Traduzir "instance through rest" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instance through rest" de inglês para finlandês

Traduções de instance through rest

"instance through rest" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

instance esimerkiksi kun
through ei että he ja jos kaikki kautta kuin kun kuten käyttää lisäksi mukaan myös ne niin nämä on se sen siitä tai tämä vain

Tradução de inglês para finlandês de instance through rest

inglês
finlandês

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

FI Lisäksi M-Files Cloud Vault ‑palvelimet siirtyvät automaattisesti käyttämään toista palvelininstanssia, jos ensisijainen instanssi vikaantuu.

inglês finlandês
automatically automaattisesti
if jos

EN Additionally, M-Files Cloud Vault servers automatically failover to the secondary instance if the primary instance fails.

FI Lisäksi M-Files Cloud Vault ‑palvelimet siirtyvät automaattisesti käyttämään toista palvelininstanssia, jos ensisijainen instanssi vikaantuu.

inglês finlandês
automatically automaattisesti
if jos

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

inglês finlandês
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN Through automated templates, structural changes are applied across all engines in an instance

FI Automatisoiduilla malleilla rakenteelliset muutokset otetaan käyttöön kaikissa hakukoneissa hetkessä

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

inglês finlandês
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

inglês finlandês
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.

FI Tarjoamme yrityksellesi tukea aina tarvittaessa ilman, että projektien aikatauluja tarvitsee muuttaa. Tarjoamme muun muassa asiantuntevaa kolmannen tason IT-tukea ja tuemme tiimiäsi esimerkiksi silloin, kun tarvitsette lisäkäsiä lomakauden aikana. 

inglês finlandês
without ilman
team tiimi
when kun
you ja
example esimerkiksi
during aikana
the että
to muuttaa

EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.

FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.

inglês finlandês
data tietoja
in kun
this tässä
is on

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

inglês finlandês
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.

FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.

inglês finlandês
cannot ei
the että

EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.

FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.

inglês finlandês
like kuin
already jo
stage vaiheessa
he hän
says sanoo
have on

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

inglês finlandês
monitor seuraa
website verkkosivusto
automatically automaattisesti
when kun
or tai
not ei
be esimerkiksi

EN We may also receive information about you from social media platforms, for instance, when you interact with us on social media

FI Saatamme saada sinua koskevia tietoja myös sosiaalisen median alustoilta, esimerkiksi silloin, kun olet vuorovaikutuksessa kanssamme näillä alustoilla

inglês finlandês
also myös
social sosiaalisen
media median
instance esimerkiksi
you olet
information tietoja
when kun

EN This is clear when we think, for instance, of the chatbot: A company would be unwise to let the AI test random answers on real, unsuspecting customers.

FI Esimerkiksi yrityksen ei todennäköisesti kannata päästää chattibottia testailemaan satunnaisia vastauksia pahaa aavistamattomien asiakkaiden kysymyksiin. 

inglês finlandês
answers vastauksia
for ei
customers asiakkaiden
be esimerkiksi

EN For instance, content targeting in Facebook works efficiently in the sense that people are happy to click on links that support their existing views

FI Esimerkiksi Facebookin harjoittama sisältöjen kohdentaminen toimii siinä mielessä tehokkaasti, että ihmiset klikkailevat mieluusti linkkejä, jotka tukevat heidän olemassa olevia näkemyksiään

inglês finlandês
instance esimerkiksi
content sisältö
works toimii
people ihmiset
their heidän
the että

EN For instance, digitalisation and social media are topics which may only be profoundly understood via multidisciplinary viewpoints combining arts, business, science and technology.

FI Esimerkiksi digitalisaatio ja sosiaalinen media ovat aiheita, jotka voi ymmärtää syvällisesti vain monialaisista näkökulmista, joissa yhdistyvät taiteet, liike-elämä, tiede ja teknologia.

inglês finlandês
technology teknologia
and ja
are ovat
only vain
be voi

EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology

FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana

inglês finlandês
he hän
helsinki helsingin

EN When there?s no ceiling on progressive multipliers, they can produce some truly explosive wins and are usually found in higher volatility games - like the superb 2020 release Wheel of Wonders powered by Push Gaming, for instance.

FI Kun progressiivisissa voittokertoimissa ei ole kattoa, ne voivat tarjota joitain todella suuria voittoja ja löytyvät usein korkean volatiliteetin peleistä, kuten esimerkiksi mahtavasta vuoden 2020 julkaisusta: Push Gamingin Wheel of Wonders.

inglês finlandês
instance esimerkiksi
of usein
and ja
when kun
the kuten

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.

inglês finlandês
monitor seuraa
website verkkosivusto
automatically automaattisesti
when kun
or tai
not ei
be esimerkiksi

EN For instance, digitalisation and social media are topics which may only be profoundly understood via multidisciplinary viewpoints combining arts, business, science and technology.

FI Esimerkiksi digitalisaatio ja sosiaalinen media ovat aiheita, jotka voi ymmärtää syvällisesti vain monialaisista näkökulmista, joissa yhdistyvät taiteet, liike-elämä, tiede ja teknologia.

inglês finlandês
technology teknologia
and ja
are ovat
only vain
be voi

EN ‘It’s nice to have a leading instance like Goldman Sachs note us already at this stage,’ he says.

FI "On kiva, että tuollainen johtava toimija kuin Goldman Sachs on meidät huomioinut jo tässä vaiheessa”, hän sanoo.

inglês finlandês
like kuin
already jo
stage vaiheessa
he hän
says sanoo
have on

EN Earlier, he has been at the University of Helsinki, for instance as the head of administration in the faculty of theology

FI Aiemmin hän toimi Helsingin yliopistossa muun muassa teologisen tiedekunnan hallintojohtajana

inglês finlandês
he hän
helsinki helsingin

EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.

FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.

inglês finlandês
and ja

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

inglês finlandês
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.

FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.

inglês finlandês
cannot ei
the että

EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge

FI Jos esimerkiksi käytät matalamman resoluution kuvaa, loitontaminen voi auttaa Photoshopia tunnistamaan reunan helpommin

inglês finlandês
instance esimerkiksi
if jos
may voi
help auttaa

EN Installing Firefox 19 or later, for instance, can result in your Adobe plug-in being disabled and replaced

FI Jos asennat esimerkiksi Firefox 19:n tai sitä uudemman version, Adobe-laajennus mahdollisesti poistetaan käytöstä ja korvataan

inglês finlandês
instance esimerkiksi
or tai
and ja

EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?

FI Voisiko esimerkiksi Kaukoidän vedonlyöntisyndikaatti "ostaa" mekaanikon, joka puolestaan ​​sotkee ​​kriittisen varikkopysähdyksen?

inglês finlandês
instance esimerkiksi
buy ostaa

EN M-Files provides enterprise-level security to guarantee the security and privacy of your documents and data. You can rest assured that we do our best to help you safeguard the security and privacy of your, or your customers? data.

FI M-Filesin korkeantason suojaus varmistaa dokumenttiesi ja tietojesi suojauksen ja yksityisyyden. Voit luottaa siihen, että pyrimme parhaamme mukaan auttamaan sinua suojaamaan sekä omat että asiakkaidesi tiedot.

inglês finlandês
data tiedot
can voit
you ja
the että

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.

inglês finlandês
fully täysin
it se
is on
so niin
to myös
over yli
no ei
that kun

EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.

FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.

inglês finlandês
security turvallisuus
are ovat
and ja
offers tarjoaa
do mitä

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.

inglês finlandês
when kun
to myös
you olet

EN There is no short of branding agency services to choose from, but what makes some branding agency services stand out among the rest?

FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?

inglês finlandês
no ei
but mutta
makes tekee
the mikä
choose valita

EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.

inglês finlandês
can voi
it se
is on
or tai
the sen

EN Should you wish to cash out and gain instant access to those winnings, you would relinquish your rights to any active bonuses linked to your account. Rest assured your Real Money balance is always available to withdraw at Wildz, in full or in part, 24/7.

FI Jos haluat nostaa rahasi heti, menetät tällöin kaikki mahdolliset tililläsi olevat aktiiviset bonukset. Voit kuitenkin olla varma siitä, että oikean rahan saldosi on aina nostettavissa Wildzilta, joko kokonaan tai osittain, 24/7.

inglês finlandês
always aina
is on
at jos
or tai
to siitä

EN . Rest assure we consider all suggestions sent to us, and if your idea makes the cut, we may even reward you in kind!

FI . Otamme huomioon kaikki meille lähetetyt ehdotukset, ja jos ideasi päätetään toteuttaa, saatamme myös palkita sinut!

inglês finlandês
if jos
all kaikki
you ja
to myös
we meille

EN The Triage Cabin is strictly for patients exhibiting symptoms of COVID-19, helping to limit their contact with the rest of the hospital

FI Tämä keskus on tarkoitettu vain potilaille, joilla on COVID-19-oireita, mikä auttaa rajoittamaan heidän kontaktiaan muun sairaalan kanssa

inglês finlandês
helping auttaa
is on
their heidän
the tämä
with kanssa

EN Busy teams need some rest! Enable the Crisp Auto-Responder when you are offline to auto-reply to your customers.

FI Kiireiset tiimit tarvitsevat myös lepoa! Ota Crispin automaattinen vastaaja käyttöön, kun olet poissa verkosta vastataksesi automaattisesti asiakkaillesi.

inglês finlandês
when kun
to myös
you olet

EN M-Files provides enterprise-level security to guarantee the security and privacy of your documents and data. You can rest assured that we do our best to help you safeguard the security and privacy of your, or your customers? data.

FI M-Filesin korkeantason suojaus varmistaa dokumenttiesi ja tietojesi suojauksen ja yksityisyyden. Voit luottaa siihen, että pyrimme parhaamme mukaan auttamaan sinua suojaamaan sekä omat että asiakkaidesi tiedot.

inglês finlandês
data tiedot
can voit
you ja
the että

EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.

FI On tärkeää suojata tietosi täysin niin verkon yli siirrossa kuin myös silloin, kun ne lepäävät tietovarastossa, jotta kukaan ei pääse niihin käsiksi ilman asianmukaista valtuutusta.

inglês finlandês
fully täysin
it se
is on
so niin
to myös
over yli
no ei
that kun

EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.

FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.

inglês finlandês
can voi
it se
is on
or tai
the sen

EN Vainu's database offers detailed, high-quality information on 29M+ companies in Europe. Rest assured—GDPR and data security are top priorities in everything we do.

FI Vainun tietokanta tarjoaa tarkkaa ja laadukasta informaatiota yli 29 miljoonasta yrityksestä Euroopassa. Voit nukkua yösi rauhassa - GDPR ja datan turvallisuus ovat prioriteettilistan kärjessä kaikessa mitä teemme.

inglês finlandês
security turvallisuus
are ovat
and ja
offers tarjoaa
do mitä

EN There is no short of branding agency services to choose from, but what makes some branding agency services stand out among the rest?

FI Tuotemerkkitoimistopalveluista ei ole pulaa valita, mutta mikä tekee joistakin tuotemerkkitoimistopalveluista erottuvia muiden joukossa?

inglês finlandês
no ei
but mutta
makes tekee
the mikä
choose valita

EN This allows, for example, particularly loud sections to be kept in check effectively, while the rest of the signal is only moderately attenuated

FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti

inglês finlandês
example esimerkiksi
this tämän
in kun

EN If any part of these Terms is not enforceable, the rest of the Terms will still be enforceable.

FI Jos jokin näiden ehtojen osa ei ole toimeenpanokelpoinen, muut ehdot ovat silti edelleen toimeenpanokelpoisia.

inglês finlandês
if jos
terms ehdot
not ei
part osa
is ovat

EN SurveyMonkey encrypts all data at rest in our data centres using AES 256 based encryption

FI SurveyMonkey salaa kaikki liikkumattomat tiedot datakeskuksissamme käyttämällä AES 256 ‑perusteista salausta

inglês finlandês
all kaikki
data tiedot

EN Data encryption at rest and in transit

FI tietojen salaus siirron aikana sekä muina aikoina

inglês finlandês
in aikana

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

inglês finlandês
are ovat
and että

EN Fill in the rest of the details for your ad group. 

FI Täytä mainosryhmän muut tiedot. 

EN And we take survey security seriously, so rest assured knowing your data and insights are safe with us.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

inglês finlandês
are ovat
and että

Mostrando 50 de 50 traduções