Traduzir "spend as little" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spend as little" de inglês para finlandês

Traduções de spend as little

"spend as little" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

little ja sen

Tradução de inglês para finlandês de spend as little

inglês
finlandês

EN So whatever type of game you choose to play, spend a little time first reading our strategy tips and then head over to one of the free games to practice for a while

FI Valitsit siis minkä tyyppisen kasinopelin hyvänsä, kannattaa aluksi käydä tutustumassa strategioita koskeviin vinkkeihin ja suunnata sen jälkeen pelaamaan pelejä ensin ilmaispyöräytyksillä tai leikkirahalla

inglêsfinlandês
youja

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.

inglêsfinlandês
muchpaljon
startaloittaa
daypäivä
goodhyvä
ison
ortai
canvoit
noei
asniin
tokuin

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.

inglêsfinlandês
shirtspaidat
ifjos
alwaysaina
youhaluat
moreenemmän
itson
howeverkuitenkin
allkaikki

EN All of the Bella Canvas unisex shirts will fit small, so if you prefer a little more room in your Bella Canvas custom shirts, it's always best to go for a size up. However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

FI Kaikki Bella Canvas -unisex-paidat sopivat pieneen, joten jos haluat hieman enemmän tilaa Bella Canvas -paidoissa, on aina parasta mennä kokoon. Rento istuvuuskokoelma on kuitenkin yleensä hieman ylimitoitetulla puolella.

inglêsfinlandês
shirtspaidat
ifjos
alwaysaina
youhaluat
moreenemmän
itson
howeverkuitenkin
allkaikki

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
ison
informationtietoja
thetämä
tojoka

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
thistässä
tosiitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

inglêsfinlandês
documentsdokumentit
differenteri
ison
youtai
allkaikki
inyhdessä

EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.

FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.

inglêsfinlandês
askuten

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia

EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.

FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

inglêsfinlandês
newuuden
videosvideoita
themne
differenteri
shownäytämme
mostmyös
youja

EN How Tidler accelerated their spend process with Pleo.

FI Näin Tidler nopeutti kuluprosessiaan Pleon avulla.

EN Real-time overview of all spend

FI Reaaliaikainen näkymä kaikkiin kuluihin

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

inglêsfinlandês
andja
theettä

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
thistässä
tosiitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

inglêsfinlandês
documentsdokumentit
differenteri
ison
youtai
allkaikki
inyhdessä

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
ison
informationtietoja
thetämä
tojoka

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

inglêsfinlandês
newuuden
videosvideoita
themne
differenteri
shownäytämme
mostmyös
youja

EN See how Consultify managed to diminish the time they spend on sales prospecting with 90% thanks to Vainu.

FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.

inglêsfinlandês
howkuinka

EN Spend more time pitching new business, building client relationships and leveraging firm experts – with the right data at your team’s fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteiden rakentamiseen ja yritysten asiantuntijoiden hyödyntämiseen, kun oikeat tiedot ovat tiimisi hyppysissä.

inglêsfinlandês
andja
datatiedot
moreenemmän
yourovat
withkun

EN The efficiency gains create more opportunities to spend consulting time with clients, which offers added value for them.

FI Parantunut tehokkuus luo lisää mahdollisuuksia käyttää konsultointiaikaa asiakkaille, mikä tuottaa heille lisäarvoa.

inglêsfinlandês
createluo
opportunitiesmahdollisuuksia
morelisää

EN Spend more time on difference-makers – pitching new business, client relationships, expert reviews – with the right data at your fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteisiin ja asiantuntijakatsauksiin, kun oikeat tiedot ovat hyppysissäsi.

inglêsfinlandês
datatiedot
moreenemmän
yourovat
withkun

EN A whole new level of spend visibility with Pleo.

FI Vanhanaikainen kulujen hallinta kuuluu menneisyyteen.

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

inglêsfinlandês
andja
theettä

EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them

FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa

inglêsfinlandês
ison
notei
theyhe
withkanssa
onlyvaan

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

FI Meltwater tarjoaa meille yksityiskohtaista tietoa kontakteista, mikä mahdollistaa ajansäästön oikeiden ihmisten löytämisessä."

inglêsfinlandês
providestarjoaa
themikä
usmeille

EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.

FI Voit tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), Raportit-sivulla.

inglêsfinlandês
ortai
canvoit
askuten

EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.

FI Jos haluat tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), siirry Raportit-sivulle.

inglêsfinlandês
ifjos
ortai
askuten

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.  

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

EN Or read on, to find out a little more about why and how…

FI Tai jatka lukemista, jos haluat lisätietoja siitä, miksi ja miten..

inglêsfinlandês
ortai
andja
howmiten
tosiitä
whymiksi

EN Tell us a little bit about your needs, and we will provide you with a customized quote.

FI Kerro meille hiukan tarpeistasi, jotta voimme tehdä sinulle räätälöidyn tarjouksen.

inglêsfinlandês
yousinulle
wemeille

EN When compared to traditional folders, there is little doubt that labelling documents based on its content is more effective.

FI Dokumenttien merkitseminen niiden sisällön mukaan on paljon tehokkaampaa kuin perinteisten kansioiden käyttö.

inglêsfinlandês
basedmukaan
contentsisällön
morepaljon
ison
tokuin

EN From her own little world to the other side of the globe

FI Pienestä kuplasta toiselle puolelle maapalloa

EN It automates those parts of the recruitment process where human input adds little or no value, saving time and allowing you to focus on your core work: the people.

FI Sinulle jää enemmän aikaa inhimilliseen rekrytointityöhön.

inglêsfinlandês
theenemmän
yousinulle

EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.

FI Olemme hattujen valmistajia, jotka huolehtivat pienistä yksityiskohdista ja varmistavat, että kaiken katsotaan tuovan tuotemerkkisi yhteen johdonmukaisella ja vaikuttavalla tavalla.

inglêsfinlandês
togetheryhteen
waytavalla
andja
theettä

EN Looking for high quality and exclusive fabrics? In our premium section you’ll find all this, plus a little bit more. Our premium dress shirts are for all types of occasions, whether you’re looking for a formal dress shirt or something more casual.

FI Kaipaatko korkealaatuisia ja eksklusiivisia kankaita? Premium-valikoimastamme löydät tämän kaiken ja hieman enemmän. Premium-kauluspaitamme sopivat kaikenlaisiin tilanteisiin, etsitpä muodollista kauluspaitaa tai jotakin hieman rennompaa.

inglêsfinlandês
premiumpremium
allkaiken
moreenemmän
findlöydät
ortai
thistämän
ourja

EN A belt is a real style enhancer that adds that little extra detail

FI Tyylikäs vyö viimeistelee asusi siinä missä muutkin asusteet

inglêsfinlandês
thatmissä

EN Get those thank-yous out there. Whether through email, social media, or even text, thank your attendees and let them know what a great group they were. You can also talk a little about all the progress everyone made.

FI Päästä ne kiitokset ilmoille. Kiitä osallistujia sähköpostitse, sosiaalisen median tai jopa tekstiviestin avulla ja kerro heille, miten hieno ryhmä he olivat. Voit myös puhua hieman edistyksestä, jonka he tekivät.

inglêsfinlandês
socialsosiaalisen
mediamedian
wereolivat
ortai
evenjopa
whatmiten
youja
canvoit

EN Still shots, titles and even videos can often benefit from a little more movement.

FI Pysäytyskuviin ja otsikoihin sekä myös videoihin sopii usein pieni liike.

inglêsfinlandês
andja
oftenusein
moremyös

EN In doing so, they always provide a laugh with their chaotic nature – and not only among children! With a Minions poster as wall decoration, you won’t have to worry about little good humour in your home in the future.

FI Samalla ne naurattavat aina kaoottisella olemuksellaan – eikä vain lapsia! Kun sinulla on Minions-juliste seinällä, sinun ei tarvitse enää huolehtia siitä, että kotonasi on tulevaisuudessa liian vähän hyvää huumoria.

EN When I studied abroad, all the courses and studies were practically pre-planned, and the students had very little say in the matter.

FI Ulkomailla opinnot oli käytännössä suunniteltu valmiiksi, eikä ollut hirveästi valinnanvapautta.

inglêsfinlandês
hadoli

EN On the other hand, I have been making these kinds of films for ten years, and it is a little depressing that every interview always states that such films are not made in Finland. I am always marginal. 

FI Olen toisaalta itse tehnyt tällaisia elokuvia jo kymmenen vuotta, ja onhan se masentavaa, että joka kulttuurihaastattelussa aina todetaan että tällaisia elokuvia ei juuri Suomessa tehdä. Olen aina jossain siellä marginaalissa. 

inglêsfinlandês
yearsvuotta
andja
itse
alwaysaina
notei
theettä

EN Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.

FI Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.

inglêsfinlandês
toettä

EN In another, 16-year-old Nicholas animatedly reads about three little owls waiting for their mother to come home.

FI Toisella videolla 16-vuotias Nicholas kertoo innostuneesti kolmesta pienestä pöllöstä, jotka odottavat, että äiti tulee kotiin.

inglêsfinlandês
toettä

EN Psychological theories on motivation hold great promise for video game development and for understanding how games impact people, but only little is known about how these theories actually are used in the games industry.

FI Korona leviää ilmateitse, ja siksi sitä ei pysäytetä käsien pesulla, sanoo apulaisprofessori Ville Vuorinen. Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.

inglêsfinlandês
andja
theettä
forei

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne

inglêsfinlandês
needstarpeisiin
betterparemmin
worktyö
helpauttaa
thistämä
youja
canolla
usmeitä

Mostrando 50 de 50 traduções