EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
FR Amazon ElastiCache pour Redis FAQ sur Amazon ElastiCache Ressources Amazon ElastiCache Blog Amazon ElastiCache Participez à un cours gratuit de présentation d'Amazon ElastiCache
inglês | francês |
---|---|
redis | redis |
faqs | faq |
resources | ressources |
blog | blog |
free | gratuit |
course | cours |
amazon | amazon |
to | à |
introduction | présentation |
EN Using the AWS Identity and Access Management (IAM) features integrated with Amazon ElastiCache, you can control the actions that your AWS IAM users and groups can take on Amazon ElastiCache resources
FR À l'aide des fonctionnalités AWS Identity and Access Management (IAM) intégrées à Amazon ElastiCache, vous pouvez contrôler les actions que vos utilisateurs et groupes AWS IAM peuvent réaliser au niveau des ressources Amazon ElastiCache
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
identity | identity |
access | access |
management | management |
features | fonctionnalités |
amazon | amazon |
control | contrôler |
users | utilisateurs |
groups | groupes |
resources | ressources |
actions | actions |
and | et |
integrated | intégré |
can | pouvez |
using | des |
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to Apple Music? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
FR Comment migrer de Amazon Music vers Spotify ? Comment migrer de Amazon Music vers Apple Music ? Comment migrer de Amazon Music vers TIDAL ? Comment migrer de Amazon Music vers Deezer ? Comment migrer de Amazon Music vers SoundCloud ? Voir plus
inglês | francês |
---|---|
move | migrer |
music | music |
spotify | spotify |
apple | apple |
deezer | deezer |
tidal | tidal |
soundcloud | soundcloud |
amazon | amazon |
from | de |
how | comment |
see | voir |
more | plus |
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
FR Remind a opté directement pour AWS afin de garder sa simplicité opérationnelle. En effet, l'entreprise utilisait déjà Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et Amazon CloudFront.
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
amazon | amazon |
storage | storage |
opted | opté |
directly | directement |
operational | opérationnelle |
service | service |
simplicity | simplicité |
already | déjà |
in | en |
simple | simple |
s | d |
and | et |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
purchases | achats |
inc | inc |
affiliates | filiales |
amazon | amazon |
logo | logo |
or | ou |
of | de |
the | le |
are | sont |
as | tant |
and | et |
EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS
FR AWS Fault Injection Simulator permet de créer des événements perturbateurs dans toute une série de services AWS, tels qu'Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS et Amazon RDS
inglês | francês |
---|---|
aws | aws |
injection | injection |
simulator | simulator |
creating | créer |
range | série |
amazon | amazon |
rds | rds |
events | événements |
services | services |
ecs | ecs |
of | de |
and | et |
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
purchases | achats |
inc | inc |
affiliates | filiales |
amazon | amazon |
logo | logo |
or | ou |
of | de |
the | le |
are | sont |
as | tant |
and | et |
EN Start with Amazon ElastiCache for Redis for free
FR Démarrer gratuitement avec Amazon ElastiCache pour Redis
inglês | francês |
---|---|
start | démarrer |
amazon | amazon |
redis | redis |
with | avec |
for | pour |
for free | gratuitement |
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
works | fonctionne |
demanding | exigeantes |
millisecond | milliseconde |
data | données |
applications | applications |
memory | mémoire |
to | à |
requiring | nécessitant |
in | en |
the | la |
as | comme |
store | magasin |
response | réponse |
support | des |
an | un |
times | de |
EN Real-time gaming leaderboards are easy to create with Amazon ElastiCache for Redis
FR Il est facile de créer des classements de jeux en temps réel avec Amazon ElastiCache pour Redis
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
gaming | jeux |
easy | facile |
amazon | amazon |
redis | redis |
are | est |
time | temps |
real | réel |
create | créer |
with | avec |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a fully managed service
FR Amazon ElastiCache pour Redis est un service entièrement géré
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fully | entièrement |
managed | géré |
a | un |
service | service |
is | est |
for | pour |
EN Learn more about Amazon ElastiCache for Redis »
FR En savoir plus sur Amazon ElastiCache pour Redis »
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
learn | savoir |
more | plus |
for | pour |
about | sur |
EN Start with Amazon ElastiCache for Redis for free
FR Démarrer gratuitement avec Amazon ElastiCache pour Redis
inglês | francês |
---|---|
start | démarrer |
amazon | amazon |
redis | redis |
with | avec |
for | pour |
for free | gratuitement |
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
FR Amazon ElastiCache pour Redis fonctionne comme un magasin de données en mémoire pour prendre en charge les applications les plus exigeantes nécessitant des temps de réponse inférieurs à la milliseconde
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
works | fonctionne |
demanding | exigeantes |
millisecond | milliseconde |
data | données |
applications | applications |
memory | mémoire |
to | à |
requiring | nécessitant |
in | en |
the | la |
as | comme |
store | magasin |
response | réponse |
support | des |
an | un |
times | de |
EN Getting started with Amazon ElastiCache for Redis is easy
FR Démarrez en toute simplicité avec Amazon ElastiCache pour Redis
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
started | démarrez |
getting | pour |
with | toute |
EN You still get native access to the underlying Redis in-memory database environment, making it easy to use Amazon ElastiCache for Redis with your existing Redis tools and applications.
FR Vous bénéficiez toujours d'un accès natif à l'environnement de base de données en mémoire Redis, ce qui facilite l'utilisation d'Amazon ElastiCache pour Redis avec vos outils et applications Redis existants.
inglês | francês |
---|---|
native | natif |
redis | redis |
easy | facilite |
amazon | damazon |
existing | existants |
memory | mémoire |
access | accès |
tools | outils |
applications | applications |
in | en |
to | à |
your | vos |
you | vous |
still | toujours |
database | base de données |
with | avec |
EN Real-time gaming leaderboards are easy to create with Amazon ElastiCache for Redis
FR Il est facile de créer des classements de jeux en temps réel avec Amazon ElastiCache pour Redis
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
gaming | jeux |
easy | facile |
amazon | amazon |
redis | redis |
are | est |
time | temps |
real | réel |
create | créer |
with | avec |
EN You can use the Amazon ElastiCache API or the AWS Management Console to easily upgrade your Redis clusters to the latest available engine version
FR Vous pouvez utiliser l'API Amazon ElastiCache ou l'AWS Management Console pour mettre à niveau facilement vos clusters Redis vers la dernière version disponible du moteur
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
management | management |
console | console |
redis | redis |
clusters | clusters |
engine | moteur |
or | ou |
easily | facilement |
available | disponible |
version | version |
use | utiliser |
to | à |
upgrade | mettre à niveau |
you | vous |
your | vos |
the | la |
latest | dernière |
EN Amazon ElastiCache also provides cross region replication with Global Datastore
FR Amazon ElastiCache permet également une réplication entre régions avec Global Datastore
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
provides | permet |
region | régions |
replication | réplication |
global | global |
also | également |
with | avec |
EN Amazon ElastiCache for Redis is a fully managed service
FR Amazon ElastiCache pour Redis est un service entièrement géré
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
fully | entièrement |
managed | géré |
a | un |
service | service |
is | est |
for | pour |
EN Learn more about Amazon ElastiCache for Redis »
FR En savoir plus sur Amazon ElastiCache pour Redis »
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
learn | savoir |
more | plus |
for | pour |
about | sur |
EN For more information about API-level Permissions, refer to Using AWS IAM Policies for Amazon ElastiCache.
FR Pour plus d'informations sur les autorisations au niveau des API, consultez la page relative à l'utilisation des stratégies AWS IAM pour Amazon ElastiCache.
inglês | francês |
---|---|
permissions | autorisations |
aws | aws |
policies | stratégies |
amazon | amazon |
level | niveau |
api | api |
to | à |
more | plus |
for | pour |
about | sur |
EN On-demand pricing allows you to pay for memory and compute capacity by the hour with no long-term commitments, making Amazon ElastiCache for Redis very cost effective to use
FR La tarification à la demande vous permet de payer la capacité de mémoire et de calcul à l'heure sans engagement à long terme, ce qui fait d'Amazon ElastiCache pour Redis une solution très rentable
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
memory | mémoire |
compute | calcul |
commitments | engagement |
amazon | damazon |
redis | redis |
very | très |
long | long |
term | terme |
pricing | tarification |
demand | demande |
the | la |
to | à |
pay | payer |
you | vous |
capacity | capacité |
EN To see more details, visit the Amazon ElastiCache Pricing page.
FR Pour en savoir plus, consultez la page relative à la tarification d'Amazon ElastiCache.
inglês | francês |
---|---|
amazon | damazon |
pricing | tarification |
to | à |
the | la |
more | plus |
page | page |
see | consultez |
EN Get access to the Amazon ElastiCache Free Tier.
FR Obtenez l'accès au niveau gratuit d’Amazon ElastiCache.
inglês | francês |
---|---|
get | obtenez |
amazon | damazon |
free | gratuit |
tier | niveau |
to | au |
EN Start building with Amazon ElastiCache for Memcached
FR Commencez à concevoir avec Amazon ElastiCache pour Memcached
inglês | francês |
---|---|
start | commencez |
amazon | amazon |
building | concevoir |
for | pour |
with | avec |
EN Begin building with help from the Amazon ElastiCache for Memcached user guide.
FR Commencez la conception à l'aide du Guide de l'utilisateur Amazon ElastiCache pour Memcached.
inglês | francês |
---|---|
begin | commencez |
building | conception |
amazon | amazon |
with | à |
guide | guide |
the | la |
from | du |
EN Amazon.com also operates retail websites, including www.amazon.co.uk and www.amazon.de to name a few.
FR Amazon exploite également des sites web de détails, comme amazon.co.uk et amazon.fr pour n’en nommer que quelques-uns.
inglês | francês |
---|---|
co | co |
uk | uk |
amazon | amazon |
de | de |
also | également |
name | nommer |
few | quelques |
and | et |
EN S3 Browser is a freeware Windows client for Amazon S3 and Amazon CloudFront. Amazon S3 provides a simple web services interface used to store and retrieve any amount of data, at any time, from anywhere on the web.
FR S3 Browser est un client Windows gratuit pour Amazon S3 et Amazon Cloudfront.Amazon S3 fournit une interface de services Web simple utilisée pour stocker et récupérer toute quantité de données, à tout moment, de n'importe où sur le Web.
inglês | francês |
---|---|
windows | windows |
client | client |
amazon | amazon |
interface | interface |
retrieve | récupérer |
services | services |
data | données |
provides | fournit |
web | web |
used | utilisé |
to store | stocker |
browser | browser |
of | de |
time | moment |
the | le |
is | est |
a | un |
to | à |
amount | quantité |
anywhere | sur |
EN Sellics offer two separate software platforms: an Amazon Vendor Edition and an Amazon Vendor Edition. The seller edition covered in this release is reserved for Amazon sellers with a Seller Central account.
FR Sellics offrent deux plates-formes logicielles distinctes: une Amazon Vendor Edition et une Amazon Vendor Edition. L'édition vendeur couverte dans cette version est réservée aux vendeurs Amazon disposant d'un compte Seller Central.
inglês | francês |
---|---|
offer | offrent |
separate | distinctes |
amazon | amazon |
covered | couverte |
central | central |
sellics | sellics |
and | et |
platforms | plates-formes |
vendor | vendor |
software | logicielles |
seller | vendeur |
reserved | réservé |
account | compte |
sellers | vendeurs |
edition | édition |
in | dans |
release | version |
a | une |
EN Data pipeline automation Our solution eliminates the need for manual ETL scripting with fully automated raw-to-analytics-ready data pipelines for Amazon Redshift, Amazon S3, Amazon EMR and more
FR Catalogue de données en libre-service Vous pouvez générer automatiquement des métadonnées enrichies, accéder aux données et les exploiter en toute confiance, grâce à une traçabilité de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
automated | automatiquement |
ready | catalogue |
more | n |
with | toute |
to | à |
data | données |
EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.
FR Amazon (fonctionnalité premium) : redirigez vers des articles Amazon. Ce bloc est utile si vous participez au programme d'affiliation d'Amazon.
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
participate | participez |
program | programme |
feature | fonctionnalité |
amazon | amazon |
premium | premium |
if | si |
this | ce |
is | est |
affiliate | des |
you | vous |
EN Amazon blocks are only supported on US Squarespace sites using Amazon products sold on the US domain (amazon.com)
FR Les blocs Amazon ne sont compatibles qu’avec les sites Squarespace américains utilisant des produits Amazon vendus sur le domaine américain (amazon.com)
inglês | francês |
---|---|
blocks | blocs |
squarespace | squarespace |
sold | vendus |
amazon | amazon |
domain | domaine |
us | américain |
using | utilisant |
the | le |
products | produits |
are | sont |
sites | sites |
on | sur |
EN It's not possible to use Amazon blocks on non-US Squarespace sites, or to display products from other Amazon sites, such as amazon.co.uk.
FR Il n’est pas possible d’utiliser les blocs Amazon sur des sites Squarespace hors des États-Unis, ni d’afficher des produits provenant d’autres domaines Amazon, comme amazon.fr.
inglês | francês |
---|---|
possible | possible |
amazon | amazon |
blocks | blocs |
squarespace | squarespace |
other | dautres |
products | produits |
as | comme |
from | provenant |
use | dutiliser |
not | pas |
sites | sites |
on | sur |
to | hors |
its | les |
EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
FR Lorsque vous ajoutez un bloc Amazon, il occupe toute la largeur de la zone de contenu s'il n'y a pas d'autres blocs à côté. La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
amazon | amazon |
width | largeur |
area | zone |
ratio | proportion |
matches | correspond |
thumbnail | miniature |
original | dorigine |
it | il |
content | contenu |
when | lorsque |
blocks | blocs |
the | la |
to | à |
you | vous |
an | un |
block | bloc |
on | sur |
of | de |
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
FR Vous pouvez également accéder aux ressources Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) pour la formation et l'hébergement des flux de travail dans Amazon SageMaker
inglês | francês |
---|---|
access | accéder |
amazon | amazon |
virtual | virtual |
cloud | cloud |
vpc | vpc |
training | formation |
workflows | flux de travail |
resources | ressources |
also | également |
in | dans |
you | vous |
and | et |
EN Each service may be built using multiple types of compute infrastructure such as Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, and AWS Fargate
FR Chaque service peut être conçu à l'aide de plusieurs types d'infrastructures de calcul, tels qu'Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS et AWS Fargate
inglês | francês |
---|---|
built | conçu |
compute | calcul |
amazon | amazon |
ecs | ecs |
aws | aws |
service | service |
types | types |
multiple | plusieurs |
of | de |
and | à |
EN You can optimize performance for any application running on Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda, or on premises.
FR Vous pouvez optimiser les performances des applications fonctionnant sur Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou sur site.
inglês | francês |
---|---|
optimize | optimiser |
application | applications |
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
or | ou |
performance | performances |
you | vous |
ecs | ecs |
on | sur |
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS
inglês | francês |
---|---|
services | services |
amazon | amazon |
rds | rds |
powered | propulsé |
portal | portail |
web | web |
your | votre |
is | suivants |
by | par |
and | et |
EN Amazon uses cookies to track the origin of orders. Among other things, Amazon may recognize that you clicked the affiliate link on this website and then purchased a product from Amazon.
FR Amazon utilise des cookies pour suivre l?origine des commandes. Amazon peut, entre autres, reconnaître que vous avez cliqué sur le lien d?affiliation sur ce site Web et que vous avez ensuite acheté un produit Amazon.
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
uses | utilise |
cookies | cookies |
origin | origine |
recognize | reconnaître |
clicked | cliqué |
purchased | acheté |
link | lien |
a | un |
other | autres |
affiliate | affiliation |
the | le |
track | suivre |
orders | commandes |
among | des |
may | peut |
and | et |
product | produit |
on | sur |
website | site |
this | ce |
you | vous |
then | ensuite |
EN Note: Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or one of its affiliates.
FR Remarque : Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d?Amazon.com, Inc. ou de l?une de ses filiales.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
inc | inc |
affiliates | filiales |
amazon | amazon |
logo | logo |
or | ou |
of | de |
the | le |
are | sont |
and | et |
EN Payment by Amazon Pay Amazon Pay offers an online payment service that allows you to use the information already stored in your Amazon account to complete purchases
FR Paiement avec Amazon Pay Amazon Pay est un service de paiement en ligne qui vous permet d'utiliser les informations déjà stockées dans votre compte Amazon pour effectuer des achats
inglês | francês |
---|---|
amazon | amazon |
online | en ligne |
allows | permet |
information | informations |
payment | paiement |
service | service |
purchases | achats |
use | dutiliser |
already | déjà |
stored | stockées |
in | en |
your | votre |
account | compte |
you | vous |
EN If you live in the United States, and shop on Amazon and .5% of your purchases will go to support the Internet Society. When you shop at Amazon, use this link instead of amazon.com.
FR Si vous habitez aux États-Unis et que vous faites vos achats sur Amazon et 0,5 % de vos achats iront à l?Internet Society. Lorsque vous magasinez sur Amazon, utilisez ce lien au lieu d?amazon.com.
inglês | francês |
---|---|
united | unis |
internet | internet |
society | society |
link | lien |
if | si |
amazon | amazon |
when | lorsque |
this | ce |
purchases | achats |
use | utilisez |
of | de |
your | vos |
to | à |
you | vous |
instead | au lieu |
EN Hands-on tutorial to build a Web app using AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB, and Amazon Cognito.
FR Tutoriel pratique pour créer une application web à l'aide de AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB et Amazon Cognito.
inglês | francês |
---|---|
tutorial | tutoriel |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
gateway | gateway |
amplify | amplify |
web | web |
api | api |
app | application |
a | une |
to | à |
EN Fine granular access to objects in Amazon S3-Buckets/ Amazon SQS/ Amazon SNS and others
FR Accès granulaire fin aux objets dans des compartiments Amazon S3 / Amazon SQS/ Amazon SNS et d'autres services
inglês | francês |
---|---|
granular | granulaire |
access | accès |
objects | objets |
amazon | amazon |
s | s |
sns | sns |
and | et |
in | dans |
to | aux |
EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS
FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS
inglês | francês |
---|---|
services | services |
amazon | amazon |
rds | rds |
powered | propulsé |
portal | portail |
web | web |
your | votre |
is | suivants |
by | par |
and | et |
EN Amazon Alexa devices are discounted in the Amazon Store. Now, you can get the Amazon Echo and Echo Dot for a major discount.
FR Pour l'Amazon Prime Day 2021, le Samsung Galaxy Z Fold 2 est en promo à 949 euros sur Amazon Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
discount | promo |
amazon | amazon |
in | en |
the | le |
and | à |
for | pour |
EN Amazon Alexa devices are discounted in the Amazon Store. Now, you can get the Amazon Echo and Echo Dot for a major discount.
FR Pour l'Amazon Prime Day 2021, le Samsung Galaxy Z Fold 2 est en promo à 949 euros sur Amazon Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
discount | promo |
amazon | amazon |
in | en |
the | le |
and | à |
for | pour |
EN Amazon Alexa devices are discounted in the Amazon Store. Now, you can get the Amazon Echo and Echo Dot for a major discount.
FR Pour l'Amazon Prime Day 2021, le Samsung Galaxy Z Fold 2 est en promo à 949 euros sur Amazon Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
discount | promo |
amazon | amazon |
in | en |
the | le |
and | à |
for | pour |
EN Amazon Alexa devices are discounted in the Amazon Store. Now, you can get the Amazon Echo and Echo Dot for a major discount.
FR Pour l'Amazon Prime Day 2021, le Samsung Galaxy Z Fold 2 est en promo à 949 euros sur Amazon Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
discount | promo |
amazon | amazon |
in | en |
the | le |
and | à |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções