EN Thriving in today’s fast-changing world requires creativity. The Aalto Creativity Symposium (September 10–11, 2021) welcomes everyone who wants to better understand the science of creativity.
Traduzir "bring creativity back" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bring creativity back" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de bring creativity back
inglês
finlandês
FI Opiskelijat myös tunnistivat uusia liiketoimintamalleja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | myös |
EN On the Done page, click Back to My F-Secure to go back to your account.
FI Valitse Valmis-sivulla Takaisin My F-Secureen, niin sinut siirretään takaisin tilillesi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| back | takaisin |
EN These multipliers may be determined prior to the round, but can also be earned by choosing an item presented on screen, or by recording back to back wins
FI Nämä voittokertoimet saattavat olla ennaltamääritettyjä jo ennen kuin bonuspeli alkaa, mutta niitä voi ansaita myös valitsemalla jonkin ruudulla näkyvistä esineistä (pick-an-object), tai saamalla peräkkäisiä voittoja
| inglês | finlandês |
|---|---|
| by | ennen |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| these | nämä |
EN Just as we value giving back to our communities through our work, we also encourage Winglets to give back to their own communities
FI Aivan kuten arvostamme yhteisöillemme takaisin antamista, kannustamme myös työntekijöitämme antamaan takaisin omille yhteisöilleen
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kuten |
| back | takaisin |
| work | työ |
EN But until then, you can bring the 80s flair of the cult films into your home with a Back to the Future poster as wall decoration!
FI Mutta siihen asti voit tuoda 80-luvun kulttielokuvien tunnelman kotiisi Paluu tulevaisuuteen -julisteen avulla!
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| can | voit |
EN A search for ?music venue Birmingham? or ?conference venue Southampton? will bring back many pages of matches to sift through.
FI Jos haet esimerkiksi hakusanoilla ?konserttipaikka Birmingham? tai ?konferenssikeskus Southampton?, saat useita sivuja läpikahlattavia tuloksia.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Guckelsberger’s contract continues for another two years. He thinks computational creativity will gain even more relevance in the years to come – and continue to fascinate him.
FI ”Yhteistyö FIMM:n kanssa tietyllä tapaa pelasti minut”, hän sanoo.
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| that | ovat |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN Tiny houses and apartments, small rooms, niches and slopes are a challenge that is mastered with good planning, creativity and space saving ideas.
FI Pienet kodit ja asunnot, pienet huoneet sekä erilaiset välitilat ovat haasteita, jotka voitetaan huolellisella suunnittelulla, luovuudella ja tilaa säästävillä ideoilla.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
EN Teaching creativity to computers - Christian Guckelsberger wants to equip AI with the motivation to discover the unexpected | Aalto University
FI Luovuutta tietokoneille: Christian Guckelsberger haluaa antaa tekoälylle motivaation etsiä odottamatonta | Aalto-yliopisto
| inglês | finlandês |
|---|---|
| wants | haluaa |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Guckelsberger’s contract continues for another two years. He thinks computational creativity will gain even more relevance in the years to come – and continue to fascinate him.
FI ”Yhteistyö FIMM:n kanssa tietyllä tapaa pelasti minut”, hän sanoo.
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
FI LUOVUUS: Virastomme käyttää kaikkia resursseja menestyvien tulosten saavuttamiseksi.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN For more creativity even during high-intensity mixing and mastering sessions. For your effects and tools in the field of audio production. Welcome home.
FI Maailmaan, joka tarjoaa entistä enemmän luovuutta myös äärimmäistä keskittymiskykyä vaativassa miksauksessa ja masteroinnissa. Sekä erinomaisia efektejä ja työkaluja äänituotantoon. Tervetuloa tähän uuteen maailmaan.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| welcome | tervetuloa |
| more | enemmän |
| and | ja |
EN RAM conducts both small and larger consulting projects. It can focus on many areas such as the effects of free newspapers, the value of creativity, the differences between classic ads and content marketing or the effects of Cross Media.
FI RAM tarjoaa sekä laajoja että rajattuja konsultointiprojekteja. Projektit voivat koskea esimerkiksi ilmaisjakeluiden tehoja, perinteisen mainonnan ja sisältömarkkinoinnin eroja tai monikanavaisten kampanjoiden vaikuttavuutta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN How is radical creativity understood at Aalto?
FI Miten aaltolaiset ymmärtävät radikaalin luovuuden?
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
EN Did you know that creativity can be measured? Check out recent survey results
FI Tiesitkö, että luovuutta voi mitata? Tutustu tuoreisiin kyselytuloksiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | että |
| can | voi |
EN Innovation and creativity in service projects advancing our global causes benefits communities around the world — and the Kindness Matters Service Award winners exemplify just that
FI Innovaatio ja luovuus palveluprojekteissa, jotka edistävät maailmanlaajuisia avustuskohteitamme hyödyttävät yhteisöjä kaikkialla maailmassa - ja Kindness Matters -palvelupalkintojen voittajat ovat esimerkkejä tästä
| inglês | finlandês |
|---|---|
| and | ja |
| that | ovat |
EN You need to put in creativity and effort, especially if you aren’t a well-established brand
FI Minkä tahansa tapahtuman markkinoinnissa pitäisi muistaa kohdeyleisö, sillä kaikki offline-menetelmät eivät sovellu kaikkiin tapahtumiin
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kaikki |
EN This serves as an effective showcase for both self-explanatory and ad creativity promotion of the applications.
FI Tämä toimii tehokkaana esittelynä sekä sovellusten itsestään selvälle että mainosluovuuden edistämiselle.
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi sekä henkilöstön työskentelykokemuksen parantaminen luo älykkäämpiä työnkulkuja.
EN Align your back-office to empower frontline citizen services
FI Keskitä hallinnolliset tehtävät edistääksesi varsinaisia kansalaisille tarjottavia palveluita.
EN Align your back-office to improve the delivery of patient care
FI Toimistorutiineja järjestelemällä voidaan tuottaa parempaa potilashoitoa
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi taustatoiminnoksi luo järkevämpiä työnkulkuja.
EN Automate transactions & back-office functions, streamline procurement, minimize waste.
FI Automatisoi tapahtumat & hallinnolliset toiminnot, virtaviivaista hankinnat, minimoi tuhlaus.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| amp | amp |
EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.
FI Tämä auttaa meitä tutustumaan organisaatioonne ja sen tarpeisiin hieman paremmin sekä selvittämään, voimmeko olla uudestaan yhteydessä käynnistääksemme keskustelun tavoista muuttaa henkilöstön työntekoa myös teidän yrityksessänne.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| needs | tarpeisiin |
| better | paremmin |
| work | työ |
| help | auttaa |
| this | tämä |
| you | ja |
| can | olla |
| us | meitä |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| how | miten |
| the | tämä |
| one | yhden |
| this | tämän |
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
FI Aloita prosesseista, joihin liittyy paperia tai jotka vaativat edestakaista sähköpostiviestittelyä. Konsultointipalvelumme opastaa sinua tässä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| that | tässä |
| or | tai |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks.
FI Hallinnollisten tehtävien automatisointi luo älykkäämpiä työnkulkuja.
EN It enables efficient joined-up working across the front- and back-office, for superior project management and service.
FI Se mahdollistaa tehokkaan yhteistyöskentelyn niin asiakas- kuin taustatyössäkin varmistaen ylivoimaisen projektinhallinnan ja palvelun.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
| it | se |
| and | ja |
| the | kuin |
EN Another aspect of capital management in F-Secure is a share buy-back program. The program is based on the authorization of the Annual General Meeting.
FI Osana F-Securen pääoman hallintaa toimii yhtiön omien osakkeiden takaisinosto-ohjelma. Omien osakkeiden hankinta perustuu yhtiökokouksen valtuutukseen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| based | perustuu |
EN Read more about the F-Secure share buy-back program
FI Lue lisää F-Securen omien osakkeiden osto-ohjelmasta
| inglês | finlandês |
|---|---|
| more | lisää |
EN Hackers step up to back medical pros in the COVID-19 fight
FI Kuinka perustaa turvallinen langaton lähiverkko, minne tahansa
| inglês | finlandês |
|---|---|
| to | kuinka |
EN Our sales team are standing by to guide you with your purchase and answer any questions. Contact a salesperson now through our online form and we'll get back to you shortly.
FI Myyntitiimimme auttaa sinua mielellään ostamisessa ja vastaa kaikkiin kysymyksiisi. Ota yhteyttä myyjään vaikka heti verkkolomakkeellamme, niin saat pian yhteydenoton meiltä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| you | ja |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| password | salasana |
| soon | pian |
| to | vaihtaa |
| if | jos |
| as | niin |
| the | tämä |
| your | ei |
EN M-Files automatically saves version history every time you update something, and you can easily roll back to an earlier version.
FI M-Files tallentaa versiohistorian automaattisesti aina, kun tietoja päivitetään, ja voit helposti palauttaa käyttöön vanhemman version.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| saves | tallentaa |
| easily | helposti |
| time | kun |
| files | tietoja |
| you | ja |
| can | voit |
EN Go back to https://my.f-secure.com/login and log in with your new password
FI Mene takaisin osoitteeseen https://my.f-secure.com/ ja kirjaudu sisään uudella salasanallasi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| back | takaisin |
| https | https |
| in | sisään |
| and | ja |
EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!
FI Ensimmäisen soittimen valitsemisessa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon. Lue vinkkimme tästä artikkelista.
EN 'I would like to use an AI toolbox to complement what philosophers and psychologists can do, and also feed insights back into those disciplines'.
FI ”Haluaisin tekoälytyökalupakin avulla täydentää sitä, mitä filosofit ja psykologit pystyvät tekemään, ja tarjota vastavuoroisesti oivalluksia myös heille.”
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | myös |
| and | ja |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN Thank you! We will get back to you shortly.
FI Kiitokset viestistäsi - palaamme pian asiaan
EN At this stage, all of the localized content is implemented back into the website platform.
FI Tässä vaiheessa kaikki lokalisoitu sisältö viedään takaisin verkkosivuston alustalle.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| stage | vaiheessa |
| back | takaisin |
| this | tässä |
| content | sisältö |
| all | kaikki |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bring creativity back bring back creativity radical creativity inspire creativity good creativity individual creativity boost creativity unleash creativity creativity even sparks creativity terms of creativity creativity right develop creativity my creativity value of creativity creativity in service thinks computational creativity unleash your creativity unleash their creativity believe that creativity levels of creativity express your creativity show your creativity expressing their creativity own creativity uniting human creativity share creativity creativity apps flowing with creativity nurture harmonious creativity creativity gets creativity using a creativity gaming esports gaming esports creativity aalto creativity symposium creativity even during combine creativity bring always bring bring together bring value bring hope instantly bring bring data bring ideas bring life bring service teams bring either bringTraduzir bring creativity back para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe