoptic gyros (FOG) a year in Germany, as well as other systems equipment for defense and space applications.

FR Safran Electronics & Defense produit plus de 4 000 gyroscopes à fibre optique chaque année en Allemagne, ainsi que des systèmes pour des applications spatiales et de défense.

inglês francês
safran safran
year année
space spatiales
electronics electronics
germany allemagne
systems systèmes
applications applications
in en
defense défense
other de
as ainsi
and à

EN Safran has a strong presence in the Swiss defense market, in particular via Safran Vectronix AG, a subsidiary of Safran Electronics & Defense.

FR Safran est largement présent sur le marché de la défense en Suisse, notamment via Safran Vectronix AG, filiale de Safran Electronics & Defense.

inglês francês
safran safran
presence présent
ag ag
subsidiary filiale
market marché
electronics electronics
in en
swiss suisse
of de
defense défense

EN EN9100:2018 : SMQ - Requirements for Aviation, Space and Defense Organizations - Safran Electronics & Defense (Auxerre)

FR Safran Data Systems - Courtaboeuf - AQAP2110 (éd. D : 2016) : Exigences OTAN d'assurance de la qualité pour la conception, le développement et la production

inglês francês
requirements exigences
safran safran
and et

EN Safran Electronics & Defense - EN9100:2018 : QMS - Requirements for Aviation, Space and Defense Organizations

FR Safran Electronics and Defense - AQAP2110 (éd. D : 2016) : Exigences OTAN d'assurance de la qualité pour la conception, le développement et la production

inglês francês
safran safran
defense defense
requirements exigences
electronics electronics
and and

EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.

FR Children's Health Defense Europe existe pour protéger la santé et les droits de nos enfants en collaboration avec Children's Health Defense aux États-Unis, et notre président Robert F. Kennedy, Jr.

inglês francês
europe europe
children enfants
collaboration collaboration
united unis
president président
robert robert
f f
kennedy kennedy
jr jr
defense defense
rights droits
health santé
the la
protect protéger
in en
of de
with avec

EN Developed with the Food Protection and Defense Institute at the University of Minnesota, Food Defense Manager provides a comprehensive walkthrough of procedures and assessments easily integrated into your existing practice

FR Développé avec l'Institut de protection et de défense des aliments de l'Université du Minnesota, Food Defense Manager propose une présentation complète des procédures et des évaluations facilement intégrées à votre pratique existante

inglês francês
minnesota minnesota
manager manager
procedures procédures
existing existante
developed développé
easily facilement
practice pratique
provides propose
protection protection
comprehensive complète
of de
food aliments
defense défense
assessments évaluations
integrated intégré
your votre
and à
a une
with avec

EN eXo partners with Booz Allen Hamilton for large government and defense contracts.for large government and defense.

FR eXo collabore avec Booz Allen Hamilton dans le secteur de la défense.

inglês francês
allen allen
hamilton hamilton
with avec
defense défense

EN Special Defense The Special Defense (Sp. Def) stat determines how well a Pokémon can defend against special moves.

FR PV Les PV (Points de Vie) indiquent la santé du Pokémon, et la quantité de dégâts qu'il peut encore encaisser avant de perdre connaissance. Le nombre maximum de PV d'un Pokémon augmente la plupart du temps lorsqu'il monte de niveau.

inglês francês
pokémon pokémon
can peut
well santé

EN Stat Stats are the six primary factors that determine how a Pokémon will perform in battle. They are HP, Attack, Defense, Special Attack, Special Defense, and Speed.

FR Sommeil Un Pokémon endormi ne peut plus utiliser la plupart de ses capacités. Il se réveillera de lui-même après quelques tours.

inglês francês
pokémon pokémon
perform utiliser
a un
the la
are plus
that peut
in quelques

EN Right between the La Defense Arena, The Quatre Temps shopping center and La Grande Arche is the world's most stylish home of affordable luxury – citizenM Paris La Defense hotel. Have it all, then sleep it off in the word's most comfy XL king-size bed.

FR Faire affaire au citizenM hôtel Paris La Défense devient un art. Avec ses 175 chambres stylées, au luxe décomplexé, le quartier de La Défense propose enfin un lieu où prix démocratique, design et smart technology vivent en parfaite harmonie.

inglês francês
hotel hôtel
paris paris
defense défense
luxury luxe
and et
in en
of de
all prix

EN Erik Brännström is a 22 year old left defense/right defense who was born on Sep

FR Erik Brännström, 22 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 2 sept

inglês francês
erik erik
on le
a un
is est
who qui

EN Jacob Bryson is a 24 year old left defense/right defense who was born on Nov

FR Jacob Bryson, 24 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 18 nov

inglês francês
jacob jacob
on le
nov nov
a un
is est
who qui

EN Haydn Fleury is a 25 year old left defense/right defense who was born on Jul

FR Haydn Fleury, 25 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 8 juill

inglês francês
on le
a un
is est
who qui

EN He is a 26 year old left defense/right defense who was born on Dec

FR Il a 26 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 25 déc

inglês francês
on le
dec déc
he il
is est

EN Leon Gawanke is a 23 year old left defense/right defense who was born on May 31, 1999. He was drafted 136th overall by the Winnipeg Jets in the 5th round of the 2017 entry draft. He has signed 1 contract worth a total value of $2,430,000.

FR Leon Gawanke, 23 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 31 mai 1999. Il a été repêché 136e au total par les Jets de Winnipeg en 5e ronde du repêchage de 2017. Il a signé 1 contrat totalisant 2 430 000 $.

inglês francês
winnipeg winnipeg
round ronde
contract contrat
jets jets
signed signé
was été
he il
in en
of de
the le
is est
a un
by par
who qui
may mai
total total
has a
on au

EN Oliver Kylington is a 25 year old left defense/right defense who was born on May 19, 1997

FR Oliver Kylington, 25 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 19 mai 1997

inglês francês
oliver oliver
on le
a un
may mai
is est
who qui

EN Jérémy Lauzon is a 25 year old left defense/right defense who was born on Apr

FR Jérémy Lauzon, 25 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 28 avr

inglês francês
on le
apr avr
a un
is est
who qui

EN Sami Niku is a 25 year old left defense/right defense who was born on Oct

FR Sami Niku, 25 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 10 oct

inglês francês
on le
oct oct
sami sami
a un
is est
who qui

EN Alexander Romanov is a 22 year old left defense/right defense who was born on Jan

FR Alexander Romanov, 22 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 6 janv

inglês francês
on le
jan janv
alexander alexander
a un
is est
who qui

EN Corey Schueneman is a 26 year old left defense/right defense who was born on Sep

FR Corey Schueneman, 26 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 2 sept

inglês francês
corey corey
on le
a un
is est
who qui

EN Urho Vaakanainen is a 23 year old left defense/right defense who was born on Jan

FR Urho Vaakanainen, 23 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 1 janv

inglês francês
on le
jan janv
a un
is est
who qui

EN He is a 25 year old left defense/right defense who was born on Feb

FR Il a 25 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 21 févr

inglês francês
on le
he il
is est

EN Luke Hughes is a 18 year old left defense/right defense who was born on Sep. 9, 2003. He was drafted 4th overall by the New Jersey Devils in the 1st round of the 2021 entry draft.

FR Luke Hughes, 18 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 9 sept. 2003. Il a été repêché 4e au total par les Devils du New Jersey en 1e ronde du repêchage de 2021.

inglês francês
overall total
jersey jersey
round ronde
luke luke
he il
was été
of de
a un
by par
in en
the le
is est
who qui
on au
new new

EN Andy Greene is a 39 year old left defense/right defense who was born on Oct

FR Andy Greene, 39 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 30 oct

inglês francês
andy andy
on le
oct oct
greene greene
a un
is est
who qui

EN He is a 28 year old left defense/right defense who was born on Apr

FR Il a 28 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 11 avr

inglês francês
on le
apr avr
he il
is est

EN Jordie Benn is a 34 year old left defense/right defense who was born on Jul

FR Jordie Benn, 34 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 26 juill

inglês francês
on le
a un
is est
who qui

EN Nikita Zadorov is a 27 year old left defense/right defense who was born on Apr

FR Nikita Zadorov, 27 ans, est un défenseur gaucher/défenseur droitier qui est né le 16 avr

inglês francês
on le
apr avr
a un
is est
who qui

EN He is a 36 year old left defense/right defense who was born on Jul

FR Il a 36 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 30 juill

inglês francês
on le
he il
is est

EN He is a 22 year old left defense/right defense who was born on Jul

FR Il a 22 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 18 juill

inglês francês
on le
he il
is est

EN He is a 22 year old left defense/right defense who was born on Sep

FR Il a 22 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 12 sept

inglês francês
on le
he il
is est
a sept

EN He is a 30 year old left defense/right defense who was born on Dec

FR Il a 30 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 5 déc

inglês francês
on le
dec déc
he il
is est

EN He is a 24 year old left defense/right defense who was born on May 5, 1998

FR Il a 24 ans, est défenseur gaucher/défenseur droitier et est né le 5 mai 1998

inglês francês
on le
he il
is est
may mai

EN Discover the largest terrace in Paris with this ticket for the La Grande Arche de la Défense (Great Arch of the Defense).

FR Avec cette visite guidée du stade de Roland Garros, vous aurez l'occasion de visiter le temple parisien du tennis. Vous saurez tout de ce tournoi sur terre battue.

inglês francês
discover visiter
paris parisien
de de
this ce
the le
with avec

EN The Grande Arche de la Fraternité, best known as the Grande Arche de la Défense or simply as the Grande Arche, is one of the main monument buildings found in La Défense district.

FR La Grande Arche de la Fraternité, plus connue sous le nom de l’Arche de la Défense ou encore comme Grande Arche, est l’une des constructions remarquables du quartier de La Défense.

inglês francês
known connue
district quartier
grande grande
la la
or ou
de de
as comme

EN Discover the largest terrace in Paris with this ticket for the La Grande Arche de la Défense (Great Arch of the Defense).

FR Avec cette visite guidée du stade de Roland Garros, vous aurez l'occasion de visiter le temple parisien du tennis. Vous saurez tout de ce tournoi sur terre battue.

inglês francês
discover visiter
paris parisien
de de
this ce
the le
with avec

EN Safran Electronics & Defense produces over 4,000 fiberoptic gyros (FOG) a year in Germany, as well as other systems equipment for defense and space applications.

FR Safran Electronics & Defense produit plus de 4 000 gyroscopes à fibre optique chaque année en Allemagne, ainsi que des systèmes pour des applications spatiales et de défense.

inglês francês
safran safran
year année
space spatiales
electronics electronics
germany allemagne
systems systèmes
applications applications
in en
defense défense
other de
as ainsi
and à

EN Safran has a strong presence in the Swiss defense market, in particular via Safran Vectronix AG, a subsidiary of Safran Electronics & Defense.

FR Safran est largement présent sur le marché de la défense en Suisse, notamment via Safran Vectronix AG, filiale de Safran Electronics & Defense.

inglês francês
safran safran
presence présent
ag ag
subsidiary filiale
market marché
electronics electronics
in en
swiss suisse
of de
defense défense

EN U.S. Secretary of Defense Lloyd Austin met with India’s Defense Minister Rajnath Singh March 20 to discuss the two countries’ growing partnership. (© Manish Swarup/AP Images)

FR Lloyd Austin, secrétaire américain à la Défense, a rencontré son homologue indien, Rajnath Singh, le 20 mars, pour discuter du partenariat croissant entre leurs deux pays. (© Manish Swarup/AP Images)

inglês francês
secretary secrétaire
lloyd lloyd
austin austin
march mars
countries pays
growing croissant
partnership partenariat
ap ap
images images
met rencontré
singh singh
s d
to à
discuss discuter
defense défense

EN secretary of defense, Lloyd Austin met with Indian Prime Minister Narendra Modi and Defense Minister Rajnath Singh March 19–20 to advance the two countries? increasingly important alliance.

FR Il entendait ainsi poursuivre le développement de l’alliance entre leurs deux pays, dont l’importance va croissant.

inglês francês
countries pays
the le
two deux
and de

EN Charles Michel, the President of the European Council, said this was “a new chapter in bilateral relations between the two largest democracies in the world”.

FR Charles Michel, le Président du Conseil européen, a salué l’ouverture d’« un nouveau chapitre dans la relation entre les deux plus grandes démocraties du monde ».

inglês francês
charles charles
president président
council conseil
european européen
new nouveau
chapter chapitre
relations relation
world monde
a un
largest grandes
in dans
between entre

EN Advance bilateral information-sharing to enhance border security.

FR promouvoir le partage bilatéral des renseignements afin d’augmenter la sécurité aux frontières.

inglês francês
bilateral bilatéral
sharing partage
information renseignements
security sécurité
advance promouvoir

EN From a bilateral perspective, the meeting will also serve to take a closer look at the EU-Cabo Verde Special Partnership, particularly in terms of mobility, growth and employment, among as other issues.

FR D’un point de vue bilatéral, la réunion servira, par ailleurs, à dresser un bilan du Partenariat spécial de l’UE avec le Cabo Verde, en particulier en ce qui concerne la mobilité, la croissance et l’emploi, entre autres.

inglês francês
bilateral bilatéral
meeting réunion
serve servira
partnership partenariat
growth croissance
mobility mobilité
a un
particularly en particulier
in en
to à
of de
also ailleurs
other autres
from du

Mostrando 50 de 50 traduções