EN Genetics and IVF Institute, a long established IVF clinic, utilizes their expertise in genetics and IVF treatments to set up a donor egg program.
"adaptation genetics" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
adaptation | adaptation adapter changement d’adaptation |
genetics | génétique génétiques la génétique |
EN Genetics and IVF Institute, a long established IVF clinic, utilizes their expertise in genetics and IVF treatments to set up a donor egg program.
FR L'Institut de génétique et de FIV, une clinique de FIV établie de longue date, utilise son expertise en génétique et en traitements de FIV pour mettre en place un programme de don d'ovules.
inglês | francês |
---|---|
genetics | génétique |
ivf | fiv |
long | longue |
clinic | clinique |
utilizes | utilise |
expertise | expertise |
treatments | traitements |
program | programme |
established | établie |
in | en |
a | un |
and | et |
to | mettre |
their | de |
EN Colorado is a thriving hub of high-quality genetics, so Cannarado Genetics had a lot to experiment with from the start
FR Le Colorado est un centre florissant de génétiques de haute-qualité, de ce fait, Cannarado Genetics avait dès le départ beaucoup de matériel pour expérimenter
inglês | francês |
---|---|
colorado | colorado |
hub | centre |
a | un |
the | le |
of | de |
experiment | expérimenter |
is | est |
to | départ |
genetics | genetics |
EN Dark Horse Genetics is now proudly offering their exclusive private selection to all cannabis enthusiasts who desire the most world-class genetics.
FR Dark Horse Genetics est maintenant fier d’offrir sa sélection privée exclusive à tous les amateurs de cannabis qui désirent des génétiques de classe mondiale.
inglês | francês |
---|---|
dark | dark |
proudly | fier |
selection | sélection |
cannabis | cannabis |
enthusiasts | amateurs |
class | classe |
exclusive | exclusive |
world | mondiale |
to | à |
genetics | genetics |
EN Tall and wild and fun to grow. With the genetics of the famous Gorilla Glue #4, Sorbet #4 by DNA Genetics isn’t monkey business: Get ready for a real beast of a strain with an excellent taste and an amazing high!
FR Haute, sauvage et amusante à cultiver. Avec la génétique de la célèbre Gorilla Glue #4, la Sorbet #4 de DNA Genetics n’est pas n’importe quelle variété : préparez-vous à une variété bestiale avec un excellent goût et un high incroyable !
inglês | francês |
---|---|
wild | sauvage |
fun | amusante |
grow | cultiver |
famous | célèbre |
dna | dna |
taste | goût |
gorilla | gorilla |
get ready | préparez-vous |
amazing | incroyable |
high | high |
of | de |
the | la |
excellent | excellent |
to | à |
a | un |
genetics | genetics |
with | avec |
EN Bakers Delight by DNA Genetics is a powerful cross between the famed Cookies and DNA Genetics’ formidable Sorbet lineage
FR Bakers Delight par DNA Genetics est un puissant croisement entre la célèbre Cookies et la formidable lignée Sorbet de DNA Genetics
inglês | francês |
---|---|
dna | dna |
powerful | puissant |
famed | célèbre |
cookies | cookies |
genetics | genetics |
cross | croisement |
the | la |
by | par |
a | un |
formidable | formidable |
is | est |
between | de |
and | et |
EN Sir Jack shows us once again why Jack Herer genetics are among the best cannabis genetics in the world
FR Sir Jack nous montre une fois de plus pourquoi les gènes Jack Herer sont parmi les meilleurs gènes de cannabis du monde
inglês | francês |
---|---|
shows | montre |
cannabis | cannabis |
sir | sir |
jack | jack |
world | monde |
among | de |
are | sont |
why | pourquoi |
the best | meilleurs |
the | une |
again | plus |
EN This combination is a hybrid obtained by crossing Low Ryder genetics with carefully chosen genetics of Northern Lights.
FR C'est un hybride obtenu en croisant des gènes de Low Ryder avec des gènes soigneusement choisis de Northern Lights.
inglês | francês |
---|---|
hybrid | hybride |
obtained | obtenu |
low | low |
carefully | soigneusement |
northern | northern |
lights | lights |
a | un |
of | de |
with | avec |
is | cest |
EN Currant Kush is a balanced hybrid with 50% Indica genetics inherited from Afghan Kush, combined with 50% Sativa genetics
FR Currant Kush est un hybride équilibré avec 50% de gènes Indica venus de Afghan Kush, combinés avec 50% de gènes Sativa
inglês | francês |
---|---|
kush | kush |
hybrid | hybride |
indica | indica |
afghan | afghan |
sativa | sativa |
balanced | équilibré |
a | un |
from | de |
is | est |
combined | combiné |
with | avec |
EN Genetics can seem complicated to understand. Biron's genetics team, BiogeniQ, is available to address your concerns.
FR La génétique peut paraitre complexe. L'équipe dédiée à la génétique de Biron, BiogeniQ, est présente pour répondre à vos préoccupations.
inglês | francês |
---|---|
complicated | complexe |
team | équipe |
concerns | préoccupations |
address | répondre |
can | peut |
is | est |
your | vos |
to | à |
genetics | génétique |
EN 2015 | Genetics and Genomics – What Do I Need to Know? Overview in Medical Genetics and State of the Law
FR 2015 | Génétique et génomique : Que dois-je savoir? Survol de la génétique et de l’état du droit
inglês | francês |
---|---|
genetics | génétique |
overview | survol |
law | droit |
and | et |
of | de |
the | la |
know | savoir |
EN Title: Genetics and Genomics – What Do I Need to Know? Overview in Medical Genetics and State of the LawDate: March 27, 2015Co-Chairs: The Honourable Justice Georgina Jackson, Dr. Barbara McGillivray Location: Toronto, ON
FR Titre : Génétique et génomique : Que dois-je savoir? Survol de la génétique et de l’état du droitDate :
inglês | francês |
---|---|
genetics | génétique |
overview | survol |
and | et |
of | de |
the | la |
know | savoir |
EN She is interested in the evolutionary ecology of sustainable interactions (host-parasite or host-mutualist) and co-evolution, adaptation genetics and speciation, particularly in insects
FR Elle s’intéresse à l’écologie évolutive des interactions durables (hôte-parasite ou hôte-mutualiste) et la coévolution, la génétique de l’adaptation et la spéciation, notamment chez les insectes
inglês | francês |
---|---|
ecology | écologie |
sustainable | durables |
interactions | interactions |
particularly | notamment |
insects | insectes |
evolutionary | évolutive |
or | ou |
the | la |
of | de |
genetics | génétique |
and | à |
EN This report examines whether climate adaptation programmes have been conflict-sensitive in fragile and conflict-affected regions, and the barriers to increasing adaptation finance to these contexts.
FR Cette note résume les conclusions d’une étude sur les enseignements pouvant être tirés de crises précédentes pour apporter des réponses au Covid-19 en Afrique rurale.
inglês | francês |
---|---|
report | étude |
in | en |
and | de |
to | apporter |
EN IFAD’s Adaptation for Smallholder Agriculture Programme is the largest global climate adaptation programme for smallholder farmers
FR Le Programme d'adaptation de l'agriculture paysanne développé par le FIDA est le plus vaste programme mondial en faveur de l’adaptation des petits agriculteurs aux changements climatiques
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
climate | climatiques |
farmers | agriculteurs |
the | le |
is | est |
for | de |
programme | le programme |
EN Adaptation can occur in autonomous fashion, for example through market changes, or as a result of intentional adaptation policies and plans
FR L'adaptation peut s'effectuer de manière autonome, par exemple en fonction de l'évolution du marché, ou bien en conséquence de politiques et de plans d'adaptation intentionnels
inglês | francês |
---|---|
autonomous | autonome |
policies | politiques |
plans | plans |
market | marché |
or | ou |
can | peut |
a | l |
in | en |
of | de |
example | exemple |
and | et |
EN IFAD’s Adaptation for Smallholder Agriculture Programme is the largest global climate adaptation programme for smallholder farmers
FR Le Programme d'adaptation de l'agriculture paysanne développé par le FIDA est le plus vaste programme mondial en faveur de l’adaptation des petits agriculteurs aux changements climatiques
inglês | francês |
---|---|
global | mondial |
climate | climatiques |
farmers | agriculteurs |
the | le |
is | est |
for | de |
programme | le programme |
EN Biochemistry, Genetics and Molecular Biology
FR Biochimie, génétique et biologie moléculaire
inglês | francês |
---|---|
biochemistry | biochimie |
genetics | génétique |
molecular | moléculaire |
biology | biologie |
and | et |
EN Sue Ellerbusch educational background is in business administration and genetics.
FR Elle est membre du Comité Exécutif depuis 2019.
inglês | francês |
---|---|
in | depuis |
is | est |
and | du |
EN Layden has research and laboratory experience in oil field chemistry, immunology, molecular biology, environmental studies and genetics
FR Layden possède une expérience en recherche et en laboratoire dans les domaines suivants : chimie des champs pétrolifères, immunologie, biologie moléculaire, études environnementales et génétique
inglês | francês |
---|---|
laboratory | laboratoire |
experience | expérience |
chemistry | chimie |
immunology | immunologie |
molecular | moléculaire |
biology | biologie |
environmental | environnementales |
genetics | génétique |
field | champs |
in | en |
studies | études |
research | recherche |
and | et |
EN Witness how genetics can be applied in real life! Through various activities, students learn how dairy farmers can improve the genetic make-up of their herd.
FR On oublie souvent que le sol grouille de vie. Découvrez avec vos élèves les créatures qui s’y cachent, dans ce programme virtuel.
inglês | francês |
---|---|
learn | découvrez |
students | élèves |
life | vie |
the | le |
of | de |
in | dans |
real | que |
EN Adds 48 new topics and 5 new projects, including Matrices and Population Genetics.
FR Ajoute 48 nouveaux sujets et 5 nouveaux projets, dont Matrices et Génétique des populations.
inglês | francês |
---|---|
adds | ajoute |
new | nouveaux |
topics | sujets |
population | populations |
genetics | génétique |
and | et |
projects | projets |
EN Our producers use the best low-THC marijuana genetics that have been improved day-by-day to suit the customer?s needs, making the most of the qualities of this wonderful plant.
FR Nos producteurs utilisent les meilleures génétiques de marijuana à faible teneur en THC qui ont été améliorées chaque jour pour répondre aux besoins du client, en profitant au maximum des qualités de cette merveilleuse plante.
inglês | francês |
---|---|
producers | producteurs |
marijuana | marijuana |
genetics | génétiques |
s | s |
plant | plante |
low | faible |
thc | thc |
improved | amélioré |
needs | besoins |
qualities | qualités |
wonderful | merveilleuse |
the most | maximum |
to | à |
customer | client |
been | été |
of | de |
our | nos |
use | utilisent |
that | qui |
EN If It Was Down To Genetics, She?d Be Screwed?
FR Cette championne olympique embrasse les bienfaits?
EN Study of the variation of genetics and epigenetics in order to better understand and protect biodiversity
FR Étude de la variation génétique et épigénétique afin de mieux comprendre et protéger la biodiversité
inglês | francês |
---|---|
variation | variation |
genetics | génétique |
protect | protéger |
biodiversity | biodiversité |
study | Étude |
the | la |
of | de |
to | mieux |
in | afin |
understand | et |
EN Comparative population genetics of estuarine and freshwater copepods
FR Génétique de population comparative d'estuariens et des copépodes d'eau douce
inglês | francês |
---|---|
population | population |
genetics | génétique |
comparative | comparative |
of | de |
and | et |
EN Landscape genetics of Boreal zooplankton metacommunities
FR Génétique du paysage des métacommunautés du zoocplancton boréal
inglês | francês |
---|---|
landscape | paysage |
genetics | génétique |
of | des |
EN We propose to apply a landscape genetics framework to infer relative dispersal ability and distribution of spatial genetic variation among co‐existing zooplankton species across boreal landscapes
FR Nous proposons d’appliquer un cadre paysager génétique afin de déduire la capacité relative de dispersion et de distribution de la variation génétique spatiale parmi les espèces coéxistantes de zooplancton à la grandeur du paysage boréal
inglês | francês |
---|---|
framework | cadre |
ability | capacité |
relative | relative |
distribution | distribution |
variation | variation |
spatial | spatiale |
species | espèces |
landscape | paysage |
and | et |
a | un |
we | nous |
of | de |
to | à |
among | parmi |
genetics | génétique |
propose | proposons |
EN The Genetics Institute for Patients, Therapies, Innovation, and Science (GIPTIS) is an institute research that develops new medical treatments for rare diseases
FR Projet Giptis : création d’un institut de recherche et de médecine du futur dédié aux maladies rares
inglês | francês |
---|---|
institute | institut |
rare | rares |
diseases | maladies |
medical | médecine |
research | recherche |
the | aux |
and | et |
that | création |
for | de |
EN Fairfax EggBank is set up as a separate company from Genetics and IVF Institute, and its sibling company Fairfax Cryobank.
FR Fairfax EggBank est une société distincte de Genetics and IVF Institute et de sa société sœur Cryobanque Fairfax.
inglês | francês |
---|---|
fairfax | fairfax |
separate | distincte |
company | société |
genetics | genetics |
institute | institute |
a | une |
is | est |
and | and |
EN In our extensive shop you can’t fail to find the right cannabis strain for you; sativas, indicas, hybrids and autoflowering seeds containing cannabis ruderalis genetics that thrive in cooler Northern climates.
FR Dans notre vaste boutique tu ne peux pas rater à trouver la bonne variété de cannabis pour toi; Sativa, Indica, hybrides et graines autoflorissantes contenant des génétiques du cannabis ruderalis qui pousse dans les climats nordiques.
inglês | francês |
---|---|
extensive | vaste |
shop | boutique |
cannabis | cannabis |
hybrids | hybrides |
seeds | graines |
containing | contenant |
ruderalis | ruderalis |
genetics | génétiques |
climates | climats |
you | toi |
strain | variété |
the | la |
to | à |
our | notre |
find | et |
that | qui |
in | dans |
EN The delicious Thin Mint Cookies and the mouth-watering Sunset Sherbet, arguably the best-tasting Cookies genetics from the SF Bay area, come together in what is one of the most luscious dessert cannabis strains that you can grow today.
FR La délicieuse Thin Mint Cookies et l'alléchante Sunset Sherbet, probablement la génétique Cookies avec le meilleur goût issue tout droit de la Région de la baie de San F, se réunissent dans l'une des variétés les plus appétissantes au monde.
inglês | francês |
---|---|
delicious | délicieuse |
cookies | cookies |
sunset | sunset |
area | région |
mint | mint |
can | probablement |
genetics | génétique |
bay | baie |
of | de |
best | meilleur |
in | dans |
and | et |
EN An equal blend of sativa and indica genetics makes for one sensuous high
FR Un mélange équilibré de génétique sativa et indica donnant un high sensuel
inglês | francês |
---|---|
blend | mélange |
sativa | sativa |
indica | indica |
genetics | génétique |
high | high |
of | de |
an | un |
and | et |
EN They bring you the mighty combination of two of the most renowned genetics out there: Gorilla Glue #4 and Blueberry
FR Ils apportent la puissante combinaison de deux des génétiques les plus renommées : Gorilla Glue #4 et Blueberry
inglês | francês |
---|---|
mighty | puissante |
renowned | renommé |
genetics | génétiques |
gorilla | gorilla |
blueberry | blueberry |
the | la |
combination | combinaison |
of | de |
and | et |
EN This feminized marijuana is created of Sativa 10%, Indica 60% and Ruderalis 30% genetics
FR Cette variété féminisée est un mélange de gènes Sativa 10%, Indica 60% et Ruderalis 30%
inglês | francês |
---|---|
sativa | sativa |
indica | indica |
ruderalis | ruderalis |
feminized | féminisée |
of | de |
this | cette |
is | est |
and | et |
EN This masterpiece in genetics is the mix of the best auto breeds mixed with an amazing skunk female.
FR Ce chef-d’œuvre de génétique combine le meilleur des variétés auto avec un plant femelle Skunk impressionnant.
inglês | francês |
---|---|
masterpiece | œuvre |
genetics | génétique |
female | femelle |
skunk | skunk |
an | un |
this | ce |
of | de |
amazing | impressionnant |
mix | variété |
with | avec |
auto | auto |
the | le |
the best | meilleur |
EN Combining resilient ruderalis genetics with the infamous GG#4 to create perhaps the most potent autoflowering cannabis seeds currently available
FR Combinant de solides génétiques ruderalis aux fameuses génétiques de GG#4 afin de créer les (probablement) plus puissantes graines d'autoflo actuellement disponibles
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
ruderalis | ruderalis |
genetics | génétiques |
perhaps | probablement |
potent | puissantes |
seeds | graines |
currently | actuellement |
available | disponibles |
most | de |
create | créer |
EN Auto Purple CousKush is an autoflowering strain that comprises a well-balanced mix of cannabis genetics
FR L’Auto Purple CousKush est une variété auto comprenant un mélange bien équilibré de génétiques
inglês | francês |
---|---|
auto | auto |
mix | mélange |
genetics | génétiques |
well | bien |
balanced | équilibré |
of | de |
is | est |
a | un |
EN Blending tropical cannabis genetics from the West Indies with one of the best old-school Californian cultivars makes for a smoke with layers upon layers of exciting flavours and an incredibly soothing indica stone!
FR Elle mélange des génétiques de cannabis tropical venus des Caraïbes avec l’un des meilleurs cultivar Old-School Californien pour promettre une dégustation aux multiples couches de saveurs excitantes et au stone indica incroyablement apaisant !
inglês | francês |
---|---|
blending | mélange |
tropical | tropical |
cannabis | cannabis |
genetics | génétiques |
layers | couches |
flavours | saveurs |
incredibly | incroyablement |
soothing | apaisant |
indica | indica |
of | de |
with | avec |
the best | meilleurs |
a | une |
and | et |
EN Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California
FR Ses génétiques se séparent en deux zones distinctes : la nature sauvage d’Afrique et la Californie
inglês | francês |
---|---|
genetics | génétiques |
california | californie |
the | la |
and | et |
wilderness | sauvage |
of | deux |
EN This strain combines the finest Cookie genetics, culminating in an unprecedented and deliciously powerful new variety
FR Cette variété combine le meilleur de la génétique Cookie, pour donner une toute nouvelle version sans précédent et délicieusement puissante
inglês | francês |
---|---|
combines | combine |
cookie | cookie |
unprecedented | sans précédent |
deliciously | délicieusement |
powerful | puissante |
new | nouvelle |
genetics | génétique |
variety | variété |
finest | meilleur |
and | et |
EN After all of the years supplying seeds from global breeders, it only seemed natural to start our own line of seeds, using some of the best genetics available on the market.
FR Après toutes ces années passées à fournir des graines de sélectionneurs internationaux, il nous a semblé normal de lancer notre propre ligne de graines, en utilisant certains des meilleures génétiques disponibles sur le marché.
inglês | francês |
---|---|
global | internationaux |
line | ligne |
genetics | génétiques |
available | disponibles |
seeds | graines |
it | il |
the | le |
market | marché |
of | de |
to | à |
our | notre |
on | sur |
EN Therefore, they want to share their pure, fresh, and unique genetics from all around the world with every grower they can
FR Ils veulent donc partager leurs génétiques neuves, fraiches et différentes venant du monde entier avec tous les cultivateurs
inglês | francês |
---|---|
genetics | génétiques |
fresh | fraiches |
world | monde |
want to | veulent |
from | venant |
and | et |
with | avec |
share | partager |
to | donc |
all | tous |
the | ils |
their | leurs |
EN Amsterdam Genetics is a seed brand that had been established by some of the best-qualified experts in the cannabis industry
FR Amsterdam Genetics est une marque de graines établie par des experts parmi les plus qualifiés du secteur du cannabis
inglês | francês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
seed | graines |
experts | experts |
cannabis | cannabis |
genetics | genetics |
established | établie |
qualified | qualifiés |
industry | secteur |
brand | marque |
of | de |
by | par |
a | une |
EN Among the goals of Amsterdam Genetics is to always provide the best quality of seeds that are consistent and reliable
FR Parmi les buts d’Amsterdam Genetics, il y a celui de toujours apporter la meilleur qualité de graines constantes et fiables
inglês | francês |
---|---|
goals | buts |
seeds | graines |
genetics | genetics |
quality | qualité |
always | toujours |
reliable | fiables |
the | la |
consistent | constantes |
of | de |
to | apporter |
and | et |
the best | meilleur |
EN Amsterdam Genetics - Click here for more info
FR Amsterdam Genetics - Cliquez ici pour plus d'informations
inglês | francês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
here | ici |
genetics | genetics |
click | cliquez |
more | plus |
for | pour |
EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics
FR Big Buddha Seeds est spécialisée dans le fromage et les passages avec la génétique fromage
inglês | francês |
---|---|
seeds | seeds |
big | big |
is | est |
cheese | fromage |
and | et |
genetics | génétique |
with | avec |
in | dans |
specialized | spécialisé |
EN By combining award-winning strains with autoflowering genetics, they have created strains that guarantee both a generous harvest, as well as the best-quality cannabis
FR En combinant des variétés primées avec une génétique autofleurissante, ils ont créé des variétés qui garantissent à la fois une récolte généreuse et la meilleure qualité de cannabis possible
inglês | francês |
---|---|
combining | combinant |
genetics | génétique |
guarantee | garantissent |
generous | généreuse |
harvest | récolte |
cannabis | cannabis |
quality | qualité |
created | créé |
the | la |
a | une |
best | meilleure |
with | avec |
that | qui |
EN The variety provided by the seedbank, combined with the superb quality of their premium genetics proves that Auto Seeds delivers a great product for the small price you pay!
FR Le choix fourni par la banque de graines, combinée à la superbe qualité de leurs génétiques de première qualité prouve qu’Auto Seeds livre un excellent produit pour un petit prix !
inglês | francês |
---|---|
variety | choix |
genetics | génétiques |
proves | prouve |
delivers | livre |
small | petit |
quality | qualité |
with | à |
combined | combiné |
superb | superbe |
of | de |
a | un |
product | produit |
price | prix |
by | par |
seeds | seeds |
for | première |
EN Featuring a trademark flavour profile and a surging, energetic high, this Cheese variant harnesses the best genetics to produce a robust and unforgettable hybrid.
FR Comprenant une saveur emblématique et des high très énergétiques, cette variante de Cheese possède les meilleures génétiques pour un hybride aussi robuste qu'inoubliable.
inglês | francês |
---|---|
flavour | saveur |
genetics | génétiques |
robust | robuste |
hybrid | hybride |
high | high |
cheese | cheese |
featuring | de |
a | un |
and | et |
EN Created by crossing the superstar OG Kush genetics with Tahoe OG, this variety is a homage to American Kush strains
FR Créée en croisant les génétiques superstar OG Kush avec Tahoe OG, cette variété est un hommage aux variétés Kush américaines
inglês | francês |
---|---|
og | og |
kush | kush |
genetics | génétiques |
tahoe | tahoe |
homage | hommage |
american | américaines |
created | créé |
strains | variétés |
a | un |
variety | variété |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções