EN In the rule-based methods, a person creates a rule in the system, which is then utilised in automation
Traduzir "rule of law" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rule of law" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de rule of law
inglês
finlandês
FI Niissä ihminen luo järjestelmään säännön, jota sitten hyödynnetään automatisoinnissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| creates | luo |
| then | sitten |
EN In the rule-based methods, a person creates a rule in the system, which is then utilised in automation
FI Niissä ihminen luo järjestelmään säännön, jota sitten hyödynnetään automatisoinnissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| creates | luo |
| then | sitten |
EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods
FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
EN In rule-based methods, it is possible to control in more detail, for example, the effect of a certain word, such as a synonym or a contradiction, on the conversion of a sentence.
FI Sääntöpohjaisissa menetelmissä pystytään kontrolloimaan yksityiskohtaisemmin esimerkiksi tietyn sanan, vaikkapa synonyymin tai vastakohdan, vaikutusta lauseen muunnokseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Make sure everything goes according to the rule book.
FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
EN Operators subject to COVID restrictions may introduce the COVID passport rule on a voluntary basis. Operators subject to restrictions may require their customers to show their COVID passport on entry.
FI Koronarajoitusten kohteina olevat toimijat voivat ottaa koronapassin käyttöön vapaaehtoisesti. Rajoitusten kohteena olevat toimijat voivat edellyttää asiakkailtaan koronapassin näyttämistä sisäänpääsyn yhteydessä.
EN The Rule of Two helps making spaces sound better
FI Akustiikkaa voi nyt mitata paremmin kuin koskaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | paremmin |
| the | kuin |
EN In the study, Gröndahl compared deep learning neural networks with more traditional rule-based methods
FI Gröndahl vertasi tutkimuksessa syväoppivia neuroverkkoja perinteisempiin sääntöpohjaisiin menetelmiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| gröndahl | gröndahl |
EN In rule-based methods, it is possible to control in more detail, for example, the effect of a certain word, such as a synonym or a contradiction, on the conversion of a sentence.
FI Sääntöpohjaisissa menetelmissä pystytään kontrolloimaan yksityiskohtaisemmin esimerkiksi tietyn sanan, vaikkapa synonyymin tai vastakohdan, vaikutusta lauseen muunnokseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN You can spend as little or as much as you want. There is no minimum. A good rule of thumb is to start with $30 per day, which will spread your budget nicely over a 24 hour period.
FI Voit käyttää niin vähän tai paljon rahaa kuin haluat. Minimimäärää ei ole. Hyvä peukalosääntö on aloittaa noin 20 eurolla päivässä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| much | paljon |
| start | aloittaa |
| day | päivä |
| good | hyvä |
| is | on |
| or | tai |
| can | voit |
| no | ei |
| as | niin |
| to | kuin |
EN Make sure everything goes according to the rule book.
FI Varmista, että kaikki sujuu sääntöjen mukaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| make sure | varmista |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN We may also, in accordance with applicable law, modify, prevent access to, delete, or refuse to display your Content that we believe violates the law or these Terms
FI Voimme lisäksi muuttaa sisältöä, estää siihen pääsyn, poistaa sen tai kieltäytyä sen näyttämisestä sovellettavan lain mukaisesti, mikäli katsomme, että se rikkoo lakia tai näitä ehtoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| accordance | mukaisesti |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| may | se |
| we may | voimme |
| to | muuttaa |
| the | että |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN The linked pages were checked at the point of linking for any possible breaches of the law
FI Linkitetyt sivut tarkistetaan ennen lisäämistä mahdollisten lainvastaisuukisen varalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | ennen |
| pages | sivut |
EN No such violations of the law could be identified at the point of linking
FI Mitään lainvastaista ei ole löydetty linkitettyjen sivustojen lisäämisen yhteydessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ongoing | jatkuva |
| monitoring | seuranta |
| without | ilman |
| not | ei |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| in | kun |
| this | tässä |
| is | on |
EN Law firms and insurance companies are unique in that they offer a wide range of branding opportunities not available to other industries
FI Lakiasiaintoimistot ja vakuutusyhtiöt ovat ainutlaatuisia, koska ne tarjoavat laajan valikoiman tuotemerkkimahdollisuuksia, joita ei ole muilla teollisuudenaloilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | koska |
| and | ja |
| not | ei |
| are | ovat |
EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative
FI Varsinkin asianajotoimistojen brändäys voi olla erittäin haastavaa, mutta tulokset voivat olla muuttavia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| very | erittäin |
| but | mutta |
| results | tulokset |
| can | voi |
EN When it comes to credibility, both law firms and insurance companies need to stand out
FI Uskottavuuden suhteen sekä asianajotoimistojen että vakuutusyhtiöiden on erotuttava
| inglês | finlandês |
|---|---|
| both | on |
EN If you want your insurance company or law firm to stand out, then you need the branding experts that specialize in branding for the legal sector and insurance sector alike.
FI Jos haluat vakuutusyhtiön tai asianajotoimistosi erottuvan, tarvitset brändäysasiantuntijoita, jotka ovat erikoistuneet sekä juridisen että vakuutussektorin brändäykseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| the | että |
EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services
FI Asianajotoimistojen brändäys tarkoittaa sitä, että pystyt asettamaan itsesi korkeammalle näkyvyystasolle kuin kilpailijasi samalla, kun varmistat, että kohdistat palveluitasi tarvitseville asiakkaille
| inglês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| means | tarkoittaa |
| the | että |
| than | kuin |
EN Law firm branding is one of the fastest and most high-impact ways to ensure that when clients need legal services or have an issue with their insurance company, your business is the one that they think of first.
FI Asianajotoimistojen brändäys on yksi nopeimmista ja vaikuttavimmista tavoista varmistaa, että kun asiakkaat tarvitsevat lakipalveluja tai jos heillä on ongelmia vakuutusyhtiönsä kanssa, heidän yrityksesi on ensin heidän mieleensä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| branding | brändäys |
| ensure | varmistaa |
| or | tai |
| is | on |
| and | ja |
| with | kanssa |
| when | kun |
| the | että |
| one | yksi |
EN Law firm branding is not something that you can afford to dismiss
FI Lakiasiaintoimisto ei ole varaa irtisanoa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
FI Lakiasiaintoimiston tai vakuutusalan yrityksen tulisi käyttää tuotemerkkistrategiaansa kertomaan tarinansa, korostamaan palveluitaan ja räätälöimään tuotemerkin ääni houkuttelemaan kohdeyleisöään
| inglês | finlandês |
|---|---|
| should | tulisi |
| using | käyttää |
| or | tai |
| and | ja |
EN Contact Anthem Branding today to find out more about how we can help with your law firm branding or the branding you need for the insurance industry.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa asianajotoimistosi tai vakuutusalan tarvitsemassa tuotemerkissä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| today | tänään |
| help | auttaa |
| contact | yhteyttä |
| how | miten |
| or | tai |
| can | voimme |
| to | siitä |
EN Faculty of Law | University of Helsinki
FI Oikeustieteellinen tiedekunta | Helsingin yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| university | yliopisto |
| helsinki | helsingin |
EN Practical instructions of the Faculty of Law for the exceptional circumstances
FI Käytännön ohjeita poikkeustilanteeseen oikeustieteellisessä tiedekunnassa
EN Professor Johanna Niemi appointed as the dean of the Faculty of Law
FI Tuomas Pöysti vuoden dosentti 2021
EN Thordis Ingadóttir: The relationship between international and national law
FI Oikeusvaltioperiaate ei ole mielipidekysymys - Oikeusvaltiokeskuksen avausseminaari
EN The alumni of the Faculty of Law are legal professionals employed in a broad range of sectors, including the judicial system, public...
FI Oikeustieteellisen tiedekunnan alumnit ovat juristeja, jotka ovat sijoittuneet työelämässä laajalle kentälle, niin oikeuslaitoksen,...
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | ovat |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN The linked pages were checked at the point of linking for any possible breaches of the law
FI Linkitetyt sivut tarkistetaan ennen lisäämistä mahdollisten lainvastaisuukisen varalta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| for | ennen |
| pages | sivut |
EN No such violations of the law could be identified at the point of linking
FI Mitään lainvastaista ei ole löydetty linkitettyjen sivustojen lisäämisen yhteydessä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| no | ei |
EN Ongoing monitoring of linked pages is not reasonable, however, without a concrete indication of a violation of the law
FI Linkitettyjen sivujen jatkuva seuranta ei ole kohtuullista ilman konkreettista viittausta lainvastaisuudesta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ongoing | jatkuva |
| monitoring | seuranta |
| without | ilman |
| not | ei |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN You agree to use the Service only for purposes permitted by these Terms, and only to the extent permitted by any applicable law, regulation, or generally accepted practice in the applicable jurisdiction
FI Sitoudut käyttämään Palvelua vain näiden ehtojen sallimiin tarkoituksiin ja vain soveltuvan lain, asetuksen tai yleisesti hyväksytyn käytännön sallimissa rajoissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| service | palvelua |
| or | tai |
| you | ja |
| only | vain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rule of law rule automation rule traditional rule rule based rule book rule based methods covid passport rule under huthi rule rule of two a good rule remember the rule ie final rule firewall rule triggers resource policy rule rule changes particular shipping rule process rule law firm branding law law enforcement requests applicable law law and law firms trademark law data protection law law firm law enforcement case law online law eu law european law law states law relationship law regulation law using international law national law law known copyright law business law state law allows law enforcement authorities required by law law and competition law competition chase law library draft law law rules applicable under applicable lawTraduzir rule of law para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe