Traduzir "staff spend" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "staff spend" de inglês para finlandês

Traduções de staff spend

"staff spend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

staff tai

Tradução de inglês para finlandês de staff spend

inglês
finlandês

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia

inglêsfinlandês
thensitten
butmutta
withoutilman
ortai
thetämä

EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials

FI Nämä ammattilaiset (lääkärit) kouluttavat sitten paikallista henkilöstöä, mutta tämä tapahtuu ilman mitään muodollista koulutusohjelmaa tai opiskelijamateriaalia

inglêsfinlandês
thensitten
butmutta
withoutilman
ortai
thetämä

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
ison
informationtietoja
thetämä
tojoka

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
thistässä
tosiitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

inglêsfinlandês
documentsdokumentit
differenteri
ison
youtai
allkaikki
inyhdessä

EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.

FI Automaation avulla voidaan vähentää käyttäjien hallinnollisiin tehtäviin, kuten poistojen käsittelyyn, kuluttamaa aikaa.

inglêsfinlandês
askuten

EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia

EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.

FI • Hyvin istuvia vaatteita käytetään pitempään, mikä tarkoittaa, että voit näyttää upealta ostamalla vähemmän vaatteita sen sijaan, että ostaisit paljon huonosti istuvia vaatteita.

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

inglêsfinlandês
newuuden
videosvideoita
themne
differenteri
shownäytämme
mostmyös
youja

EN So whatever type of game you choose to play, spend a little time first reading our strategy tips and then head over to one of the free games to practice for a while

FI Valitsit siis minkä tyyppisen kasinopelin hyvänsä, kannattaa aluksi käydä tutustumassa strategioita koskeviin vinkkeihin ja suunnata sen jälkeen pelaamaan pelejä ensin ilmaispyöräytyksillä tai leikkirahalla

inglêsfinlandês
youja

EN How Tidler accelerated their spend process with Pleo.

FI Näin Tidler nopeutti kuluprosessiaan Pleon avulla.

EN Real-time overview of all spend

FI Reaaliaikainen näkymä kaikkiin kuluihin

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

inglêsfinlandês
andja
theettä

EN In this blog post, we dissect the many stats around the time employees spend to find a document.

FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme erilaisia tilastotietoja siitä, miten kauan työntekijät käyttävät dokumenttien etsimiseen.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
thistässä
tosiitä

EN We bring together all documents about a certain topic (e.g. a customer, a project) from different archives. Everything is in one place, and you spend less time searching.

FI Yhdistämme kaikki tiettyyn aiheeseen (esimerkiksi asiakkaaseen tai projektiin) liittyvät dokumentit eri arkistoista. Kaikki on yhdessä paikassa, joten tietojen etsimiseen ei enää kulu turhaa aikaa.

inglêsfinlandês
documentsdokumentit
differenteri
ison
youtai
allkaikki
inyhdessä

EN Everything is easily available for the people who need the information when they need it. Your employees spend less time chasing client documentation, leading to increased employee productivity.

FI Jokaisella, joka tarvitsee tietoja, on niihin jatkuvasti vaivaton pääsy. Työntekijät löytävät tarvitsemansa asiakastiedot nopeasti, eikä aikaa kulu turhaan etsimiseen. Tämä parantaa työn tuottavuutta.

inglêsfinlandês
employeestyöntekijät
ison
informationtietoja
thetämä
tojoka

EN We'll create a new project, import videos and play them back in different ways. Then we'll show you the most important edits and spend some time talking about export and burning functions.

FI Luomme uuden projektin, tuomme videoita ja toistamme ne eri tavoin. Näytämme myös tärkeimmät muokkaustavat sekä vienti- ja polttotoiminnot.

inglêsfinlandês
newuuden
videosvideoita
themne
differenteri
shownäytämme
mostmyös
youja

EN See how Consultify managed to diminish the time they spend on sales prospecting with 90% thanks to Vainu.

FI Lue, kuinka Eilakaisla uudisti koko myyntiputkensa datan avulla.

inglêsfinlandês
howkuinka

EN Spend more time pitching new business, building client relationships and leveraging firm experts – with the right data at your team’s fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteiden rakentamiseen ja yritysten asiantuntijoiden hyödyntämiseen, kun oikeat tiedot ovat tiimisi hyppysissä.

inglêsfinlandês
andja
datatiedot
moreenemmän
yourovat
withkun

EN The efficiency gains create more opportunities to spend consulting time with clients, which offers added value for them.

FI Parantunut tehokkuus luo lisää mahdollisuuksia käyttää konsultointiaikaa asiakkaille, mikä tuottaa heille lisäarvoa.

inglêsfinlandês
createluo
opportunitiesmahdollisuuksia
morelisää

EN Spend more time on difference-makers – pitching new business, client relationships, expert reviews – with the right data at your fingertips.

FI Käytä enemmän aikaa uusien sopimusten hankkimiseen, asiakassuhteisiin ja asiantuntijakatsauksiin, kun oikeat tiedot ovat hyppysissäsi.

inglêsfinlandês
datatiedot
moreenemmän
yourovat
withkun

EN A whole new level of spend visibility with Pleo.

FI Vanhanaikainen kulujen hallinta kuuluu menneisyyteen.

EN What unites those businesses is that they’ve experienced the pain of traditional spend management: shared cards, chasing receipts, expense reports and reimbursements

FI Näitä yrityksiä yhdistää se, että ne ovat kokeneet perinteisen kulujen hallinnan haasteet: jaetut maksukortit sekä kuittien, kuluraporttien ja hyvitysten metsästämisen

inglêsfinlandês
andja
theettä

EN Not only the money they spend on your business is important, but the interactions you have with each of them

FI Tärkeää ei ole pelkästään se, kuinka paljon rahaa he käyttävät yritykseesi, vaan myös vuorovaikutustilanteet, joita sinulla on jokaisen asiakkaan kanssa

inglêsfinlandês
ison
notei
theyhe
withkanssa
onlyvaan

EN Meltwater’s organisation and level of detail provides us with the knowledge to spend way less time finding the right contacts."

FI Meltwater tarjoaa meille yksityiskohtaista tietoa kontakteista, mikä mahdollistaa ajansäästön oikeiden ihmisten löytämisessä."

inglêsfinlandês
providestarjoaa
themikä
usmeille

EN You can find ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA) in the Reporting dashboard.

FI Voit tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), Raportit-sivulla.

inglêsfinlandês
ortai
canvoit
askuten

EN If you want to view ad-specific metrics such as return on ad spend (ROAS) or cost per action (CPA), go to Reporting.

FI Jos haluat tarkastella mainoskohtaisia mittareita, kuten mainostuottoa (ROAS) tai tapahtumakohtaista hintaa (CPA), siirry Raportit-sivulle.

inglêsfinlandês
ifjos
ortai
askuten

EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.

FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.

inglêsfinlandês
muchpaljon
startaloittaa
daypäivä
goodhyvä
ison
ortai
canvoit
noei
asniin
tokuin

EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.

FI Anna työntekijöille mahdollisuus keskittyä asiakaspalveluun sen sijaan, että he joutuvat etsimään kadonneita dokumentteja ja sähköpostiviestejä.

inglêsfinlandês
insteadsen sijaan
focuskeskittyä
themhe
andja
tosen

EN ?It was often taking our staff half a day to simply locate a document

FI "Työntekijöiltämme kului usein jopa puoli päivää pelkästään jonkin dokumentin löytämiseen

inglêsfinlandês
oftenusein
tojopa

EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.

FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.

inglêsfinlandês
erperp
andja
theettä

EN Not only does M-Files help your end users be more efficient. It also provides easy efficiency to your IT staff managing software.

FI M-Files ei vain auta loppukäyttäjiä parantamaan tehokkuuttaan, vaan se tuo helppoa tehokkuutta myös ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.

inglêsfinlandês
helpauta
itse
notei

EN In addition to connecting your end users with the right content, M-Files also provides easy efficiency to your IT staff managing software.

FI M-Files yhdistää loppukäyttäjät oikeaan sisältöön sekä tarjoaa helppoa tehokkuutta ohjelmistoja hallinnoivalle IT-henkilöstölle.

inglêsfinlandês
providestarjoaa

EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.

FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.

inglêsfinlandês
andja
contentsisällön
quicklynopeasti
filestiedostot
whenkun
informationtietoja
thetämä
leastvähintään

EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.

FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.

inglêsfinlandês
ortai
andja
withkanssa

EN Henceforwad, only Aalto email will be accepted in Aalto-Primo for Aalto University students and staff.

FI Kaikki tekijät, jotka ovat kirjoittaneet tekstiä teokseen, jota lainataan kirjastoista, ovat oikeutettuja lainauskorvaukseen.

inglêsfinlandês
forkaikki
beovat

EN We have set up automatic notifications to alert both internal staff and tenants when certain actions must be taken, such as for lease renewals.?

FI Olemme ottaneet käyttöön automaattiset ilmoitukset, joiden avulla sekä yhtiön työntekijät että vuokralaiset saavat tietää, milloin heidän täytyy esimerkiksi uusia vuokrasopimuksensa."

inglêsfinlandês
weolemme
beesimerkiksi

EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.

FI Jos haluat käyttää resurssisi asiakkaiden palvelemiseen, sinun täytyy antaa työntekijöillesi mahdollisuus löytää tiedot nopeasti ja helposti. Kansioista ei ole tässä apua.

inglêsfinlandês
ifjos
informationtiedot
helpapua
customersasiakkaiden
quicklynopeasti
easilyhelposti
areantaa
youja
wanthaluat
noei

EN No matter if documents on a given project are in network folders, in the cloud, in your inbox. M-Files ensures your staff can find and access them in their most recent version — when and where they need them.

FI Verkkolevy, pilvipalvelu tai sähköpostikansio – projektiin liittyvien dokumenttien tallennuspaikalla ei ole väliä. M-Files varmistaa, että työntekijäsi löytävät niiden uusimman version juuri silloin, kun sitä tarvitaan.

EN Empower your staff to be productive

FI Anna työntekijöille mahdollisuus toimia tuottavasti

EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.

FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.

inglêsfinlandês
worktyö
withkun
theyhe
totehdä
theirheidän
forei

EN Now that people work from everywhere and documents are all over the place, keeping sensitive information secure and asking staff to follow the correct procedures feels like an impossible task

FI Kun ihmiset ja myös dokumentit ovat nyt etätyön myötä hajallaan eri puolilla maailmaa, arkaluontoisten tietojen pitäminen turvassa ja työntekijöiden pyytäminen noudattamaan oikeita menettelyjä tuntuu mahdottomalta tehtävältä

inglêsfinlandês
peopleihmiset
worktyö
documentsdokumentit
nownyt
andja
tomyös
areovat

EN Distribute new policies in real time and track learning assignments to ensure staff is on the same page.

FI Jakele uudet käytännöt reaaliajassa ja seuraa oppimistehtävien suorittamista, jotta voit varmistaa, että kaikki työntekijät tuntevat asianmukaiset käytännöt ja noudattavat ohjeita.

inglêsfinlandês
ensurevarmistaa
andja
theettä

EN ARE THE STAFF MEMBERS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?

FI KATTAAKO SUKELLUSKESKUSTA KOSKEVA VAKUUTUS MYÖS HENKILÖKUNNAN JÄSENET?

EN If your staff members or clients are 75 or older, you should send us a fit-to-dive certificate before they undertake any diving activities

FI Jos henkilökuntasi jäsenet tai asiakkaasi ovat 75-vuotiaita tai vanhempia, sinun tulisi lähettää meille todistus heidän sukelluskunnostaan ennen kuin he osallistuvat sukelluksille

inglêsfinlandês
membersjäsenet
shouldtulisi
sendlähettää
tokuin
ifjos
ortai
beforeennen
theyhe
areovat
usmeille

EN One of the issues Hyperbaric Chambers in remote locations are faced with relate to their staff

FI Yksi syrjäisillä paikoilla sijaitsevien painekammioiden kohtaamista ongelmista liittyy niiden henkilökuntaan

EN Many chambers rely on local diving staff to help them during hyperbaric treatments

FI Monet yksiköt turvautuvat paikallisiin sukellusalan toimijoihin tarvitessaan apua ylipainehappihoitojen aikana

inglêsfinlandês
manymonet
helpapua
duringaikana

EN Also, their medical staff rotate out or move on

FI Lääketieteen alan ammattilaiset myös vaihtuvat tai siirtyvät eteenpäin työssään

inglêsfinlandês
ortai
alsomyös

EN We aim to be a diverse and inclusive community where all students, faculty, staff and stakeholders feel a sense of belonging and can fulfill their professional, educational and social aspirations fully.

FI Rakennamme inklusiivista yhteisöä, jossa yhteisömme jäsenet tuntevat yhteenkuuluvuutta ja voivat täysipainoisesti elää työn tai opintojen arkea tasavertaisina.

inglêsfinlandês
communityyhteisö
andja

Mostrando 50 de 50 traduções