EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
Traduzir "spaces are removed" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spaces are removed" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de spaces are removed
inglês
finlandês
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Apulaisprofessori Ville Vuorinen uskoo, että ohjelmasta voi tulla työkalu paitsi tutkijoiden myös esimerkiksi julkisten tilojen suunnittelusta vastaavien asiantuntijoiden käyttöön.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| tool | työkalu |
| can | voi |
| as well | myös |
| that | että |
EN Brands by definition are abstract things that are later represented on signs, packaging, clothing, and spaces
FI Tuotemerkit ovat määritelmän mukaan abstrakteja asioita, joita myöhemmin edustetaan merkkeissä, pakkauksissa, vaatteissa ja tiloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| brands | tuotemerkit |
| later | myöhemmin |
| and | ja |
| by | mukaan |
| are | ovat |
| things | asioita |
EN The workplace experience team is responsible for the management of our facilities. This team focuses on making sure that every Sonos office, from the front desk to individual working spaces, is conducive to creative work and innovative solutions.
FI Työpaikan kokemustiimi vastaa tilojemme hallinnasta. Tämä tiimi keskittyy varmistamaan, että jokainen Sonosin toimipaikka aina vastaanotosta yksittäisiin työtiloihin mahdollistaa luovan työn ja innovatiivisten ratkaisujen tekemisen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| team | tiimi |
| work | työ |
| every | jokainen |
| our | ja |
EN The fund invests in deep tech and brand-driven companies across consumer and enterprise spaces
FI Rahasto keskittyy syväteknologia- sekä brändivetoisiin yrityksiin, jotka toimivat kuluttaja- tai yritysmarkkinassa
EN Aalto University offers versatile and high-quality facilities for different kinds of events. More than 100 spaces are available and they are located on the Otaniemi campus.
FI Aalto-yliopistoon saapuvat tutkinto-opiskelijat ovat itse vastuussa oman asumisensa järjestämisestä, mutta Aalto-yliopisto tarjoaa tukea tilanteen ratkaisemiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| are | ovat |
| offers | tarjoaa |
| more | mutta |
EN Checking the teaching spaces and schedule both for contact teaching and possible exams
FI Tarkista, että opetustilat, -ajat ja mahdollisten tenttien ajat ovat oikein ja olemassa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on sekä sisä- että ulkotiloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | on |
| and | että |
EN Aalto University offers versatile and high-quality facilities for different kinds of events. More than 100 spaces are available and they are located on the Otaniemi campus.
FI Aalto-yliopistoon saapuvat tutkinto-opiskelijat ovat itse vastuussa oman asumisensa järjestämisestä, mutta Aalto-yliopisto tarjoaa tukea tilanteen ratkaisemiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| are | ovat |
| offers | tarjoaa |
| more | mutta |
EN Assistant Professor Ville Vuorinen believes that a new programme could become a tool that can be used by both researchers as well as experts responsible for planning of public spaces.
FI Paukut pitäisi pistää ilmahygieniaan, ja siinä tarvitaan sekä tehokasta ilmanvaihtoa että oikeanlaisia maskeja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | että |
EN The fund invests in deep tech and brand-driven companies across consumer and enterprise spaces
FI Rahasto keskittyy syväteknologia- sekä brändivetoisiin yrityksiin, jotka toimivat kuluttaja- tai yritysmarkkinassa
EN The Rule of Two helps making spaces sound better
FI Akustiikkaa voi nyt mitata paremmin kuin koskaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| better | paremmin |
| the | kuin |
EN Parking: yes, paid parking in supervised car parks and multi-storey car parks. Short and long stay spaces are available.
FI Parkkipaikat: Maksullisia parkkipaikkoja on sekä sisä- että ulkotiloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| are | on |
| and | että |
EN Brands by definition are abstract things that are later represented on signs, packaging, clothing, and spaces
FI Tuotemerkit ovat määritelmän mukaan abstrakteja asioita, joita myöhemmin edustetaan merkkeissä, pakkauksissa, vaatteissa ja tiloissa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| brands | tuotemerkit |
| later | myöhemmin |
| and | ja |
| by | mukaan |
| are | ovat |
| things | asioita |
EN Helvar creates smart and energy-efficient lighting solutions. Helvar’s solutions are used for creating smart spaces where information is utilized and where various systems work seamlessly together.
FI Helvar luo älykkäitä ja energiaa säästäviä valaistusratkaisuja. Helvarin ratkaisujen avulla voidaan luoda älykkäitä tiloja, jotka hyödyntävät tietoa ja joissa eri järjestelmät toimivat saumattomasti yhteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| information | tietoa |
| various | eri |
| work | toimivat |
| together | yhteen |
| creates | luo |
EN How will e-scooters transform urban spaces?
FI Aalto-yliopiston tekstiiliopetus perustuu "tekstiiliajatteluun"
EN Join a thriving community of professionals and get to work in offices, coworking spaces and meeting rooms in over %1$s locations around the globe.
FI Toimistoja, coworking-tiloja, kokoustiloja yli %1$s toimipaikassa ympäri maailmaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| around | ympäri |
EN Yes, I want to stay up to date with the Spaces newsletter.
FI Kyllä, haluan pysyä ajan tasalla Spaces-uutiskirjeellä.
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| not | ei |
EN These cookies are session cookies which are removed automatically after closing your browser as well as first-party cookies that will stay in your browser for up to 365 days
FI Nämä evästeet ovat istuntoevästeitä, jotka poistetaan automaattisesti, kun suljet selaimen sekä ensimmäisen osapuolen evästeitä, jotka tallennetaan selaimeesi korkeintaan 365 päivän ajaksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| are | ovat |
| cookies | evästeitä |
| these | nämä |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN The adverts will be automatically removed from the student view after the application period ends.
FI Ilmoitus poistuu opiskelijanäkymästä automaattisesti viimeisen hakupäivän jälkeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| after | jälkeen |
EN A player noticed in an unscrupulous act will be automatically removed from the promotion and the gift will not be credited/deducted without warning and without any explanation.
FI Pelaaja, joka havaitaan toimivan häikäilemättömästi, poistetaan automaattisesti kampanjasta, eikä palkkioita hyvitetä tai se poistetaan ilman varoitusta tai minkäänlaista selitystä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| without | ilman |
| the | joka |
EN If you log out of your account, the login cookies will be removed.
FI Jos kirjaudut ulos tililtäsi, sisäänkirjautumisevästeet poistetaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| if | jos |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN The adverts will be automatically removed from the student view after the application period ends.
FI Ilmoitus poistuu opiskelijanäkymästä automaattisesti viimeisen hakupäivän jälkeen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| after | jälkeen |
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
FI Valitettavasti etsimääsi sivua ei ole, se on poistettu, nimeä on muutettu tai se on väliaikaisesti poissa käytöstä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| not | ei |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spaces are removed removed automatically removed removed without removed content immediately removed removed automatically removed immediately easily removed removed easily content is removed otherwise removed movement is removed removed in world removed from github content was removed removed the malicious uscis removed content restore the removed removed through a removed from future removed backward compatibility products are removed spaces physical spaces parking spaces office spaces meeting spaces public spaces spaces within different spaces spaces used long stay spaces paid parking spaces spaces designed creating smart spaces enterprise spaces big public spaces individual working spaces small spaces unique spaces open spaces co working spaces events spaces spaces included spaces are available spaces we imagine spaces are open friendly spaces very free spacesTraduzir spaces are removed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe