EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Helping Hand. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
Traduzir "astronauts" para francês
Mostrando 42 de 42 traduções da frase "astronauts" de inglês para francês
Traduções de astronauts
"astronauts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| astronauts | astronautes |
Tradução de inglês para francês de astronauts
inglês
francês
FR L'hyperespace passe à travers les étoiles jusqu'à un espace lointain. Rendu 3D 4K voyageant à travers des champs d'étoiles volant à vitesse de lumière extrêmement rapide à travers un trou de ver jusqu'au bout du tunnel dans l'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | de |
| the | les |
EN Moon, Sea of tranquility. July 20, 1969. Armstrong and Aldrin Astronauts Talk With Richard Nixon From the Surface of the Moon
FR Foule de piétons à Londres le matin frais. Convient aux légendes. Version temps réel - ralenti également disponible. Clip 37
| inglês | francês |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| and | à |
EN Male and Female Astronauts Wearing Space Suits Dance on the Surface of the Alien Planet. Humanity Colonizing Space Celebration Theme. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Gros plan sur une belle femme d'affaires marchant dans un couloir de bureau. Femme d'affaires souriante marchant à l'intérieur du bureau. Professionnel joyeux se rendant à une réunion dans le hall du centre d'affaires
| inglês | francês |
|---|---|
| female | femme |
| space | gros |
| of | de |
| the | le |
| and | à |
| on | sur |
EN Two Astronauts Wearing Space Suits Work on a Laptop, Exploring Newly Discovered Planet, Communicating with the Earth. Space Travel, Exploration and Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Camera.
FR Portrait d'un astronaute mâle caucasien dans le poste de pilotage d'un vaisseau spatial. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars. Photo avec 2 lentilles Anamorphes
| inglês | francês |
|---|---|
| concept | concept |
| the | le |
| with | avec |
| a | dun |
| work | mission |
| on | sur |
| space | spatiale |
| and | de |
EN Two Astronauts Climbing Mountain Hill Helping Each Other, Reaching the Top. Overcoming Difficulties, Important Moment for the Human Race. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
FR Un astronaute mâle du Caucase est assis dans le cockpit de la navette spatiale pendant l'atterrissage, en traversant l'atmosphère. Concept d'exploration spatiale science-fiction. mission sur Mars.
| inglês | francês |
|---|---|
| other | de |
EN WIDE DOLLY IN Three astronauts walking on a surface of a red rocky planet. Mars colonization concept. Dust effect added
FR Un astronaute solitaire marchant sur la surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
| inglês | francês |
|---|---|
| surface | surface |
| rocky | rocheuse |
| planet | planète |
| mars | mars |
| colonization | colonisation |
| dust | poussière |
| effect | effet |
| a | un |
| concept | concept |
| of | de |
| red | rouge |
| added | ajouté |
| on | sur |
EN The crew of Apollo 17 was made up of astronauts Eugene A
FR L’équipage d’Apollo 17 était composé des astronautes Eugene A
| inglês | francês |
|---|---|
| crew | équipage |
| astronauts | astronautes |
| was | était |
| a | l |
| the | des |
EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.
FR Regardez vos jeunes astronautes assembler et lancer des fusées dans les airs, ou prenez les devants en explorant la console de contrôle de mission, dans la salle des fusées.
| inglês | francês |
|---|---|
| watch | regardez |
| young | jeunes |
| astronauts | astronautes |
| launch | lancer |
| exploring | explorant |
| mission | mission |
| room | salle |
| or | ou |
| console | console |
| control | contrôle |
| the | la |
| your | vos |
| in | en |
| and | et |
EN 3D printing in space could help astronauts and Earth-bound humans alike
FR L’impression 3D dans l’espace pourrait être utile aux astronautes comme aux habitants de la Terre
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| space | lespace |
| help | utile |
| earth | terre |
| could | pourrait |
| in | dans |
| and | de |
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves 2027752 Vector Art at Vecteezy
FR les astronautes surfent sur une planche de surf dans l'espace avec des étoiles, des planètes et des vagues de l'océan 2027752 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| surfboard | planche de surf |
| planets | planètes |
| art | graphique |
| space | lespace |
| stars | étoiles |
| surf | surf |
| waves | vagues |
| on | sur |
| a | une |
| with | avec |
| vector | vecteur |
| in | dans |
| and | et |
EN astronauts surf on a surfboard in space with stars, planets and ocean waves Pro Vector
FR les astronautes surfent sur une planche de surf dans l'espace avec des étoiles, des planètes et des vagues de l'océan Vecteur Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| surfboard | planche de surf |
| planets | planètes |
| vector | vecteur |
| space | lespace |
| stars | étoiles |
| surf | surf |
| waves | vagues |
| a | une |
| on | sur |
| in | dans |
| pro | pro |
| with | avec |
| and | et |
EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy
FR les astronautes chevauchent un requin dans l'espace avec les planètes 2133940 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| shark | requin |
| planets | planètes |
| art | graphique |
| space | lespace |
| a | un |
| with | avec |
| in | dans |
| vector | vecteur |
| the | les |
EN astronauts ride a shark in space with the planets Pro Vector
FR les astronautes chevauchent un requin dans l'espace avec les planètes Vecteur Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| shark | requin |
| planets | planètes |
| vector | vecteur |
| space | lespace |
| a | un |
| pro | pro |
| in | dans |
| with | avec |
EN Walk inside the massive Skylab Trainer, where astronauts first trained for life in space.
FR Montez dans le gigantesque Skylab Trainer, où les astronautes ont d'abord été formés pour la vie dans l'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| astronauts | astronautes |
| trained | formé |
| space | lespace |
| life | vie |
| inside | dans |
| for | pour |
EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | déjà |
| and | et |
| challenges | des |
| how | comment |
| unique | la |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
FR Les astronautes à bord de lISS ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| iss | est |
| image | image |
| moon | lune |
| station | station |
| miles | milles |
| pacific | pacifique |
| guam | guam |
| june | juin |
| captured | capturé |
| northeast | nord |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| as | alors |
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
FR Les astronautes à bord de la Station spatiale internationale sont traités en moyenne à 16 levers et couchers de soleil toutes les 24 heures. Le résultat dans des vues impressionnantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| international | internationale |
| space | spatiale |
| station | station |
| average | moyenne |
| hours | heures |
| awesome | impressionnantes |
| result | résultat |
| to | à |
| in | en |
| views | vues |
| are | sont |
| of | de |
| treated | traité |
EN 3D printing in space could help astronauts and Earth-bound humans alike | CFI
FR L’impression 3D dans l’espace pourrait être utile aux astronautes comme aux habitants de la Terre | FCI
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| cfi | fci |
| space | lespace |
| help | utile |
| earth | terre |
| could | pourrait |
| in | dans |
| and | de |
EN Learn about astronauts with Colorado connections who have helped transform our understanding of space.
FR Voir un modèle Wright K hélice qui a été signé par Orville Wright à sa maison à Dayton, Ohio, dans 1944.
| inglês | francês |
|---|---|
| with | à |
| our | le |
| who | qui |
EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on
FR Elle a été la cible de dizaines de missions spatiales et deviendra bientôt, espérons-le, la première planète autre que la Terre sur laquelle les astronautes se poseront
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| space | spatiales |
| missions | missions |
| soon | bientôt |
| astronauts | astronautes |
| planet | planète |
| of | de |
| land | terre |
| the first | première |
| dozens | dizaines |
| the | la |
| been | été |
| will | deviendra |
| on | le |
| and | et |
| it | elle |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
FR Cependant, en avril 2021, le rover de la NASA Perseverance, a réussi à convertir une petite partie de l'atmosphère martienne en oxygène. À l'avenir, cette technologie pourrait être en mesure de fournir aux astronautes un air respirable.
| inglês | francês |
|---|---|
| april | avril |
| rover | rover |
| successfully | réussi |
| small | petite |
| portion | partie |
| technology | technologie |
| provide | fournir |
| astronauts | astronautes |
| oxygen | oxygène |
| air | air |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
EN This failure rate is normal, but in the case of such a large constellation of satellites, it may result in the creation of space junk, which might endanger other satellites and even astronauts.
FR Ce taux d'échec est normal, mais dans le cas d'une si grande constellation de satellites, cela peut entraîner la création de débris spatiaux qui pourraient mettre en danger d'autres satellites et même des astronautes.
| inglês | francês |
|---|---|
| failure | échec |
| rate | taux |
| normal | normal |
| satellites | satellites |
| astronauts | astronautes |
| constellation | constellation |
| large | grande |
| this | ce |
| creation | création |
| space | spatiaux |
| may | peut |
| in | en |
| of | de |
| but | mais |
| and | et |
EN Kongo Astronauts was founded in Kinshasa in 2013 by Eléonore Hellio and Michel Ekeba
FR Avec le nouveau podcast documentaire "T’as de beaux lieux", Deborah Ozil et Anaïs Gruson nous invitent à nous immerger en plein cœur des tiers-lieux des quatre coins de la France
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| and | à |
EN Children want to become astronauts, doctors, teachers and sometimes also historians, so why don't start to get them closer to art and history in a fun and playful way? If you come with kids, they will be given a colorful booklet with special…
FR Trekking dans la campagne toscane.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | dans |
| and | la |
EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.
FR Regardez vos jeunes astronautes assembler et lancer des fusées dans les airs, ou prenez les devants en explorant la console de contrôle de mission, dans la salle des fusées.
| inglês | francês |
|---|---|
| watch | regardez |
| young | jeunes |
| astronauts | astronautes |
| launch | lancer |
| exploring | explorant |
| mission | mission |
| room | salle |
| or | ou |
| console | console |
| control | contrôle |
| the | la |
| your | vos |
| in | en |
| and | et |
EN Health in Space is a travelling exhibition that explores how gravity, radiation, and isolation all pose unique health challenges for astronauts living and working in space.
FR Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les aliments pourrissent? La science a bon goût raconte comment la science retarde la détérioration des aliments et assure leur salubrité et leur qualité nutritive.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | déjà |
| and | et |
| challenges | des |
| how | comment |
| unique | la |
EN 3D printing in space could help astronauts and Earth-bound humans alike
FR L’impression 3D dans l’espace pourrait être utile aux astronautes comme aux habitants de la Terre
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| space | lespace |
| help | utile |
| earth | terre |
| could | pourrait |
| in | dans |
| and | de |
EN 3D printing in space could help astronauts and Earth-bound humans alike | Canada Foundation for Innovation
FR L’impression 3D dans l’espace pourrait être utile aux astronautes comme aux habitants de la Terre | Fondation canadienne pour l'innovation
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| canada | canadienne |
| foundation | fondation |
| space | lespace |
| help | utile |
| earth | terre |
| could | pourrait |
| in | dans |
EN It has been the target of dozens of space missions and will hopefully soon become the first planet astronauts will land on
FR Elle a été la cible de dizaines de missions spatiales et deviendra bientôt, espérons-le, la première planète autre que la Terre sur laquelle les astronautes se poseront
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| space | spatiales |
| missions | missions |
| soon | bientôt |
| astronauts | astronautes |
| planet | planète |
| of | de |
| land | terre |
| the first | première |
| dozens | dizaines |
| the | la |
| been | été |
| will | deviendra |
| on | le |
| and | et |
| it | elle |
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen. In the future, this technology might be able to provide astronauts with breathable air.
FR Cependant, en avril 2021, le rover de la NASA Perseverance, a réussi à convertir une petite partie de l'atmosphère martienne en oxygène. À l'avenir, cette technologie pourrait être en mesure de fournir aux astronautes un air respirable.
| inglês | francês |
|---|---|
| april | avril |
| rover | rover |
| successfully | réussi |
| small | petite |
| portion | partie |
| technology | technologie |
| provide | fournir |
| astronauts | astronautes |
| oxygen | oxygène |
| air | air |
| of | de |
| in | en |
| a | un |
EN The collaboration between Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Dainese continued to make astronauts' lives safer
FR Poursuite de la collaboration entre le Massachusetts Institute of Technology (MIT) et Dainese pour renforcer la sécurité de l'activité des astronautes
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| massachusetts | massachusetts |
| technology | technology |
| dainese | dainese |
| astronauts | astronautes |
| institute | institute |
| of | of |
| between | de |
| mit | mit |
| and | et |
EN Dainese had already passed the NASA supplier selection process for producing special protective gear for astronauts to wear inside their space suits.
FR Dainese a déjà franchi avec succès les étapes de sélection de la NASA pour la réalisation de protections spéciales que l'astronaute pourra utiliser à l'intérieur de son scaphandre.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| nasa | nasa |
| selection | sélection |
| process | étapes |
| to | à |
| already | déjà |
| inside | lintérieur |
| the | la |
| had | a |
EN Dainese exhibits its innovative technologies at the 56th Venice Biennale. The company displays D-air®, the airbag for motorcyclists, and Biosuit®, the pressurized suit for astronauts.
FR Dainese expose ses innovations technologiques à la 56e édition de la Biennale de Venise. L'entreprise est présente avec D-air®, l’airbag pour motards, et Biosuit®, la combinaison pour la pressurisation des astronautes.
| inglês | francês |
|---|---|
| dainese | dainese |
| venice | venise |
| suit | combinaison |
| astronauts | astronautes |
| technologies | innovations |
| the | la |
| company | lentreprise |
| and | à |
| its | de |
EN The Gran Turismo GORE-TEX® outfit is the finest road touring garment born from the same Dainese technology used to keep astronauts light and comfortable during their journey to Mars
FR La tenue GORE-TEX® Gran Turismo est l’habillement idéal de loisirs né de la même technologie Dainese que celle utilisée pour off rir aux astronautes légèreté et confort pendant leur voyage vers Mars
| inglês | francês |
|---|---|
| gran | gran |
| outfit | tenue |
| dainese | dainese |
| technology | technologie |
| astronauts | astronautes |
| comfortable | confort |
| mars | mars |
| journey | voyage |
| used | utilisé |
| the | la |
| is | est |
| same | même |
| road | de |
| and | et |
EN Neighbouring inhabitants, cancer patients or astronauts
FR Les riverains, les patients atteints d’un cancer ou encore les astronautes
| inglês | francês |
|---|---|
| cancer | cancer |
| or | ou |
| astronauts | astronautes |
| patients | patients |
EN These insights can play a role in the development of ways to increase the radioresistance of astronauts during future space journeys. Read more about the RISE research.
FR De telles connaissances pourraient jouer un rôle crucial dans le développement de moyens permettant d'augmenter la radiorésistance des astronautes lors de futurs voyages dans l'espace. Lire davantage sur le projet RISE.
| inglês | francês |
|---|---|
| insights | connaissances |
| ways | moyens |
| astronauts | astronautes |
| future | futurs |
| journeys | voyages |
| space | lespace |
| play | jouer |
| a | un |
| development | développement |
| in | dans |
| can | permettant |
| role | rôle |
| read | lire |
| of | de |
EN Kongo Astronauts: “the astronaut feels like a foreigner on his own planet, exiled by fate”
FR Hall Noir : les mondes multiples de David Legrand
| inglês | francês |
|---|---|
| the | les |
| a | multiples |
EN Walk inside the massive Skylab Trainer, where astronauts first trained for life in space.
FR Montez dans le gigantesque Skylab Trainer, où les astronautes ont d'abord été formés pour la vie dans l'espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| trainer | trainer |
| astronauts | astronautes |
| trained | formé |
| space | lespace |
| life | vie |
| inside | dans |
| for | pour |
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
FR Les astronautes à bord de lISS ont capturé une image de la pleine lune alors que la station tournait à 254 milles au-dessus de locéan Pacifique au nord-est de Guam en juin 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| iss | est |
| image | image |
| moon | lune |
| station | station |
| miles | milles |
| pacific | pacifique |
| guam | guam |
| june | juin |
| captured | capturé |
| northeast | nord |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| on | au |
| as | alors |
EN Astronauts on board the International Space Station are treated to an average of 16 sunrises and sunsets every 24 hours. The result in some awesome views.
FR Les astronautes à bord de la Station spatiale internationale sont traités en moyenne à 16 levers et couchers de soleil toutes les 24 heures. Le résultat dans des vues impressionnantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| astronauts | astronautes |
| international | internationale |
| space | spatiale |
| station | station |
| average | moyenne |
| hours | heures |
| awesome | impressionnantes |
| result | résultat |
| to | à |
| in | en |
| views | vues |
| are | sont |
| of | de |
| treated | traité |
EN Learn about astronauts with Colorado connections who have helped transform our understanding of space.
FR Voir un modèle Wright K hélice qui a été signé par Orville Wright à sa maison à Dayton, Ohio, dans 1944.
| inglês | francês |
|---|---|
| with | à |
| our | le |
| who | qui |
EN NASA employed such a system in the 1960s to ensure astronauts’ food would be safe to eat.
FR La NASA appliquait déjà un tel système dans les années 1960 pour garantir la salubrité des aliments destinés à la consommation des astronautes dans l’espace.
| inglês | francês |
|---|---|
| nasa | nasa |
| system | système |
| astronauts | astronautes |
| s | s |
| to | à |
| a | un |
| ensure | garantir |
| the | la |
| in | dans |
| food | les |
Mostrando 42 de 42 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe