EN Bel is awarded Happy Trainees 2021 for the 5th consecutive year and is ranked 4th among the preferred companies for interns and apprentices (in the category 100 ? 199 interns and apprentices).
Traduzir "bel encourages interns" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bel encourages interns" de inglês para francês
Traduções de bel encourages interns
"bel encourages interns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| encourages | encourage encouragent |
| interns | stagiaires |
Tradução de inglês para francês de bel encourages interns
inglês
francês
FR Bel est labellisé Happy Trainees 2021 pour la 5ème année consécutive, et se place 4ème du classement des entreprises préférées des stagiaires et alternants (catégorie 100 ? 199 stagiaires/alternants par an).
| inglês | francês |
|---|---|
| consecutive | consécutive |
| companies | entreprises |
| interns | stagiaires |
| category | catégorie |
| preferred | préféré |
| the | la |
| year | année |
| and | et |
| for | pour |
| among | des |
EN Bel encourages interns to take on responsibilities for major projects during their internships as a means to identify their potential.
FR Bel sélectionne des missions de stage qui vous amènent à prendre des responsabilités sur des projets d’envergure : c’est le meilleur moyen de détecter votre potentiel !
| inglês | francês |
|---|---|
| internships | stage |
| potential | potentiel |
| to | à |
| responsibilities | responsabilités |
| projects | projets |
| a | moyen |
| on | sur |
EN The strong performance of Bel?s sales was buoyed by the positive momentum of core brands across all of Bel’s markets, demonstrating the appeal of Bel’s continuously renewed offering in the dairy segment
FR La bonne performance du chiffre d?affaires a été portée par la dynamique positive des marques cœur sur l’ensemble des marchés du Groupe, preuve de l’attractivité sans cesse renouvelée de l’offre déployée par Bel sur le segment laitier
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | performance |
| positive | positive |
| momentum | dynamique |
| core | cœur |
| renewed | renouvelé |
| dairy | laitier |
| was | été |
| s | s |
| segment | segment |
| markets | marchés |
| brands | marques |
| of | de |
| by | par |
EN It?s also a company that encourages all its employees to take the initiative, interns included.
FR C’est aussi un Groupe qui encourage l’initiative chez tous ses collaborateurs, y compris ses stagiaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| company | groupe |
| encourages | encourage |
| employees | collaborateurs |
| interns | stagiaires |
| a | un |
| its | ses |
EN Le Groupe Bel - Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods
FR Le Groupe Bel - Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal
| inglês | francês |
|---|---|
| agreement | accord |
| strategy | stratégie |
| plant | végétal |
| le | le |
| in | in |
| groupe | groupe |
| all | all |
| into | de |
| to | la |
| line | dans |
| with | ainsi |
EN Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods ? Le Groupe Bel
FR Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| agreement | accord |
| strategy | stratégie |
| plant | végétal |
| in | in |
| le | le |
| all | all |
| groupe | groupe |
| into | de |
| to | la |
| line | dans |
| with | ainsi |
EN The Bel Group and the founders of All in Foods today signed an agreement under which Bel will acquire All in Foods, a French startup that produces the Nature & Moi brand
FR Le Groupe Bel et les fondateurs de la société All in Foods ont signé ce jour un accord portant sur l’acquisition par Bel de la start-up qui produit la marque Nature & Moi
| inglês | francês |
|---|---|
| founders | fondateurs |
| startup | start-up |
| signed | signé |
| in | in |
| nature | nature |
| brand | marque |
| all | all |
| agreement | accord |
| a | un |
| moi | moi |
| that | ce |
| group | groupe |
| of | de |
| and | et |
EN Antoine Fievet, Chairman and Chief Executive Office of the Bel Group, said, ?The Bel Group has enhanced its entry into the plant-based era and confirms its strong ambitions
FR Antoine Fievet, Président Directeur Général du Groupe Bel, déclare : « Le Groupe Bel conforte son entrée dans l’ère du végétal et affirme des ambitions fortes
| inglês | francês |
|---|---|
| antoine | antoine |
| entry | entrée |
| strong | fortes |
| ambitions | ambitions |
| plant | végétal |
| era | ère |
| the | le |
| group | groupe |
| and | et |
| said | déclare |
| chairman | président |
| of | son |
EN Le Groupe Bel - Bel accelerates its transformation strategy and innovates in its markets
FR Le Groupe Bel - Bel accélère sa stratégie de transformation et innove sur ses marchés
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerates | accélère |
| transformation | transformation |
| strategy | stratégie |
| in | sur |
| le | le |
| groupe | groupe |
| markets | marchés |
| its | de |
| and | et |
EN Bel accelerates its transformation strategy and innovates in its markets ? Le Groupe Bel
FR Bel accélère sa stratégie de transformation et innove sur ses marchés ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerates | accélère |
| transformation | transformation |
| strategy | stratégie |
| in | sur |
| le | le |
| markets | marchés |
| groupe | groupe |
| its | de |
| and | et |
EN Bel Food Collection Service: To design a collection of eight interactive, dynamic e-learning modules on behalf of Bel Food Service, which wanted a media-based training scheme to overcome organisational limitations.
FR Collection Bel Food Service : création d’un ensemble de 8 modules e-learning interactifs et dynamiques pour le compte de Bel Food Service qui souhaitait un dispositif de formation médiatisé afin de répondre à des contraintes organisationnelles.
| inglês | francês |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| dynamic | dynamiques |
| organisational | organisationnelles |
| limitations | contraintes |
| collection | collection |
| modules | modules |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| training | formation |
| service | service |
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
FR Le Fresh Prince of Bel-Air va redémarrer. La nouvelle émission, baptisée Bel-Air, a même reçu sa première bande-annonce.
| inglês | francês |
|---|---|
| prince | prince |
| reboot | redémarrer |
| received | reçu |
| trailer | bande-annonce |
| of | of |
| show | émission |
| new | nouvelle |
| has | a |
| a | première |
EN For 150 years, Bel has invented and made unique cheeses from tasty recipes. The unique knowhow and high standards in terms of quality and food safety can be found in each of the 29 Group factories, which produce Bel brands.
FR Depuis 150 ans, Bel invente et fabrique des fromages uniques aux recettes savoureuses. Un savoir-faire et une exigence de qualité et de sécurité alimentaire que l’on retrouve au sein des 29 usines du Groupe qui produisent les marques Bel.
| inglês | francês |
|---|---|
| cheeses | fromages |
| group | groupe |
| factories | usines |
| brands | marques |
| quality | qualité |
| safety | sécurité |
| recipes | recettes |
| produce | produisent |
| of | de |
| found | retrouve |
| years | ans |
| and | et |
| can | faire |
EN Bel Foodservice, Bel's cheese-making expertise in the catering sector
FR Bel Foodservice, le savoir-faire du groupe au service des professionnels de la restauration
| inglês | francês |
|---|---|
| catering | restauration |
| expertise | savoir |
EN Le Groupe Bel - A behind the scenes look at the Bel saga
FR Le Groupe Bel - Dans les coulisses de la saga Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| saga | saga |
| behind the scenes | coulisses |
| le | le |
| groupe | groupe |
| behind | dans |
EN A behind the scenes look at the Bel saga ? Le Groupe Bel
FR Dans les coulisses de la saga Bel ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| saga | saga |
| behind the scenes | coulisses |
| le | le |
| groupe | groupe |
| behind | dans |
EN Le Groupe Bel - Get to know Bel and its products
FR Le Groupe Bel - Mieux connaitre Bel et ses produits
| inglês | francês |
|---|---|
| to | mieux |
| le | le |
| products | produits |
| groupe | groupe |
| and | et |
| its | ses |
EN Get to know Bel and its products ? Le Groupe Bel
FR Mieux connaitre Bel et ses produits ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| to | mieux |
| products | produits |
| le | le |
| and | et |
| groupe | groupe |
| its | ses |
EN Le Groupe Bel - A behind the scenes look at Bel’s production sites
FR Le Groupe Bel - Dans les coulisses des usines Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| behind the scenes | coulisses |
| le | le |
| groupe | groupe |
| behind | dans |
| sites | des |
EN A behind the scenes look at Bel’s production sites ? Le Groupe Bel
FR Dans les coulisses des usines Bel ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| behind the scenes | coulisses |
| le | le |
| groupe | groupe |
| behind | dans |
| sites | des |
EN Le Groupe Bel - Bel and industrial performance
FR Le Groupe Bel - Bel et la performance industrielle
| inglês | francês |
|---|---|
| industrial | industrielle |
| le | le |
| groupe | groupe |
| performance | performance |
| and | et |
EN Bel and industrial performance ? Le Groupe Bel
FR Bel et la performance industrielle ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| industrial | industrielle |
| le | le |
| performance | performance |
| groupe | groupe |
| and | et |
EN With 600 single-serving portions produced every second, Bel's industrial teams cultivate excellence and deploy the "Bel manufacturing model".
FR Avec 600 portions produites chaque seconde, les équipes industrielles du Groupe cultivent l’excellence Bel et déploie le « Bel manufacturing Model ».
| inglês | francês |
|---|---|
| portions | portions |
| produced | produites |
| teams | équipes |
| model | model |
| industrial | industrielles |
| manufacturing | manufacturing |
| the | le |
| every | chaque |
| and | et |
| with | avec |
| second | seconde |
EN Le Groupe Bel - Bel and innovation
FR Le Groupe Bel - Bel et l?innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| le | le |
| groupe | groupe |
| and | et |
EN Bel and innovation ? Le Groupe Bel
FR Bel et l?innovation ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| le | le |
| and | et |
| groupe | groupe |
EN Beyond inventiveness, innovation at Bel arises from the Group’s powerful manufacturing expertise, which enables Bel to move from an idea to producing it. Innovation is a shared effort of the Group’s marketing and industrial teams.
FR Au-delà de l’inventivité, l’innovation Bel réside dans la forte expertise industrielle du Groupe, qui permet de passer de l’idée à la fabrication. L’innovation est un travail en commun des équipes marketing et industrielles.
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| expertise | expertise |
| enables | permet |
| move | passer |
| shared | commun |
| marketing | marketing |
| powerful | forte |
| teams | équipes |
| a | un |
| the | la |
| is | est |
| effort | travail |
| to | à |
| of | de |
| manufacturing | fabrication |
| industrial | industrielle |
| from | du |
EN At the end of the first three years of agreements with APBO (Association des Producteurs de lait Bel Ouest), Bel paid approximately 11% more for milk than the conventional market average
FR A l’issue des 3 premières années d’accords avec l’APBO (Association des Producteurs de lait Bel Ouest), Bel a payé le lait environ 11% plus cher que la moyenne du marché conventionnel
| inglês | francês |
|---|---|
| association | association |
| ouest | ouest |
| conventional | conventionnel |
| average | moyenne |
| paid | payé |
| de | de |
| market | marché |
| milk | lait |
| more | plus |
| with | avec |
| des | des |
EN Le Groupe Bel - Experience the Bel effect
FR Le Groupe Bel - Vivez l’expérience Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| le | le |
| groupe | groupe |
EN Experience the Bel effect ? Le Groupe Bel
FR Vivez l’expérience Bel ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| le | le |
| groupe | groupe |
EN Lab'Bel - The Bel Group's artistic laboratory
FR Lab'Bel - Le Laboratoire artistique du groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| groups | groupe |
| artistic | artistique |
| laboratory | laboratoire |
| the | le |
EN Serviced cities/locations: Victoria Port Glaud, Cascade, Takamaka, Saint Louis, Bel Air, La Reunion, La Misere, Bel Ombre, Plaisance, Grand Anse, Beau Vallon, LEsperance, Baie Lazare, Mont Fleuri, and many other locations in Seychelles
FR Villes/lieux desservis : Dakar Touba, Thiès, Rufisque, Kaolack, M'Bour, Ziguinchor, Saint-Louis, et bien d’autres lieux en Senegal
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| saint | saint |
| louis | louis |
| grand | bien |
| and | et |
| in | en |
| other | dautres |
| cities | villes |
| locations | lieux |
EN Serviced cities/locations: Victoria Port Glaud, Cascade, Takamaka, Saint Louis, Bel Air, La Reunion, La Misere, Bel Ombre, Plaisance, Grand Anse, Beau Vallon, LEsperance, Baie Lazare, Mont Fleuri, and many other locations in Seychelles
FR Villes/lieux desservis : Dakar Touba, Thiès, Rufisque, Kaolack, M'Bour, Ziguinchor, Saint-Louis, et bien d’autres lieux en Senegal
| inglês | francês |
|---|---|
| serviced | desservis |
| saint | saint |
| louis | louis |
| grand | bien |
| and | et |
| in | en |
| other | dautres |
| cities | villes |
| locations | lieux |
EN Le Groupe Bel - Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods
FR Le Groupe Bel - Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal
| inglês | francês |
|---|---|
| agreement | accord |
| strategy | stratégie |
| plant | végétal |
| le | le |
| in | in |
| groupe | groupe |
| all | all |
| into | de |
| to | la |
| line | dans |
| with | ainsi |
EN Bel signs agreement to acquire All in Foods, in line with strategy to diversify into plant-based foods ? Le Groupe Bel
FR Le Groupe Bel annonce la signature d’un accord portant sur l’acquisition de la société All in Foods, et poursuit ainsi la stratégie de diversification de son offre dans le secteur végétal ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| agreement | accord |
| strategy | stratégie |
| plant | végétal |
| in | in |
| le | le |
| all | all |
| groupe | groupe |
| into | de |
| to | la |
| line | dans |
| with | ainsi |
EN The Bel Group and the founders of All in Foods today signed an agreement under which Bel will acquire All in Foods, a French startup that produces the Nature & Moi brand
FR Le Groupe Bel et les fondateurs de la société All in Foods ont signé ce jour un accord portant sur l’acquisition par Bel de la start-up qui produit la marque Nature & Moi
| inglês | francês |
|---|---|
| founders | fondateurs |
| startup | start-up |
| signed | signé |
| in | in |
| nature | nature |
| brand | marque |
| all | all |
| agreement | accord |
| a | un |
| moi | moi |
| that | ce |
| group | groupe |
| of | de |
| and | et |
EN Antoine Fievet, Chairman and Chief Executive Office of the Bel Group, said, ?The Bel Group has enhanced its entry into the plant-based era and confirms its strong ambitions
FR Antoine Fievet, Président Directeur Général du Groupe Bel, déclare : « Le Groupe Bel conforte son entrée dans l’ère du végétal et affirme des ambitions fortes
| inglês | francês |
|---|---|
| antoine | antoine |
| entry | entrée |
| strong | fortes |
| ambitions | ambitions |
| plant | végétal |
| era | ère |
| the | le |
| group | groupe |
| and | et |
| said | déclare |
| chairman | président |
| of | son |
EN Le Groupe Bel - Bel accelerates its transformation strategy and innovates in its markets
FR Le Groupe Bel - Bel accélère sa stratégie de transformation et innove sur ses marchés
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerates | accélère |
| transformation | transformation |
| strategy | stratégie |
| in | sur |
| le | le |
| groupe | groupe |
| markets | marchés |
| its | de |
| and | et |
EN Bel accelerates its transformation strategy and innovates in its markets ? Le Groupe Bel
FR Bel accélère sa stratégie de transformation et innove sur ses marchés ? Le Groupe Bel
| inglês | francês |
|---|---|
| accelerates | accélère |
| transformation | transformation |
| strategy | stratégie |
| in | sur |
| le | le |
| markets | marchés |
| groupe | groupe |
| its | de |
| and | et |
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
FR La culture d'entreprise de Pega décroche la 23e place du classement et son CEO Alan Trefler est classé 27e meilleur CEO pour les grandes entreprises.
| inglês | francês |
|---|---|
| pega | pega |
| best | meilleur |
| the | la |
| by | place |
| of | de |
| current | est |
| and | et |
| a | e |
EN When interns first start at Foursquare, they are trained on solving a specific type of problem each day
FR À leurs débuts chez Foursquare, les stagiaires sont formés à la résolution d’un type de problème spécifique chaque jour
| inglês | francês |
|---|---|
| interns | stagiaires |
| at | chez |
| trained | formé |
| a | s |
| type | type |
| problem | problème |
| solving | résolution |
| of | de |
EN Mila hosts over 500 students, interns and research assistants from 4 universities and 3 schools in Montreal;
FR Mila accueille plus de 500 étudiants, stagiaires et assistants de recherche de 4 universités et 3 écoles de Montréal;
| inglês | francês |
|---|---|
| mila | mila |
| interns | stagiaires |
| research | recherche |
| assistants | assistants |
| montreal | montréal |
| students | étudiants |
| schools | écoles |
| universities | universités |
| and | et |
EN We welcome interns throughout the year
FR Nous sommes toujours à l’écoute des meilleurs profils pour rejoindre nos équipes
| inglês | francês |
|---|---|
| we | nous |
EN We recruit interns holding masters’ degree or having graduated from top-ranking business or engineering schools, as well as trainee lawyers at the French bar school (EFB)
FR Les candidats doivent démontrer, par la richesse de leur parcours, leur motivation, leur détermination et leur capacité d’adaptation
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
EN Interns work in teams alongside associates and partners on the firm’s matters.
FR Nous ne privilégions aucune formation en particulier, mais sommes sensibles à l’excellence de la formation et du parcours professionnel.
| inglês | francês |
|---|---|
| teams | formation |
| on | professionnel |
| the | la |
| in | en |
| alongside | de |
| and | à |
| work | du |
EN It articulates our shared expectations of each other, including our board, staff, volunteers, interns, partners and contractors globally.
FR Il exprime nos attentes communes les uns envers les autres, y compris notre conseil d'administration, notre personnel, nos bénévoles, nos stagiaires, nos partenaires et nos sous-traitants à l'échelle mondiale.
| inglês | francês |
|---|---|
| expectations | attentes |
| volunteers | bénévoles |
| interns | stagiaires |
| globally | mondiale |
| it | il |
| each | uns |
| board | conseil |
| partners | partenaires |
| staff | personnel |
| shared | communes |
| other | autres |
| including | compris |
| contractors | sous-traitants |
| and | à |
EN Nice question! We at CuraStage are a close-knit team who really enjoy helping interns have a great internship in Curaçao.
FR Bonne question! Chez CuraStage, nous sommes une équipe soudée qui aime vraiment aider les stagiaires à faire un excellent stage à Curaçao.
| inglês | francês |
|---|---|
| enjoy | aime |
| helping | aider |
| interns | stagiaires |
| internship | stage |
| curastage | curastage |
| team | équipe |
| question | question |
| really | vraiment |
| we | nous |
| a | un |
| great | excellent |
| who | qui |
| are | sommes |
| nice | les |
EN The best way to learn? Go bold. Our interns and student workers contribute to real projects to solve hard problems. At Unity, you’ll make a difference.
FR La meilleure façon d'apprendre ? Soyez audacieux. Nos stagiaires et nos employés étudiants participent à de vrais projets et ont à résoudre des problèmes complexes. Vous ferez la différence au sein de Unity.
| inglês | francês |
|---|---|
| bold | audacieux |
| interns | stagiaires |
| workers | employés |
| real | vrais |
| hard | complexes |
| student | étudiants |
| unity | unity |
| the | la |
| to | à |
| projects | projets |
| solve | résoudre |
| learn | et |
| difference | différence |
| our | nos |
| way | de |
| the best | meilleure |
EN Poway Unified School District (PUSD) provides hands-on career education remotely with Splashtop. PUSD’s Studio701 Video Interns scripted, filmed, produced, and edited this video remotely.
FR La Poway Unified School District (PUSD) offre une formation professionnelle pratique à distance avec Splashtop. Les stagiaires vidéo de Studio701 de la PUSD ont scénarisé, filmé, produit et monté cette vidéo à distance.
| inglês | francês |
|---|---|
| unified | unified |
| district | district |
| splashtop | splashtop |
| video | vidéo |
| interns | stagiaires |
| filmed | filmé |
| this | cette |
| provides | offre |
| school | school |
| education | formation |
| and | à |
| on | professionnelle |
| with | avec |
EN Providing meaningful opportunities for our next generation of leaders by investing in programs for recent graduates, interns and summer students
FR Offrir des occasions intéressantes à nos cadres de prochaine génération en investissant dans des programmes destinés aux nouveaux diplômés, stagiaires et étudiants embauchés pour l’été
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | offrir |
| opportunities | occasions |
| generation | génération |
| investing | investissant |
| programs | programmes |
| recent | nouveaux |
| graduates | diplômés |
| interns | stagiaires |
| leaders | cadres |
| students | étudiants |
| of | de |
| in | en |
| our | nos |
| and | à |
| for | prochaine |
EN Industry Collaboration: An annual program committed to accepting four interns dedicated to reporting on Indigenous content. Three students participated in an APTN Internship.
FR Collaboration avec l’industrie : Programme annuel dans le cadre duquel quatre stagiaires sont acceptés et se consacrent à des reportages sur des contenus autochtones; trois de ces étudiants ont participé à un stage auprès d’APTN.
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| annual | annuel |
| program | programme |
| interns | stagiaires |
| indigenous | autochtones |
| internship | stage |
| reporting | reportages |
| students | étudiants |
| content | contenus |
| an | un |
| dedicated | de |
| three | trois |
| on | sur |
| to | auprès |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interns level interns video interns scripted former interns entry level interns occupational medicine interns interns per year positions for interns namely for interns even educate interns interns are primarily interns must sign offer our interns recruit interns holding accepting four interns encourages company encourages canada encourages encourages visitors societe generale encourages encourages conduct encourages customers encourages engagement culture encourages encourages women encourages openness encourages critical thinking encourages each encourages repeat purchases encourages students inside encourages encourages those fastreel encourages careerbuilder encourages encourages first nations encourages sharing once encourages its employees foundation encourages encourages applications fsra encourages consumers education encourages students encourages local initiatives brave encourages encourages creativity mosaic encourages encourages learning red hat encourages atlassian encourages innovation wma encourages nmas encourages better behaviour
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe